Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 12,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : PDF

sans DRM

La Nouvelle Nouvelle Revue Française N' 54 (Juin 1957)

De
212 pages
Albert Camus, Réflexions sur la Guillotine
Françoise Des Ligneris, Fort-Frédérick (Fin)
Philippe Jaccottet, Le Livre des Morts
Marcel Jouhandeau, Paysages
Brice Parain, Formation
Roger Nimier, Céline au catéchisme
Louis-Ferdinand Céline, D'un Château l'autre
Chroniques : recherches :
Maurice Blanchot, La Grande Tromperie
Chroniques :
Gabriel Bounoure, Le Darçana d'Henri Michaux (Fin)
Chroniques : le théâtre :
Jacques Lemarchand, Fin de partie
Dominique Fernandez, Aprčs les représentations brechtiennes du ŤBerliner Ensembleť
Chroniques :
André Boucourechliev, Les disques
Notes : la poésie :
André Pieyre de Mandiargues, L'Aventure Dada, par Georges Hugnet (Galerie de l'Institut) - Maintenant, par Arthur Cravan (E. C. Losfeld)
Notes : la littérature :
Roger Judrin, Textes choisis, de Joseph de Maistre (Éditions du Rocher)
Dominique Fernandez, Le Mendiant ingrat, par Léon Bloy (Mercure de France) - Mon Journal, par Léon Bloy (Mercure de France) - Léon Bloy, par Jean Steinmann (Les Éditions du Cerf) - Un Prophčte luciférien : Léon Bloy, par Raymond Barbeau (Aubier)
Robert Abirached, La Foi difficile, par Jean Guéhenno (Grasset)
Notes : les essais :
Maurice-Jean Lefebve, L'Esprit du Tao, par Jean Grenier (Flammarion)
Alain Robbe-Grillet, Plantes alpines dans les Jardins, par Roger de Vilmorin (Flammarion)
Notes : le roman :
Roger Judrin, Fin de sičcle, par Paul Morand (Stock)
Georges Anex, Portrait d'un inconnu, par Nathalie Sarraute (Gallimard)
Notes : les spectacles :
N. R. F., Jean Texcier
Jacques Siclier, Le cinéma des temps futurs
Notes : les arts :
Marcel Arland, Les Ťscrupulesť de Campigli
André Pieyre de Mandiargues, Hundertwasser (Galerie H. Kamer) - Bernard Dufour (Galerie Pierre)
De tout un peu :
Alain Bosquet, Le Monde transparent, par Armand Bernier (Dutilleul)
Claude Elsen, Les Écrivains, par Michel de Saint-Pierre (Calmann-Lévy)
Jean Forton, Comme une Épée, par Catherine Bussičres (Julliard) - Lézard, par Jean-Claude Carričre (Robert Laffont) - Nouvelles romaines, par Alberto Moravia (Flammarion)
Les revues, les journaux :
Anonymes, Paul Léautaud en anecdotes - Samuel Beckett et la peinture - Divers
Le temps, comme il passe :
André Pieyre de Mandiargues, Les Masques
Marcel Arland, Ŕ quoi bon!
Yéfime, La taničre du Tanouki
Jacques Audiberti, Les Deux Merveilleux
Textes :
Anonymes, Complainte populaire [ou Complainte faite ŕ ce sujet] [ou Complainte pour Julien Desenne]
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

BULLETINDEJUIN SUPPLÉMENTALAN.R. DUI"JUIN1957 54
1957 F.
PUBLICATIONSDU15AVRIL U15MAI1957 A (Renseignementsbibliographiques.) Ontrouveraicitouslesrenseignementsbibliographiquessurlesouvrageseffec-tivementparusdu15avrilau15mai1957.
ENCYCLOPÉDIEDELAPLÉIADE sousladirectiondeRAYMONDQUENEAU.
HISTOIREUNIVERSELLE TomeII. DEL'ISLAMALARÉFORME Préfaced'ÉMILEG.LÉONARD.
PubliésousladirectiondeRenéGroussetd'abord,puis,aprèslamortdecelui-ci, d'ÉmileG.Léonard,etpréfacéparcedernier,leTomeIldel'HistoireUniverselle est,commetouslesautresvolumesdel'Encyclopédie,destinéàservirégalement d'ouvragederéférences.Chaquechapitreestdoncaccompagnéd'unebibliographie succincte,pourguiderleslecturescomplémentaires. Unepremièrepartieestconsacréeàl'EXPANSIONARABEL'Arabiepréisla-mique,parMaximeRodinson,L'Islam,parGastonWiet,del'Institut,Byzance,par RodolpheGuilland,LesArabesenOccident,parÉmilienneDemougeot,LoPéninsule Ibérique,parMarcelleDefourneaux.Sousletitrel'ORBEDUSAINT-EMPIRE sontétudiésL'Empirefrancd'Occident,L'ItalieetlaPapauté.parÉmileG.Léonard, etLeMondeGermanique,parRobertFolz.Latroisièmepartieestconsacréeàla FRANCE,desCapétiensauxpremiersValois,parRobertFawtier,del'Institut, etE.G.Léonard.LaVAGUENORDIQUEcomprendleMondeScandinave.par LucienMusset,leMondeSlave,parAlfredFichelle,etlesliesBritanniques,par RobertFawtier.L'INDEetl'EXTRÊME-ORIENTsontl'œuvredeA.W.Macdonald etMllePetit,sousladirectiondePaulLévy.Enfinl'AMÉRIQUEPRÉCOLOM-BIENNEestdueàJacquesSoustelle. L'ouvrageestcomplétépardestableauxchronologiquesrelatifsàchaquecha-pitre,untableausynchroniquedesdifférentescivilisations,unindexdesnoms depersonnes,unindexgéographique,unetabledescartes,enfinunetableana-lytiquedétailléedechaquechapitre. Unvolumein-16doublecouronnede2.076pages.Reliurepleinepeau,fersor spéciauxpourlaCollection.Couvre-livreillustréen2couleurs«àlacoquill»e etjaquetteenmatièreplastiquetransparentesousemboîtage.3.900fr.
LUBINArmen
BULLETIN
MALLETRobert
DE
JUIN
1957
POÉSIE LesHautesTerrasses.96p.,in-16double blanche. couronne.Collection 20ex.num.purfilLafumaNavarre Lapidélapidaire.64p.,in-16doublecou-blanche. ronne.Collection hollande.fr. 5ex.num.1.300 40ex.purfilLafumaNavarre
300fr. 950fr.
fr. 190 (épuisé) 650fr.
ROMANS Léon. AREGAPseudonymes.252p.,in-16doublecouronne. 27ex.num.pburfilLafumnaNcavarrhee.1.800fr. Collection590fr. CATHALASophie.Meurtred'unSerin.p.,in-16double 192 couronne.Collectionblanche450fr. Navarre1.800 20ex.num.purfilLafumafr. blanche Robert. MARGERITLesAmants.268p.,in-16doublecouronne. Collection590fr. varre. 20ex.num.purfilLafumaNa-2.400fr.(épuisé) Nelly. STÉPHANELesChercheurs.336p.,in:8°soleil.Collec-tionblanche850fr. 20ex.purfilLafumaNavarre3.000fr. THÉRONGermaineLeSecretMerveilleux.Préfaced'Henryde Montherlant.256p.,in-16doublecouronne Collectionblanche550fr. 20ex.num.purfilLafumaNavarre2.000fr. TRADUCTIONS S. FORESTERC.BergerssurlaMer.Traduitdel'anglaispar MauriceBeerblock.320p.in-8°soleil, souscouvertureillustréeen3couleurs. Hors-série750fr. Andras. LASZLOLeMuchacho.Traduitdel'espagnolparJ.-F. ReilleetillustréparEduardoVicente. 112p.,format16x22,24gravuresen simili2couleurs,couvertureillustréeen rempliée 4couleurs,laquéeet550fr. ESSAIS BEAUVOIRSimonedeLalonguefMarche(EssaisurlaChine).492p. esér4.0i00fre.(épuisé) in-8°soleilsouscouvertureillustréeen 3couleurs.Hors1.000fr. 50ex.num.purfilLafumaNa-varr ROYJules^L'Hommeàl'Épée.256p.,in-16doublecou-ronne.Collectionblanche590fr. 60ex.num.purfilLafumaNavarre1.800fr.
BULLET1NDEJUIN1957 PHILOSOPHIE TRADUCTIONS HEIDEGGERMartinQu'est-cequelaPhilosophie?Traduitde l'allemandparKostasAxelosetJean Beaufret.56p.,in-166Jésus.Collection blanche
190fr.
MÉMOIRES DUMASAlexandreMesMémoires. TomeII.-Texteprésentéet annotéparPierreJosserand.480p., in-8°carré.Collection«MémoiresduPassé pourservirauTempsprésent»950fr. BERNTSENChristianet SOULATRobertUnVikingchezlesBédouins.288p.,in-8° soleil,couvertureen3couleurs.Horssérie.700fr. LYETrigveAuServicedelaPaix.Traduitdel'anglaispar ». MathildeCamhi.552p.,in-8°carré.Collec-tion«MémoiresduTempsprésent1.650fr. DOCUMENTS MIKESGeorgeLaRévolutionHongroise.Traduitdel'anglais parGilberteSollacaro.304p.,in-8°soleil,16 série. plancheshorstexte.Couvertureen3 couleurs.Hors750fr. «AUXFRONTIÈRESDE LASCIENCE» CollectiondirigéeparMARCELLEDEJCUVENELetRÉMYCHAUVIN sALBoUMSleil. GODELRogerVieetRénovation(DelaBiologieàlaMéde-cineverslaConnaissancedesoi).352p.,in-8° 980fr. Andras. LASZLOLeMuchacho,Traduitdel'espagnolparJ.-F. ReilleetillustréparEduardoVicente,12p. format16x22,24gravuresensimili2cou-leurscouvertureillustréeen4couleurs, laquéeetrempliée550fr.
SÉRIENOIRE Arnold. DRAKEUnFilàlagorge.Traduitdel'américainpar BrunoMartin. BRETTMartinUnBouquetdechardons.Traduitdel'améri-cainparF.M.Watkins. MACPARTLANDJohnLaPentesavonneuse.Traduitdel'américain parJ.-P.SaroetM.Flury. GANTJonathanLaFringale.Traduitdel'américainparJ. Hérisson. Rosenthal. 370. McBAINEdLeSonneur.Traduitdel'américainparJean Chacundecescinqvolumes,nos366à
220fr.
BULLETIN
DE
JUIN
1957
BIBLIOTHÈQUEDELAPLÉIADE PUBLICATIONSMAI1956DÉCEMBRE1957
LABIBLE I L'ANCIENTESTAMENT.TomeGenèse.Exode.Lévitique. Nombres.Deutéronome.Josué. Juges.Samuel.Rois.Chro-niques.Esdras.Néhémie. Maccabées. 2.950fr. XVII»SIÈCLE SÉVIGNÉ.Lett MmeDEres,tomeIIIetdernier.Pourparaîtreenjuin
SAINT-SIMON VOLTAIRE
BENJAMINCONSTANT
DICKENS
DOSTOIEVSKI
GÉRARDDENERVAL
GUILLAUMEAPOLLINAIRE. CLAUDEL. PAUL VALERYLARBAUD. CHARLESPÉGUY VALÉRY PAUL
XVIII»SIÈCLE
Mémoires,tomeVI.Pourparaîtreennovembre ŒuvreshistoriquesRemarquessur l'Histoire.Nouvellesconsidéra-tionssurl'Histoire.Histoirede etc. CharlesXII.LeSiècledeLouisXIV, Pourparaîtreendécembre XIXeSIÈCLE
Œuvres:Écritsautobiographiques. Littérature.Discours.Discours parlementaires.-SurlaReligion.2.950fr. DossierdelaMaisonDombeyetFils. difficil s Temps2.700fr. L'Adolescent.LesNuitsblanches. LeSous-Sol.LeJoueur.L'Éternel Mari2.400fr. Œuvres,IlVoyageenOrient.-Lorely. NotesdeVoyage.LesIlluminés.2.700fr. XXeSIÈCLE Œuvrespoétiques3.200fr. poétique. ŒuvrePourparaîtreenjuin I Œuvres Pourparaîtreenseptembre Œuvresenprose3.000fr. Œuvres,tomePourparaîtreenoctobre
Pourtouslesdétailsconcernantlesvolumesparus(Appareilscritiques,Préfaces,etc.), consultezleCataloguedelaCollectionquivientdeparaître.Encequiconcerneles volumesdparaftre,serontdonnéesdanslesprochainsbulletinstouteslesindications.
BULLETIN
DE
ENCYCLOPÉDIE
Février1956
Mai1956
Novembre1956
Mai1957
JUIN
DE
LA
dirigéepar RAYMONDQUENEAU
VOLUMESPARUS
1957
PLÉIADE
HISTOIREDESLITTÉRATURES I TqmeLITTÉRATURESANCIENNES, ORIENTALESETORALES 3.500fr.
HISTOIREUNIVERSELLE I TomeORIGINESAL'ISLAM DES 3.500fr.
HISTOIREDESLITTÉRATURES TomeIlLITTÉRATURESOCCIDENTALES 3.500fr.
HISTOIREUNIVERSELLE TomeIlDEL'ISLAMALARÉFORME 3.900fr.
L'HISTOIREDESLITTÉRATURESestétabliesousladirectionde RAYMONDQUENEAU L'HISTOIREUNIVERSELLEestétabliesousladirectionde R.GROUSSETetE.-G.LÉONARD
POURPARAITRE
HISTOIRE DELA SCIENCE établiesousladirectionde MAURICEDAUMAS
EN
1957
HISTOIRE UNIVERSELLE
TomeIII DELARÉFORME ANOSJOURS
BULLETIN
DE
JUIN
1957
ÉCHOSPROJETS LePrixAntonin-ArtaudaétédécernéàRodez,le28avril,àGeorges-Emmanuel ClancierpoursonrecueildepoèmesUneVoix. LePrixdeMai,quiseproposedesignaler,chaqueannée,unécrivaindontl'œuvre révèleunsouciderenouvellementdesformesetdel'expressionromanesques,aété attribué,pourlapremièrefoisle6mai,àJeanLagroletpoursonromanLesVain-queursduJaloux. LePrixduMeilleurLivreÉtrangeracouronnélatraductiondurusse,parSylvie Luneau,duromandeMelnikov-PetcherskiDanslesForêts. RappelonsquelerécitdeChristianBerntsenetRobertSoulatUnVikingchez lesBédouins,quivientdeparaître,avaitobtenu,enmanuscrit,aumoisdedécembre dernier,leGrandPrixVérité. LejuryduPrixAlbert-Londres,réunile16mai,acouronnéAndréPuissesseau poursonrécitintituléQuelqu'unmourraceSoirauxCaraïbes.C'estunétrange reportagedanslamerdesAntilles,unenuéed'îlotsconstituentledomainedes contrebandiers(quiutilisentl'avion)etdescyclones(quifonttomberlesavionset disparaîtrelesîles).LevolumeparaîtraenjuindanslacollectionL'AirduTemps. LePrixdelaFondationDelDucapour1957aétédécernéle21maiilaété partagéentreConstantinAmariuetJean-ClaudeBrisville.Cedernieravaitpublié en1954unessai:LaPrésenceréelle,etunromanD'unAmour.Ilavait alorsobtenu lePrixSainte-Beuve.J.-C.BrisvilleaterminéunCamuspourlacollectionBiblio-thèqueIdéaledirigéeparRobertMallet. LeComitédeSélectionfranco-anglaisadésignéàl'attentiondupublic anglais' pourlemoisdemaiL'ExiletleRoyaume,deCamus,etLeBonheurfou,deGiono. LeLivreetla^Scène. LaTerreestronde,d'ArmandSalacrou,traduiteenlanguejaponaise,vaêtre présentée,enjuin,parM.PierreKoIwaseauThéâtreNationaldeHitotmbarhi,de' Tokio,aveclatroupe«Hichiyokai».L'ArchipelLenoirvientd'êtretraduiten roumainparM.PaulB.Marian,pourêtrereprésentéauTeatrulTineretului(Théâtre delaJeunesse,àBucarest)souslesauspicesduMinistère del'Enseignementetdela Culture.M.PaulB.MarianaégalementtraduitLaTerreestronde,quisera pré-sentéeauThéâtre«C.Nottara». Port-Royal,d'HenrydeMontherlant,traduitenpolonaisparM.JeanKott,va êtrejouéenjuinauThéâtreNationaldeVarsovieetàCracovie. PhilippeHériatasignépourtesdroitsd'adaptationenlangueanglaisedesapièce L'Immaculée,avecMissLucienneHill,quiarécemmentadaptéavecsuccèsdes piècesd'ArmandSalacrouetdejeanAnoujlh. LeFestivaldeBaalbekainscritàsonprogrammedecetétél'HistoiredeVasco, deGeorgesSchehadé,aveclatroupeMadeleineRenaud-Jean-LouisBarrault. D'autrepart,etd'oresetdéjà,lamêmecompagnieannoncequ'ellejoueraàParis, àlarentréed'automne,lapiècedeSchehadésurlascèneduThéâtreSarah-Bernhàrdt. LePersonnageCombattant,deJeanVauthier,estactuellementjouéen allemand auStaats-TheaterdeKasselparM.Meixner,dansunemise enscènedeM.Fischel. D'autrepart,Jean-LouisBarraultinterpréteralerôlequ'ilacréé,aucoursdu FestivaldeZurichdumoisdejuin. LeTomeVduThéâtredeGhelderodecomprendralespiècessuivantesLe Soleilsecouche,LesAveugles,Barabbas,LeMénagedeCaroline,La MortduDocteurFaust,-Adrianetjusemina,etPietBouteille. LaTroupedes«Faux-Nez»deLausannedoitprochainementdonnersurla scèneuneadaptationdeLaMétamorphose,deKafka. LeLivréetl'Écran. AlejoCarpentier,l'auteurdecePartagedesEauxquiobtint,ilyajusteunan,le PrixduMeilleurLivreÉtranger,estactuellementàMexicoilytravailleavec TyronePoweraufilmtiréduroman,etdontlerôlefémininestréservéà-Ava
BULLETINDEJUIN1957 Gardner.-Leprochainromand'AlejoCarpentierChasseàl'Homme,seraégale-•'menttournéavecTyronePower.i NotrecorrespondantpermanentàBruxellesnoussignalequ'entrele1erdécembre ''1956etle28mars1957,lerecordderecettesdesexclusivitésdanscettevilleaété battuparLaGuerreetlaPaix,avec4023.313francs. M.AlbertVandel,auteurdeL'Hommeetl'Évolutionparu dansL'Avenir'dè'la ScienceetProfesseuràlaFacultédeToulouse,aétééluàl'AcadémiedesSciences, enqualitédemembrecofrespondant. UnCondamnéàmorts'estéchappé,quicommande depuis-plusieursmoisleSecteur AndréDevigny,l'auteur(etlehéros)durécitparu dansL'AirduTemps. opérationneldeDjelfa,dansleSud-Algérien,vientd'êtrepromuLieutenant-Colonel. NadineLefebure,laromancièredesPortesdeRomeetdesSourcesdelaMer, vientd'obtenirletroisièmeprixauConcoursdePhotos-Amateursorganisépar France-Soiràl'occasionduvoyagedelareineElizabeth. Du15au20juinauralieuunerencontrefranco-allemanded'écrivains,organisée parRenéWintzenetàlaquelleassisterontliseAichinger,laromancièreduGrand Espoir,ettouslesmembresduGroupe47.Parmilesécrivainsfrançais:BéatrixBeck, ClaraMalraux,quiferaunexposésur«LaFemmedansleRoman»,JeanDuvignaud; LucEstangparlerade«LaReligiondansl'ArtduRoman»,etMauriceNadeaude «LaPolitiquedansleRoman». PetitAlmanachdelaPléiade. Ilyaquelquesjours,tombaitlecentcinquièmeanniversairedelaréception d'AlfreddeMussetàl'AcadémieFrançaiseparDésiréNisard(exactement,le 27mai1952)Mussetavaitétéélule12févrierdelamêmeannée.Onlevoit,le délaientrelesdeuxévénementsétaitalorsbeaucoupmoinslongqu'aujourd'hui. AproposducentenairedelapublicationetdelacondamnationdesFleursduMal, deBaudelaire,uncolloquelittéraireestprévu,auCerclecultureldeRoyaumont,du 10au15juilletprochain.OnnesaitencoresiJean-PaulSartreyassistera,maisony discuterasansdouteassezvivementcettepropositiondesonBaudelaire,parudans lacollectionLesEssais:OnaprétenduqueBaudelaireaétésurprisparlacondam-nationdesFleursduMalc'estfaux;ils'yattendait,seslettresàPoulet-Malassisle prouventonpourraitmêmedirequ'illarecherchait.» Sil'onpeutrappelerleBaudelairedeSartrequandoncommémorelecente-nairedesFleursduMaL,ondoitsignalerqueJean-PaulSartre,aumomenttombeégalementlecentenairedeMadameBovary,metladernièremainàson Flaubert. OnsaitquelaétéleretentissementdesreprésentationsduTitusAndronicus deShakespeare,parLaurenceOlivieretVivianLeigh,auFestivalduThéâtredes Nations.Laseuletraductionfrançaisedecettepièceactuellementenlibrairieest celledeFrançois-VictorHugodansleThéâtreCompletdeShakespearedela BibliothèquedelaPléiade. MarcBernardvapublierenjuinunesuitedetableauxinspirésparlaviepopu-laire,observéetouràtourdanslecinquièmearrondissementparisien,àLondres, àAmsterdametàMajorque(oùl'auteurpasseunepartiedel'année,etd'oùilest originaire).Letitredel'ouvrageLaBonneHumeur,enindiqueassezl'esprit. am Vanina,monour.deRaymondDumay,àparaîtreenjuin,sedéroulesousla Renaissanceitalienne,laseuleépoquedel'histoiretoutfutjeuneenmême temps,-lascienceetl'art,-lespagesetfesrois,-lesvieillardsetmêmelesado-lescents.Etdanslecadredecetteépoque,nonpasmaladroitementcommelanôtre maisfollementaventureuse,leromancierarenduàsesprinceslanoblessedulan-gage,àsescourtisaneslavolupté,àsesspadassinslepanache,latendresseàses jeunesfilles.
BULLETINDEJUIN1957 0 Marie-JosèpheGauthier,l'auteurdeCes/Varguel,deLaGouttedeSangetde Autourd'uneJarredeGrès,publieenjuinsonquatrièmeromanOragesdésirés. Ellenouspeintcettefoisdes garçons, danscettechroniqueamusée,indulgente, parfoisironique,toujoursjuste,d'ungrandcollègecosmopolitesituéauxenvirons deCompiègnedansundécorhistorique.Unejeunesseàpart,enquelquesorteaux portesdel'aventureabstraite,-unmilieuquin'ajamaisétépeint. >-D'unemanièresavoureusementanachronique(maisquinedoitrienàl'opérette!), AndréDuboisLaChartrearecueilli,etvanousprésenterenjuin,leJournalintime d'Hercule,quinousréservequelquessurprises. 0Pouruneblanche,vivreenAfriqueestdifficileencoreplussi,devenuela maîtressed'unnoir,cettejeunefemmel'aime,veut s'enfaireaimer,etveutse faireaccepterparlesnoirs.Tragédiedeladécouverted'unhommeetd'unpays, telestlesujetdunouveauetsaisissantromandeMadeleineAlleinsLes Manguesvertes,inscritauprogrammedumoisdejuin. Traductions,t Danslalistehebdomadairedesbest-sellerspubliéeparlesupplémentlittéraire duNewYorkTimes,LaChute,d'AlbertCamus,afiguréàl'unedespremières placespendantplusieurssemaines. LeMuchacho,d'AndrasLaszlo,quenousvenonsdepublieravecdesdessins d'EduartoVicente,aparusouslemêmetitreenallemandet'enanglais.Latra-ductionitalienneapourtitrePepote,etl'éditionoriginaleenespagnolMiTio Jacinto. DistributionsdesPrix. LaCommissiondeslivresduMinistèredel'ÉducationNationaleadésigné,parmi nosrécentesnouveautés,pourlesdistributionsdeprix,lestroisnouveauxromans delaBibliothèqueBlancheLeRenarddansl'Ile,deBosco;HistoiredeLou,de JeanProaletVacancessecrètes,deMaudFrèrelanouvelleéditiondes MorceauxChoisisdeClaudelUnCondamnéàmorts'estéchappé,deDevigny -et l'ouvragedeReynaldoHahnDuChant. Onavaitbeaucoupremarquélepremierromandel'écrivainhaitienJacques StephenAlexisCompèreGénéralSoleil.C'estenjuinqueparaîtlesecond LesArbresMusiciens,toutunpetitpeupleauchantprofond(noussommesà Haïtien1941-1942)rit,pleure,danse,sebatetsedébat,faroucheunromanqui saisitlemouvementdelavieparcequ'ilrendcomptedutremblementhumain. 0EnjuinparaîtraletroisièmegrandromandeCélineD'unChâteaul'autre.Le troisièmeroman,parcequ'ilconstitueunetrilogieavecMortàCréditetLeVoyage auboutdelaNuit.Aprèsl'enfanceetlaguerre,voicilavieillesse,l'exil,leretour enFrance.Leschâteauxinvoquéparletitresontassezvariés:Siegmaringen,un cachotauDanemark,enfinunpavillonàMeudon.D'unChâteau'l'autreestundes chefs-d'œuvredel'écrivainmauditpar excellence,commel'anomméadmira-tivementHenriMondor. LecharmantconteurdeRueduSoleil,FrançoisBernadi,vapublierenjuin LeVindeLunepetitecomédiehumaine,auxcentpersonnagesdivers,hautsen couleurs,primitifs,tendresetfamilierscommedeshérosd'Homère,etl'on sentbattrelecœurd'unvillageméditerranéen,enCatalognefrançaise. AparaîtreégalementenjuinlenouveaurécitdeJacquesPerretRôlede PlaisanceunromandeJeanGoudalDeMeretd'AmourEnquêtes,deJorge LuisBorges,danslacollectionLaCroixduSud;etl'adaptation,parCamus, delapiècedeLopedeVegaLeChevalierd'Olmeidô.