Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 14,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB

sans DRM

L'An 501

De
408 pages

L’An 501 tente de jeter un regard clairvoyant sur les 500 ans de la conquête européenne du monde, depuis l’arrivée de Christophe Colomb en Amérique le 12 octobre 1492. Dans cet ouvrage publié initialement en 1993, Chomsky expose les mécanismes et principes au fondement de cet envahissement et ce que celui-ci laisse entrevoir pour l’avenir. Car en l’an 501, alors que les États-Unis d’Amérique ont pris le relais de l’hégémonie mondiale depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale en développant le plus puissant et implacable empire que le monde ait connu, force est de constater que la conquête continue.


Vingt-cinq ans après sa parution, L’an 501 demeure un incontournable pour comprendre les dynamiques géopolitiques actuelles et pour s’initier à la pensée politique de Noam Chomsky. Dans un style tout imprégné d’une âpre ironie qui n’est pas sans rappeler Voltaire, le célèbre linguistique et intellectuel analyse la situation en Haïti, en Amérique latine, à Cuba, en Indonésie et ailleurs, tout en décrivant la constitution d’un tiers-monde au coeur même des États-Unis. Chomsky dresse des parallèles entre les génocides de l’époque coloniale et l’exploitation et les meurtres associés à l’impérialisme contemporain.


Véritable cours d’histoire des cinq derniers siècles dont le propos est encore criant d’actualité, cette nouvelle édition est bonifiée d’une préface inédite de l’auteur dans laquelle il rappelle que la conquête se poursuit toujours.


Voir plus Voir moins
NOAM CHOMSKY
L’AN 501 La conquête continue Nouvelle édition
l’a n 501
Noam Chomsky
L’AN 501 La conquête continue
Nouvelle édition révisée et augmentée d’une préface de l’auteur
Traduit de l’anglais (américain) par Christian Labarre
Coordination éditoriale : Nicole Daigneault ; nouv. éd. : David Murray Illustration de la couverture : Mireille StPierre Maquette de la couverture : Catherine d’Amours, Nouvelle Administration Typographie et mise en pages : Kevin Cordeau
L’édition originale de ce livre a été publiée en 1993 par Black Rose Books (Montréal/New York) sous le titreYear 501. The Conquest Continues. La présente édition est basée sur la nouvelle édition parue chez Haymarket Books (Chicago, IL) en 2015.
© Éditions EPO (Bruxelles), 1994, pour la traduction française © Les Éditions Écosociété, 1995, pour la première édition française © Les Éditions Écosociété, 2016, pour la présente édition © Noam Chomsky, 1993 et 2015
e Dépôt légal : 3 trimestre 2016
Ce livre est également offert en format numérique.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québecet Bibliothèque et Archives Canada Chomsky, Noam  [Year 501. Français]  L’an 501 : la conquête continue  Nouvelle édition.  Traduction de : Year 501.  ISBN 9782897192662 1. ÉtatsUnis  Relations extérieures  20e siècle. 2. Politique mondiale  1945. 3. Impérialisme.4. Nouvel ordre économique international. 5. Pays en voie de développement  Relations extérieures. 6. Démocratie  ÉtatsUnis. I. Titre. II. Titre : Year 501. Français. E840.C4614 2016 327.73 C20169406938
Les Éditions Écosociété reconnaissent l’appui financier du gouvernement du Canada et remercient la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) et le Conseil des arts du Canada de leur soutien.
Gouvernement du Québec  Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres  Gestion SODEC.
Table des matières
Préface à l’édition de 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
première partie Du vin dans de nouvelles bouteilles
Chapitre premier « La grande œuvre d’assujettissement et de conquête». . . . . . . . . . 19 1. « L’injustice sauvage des Européens » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2. « Abattre les arbres et les sauvages ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3. Des torrents de bienveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Chapitre2 Les contours de l’ordre mondial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 1. La logique des relations NordSud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2. La période postcoloniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 3. Le club des riches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 4. La fin de l’alliance d’abondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 5. « L’ignoble maxime des maîtres » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 6. « Une ère de nouvel impérialisme » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Chapitre3 NordSud / EstOuest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 1. Une énorme « pomme pourrie » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 2. Un « illogisme logique » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 3. Retour à la normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 4. Quelques succès de l’économie de marché . . . . . . . . . . . . . . . 118 5. Après la guerre froide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 6. La manière douce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
deuxième partie De nobles principes
Chapitre4 Démocratie et économie de marché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. La liberté qui compte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Le vol du bourdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Les bonnes nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. La réorganisation de la politique industrielle . . . . . . . . . . . . . Chapitre 5 Les droits de la personne : le critère pragmatique . . . . . . . . . . . . . 1. La réalité malmenée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Il faut bien fixer l’ancre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Célébration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Clore le débat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
troisième partie Thèmes constants
Chapitre6 Un « fruit mûr » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapitre7 Ancien et nouvel ordre mondial : l’Amérique latine . . . . . . . . . . . 1. « Le colosse du Sud » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. « Le bienêtre du système capitaliste mondial ». . . . . . . . . . . . 3. Protéger la démocratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Assurer la victoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. « Une vraiesuccess story» . . . . . . . . . . . . . . . .à l’américaine 6. L’intégrisme triomphant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Quelques concurrents au titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. « Notre nature et nos traditions » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Quelques outils du métier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapitre8 La tragédie d’Haïti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. « La première nation libre d’hommes libres » . . . . . . . . . . . . . 2. « L’intervention désintéressée » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. « La politique, pas les principes » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chapitre9 Le fardeau de la responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Un mépris irrationnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139 139 141 152 154 163 163 166 171 178
189 207 207 209 214 218 221 225 229 240 243 258 258 262 271 286 286
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin