Saison estivale 2001 (activité hotelière)

De
Publié par

Saison estivale 2001 (activité hotelière) n° 1 - août 2002 Auteurs : Michèle CHARPENTIER - Fabrice HILLAIREAU Sommaire • 1) Le parc hôtelier homologué en Aquitaine • 2) La fréquentation globale • 3) La fréquentation mois par mois • 4) La clientèle étrangère • 5) La saison 2001 par département - Dordogne - Gironde - Landes - Lot-et-Garonne - Pyrénées-Atlantiques Publication 1) Le parc hôtelier homologué en Aquitaine Parc moyen sur la saison 2001, selon la catégorie unité : nombre 0 étoile 1 étoile 2 étoiles 3 et 4 étoiles Total Hôtels Chambres Hôtels Chambres Hôtels Chambres Hôtels Chambres Hôtels Chambres Dordogne 31 320 27 365 116 2 068 53 1 305 227 4 058 Gironde 30 1 137 28 471 154 4 398 65 3 571 277 9 577 Landes 16 206 35 459 129 3 328 23 1 051 203 5 044 Lot-et-Garonne 12 145 5 44 45 971 13 262 75 1 422 Pyrénées- 71 1 182 41 608 222 4 844 68 2 864 402 9 498 Atlantiques Aquitaine 160 2 989 136 1 947 666 15 610 222 9 053 1 184 29 599 Source : INSEE - Secrétariat d'État au Tourisme - Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie La capacité d'accueil de l'hôtellerie homologuée est relativement stable en Aquitaine : le nombre de chambres offertes progresse légèrement en 2001 malgré la perte d'une vingtaine d'hôtels. Sensibles dans les catégories 0 et 2 étoiles, ces pertes sont en partie compensées par l'augmentation du nombre d'hôtels à 3 ou 4 étoiles.
Publié le : dimanche 30 décembre 2012
Lecture(s) : 4
Tags :
Nombre de pages : 10
Voir plus Voir moins
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
La capacité d'accueil de l'hôtellerie homologuée est relativement stable en Aquitaine : le nombre de chambres offertes progresse légèrement en 2001 malgré la perte d'une vingtaine d'hôtels. Sensibles dans les catégories0 et 2 étoiles, ces pertes sont en partie compensées par l'augmentation du nombre d'hôtels à3 ou 4 étoiles. Seuls les départements de la Dordogne et des PyrénéesAtlantiques voient leur offre diminuer.
Publication
320
LotetGaronne
Pyrénées Atlantiques
1)Le parc hôtelier homologué en Aquitaine
4) La clientèle étrangère 5) La saison 2001 par département  Dordogne  Gironde  Landes  LotetGaronne  PyrénéesAtlantiques
Hôtels Chambres Hôtels
31
Chambres
27
Saison estivale 2001 (activité hotelière)ice HILLAIREAUAuteurs : Michèle CHARPENTIER  Fabr
Sommaire
154
471
45
44
277
3 571
unité : nombre
227
1 305
Total
203
1 051
15 610
4 398
2 068
Chambres
65
Chambres Hôtels
3 et 4 étoiles
Chambres
4 058
5 044
Dordogne
Gironde
3 328
13
23
971
2 864
262
402
365
116
1 184
75
9 053
Hôtels
608
2 étoiles
129
1 947
222
666
459
Saison estivale 2001 (activité hotelière)INSEE 20021/10 ©
1 422
9 498
41
1 137
28
35
136
145
5
206
2 989
29 599
Aquitaine
Parc moyen sur la saison 2001, selon la catégorie
3) La fréquentation mois par mois
Landes
Hôtels
53
222
4 844
68
1) Le parc hôtelier homologué en Aquitaine2) La fréquentation globale
9 577
16
71
1 182
12
30
160
1 étoile
0 étoile
n° 1  août 2002
200 187
28 345
533 488
1 607 999
5 043 550
845 748
205 821
1 650 485
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
unité : nombre
Évolution 20002001 (%)
Nombre de nuitées 2001
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
Ensemble
1 603 412
Saison estivale 2001 (activité hotelière)2/10 © INSEE 2002
Évolution des nuitées *
265 560
575 832
733 497
2) La fréquentation globale
Français
Étrangers
unités : nombre et %
59 047
742 084
48 278
Ensemble des nuitées
La fréquentation de l'hôtellerie homologuée a fortement progressé par rapport à la saison 2000 : 314 000 nuitées supplémentaires enregistrées en 2001. À eux seuls, les touristes français apportent près de 298 000 nuitées supplémentaires soit 95 % de la progression.
Ensemble
Cependant, ce constat d'ensemble masque de réelles disparités départementales, en particulier pour les premiers. En effet, les hôtels0 étoileet dans les PyrénéesAtlantiques ont enregistré des progressions en Gironde (+ 2,3 %) (+ 7 %), progressions qui ne compensent pas tout à fait les baisses observées en Dordogne ( 21 %), dans les Landes ( 1,8 %) et en LotetGaronne ( 32 %). Il en est de même pour les hôtels1 étoilesubissent une qui diminution de la fréquentation en Dordogne et dans les PyrénéesAtlantiques mais affichent une évolution positive dans les autres départements.
3) La fréquentation mois par mois
On constate en Aquitaine une quasistabilité de la fréquentation des hôtels de moins de2 étoiles, tandis que les autres catégories bénéficient en 2001 d’une forte hausse des nuitées.
387 901
2 étoiles
* Les données relatives à une saison estivale sont la somme des résultats de mai à septembre inclus.
86 341
833 367
5 160
152 539
508 899
29 039
19 777
261 991
63 165
553 357
2 669 248
5 043 550 + 6,6
Nuitées par catégories
Dordogne
3 903 375
3 et 4 étoiles
+ 8,3
1 140 148 + 1,5
Landes
Aquitaine
Gironde
197 289
231 036
1 étoile
0 étoile
31 758
PyrénéesAtlantiques
LotetGaronne
ÉtatsUnis
GrandeBretagne, Irlande
Autres pays d'Europe
Allemagne
Espagne, Portugal
Belgique, Luxembourg
238 504
Total étranger
31 134
15 024
13 086
21 080
4 075
7 941
France
8 069
PaysBas
Autres
Suisse
Canada
Italie, Grèce
164 336
6 049
3 354
1 009
1 140
544
2 520
4 029
8 835
1 236
4 431
5 840
18 881
5 397
6 581
11 257
11 587
494 959 1 191 794 737 011
12 647
3 377
15 813
16 402
21 980
46 475
16 835
24 167
86 084
14 037
21 955
64 181
5 240
43 878
3 957
4 807
10 275
3 319
5 398
unité : nombre
Quant à la clientèle étrangère, la hausse globale de 1,5 % pour la saison 2001 cache des évolutions mensuelles irrégulières : seuls les mois de juillet et septembre enregistrent des évolutions dans la moyenne de la saison. Le mois de mai est stable ; le mois de juin est marqué par une très forte augmentation des nuitées étrangères (+ 18,6 %), notamment en Gironde. Le mois d'août subit une perte de 7 %, hormis en Gironde où l’on enregistre une progression des nuitées étrangères de plus de 16 %.
Nuitées étrangères
335 202
282 353
3 903 375
4) La clientèle étrangère
Le taux d'occupation
Mesurée par le nombre des nuitées, la fréquentation a progressé sur chacun des mois de la saison 2001. C'est en juillet que cette augmentation a été la moins forte (+ 2,7 %).
25 976
Gironde
92 143
73 583
1 140 134
44 643
41 485
1 633
16 434
LotetGaronne
Landes
Dordogne
39 513
Pyrénées Atlantiques
51 228
16 143
Aquitaine
124 331
50 376
416 219 108 724
Saison estivale 2001 (activité hotelière)INSEE 20023/10 ©
Nuitées par catégories
1 315 275
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
35 673
122 993
31 071
91 861
53 148
156 619
171 722
36 065
66 118
28 249
40 823
La progression du nombre de nuitées et la quasistabilité du parc permettent d'afficher chaque mois des taux d'occupation supérieurs à ceux de la saison 2000. Au cours du mois d’août, le taux d’occupation avoisine les 80 %.
13 646
unité : nombre
76 942
89,0
Août
81,8
75,3
52 682
53 561
69,8
Nuitées
56,9
63,1
Répartition des nuitées selon le pays de résidence
Mai
Juin
taux d'occupation en chambres
51,4
51,3
51,4
Mai
Périgord Noir
336 369
397 128
Périgord Noir
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
Reste de la Dordogne
161 120
205 701
Sept.
Juillet
112 471
59 954
93 230
77 243
137 197
108 788
120 691
Août
Sept.
69,7
unité : %
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
66,5
55 227
68 009
733 497
Saison
5) La saison 2001 par département :
Dordogne
56,7
68,0
Juillet
Juin
61,9
Parmi les nationalités les plus représentées dans les hôtels aquitains, la plus forte progression s'observe chez les touristes espagnols et portugais (+ 37,9 %), suivis des anglais et irlandais (+ 27,7 %). Par contre, les nuitées au crédit des touristes venant d'Allemagne, de "Belgique et Luxembourg" ainsi que des ÉtatsUnis sont en baisse, respectivement  2,7 %,  7,3 % et  19,7 %.
51,8
Les touristes étrangers concentrent leurs séjours dans les hôtels aquitains en juillet et août. Seule la clientèle américaine se distingue avec des nuitées plus nombreuses en juin.
Évolution du nombre de nuitées pour les nationalités les plus représentées
en Dordogne
Reste de la Dordogne
Dordogne
Les nuitées des touristes étrangers ont progressé de 1,5 % entre les saisons 2000 et 2001. Cependant, on note des tendances opposées selon les départements : Dordogne, Gironde et LotetGaronne affichent des évolutions positives alors que le nombre des nuitées étrangères diminue dans les Landes, et dans une moindre mesure dans les Pyrénées Atlantiques.
Saison estivale 2001 (activité hotelière)INSEE 20024/10 ©
84 178
En nombre de nuitées, la GrandeBretagne et l'Irlande forment la première provenance, en 2001 comme en 2000. Les e touristes ibériques, en 5 position en 2000 avec 11 % des nuitées étrangères, voient leur part augmenter e sensiblement et dépasser en 2001 celle des Allemands qui reste stable. Les ÉtatsUnis, 3 provenance en 2000 avec l'Allemagne, se retrouvent en 2001 au niveau de l'ensemble "BelgiqueLuxembourg".
26 651
19 228
35 474
Nuitées étrangères
62 125
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
Périgord Noir
141 097
97 416
238 513
25 626
27 380
55 419
43 837
16 457
unité : nombre
29 222
Mai
13 270
15 412
44 634
32 498
52 155
114 611
38 519
85 694
467 333
203 322
44 714
88 432
36 981
73,0
62,0
48,9
56,3
67,6
Saison estivale 2001 (activité hotelière)INSEE 20025/10 ©
Reste de la Gironde
taux d'occupation en chambres
69,9
68,7
61,1
71,9
Août
Juillet
Dordogne
Juin
29 793
Sept.
Saison
Reste de la Gironde
Bordeaux
Agglomération bordelaise sauf Bordeaux
Gironde
62,8
61,9
72,7
79,3
92,0
78,5
69,1
73,8
Gironde
72,0
77,3
126 429
281 337 306 351
31 696
16 409
37 491
Juillet
26 100
7 941
327 449
53 523
69 760
395 557
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
66,8
74,4
Août
Juillet
Saison
70,3
Sept.
unité : %
38 075
297 305
12 854
1 607 999
Sept.
90 192
121 192
Mai
Juin
72,1
Mai
Juin
64,0
230 545
unité : nombre
La saison 2001 en Gironde
Côte médocaine
43,1
Nuitées
Côte médocaine
Bassin d'Arcachon
Août
Bordeaux
Bassin d'Arcachon
26 888
86,8
55,5
En Dordogne, le nombre de nuitées a augmenté de 5,5 % par rapport à la saison 2000 malgré une baisse de 4 % au mois de juin. Le Périgord noir suit la tendance départementale avec une progression de 5,2 %. Globalement, cette progression s'observe dans les mêmes proportions chez les touristes français et étrangers.
Reste de la Dordogne
132 143
114 680
122 163
616 607
Cependant, la fréquentation des touristes français est en baisse lors des mois de juin et juillet, tandis que la préférence des touristes étrangers pour le mois d'août s'est reportée en 2001 sur le mois de juillet.
74,7
62,8
71,3
Agglomération bordelaise sauf Bordeaux
89 555
30 953
89 041
Enfin, la progression observée en Dordogne est moins marquée dans le Périgord noir (+ 4,7 %) que dans le reste du département (+ 7,1 %).
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
416 214
78 907
50 816
64 905
320 948
Saison
7 950
5 278
2 687
4 087
Saison estivale 2001 (activité hotelière)INSEE 20026/10 ©
Juillet
Mai
Juin
Zone thermale des Landes
Reste des Landes
Le nombre de nuitées en Gironde est en hausse de 6,1 % par rapport à la saison 2000. La plus forte progression est enregistrée au mois de juin (+ 11 %). Le bassin d'Arcachon est la seule zone qui connaît, sur l'ensemble de la saison, une évolution négative ( 2 %). L'évolution mesurée en Gironde est la même pour les clientèles françaises et étrangères, mais le bilan varie beaucoup d'une zone à une autre : les nuitées étrangères ont très fortement progressé sur la côte médocaine et dans l'agglomération bordelaise hors Bordeaux ; elles ont diminué sur le bassin d'Arcachon et dans la commune de Bordeaux. Les nuitées françaises ont augmenté sur l'agglomération bordelaise et la ville de Bordeaux mais baissé sur la côte médocaine.
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
15 201
Juillet
Zone thermale des Landes
Mai
Août
Sept.
Saison
82 499
Juillet
Juin
Juin
Bassin d'Arcachon
40 075
43 864
14 284
16 190
62 805
15 512
13 068
111 504
97 388
Sept.
Gironde
Août
12 084
12 823
33 149
12 788
7 139
Côte landaise
Nuitées
Sept.
Saison
10 719
5 114
7 994
188 638
73 204
9 373
2 230
34 078
12 049
Nuitées étrangères
5 640
11 309
10 907
8 602
34 253
71 313
5 677
3 830
4 111
Mai
9 639
1 698
Reste des Landes
Côte landaise
Landes
64,1
65,2
45,7
Landes
Nuitées étrangères
41,7
Juin
68,3
34,7
19 442
Landes
62,9
53,4
Juillet
53,0
Mai
80,0
64,9
Août
80,1
49,9
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
Août
3 504
4 590
35 380
78,7
69,7
6 275
19 973
9 132
Côte landaise
51,5
51,8
89,6
13 009
36 368
La saison 2001 dans les Landes
taux d'occupation en chambres
Reste des Landes
Zone thermale des Landes
42,2
67,7
unité : nombre
254 978
29 589
108 731
59 700
unité : nombre
Sept.
unité : %
86 957
447 523
845 748
143 247
23 915
38 160
149 032
32 705
22 072
61 740
31 433
72 253
165 426
137 276
28 429
15 105
Côte médocaine
Bordeaux
Reste de la Gironde
21 600
22 368
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
87 717
131 685
43 459
118 097
100 773
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
262 329
Agglomération bordelaise sauf Bordeaux
20 178
unité : nombre
8 331
59,3
unité : %
64,5
65,5
70,6
Août
67,8
41 482
Les pertes de nuitées sur la côte landaise ( 5,6 %) et dans l'intérieur du département ( 2,7 %) sont imputables pour l’essentiel à la moindre fréquentation étrangère (baisses respectives de 21,2 et 6,9 %).
59,8
53,4
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
61,3
Béarn
Côte basque
PyrénéesAtlantiques
Juin
Sept.
10 131
52 850
29 696
Juillet
24 668
taux d'occupation en chambres
16 785
41 453
23 154
LotetGaronne
Sept.
53,7
53,4
46,5
55,7
49,8
56,6
112 405
56,4
57,5
53,5
Juillet
Mai
81,3
53,5
taux d'occupation en chambres
62,6
25 884
68,4
61,7
19 663
38 820
93 416
205 821
unité : nombre
19 157
Reste de LotetGaronne
Arrondissement d'Agen
Sept.
Août
unité : %
72,7
75,3
94,3
67,1
62,7
84,1
76,9
48,5
3 921
Mai
4 130
Août
Saison
Reste de LotetGaronne
LotetGaronne
Arrondissement d'Agen
Nuitées
Reste de LotetGaronne
Arrondissement d'Agen
La saison 2001 en LotetGaronne
Intérieur Pays basque
15 598
47,0
71,3
40,8
La saison 2001 dans les PyrénéesAtlantiques
30,0
7 522
unité : nombre
6 001
3 601
LotetGaronne
Nuitées étrangères
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
En LotetGaronne, le bilan de la saison 2001 est positif avec une hausse de 9,2 % du nombre des nuitées. Cette progression s'est avérée tout au long de la saison sauf en juillet ( 1,5 %) ; elle concerne l’ensemble du département.
Juin
16 104
18 216
21 378
33 104
39 594
17 000
Mai
5 481
3 092
4 730
8 460
2 385
2 389
2 773
Juillet
11 233
7 115
Juin
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
Août
Saison
Sept.
Juin
Mai
Le département des Landes est celui qui affiche la plus forte augmentation de la fréquentation hôtelière lors de la saison 2001. Cette hausse est particulièrement marquée au mois d'août (+ 24,4 %). La forte progression constatée dans la zone thermale compense largement la baisse enregistrée dans le reste du département dont la côte landaise.
Juillet
56,9
La part de la clientèle étrangère dans la fréquentation totale est proche de la moyenne régionale (20 %). La fréquentation étrangère progresse fortement dans l'arrondissement d'Agen (+ 14,8 %) et se stabilise dans le reste du département ; les nuitées des touristes français ont également augmenté dans l'arrondissement d'Agen (+ 7,9 %) mais moins que dans le reste du département de LotetGaronne (+ 11,9 %).
Saison estivale 2001 (activité hotelière)INSEE 20027/10 ©
154 594
Intérieur Pays basque
243 681
989 274
1 650 485
Saison
417 530
87 050
266 916
220 569
351 837
464 162
47 088
84 180
15 127
75 612
65 951
282 416
169 743
PyrénéesAtlantiques
Juin
247 565
37 061
Nuitées
Béarn
11 389
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
Sept.
177 452
13 638
18 261
51 789
45 462
304 505
110 196
81 591
unité : nombre
203 261
Sept.
90 775
335 208
59 982
36 816
PyrénéesAtlantiques
Saison
Saison estivale 2001 (activité hotelière)8/10 © INSEE 2002
unité : nombre
Le début de saison était prometteur avec des hausses de 9 % en mai et 9,4 % en juin (respectivement + 8,4 % et + 25,2 % pour la clientèle étrangère)... mais le mois de juillet s’est affiché en léger recul par rapport à 2000, dont une perte de 11,4 % des nuitées étrangères. La baisse de la fréquentation étrangère s’est affirmée plus encore en août, et ceci sur l'ensemble du département.
Août
13 382
8 039
25 604
84 019
47 928
27 020
Juillet
Mai
Côte basque
11 946
Août
9 090
5 471
Source : INSEE  Secrétariat d'État au Tourisme  Observatoire régional du Tourisme / Enquête de Fréquentation dans l'Hôtellerie
La progression de la fréquentation hôtelière dans les PyrénéesAtlantiques s’élève à 4,8 %, certes moindre que dans les autres départements aquitains. Cette progression a bénéficié aux trois zones touristiques du département, l'augmentation des nuitées dues à la clientèle française excédant la diminution des nuitées étrangères.
Intérieur Pays basque
Côte basque
Béarn
Juin
Mai
58 666
28 743
45 333
35 938
Nuitées étrangères
Juillet
80 452
50 245
Informations diverses : champ de l'enquête, source, définitions
Champ de l'enquête et source
En Aquitaine, un partenariat INSEE Aquitaine  Délégation Régionale au Tourisme  Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine  Comités Départementaux de Tourisme permet depuis avril 2001 une interrogation mensuelle exhaustive des hôtels homologués de la région.
Source : Insee  Secrétariat d'État au Tourisme  Enquête de fréquentation hôtelière / Observatoire régional du Tourisme
Définitions
Hôtellerie homologuée :les normes d'hébergement sont fixées par le Secrétariat d'État au Tourisme. Depuis 1999 sont interrogés les hôtels classés0 à 4 étoiles, auparavant seuls les hôtels classés1 à 4 étoilesétaient interrogés.
Taux d'occupation moyen :nombre total de chambres occupées dans le mois rapporté au nombre total de chambres offertes dans le mois.
Nuitées :nombre de nuits passées par un arrivant dans un établissement (un couple passant 3 nuits totalise 6 nuitées).
Saison estivale :sont comptabilisés les résultats des mois de mai à septembre inclus.
Zones touristiques :consulter la cartographie en page 10
Partenaires
Saison estivale 2001 (activité hotelière)9/10 © INSEE 2002
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.