Notice Téléphone portable HTC 5800

Htc

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle '5800' de marque 'HTC'

Sujets

• Téléphonie mobile

Informations

• Publié par: chuen
• Nombre de lectures: 485
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

Manuel de
l’utilisateur
Smart2
Lire avant de continuer
CET APPAREIL N’EST PAS CHARGÉ LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE SON EMBALLAGE.
NE RETIREZ PAS LE BLOC DE PILES LORSQUE L’APPAREIL EST EN CHARGE.
VOTRE GARANTIE NE SERA PLUS VALIDE SI VOUS OUVREZ OU SI VOUS ENDOMMAGEZ LE
BOÎTIER DE L’APPAREIL.
PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
Certains pays réclament une divulgation complète des conversations téléphoniques enregistrées et
stipulent que vous devez informer la personne avec qui vous parlez que la conversation est enregistrée.
Respectez toujours les lois et réglementations en vigueur dans votre pays quand vous utilisez la fonction
d’enregistrement de votre téléphone.
INFORMATIONS SUR LE DROIT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Droits d’auteur © 2006 High Tech Computer Corp. Tous droits réservés.
, , , ExtUSB sont des marques commerciales et/ou des marques de service de High
Tech Computer Corp.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, ActiveSync, Excel, Internet
Explorer, MSN, Hotmail, Outlook, PowerPoint, Word, et Windows Media sont des marques déposées ou des
marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
Bluetooth et le logo Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc.
microSD est une marque commerciale de SD Card Association.
Java, J2ME et les autres marques de Java sont des marques commerciales de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-
Unis et dans d’autres pays.
Droits d’auteur © 2006, Adobe Systems Incorporated.
Droits d’auteur © 2006, Macromedia Netherlands, B.V.
Macromedia, Flash, Macromedia Flash, Macromedia Flash Lite et Reader sont des marques commerciales
et/ou des marques déposées de Macromedia Netherlands, B.V. ou Adobe Systems Incorporated.
Droits d’auteur © 2006, JATAAYU SOFTWARE (P) LTD. Tous droits réservés.
Droits d’auteur © 2006, Tao Group Limited. Tous droits réservés.
Droits d’autTegic Communications. T9 et XT9 sont des marques commerciales ou des marques
déposées de Tegic Communications. XT9 Mobile Interface est patenté sous l’un ou plusieurs des brevets
suivant : U.S. Pat. Nos.5,187,480, 5,818,437, 5,945,928, 5,953,541, 6,011,554, 6,286,064, 6,307,548, 6,307,549,
and 6,636,162, 6,646,573, 6,970,599, 6,801,190, 7,030,863, 7,088,345; Australia Pat. Nos.
727539, 746674, 747901; Austria Pat. Nos. AT225534, AT221222; Brazil P.I. No. 9609807-4; Canada Pat.
Nos. 1,331,057, 2,227,904, 2,278,549, 2,302,595; Japan Pat. Nos. 3532780, 3492981; United Kingdom Pat.
No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK1010924; Republic of Singapore Pat. Nos. 51383, 66959,
71976, 89076; European Pat. Nos. 0 842 463 (96927260.8), 1 010 057 (98903671.0), 1 018 069 (98950708.2);
Republic of Korea Pat. Nos. KR201211B1, KR226206B1, 402252, 552085; People’s Republic of China Pat. No.
ZL96196739.0; Mexico Pat. Nos. 208141, 216023, 218409; Russian Federation Pat. Nos. 2206118, 2214620,
2221268; New Zealand Pat. No. 519928; et autres brevets supplémentaires en attente à travers le monde.
Patenté par QUALCOMM Incorporated sous l’un ou plusieurs des brevets suivants :
4 901 307 5 490 165 5 056 109 5 504 773 5 101 501 5 778 338 5 506 865
5 109 390 5 511 073 5 228 054 5 535 239 5 710 784 5 267 261 5 544 196
5 267 262 5 568 483 5 337 338 5 659 569 5 600 754 5 414 796 5 657 420
5 416 797 3
Tous les autres noms de compagnies, produits et service mentionnés sont des marques commerciales, des
marques déposées ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs.
HTC ne peut être tenu responsable pour des erreurs techniques, d’édition ou d’omissions contenues dans ce
document, ni pour des dommages accessoires ou séquentiels résultants de la fourniture de ce matériel. Les
informations sont fournies sans aucune garantie et font l’objet de modifications sans préavis. HTC se réserve
également le droit de réviser le contenu de ce document à tout moment sans notification préalable.
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous aucune forme ou d’aucune
manière, électronique ou mécanique, incluant photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de
récupération, ou traduite dans n’importe quelle langue sous aucune forme sans le consentement écrit de HTC.4
Informations importantes de sécurité et de santé
Lorsque vous utilisez ce produit, les précautions de sécurité indiquées ci-dessous doivent être respectées afin
d’éviter toute responsabilité juridique et des dommages. Vous trouverez des informations supplémentaires
dans l’Appendice à la fin du manuel de l’utilisateur.
Conservez et suivez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation du produit. Respectez tous les
avertissements dans les instructions d’utilisation du produit.
Afin de réduire les risques de blessures corporelles, de choc électrique, d’incendie et d’endommagement de
l’équipement, veuillez prendre les précautions suivantes.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Ce produit est destiné à être utilisé quand il est alimenté par une pile ou une unité d’alimentation spécifiée.
Toute autre utilisation pourrait être dangereuse et annulerait tout agrément donné à ce produit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR UNE INSTALLATION CORRECTE DE LA CONNEXION DE LA MASSE
AVERTISSEMENT - Une connexion à un équipement incorrectement connecté à la masse peut engendrer un
risque de choc électrique sur votre appareil.
Ce produit est équipé d’un câble USB pour pouvoir le connecter à un ordinateur portable ou de bureau.
Assurez-vous que l’ordinateur est correctement connecté à la masse (prise de terre) avant de connecter ce
produit à l’ordinateur. L’ordinateur de bureau ou portable est équipé d’un cordon d’alimentation ayant un
conducteur à la masse et une prise de terre. La prise doit être connectée à une autre prise qui est elle aussi
correctement installée et connectée à la masse en accord avec les codes et ordonnances locaux.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT L’UNITÉ D’ALIMENTATION
• Utiliser la source d’alimentation externe correcte
Un produit doit être utilisé uniquement à partir du type de source d’alimentation indiquée sur l’étiquette
indiquant les spécifications électriques. Si vous n’êtes pas sûr du type de source d’alimentation nécessaire,
consultez votre fournisseur de services autorisé ou votre compagnie d’électricité locale. Pour un produit
utilisant une alimentation par pile ou d’autres sources, reportez-vous aux instructions d’utilisation qui
accompagnent le produit.
• Manipuler soigneusement les blocs de piles
Ce produit contient une pile Li-Ion ou Li-Ion Polymer. Il y a un risque d’incendie et de brûlures si le bloc de
piles n’est pas manipulé correctement. N’essayez pas d’ouvrir ni de réparer le bloc de piles. Ne désassemblez
pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes, ne jetez pas dans le feu ou
dans l’eau ou n’exposez pas le bloc de piles à des températures supérieures à 60˚C (140˚F).
AVERTISSEMENT! Il y a danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Pour réduire les risques
d’incendie ou de brûlures, ne démontez pas la pile, ne l’écrasez pas, ne la percez pas, ne court-
circuitez pas les contacts externes, n’exposez pas la pile à des températures supérieures à 60˚C
(140˚F) ou ne la jetez pas dans le feu ou dans l’eau. Remplacez les piles usagées uniquement
par des piles spécifiées. Jetez ou recyclez les piles usagées conformément aux réglementations
locales en vigueur ou reportez-vous au guide fourni avec votre produit.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES RAYONS DIRECTS DU SOLEIL
Gardez ce produit à l’abri d’une humidité excessive et de températures extrêmes. Ne laissez pas le produit
ou sa pile à l’intérieur d’un véhicule ou dans un endroit où la température peut excéder 60°C (140°F) tel que
le tableau de bord d’une voiture, le rebord d’une fenêtre ou derrière une vitre qui serait exposée aux rayons
directs du soleil ou à une forte lumière ultra-violette pendant une longue durée. Cela pourrait endommager le
produit, surchauffer la pile ou exposer le véhicule à un risque. 5
PRÉVENTION DE LA PERTE AUDITIVE
AVERTISSEMENT –Une perte auditive permanente peut survenir si les écouteurs ou le casque sont utilisés
pendant une durée d’écoute prolongée à volume sonore élevé.
Baissez le volume avant d’utiliser les écouteurs ou d’autres appareils audio. Un niveau sonore excessif pourr