Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 20,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : PDF

sans DRM

Partagez cette publication

Vous aimerez aussi

Le commerce international, 4e édition

de presses-de-l-universite-du-quebec

Hydraulique et hydrologie, 2e édition

de presses-de-l-universite-du-quebec

Conception de bases de données avec UML

de presses-de-l-universite-du-quebec

suivant
Sous la direction de Claude Corbo avec la collaboration de Sophie Montreuil LIVRESQUÉBÉCOISR EM A RQ UA B L ES e DUXXSIÈCLE
Presses de l’Université du Québec
L I V R ES Q U ÉB ÉC O IS R EM A R Q UA B L ES e D U X X S I ÈC L E
Presses de l’Université du Québec LÉ DÉà I, , ôûÉà LàûîÉ, ûÉàû , QûÉç (QûÉç) GV M TôÉ :  - − TçôîÉû :  - Membre de CôûîÉ : û@û.çà − IÉÉ : www.û.çà Difusion / Distribution: Canada: PôôûÉ îç., , ôûÉà LîôÉ-BÉà, Bôîŝîà (QûÉç) JH N T. :  - /   - France: Sôîŝ, , à. û Màçà É LàÉ É TàŝŝîY,  LàY, FàçÉ – T. :      Afrique: Açîô àôîûÉ ôû ’ûçàîô É à fôàîô, AÉ Éŝ ûÉŝ Jîàî Tàj EîÉ É E Gàfà, Màâîf , Càŝààçà, Màôç – T. :  () --- Belgique: PàîôîÉ SPRL, àÉûÉ Mîçàŝ ,  BûXÉÉŝ, BÉîûÉ – T. :   Suisse: SÉîîŝ SA, CÉî Éŝ CàÉŝ,  CààÉŝ-É-Bôîŝ, SûîŝŝÉ – T. :  ..
Loi sur le droit d’auteurîÉî à Éôûçîô Éŝ œûÉŝ ŝàŝ àûôîŝàîô Éŝ îûàîÉŝ É ôîŝ. O, à ôôçôîÉ ô àûôîŝÉ – É « ôôçôîàÉ » – ŝ’Éŝ àîŝÉ, ôôûà ûÉ àîŝŝÉ Éŝ ÉÉŝ É îÉŝ É çôôÉà à àçîô É à ôûçîô É ôûÉàûX ôûàÉŝ à Éŝ ôfÉŝŝîôÉŝ. L’ôjÉ û ôô àààîŝŝà çî-çôÉ Éŝ ’àÉÉ É ÉçÉû ŝû à ÉàçÉ ûÉ ÉŝÉÉ ôû ’àÉî É ’çî É ÉôÉÉ àŝŝîf û « ôôçôîàÉ ».
Sous la direction de Claude Corbo avec la collaboration de Sophie Montreuil
LIVRESQUÉBÉCOISR EM A RQ UA B L ES e DUXXSIÈCLE
Presses de l’Université du Québec
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada VÉÉÉ îçîâÉ âû îÉ : É LîÉŝ ûçôîŝ ÉâûâÉŝ ûXXŝîèçÉ CôÉ Éŝ . îîô. ISBN 978-2-7605-3608-1 É 1. MÉîÉûŝ ôûâÉŝ – QûÉç (PôîçÉ). 2. Èîîô – QûÉç (PôîçÉ) – HîŝôîÉ – 20 ŝîèçÉ. É 3. LîâûÉ ûçôîŝÉ – 20 ŝîèçÉ – HîŝôîÉ É çîîûÉ. I. Côô, CâûÉ, 1945- . II. MôÉûî, SôîÉ, 1968- . Z1035.L58 2012 011'.7309714 C2012-942068-9
CR ÈDITS Conception du projet : CâûÉ Côô Direction : CâûÉ Côô É SôîÉ MôÉûî Coordination à la rédaction et rédaction des légendes : HèÉ Hôô Soutien à l’iconographie : MâîôûÉ SâîÉ-MâîÉ Validation scientifique : HèÉ Hôô, NââîÉ LûŝŝîÉ É MâîÉ LÉîÉû Révision linguistique : RôâÉ DÉŝâîŝ É NîçôÉ Râyô Traduction : IŝâÉ Mâ Libération des droits d’auteur : CâôÉ MÉâÇô Conseils juridiques : GûyâîÉ Vâîâçôû É JÉâ-PîîÉ Pâ Coordination à la photographie : MâîÉ-Cââ Açî Photographes : FâÇôîŝ BâŝîÉ, MâîÉ-AÉ Bôîî É MîçÉ LÉÉÉ Restauration : MâîÉ-CâûÉ Rîôû Production : PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî û QûÉç Graphisme : Rîçâ Hôŝô
R EMERCIEMENTS BîîôèûÉ É AçîÉŝ âîôâÉŝ û QûÉç (BAQ ) ÉÉçîÉ Éŝ îûâîÉŝ É ôîŝ ’âûÉû ûî ô âûôîŝ â Éôûçîô Éŝ œûÉŝ îçûŝÉŝ âŝ ’ôûâÉ : DâîÉÉ CôûÉÉ, MîçÉ CôûÉÉ, Éŝ Èîîôŝ QûÉç AîûÉ îç., MâÉ GôÉîÉ, É GôûÉ VîÉ-MâîÉ LîâûÉ îç., JûîÉ HâÉ, AÉââ HôÉ, Cîŝîâ HôÉ, RôÉ HôÉ, MçGî-QûÉÉ’ŝ UîÉŝîy PÉŝŝ, Pôûŝây Vây, JÉâ-PîÉÉ Pîô, Éŝ PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî Lââ, Jôââ RîÉôûŝÉ, Mâç Sâŝô, â Sôçî û ôî É Éôûçîô Éŝ âûÉûŝ, çôôŝîÉûŝ É îÉûŝ âû Câââ (SODR AC), â Sôçî ûçôîŝÉ É Éŝîô çôÉçîÉ Éŝ ôîŝ É Éôûçîô (COPIBEC) É GîŝèÉ VÉÉâû. LÉŝ PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî û QûÉç ÉçôâîŝŝÉ ’âîÉ îâçîèÉ û ôûÉÉÉ û Câââ â ’ÉÉîŝÉ û Fôŝ û îÉ û Câââ É û CôŝÉî Éŝ Aŝ û Câââ ôû Éûŝ âçîîŝ ’îîô. EÉŝ ÉÉçîÉ âÉÉ â Sôçî É ÉôÉÉ Éŝ ÉÉîŝÉŝ çûûÉÉŝ (SODEC) ôû ŝô ŝôûîÉ îâçîÉ.
DROITS DE R EPRODUCTION Tôûŝ Éŝ Éôŝ ô  âîŝ ôû ôûÉ Éŝ ÉÉûŝ É ôîŝ Éŝ œûÉŝ ÉôûîÉŝ. LÉŝ ÉŝôÉŝ ôŝŝâ ’âûÉŝ ÉŝÉîÉÉŝ À çÉ ôôŝ ŝô îÉŝ É çôûîûÉ âÉç â DîÉçîô Éŝ ââîÉŝ ûîîûÉŝ É BAQ.
AU SUJET DE BAQ Pûŝ âÉ îŝîûîô çûûÉÉ û QûÉç É îîÉ ÉŝŝÉîÉ É â ŝôçî û ŝâôî, BîîôèûÉ É AçîÉŝ âîôâÉŝ û QûÉç (BAQ ) â ôû îŝŝîô ’ôî û âççèŝ ôçâîûÉ À â çûûÉ É À â çôâîŝŝâçÉ. EÉ âŝŝÉÉ, çôŝÉÉ É îûŝÉ É âîôîÉ ôçûÉâîÉ ûçôîŝ ôû Éâî âû QûÉç. EÉ ôÉ âûŝŝî Éŝ ŝÉîçÉŝ ’ûÉ îîôèûÉ ûîûÉ ’ÉÉûÉ. BAQ ÉôûÉ â GâÉ BîîôèûÉ, É CÉÉ É çôŝÉâîô É Éû çÉÉŝ ’âçîÉŝ âîŝ ŝû ôû É ÉîôîÉ ûçôîŝ, ŝôî À Môâ, GâîÉâû, Rîôûŝkî, Rôûy-Nôââ, SâûÉây, SÉ-ÎÉŝ, SÉôôkÉ, Tôîŝ-RîîèÉŝ É QûÉç, É êÉ û’û ôî É ŝÉîçÉ À Gâŝ.
2012 – 1.1 –Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés © 2012, PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî û QûÉç © 2012, BîîôèûÉ É AçîÉŝ âîôâÉŝ û QûÉç É DÔ â – 4 îÉŝÉ 2012 – BîîôèûÉ É AçîÉŝ âîôâÉŝ û QûÉç / BîîôèûÉ É AçîÉŝ Câââ – Iî âû Câââ
Préface
PAR GUY BERTHIAUME ET SOPHIE MONTREUIL
V  î îÉŝ ÉâûâÉŝ ââÉâ âû çôÉçîôŝ âîôîâÉŝ É BîîôèûÉ É AçîÉŝ âîôâÉŝ û QûÉç (BAQ ) ôûÉ âû ŝÉî É çÉ çôÉçî ûÉ âçÉ ôûÉ âûÉÉ. MÉçî À ôÉ çôèûÉ CâûÉ Côô É ôûŝ âôî âôçŝ ôû âîŝÉ çÉ îÉ ûîûÉ ŝû Éŝ îÉŝ ôû âûŝŝî ûîûÉŝ. L’ôûâÉ ÉŝÉÉ ûÉ îîÉ ÉçÉîôÉÉ ôû âÉÉ À â ôîÉ, ôû ÉçôÉ ôû âîÉ çôûî, ûÉûÉŝ-ûŝ Éŝ îîŝ ûî çôÉ âî É çîÉû âîôîÉ ôçûÉâîÉ ô ôÉ îŝîûîô Éŝ ŝî îèÉ ’êÉ â âîÉÉ.
VIII
DÉŝ 20 îÉŝ ŝÉŝ îçî, ûŝîÉûŝ ŝô îçÉŝ ’îûŝâîôŝ, É âûÉŝ É É âûÉŝ ûî ÉîÉÉ ’âÉîô âû ÉîÉ çÉ â Éŝ çôûÉûŝ É ŝô îÉŝ, â îŝÉ É âÉŝ çôçÉâÉ, â çôûÉûÉ ÉçûâÉ. TôûÉôîŝ, î âû îÉ ’ÉÉ ûÉ ôŝ 20 îÉŝ É ŝô âŝ âÉÉ ôŝ ŝû É â É ’Éŝ-îûÉ. CÉâîŝ ŝÉÉ êÉ ŝî ôîâîÉŝ, ŝî ââŝ, û’ô ôûâî ŝÉ ÉâÉ ôûûôî îŝ ô âîÉ É â ŝÉçîô ôÉ â CâûÉ Côô. Pôûâ, ôûŝ Éŝ 20 ŝô « ÉâûâÉŝ » À Éû âÇô. Qû’îŝ ŝôîÉ ’œûÉ ’âûÉûŝ Éçôûŝ ôûÉ îûÉŝ îŝçèÉŝ, û’îŝ âîÉ  ûîŝ À ûÉûÉŝ çÉâîÉŝ ’ÉÉâîÉŝ ôû â îzâîÉŝ É îîÉŝ, û’îŝ ôîÉ ’û çÉç, ’û ôâÉ ôû ’û ŝûççèŝ, îŝ ôûŝ ô ôûŝ ÉîÉ âpetiteÉ âgrandeîŝôîÉ É ’îîô âû QûÉç É îŝ É îçâÉ û ôÉ îîî, ŝîÉÉ âçÉ û’îŝ âçôÉcommentÉpourquoiô âî Éŝ îÉŝ É âçÉ ûÉ, çâçû À ŝâ âÇô, îŝ ôÉ À ôî çôÉ â âŝŝîô, â çâîî É É âŝŝÉÉ ŝô Éŝ ûâîŝ ÉŝŝÉîÉÉŝ çÉz ûî ŝ’âÉûÉ À ôûôî âîÉ û îÉ. GáçÉ À çÉ çôÉçî, Éŝ îÉŝ çôûŝ, ôîÉ îçôûŝ, ŝôÉ ôû ûÉ (ô) âÉ ôîŝ Éŝ ŝÉÉŝ É ôÉ îŝîûîô, âîŝ ûÉ ’âûÉŝ, œûÉŝ ’âûÉûŝ âÉûŝ É ôÉ îâûÉ, îçîÉ ’û çâîâÉ ôûÉâû ûî îÉ ôî Éŝ ôîîŝ ôû Éŝ îŝâîŝ ûî ŝ’ÉŝûîŝŝÉ ÉÉ Éû É Éûŝ ôîŝîŝ âû Éŝî ûŝ ôÉŝÉ. Pôû ôûŝ – ÉŝôŝâÉŝ É â çôŝÉâîô û âî-ôîÉ îî û QûÉç – ûî ÉÉÉôŝ É êÉ É ÉÉ À â îŝôŝîîô É ôŝ çôçîôyÉŝ ôû çÉ ûî ŝ’Éŝ ûî âû QûÉç Éûîŝ ûÉ ’îîÉîÉ ŝ’Éŝ îâÉ îçî, É 1764, â îŝÉ É ûîèÉ Éŝ 20 îÉŝ ûîŝ âŝ çÉ çôÉçî, û’îŝ âîÉ  ûŝ îÉûŝ ôû âÉûŝ â É îûâ û Éŝ, ÉŝÉÉ20 ÉîÉŝ îçôîÉŝ âôâ â ÉîÉ âîŝâîô É ôÉ ââ.
e Livres québécois remarquables duX Xsiècle
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin