Amin Maalouf: une oeuvre à revisiter

De
L’écrivain franco-libanais Amin Maalouf est paré d’une image de passeur de cultures, de chantre des exilés et d’ambassadeur des immigrants. Chrétien au Liban, Arabe en France, il semble irrémédiablement minoritaire, irrémédiablement étranger. Il revendique d’ailleurs lui-même ce rôle de médiateur entre l’Orient et l’Occident, prêchant pour un monde du multiculturalisme et de l’identité multiple. Commentateurs et critiques accolent ainsi à son œuvre l’étiquette de la poursuite d’une communion universelle des peuples, l’abordant principalement au regard des questions d’identité, d’exil, de quête des origines et d’appartenances multiples.
Le présent ouvrage revisite l’œuvre de ce grand auteur qu’est Amin Maalouf – lauréat du prix Goncourt en 1993 et membre de l’Académie française depuis 2011 – afin de mettre en évidence la complexité de celle-ci et de montrer les diverses voies empruntées pour revenir sans cesse à des images et à des leitmotivs obsessifs. De la cartographie de l’œuvre de Maalouf aux questions de sa réception et de sa lecture, en passant par des perspectives culturelles, idéologiques et politiques, il balise de nouvelles pistes d’interprétation. Premier ouvrage collectif à porter exclusivement sur Amin Maalouf, il réunit des contributions du Canada, de la France, du Maroc, du Cameroun et de l’Afrique du Sud. Se concluant sur une entrevue exclusive avec Amin Maalouf, il saura éveiller la curiosité pour cette œuvre qui, de lecture en relecture, fait surgir ce sens profond de l’humanité et conduit à parcourir autrement la terre et ses frontières, la mer et ses rivages.
Publié le : mercredi 22 octobre 2014
Lecture(s) : 10
Tags :
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782760541092
Nombre de pages : 300
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
AMIN MAALOUF Une œuvre à revisiter
Sous la direction de Rachel BouvetetSoundouss El Kettani
AMIN MAALOUF Une œuvre à revisiter
Membre de
PREŝŝEŝ E L’UNîvERŝîté û QûébEç Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450, Québec (Québec) G1V 2M2 Téléphone :418 6574399Télécopieur :418 6572096 Courriel :puq@puq.caInternet :www.puq.ca
Diffusion/Distribution: Canada Prologue inc., 1650, boulevard LionelBertrand, Boisbriand (Québec) J7H 1N7 Tél. : 450 4340306 / 1 800 3632864
France– Association française des Presses d’université AFPUD Sodis, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 77 403 Lagny, France – Tél. : 01 60 07 82 99 BelgiquePatrimoine SPRL, avenue Milcamps 119, 1030 Bruxelles, Belgique – Tél. : 02 7366847 Suisse Servidis SA, Chemin des Chalets 7, 1279 ChavannesdeBogis, Suisse – Tél. : 022 960.95.32
La Loi sur le droit d’auteur interdit la reproduction des œuvres sans autorisation des titulaires de droits. Or, la photocopie non autorisée – le « photocopillage » – s’est généralisée, provoquant une baisse des ventes de livres et compromettant la rédaction et la production de nouveaux ouvrages par des profes sionnels. L’objet du logo apparaissant cicontre est d’alerter le lecteur sur la menace que représente pour l’avenir de l’écrit le développement massif du « photocopillage ».
AMIN MAALOUF Une œuvre à revisiter
Sous la direction de Rachel BouvetetSoundouss El Kettani
CàtàLoGàGE àvàNt pûbLîçàtîoN E BîbLîothèûE Et ARçhîvEŝ NàtîoNàLEŝ û QûébEç Et BîbLîothèûE Et ARçhîvEŝ CàNàà
Vedette principale au titre : Amin Maalouf : une œuvre à revisiter Comprend des références bibliographiques.
ISBN 9782760541078
1. Maalouf, Amin – Critique et interprétation. I. Bouvet, Rachel, 1964 . II. Kettani, Soundouss El, 1969 . PQ3979.2.M28Z55 2014 843’.914 C20149412037
Les Presses de l’Université du Québec reconnaissent l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada et du Conseil des Arts du Canada pour leurs activités d’édition.
Elles remercient également la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) pour son soutien financier.
Conception graphique MîçhèLE BLoNEàû
Photographie de couverture HàNNàh AŝŝoûLîNE
Mise en pages INfo 1000 motŝ
E Dépôt LéGàL : 4 tRîmEŝtRE 2014  Bibliothèque et Archives nationales du Québec Archives Canada Bibliothèque et
©2014 – PREŝŝEŝ E L’UNîvERŝîté û QûébEçTous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés
Imprimé au Canada
S
TABLE DES MATIÈRES
Introduction 1 Rachel Bouvet et Soundouss El Kettani
Chapitre 1 SEUILS ET ESPACES VERS UNE CARTOGRAPHIE DE L’ŒUVRE
Voyage sur les remousdu paratexte maaloufien 11 Soundouss El Kettani 1. La balade d’une lectrice 13 2. Démarche et terminologie 17 3. Le paratexte maaloufien,18un condensé du récit 4. Paratexte et métatexte 20 5. Subjectivité mise à l’épreuve 29 Bibliographie 37
Navigations méditerranéennesdansLéon l’AfricainetLe périple de Baldassare 39 Rachel Bouvet 1. La dimension géographique 41 2. La Méditerranée, espace de l’écriture 44 3. Le voyage, déclencheur de l’écriture 47 4. Ellipses d’eau ou de sable50entre les quatre livres 5. L’immensité marine,entre tempêtes et embruns 53 6. La merfrontière 57 7. La mer au milieu des terres 60 Bibliographie 63
Amin MAALOUF
Chapitre 2 QUESTIONS DE RÉCEPTIONET DE LECTURE
Amin Maalouf:et la littérature chrétienne médiévale regards croisés pour une définition de la barbarie d’hier et d’aujourd’hui 67 Bernadette Rey MimosoRuiz 1. Des barbares et des « justes guerres » 70 2. Saladin vu par Maalouf 76 3. Un éclairage contemporain 81 Conclusion 85 Bibliographie 87
Léon l’Africain: un roman chez les historiens 91 Laurent Broche 1. Une « autobiographie imaginaire »devenue vite incontournable 92 2. Un romancier et son personnage 97 3. Une historienne et son personnage 104 4. Léon l’Africain : personnage de romanet sujet d’une investigation érudite 112 Bibliographie 123
L’œuvre romanesque de Maalouf, une œuvre impressionniste ? 127 Monia Brahim 1. Du personnage hybride à la silhouette 132 2. Des textes à la lisière des genres 136 3. Un croisement de regards 142 Bibliographie 147
Les prophétiesd’Amin Maalouf 149 Caroline Mangerel 1. Nul n’est prophète en son pays… 152 2. Les faux prophètes 162 3. Historien ou prophète de malheur ? 166 Bibliographie 175
VIII
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

Le commerce international, 4e édition

de presses-de-l-universite-du-quebec

Hydraulique et hydrologie, 2e édition

de presses-de-l-universite-du-quebec

Conception de bases de données avec UML

de presses-de-l-universite-du-quebec

suivant