La coopération franco-africaine en matière de défense

De
Publié par

La coopération franco-africaine en matière de défense constitue le pivot de la politique africaine de la France. Elle est accusée de tous les maux qui sont censés être ceux de la relation particulière existant entre l'Afrique et la France. L'Afrique a-t-elle le choix ? Peut-elle se passer de la France en matière de Défense et la France peut-elle faire le deuil de la rente stratégique de l'Afrique ? La France et l'Afrique sont-elles condamnées à coopérer ?
Publié le : dimanche 1 janvier 2012
Lecture(s) : 108
EAN13 : 9782296480285
Nombre de pages : 442
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat





La coopération franco-africaine en matière de Défense Études Africaines
Collection dirigée par Denis Pryen et François Manga Akoa


Dernières parutions


Aly Gilbert IFFONO, Naître, vivre et mourir en pays kisi
précolonial, 2011.
E. Libatu LA MBONGA, Espoirs déçus en République
démocratique du Congo, 2011.
Paulin KIALO, Parcs nationaux et diplomatie
environnementale au Gabon, 2011.
Justine DIFFO TCHUNKAM, Droit des activités
économiques et du commerce électronique, 2011.
Kouadio A. ASSOUMAN, Le rôle des Nations Unies dans
la résolution de la crise ivoirienne. Tome 1 : Soutien aux
initiatives françaises et africaines. Tome 2 : Soutien à
l’accord politique de Ouagadougou, 2011.
Adrien DIAKIODI, La société kongo traditionnelle.
Modèle pour l’Union africaine, 2011.
Divine Edem Kobla AMENUMEY, Les Éwé aux temps
précoloniaux. Une histoire politique des Anlan, des Guin
et des Krépi, 2011.
Joseph ITOUA, Otwere et justice traditionnelle chez les
Mbosi (Congo-Brazzaville), 2011.
Alfa Oumar DIALLO, Pratiques et recherches éducatives
en chimie en Guinée-Conakry, 2011.
Hermine MATARI, Romaric Franck QUENTIN DE
MONGARYAS, Ecole primaire et secondaire au Gabon.
Etat des lieux, 2011.
Aurélie Mongis, Le chant du masque, 2011.
Adon GNANGUI, Côte d’Ivoire : 11 avril 2011. Le coup d’État
de trop de la France en Afrique, 2011.
Boubacar OUMAROU, Pasteurs nomades face à l’État du
Niger, 2011.
eThierry BANGUI, La ville, un défi du XXI siècle. Essai sur les
enjeux de développement urbain en Afrique, 2011.
Ahoué DJIE, La jeunesse ivoirienne face à la crise en Côte
d’Ivoire. Le point de vue des jeunes, 2011. Abderrahmane M’ZALI









LA COOPÉRATION
FRANCO-AFRICAINE
EN MATIÈRE DE DÉFENSE











L’Harmattan
























© L’Harmattan, 2011
5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr
ISBN : 978-2-296-55829-8
EAN : 9782296558298

HPHRS VHGH'pHOUD$JHQFHI
)3 VH3UHVH $JHQUDFH
6/
LT HFK UHLOLWD FH$VVLVWD
VH oDOHIUD WD HQ LG
UHHX pLQWpUL pG6pFXFK$WWDLW



LRQ HLO,QUQ WH&RQ'pIHQ VH
LUHHWG H'pI PLOL pUDRSOD 'LUHFWL
'*6( WpULHXUH pH 6pFXHODOHGLWUD JpQ 'LUHFWL
WUH0 HGULWRLU HU HU? UH0 ?2WGHQUWHP 'pS
''36
UpJLRQ WLFDHjWLRORQHQ
)$
)$1& RLUH ,YHG HVG{WH RQ pHVQWL HV$)RUF
)$ OHV\D URpHVUPHV$)RUF 0DURF@ >
)$ VHV UZDpHVHV$)RUF
))(
'+), +R RLWVGHVGHV'UO?H HV/HG WLRQHUQ WLRQ)pGLQUD
6),
)/1
)0
)0 ?8UJ HQFH OWLQDWLR DLUH QDOHLQWpUL H )R UF
)35
)5)
-& 7UDJH HGPE&R -RL
ULFDLQFHQWUDLT 5pS U V8QLHVRQ HV1DWLGRQ 0LVVL
JX VGHGV$FFUG UYHLOO HG6XULFDLQLQHUDRQ 0LVVL
pUDLRQRS&R PLOLWDHGHRQ0LVVL
)WGHODULLSIY$DHRUQWJQ2SYLFRQDL%UDQFHQU8D$IULFDQ&0HDRULJSHQ)LWQD&RL5HpDFR)QRHPOOUQUDQVH,QLWLDWLD,KFLVW[L2(URDHVQWHQVH)QHoDY&QRDLXLp,FRpQQR,PH$DH&RUWQQQ&R1VLLpFRQ$RPQO7HD([R8P7H$)HVS5VXU)7R&?RXHRHRUQHUUFHRPX6?UHWpGHOD'pIR&eHHHDH%GOXPRHRHQUOQ&XPRWLXWSLUVHQ$HDWPPDOGXOERDO?LUQLRRHHRGHU5OUW&PRDGQLWL$R,QOVFRWUDRLUEHUQ6VHIpUWHDRDQHLXpRQUPQ

00&
0,6$%
0,15&$

DQFIU DQoDLV
)URQWSDWUL WLTXHUZDQGDLV

QGVWDLUQp LQWHDWL QDO
)URQWGH/LEp UDWLRQQDWLRQDOH
WL LTXH GX6DOXWDP

?$IU TXH1Q)UH DQFH )pGpUDWLRQGH eWXGLDQWVG



QGVG?$GHH GH&R WLR
95(1
FWL'LU QGHOD3WLRWH H
0 '2 0

'&0'
'&,
QWU QDWLRQDOGH FKOD5 FKHVFLH QWLILTXH 56&1
XQDXWpPPILQDQFLqG?$IULTX $&)
XQDXWpPPLTXH GHV eW G?$IUWV LTXH FHWUDOH &ee$&
XQDXWpPP LTXH SpHQQHXU &((
XQDXWpPP LTXHGHVeW WVGHO?$IUTXHGHO?2XH &e'e$2
WDLOORQG?,IDQWHGHLH QH %,0$
$6,
4DwGDDX0 KUDJLVLTXHDP 0,$4
RFF $IUTXH $2
$07
HQDQJODLV GH/LEpPp DWL QGX6RGDQ $/6
/LEpGHPpDWL QQDWLRDOH $/1

' $)
$IUTXHTXDWRpDOHIUDQoDLVH $()
$&5,
GHFH$J pUDWLRQFXOWXU&R OOH WWH FKQLTXH $&&7
$QQXDLUO?$IUGH LTXHGX1 $$1
*/(6,&,(/6))2 (03/2<e6RQ HGpPRFUDOLTGWLT pS 5HQV8QRQLHV HV1DGWLRQ 0LVVL
21* WDHQHUQ RX WLRQVDQ JD
28$
3/
)38 UDVG)UVLWDUH YHHVX3UHVV

L[ 3DOD LHQHVGLQ0D FLWpVDULFD &D HVWGPHQ UFH 5HQ
UDRFPHQ5DVVHPE
OHGRLUDH'UHJpQ5HYX
ROLFHHG3 WLRQ HUQLQLT HFK WLRQW UD HG6HUYLF
JH HVS &RQUHHWG HpULHWLRQH[WWDHQ RFX HG'6HUYLF
6),

$ 81,
LX1XLpRLQ5,HG&PQRQUpQ&QHD2PHHHUE2XIDXYQL3UHLRLqGWHDUHPQHFHRJOXWOGH5ppXDWQTQHQDRULFLLHXUQQI8RS6&7,JHQ8RSRDSL6IVQVXLDH0WOQHP,H6YW7HL

8QLRQQDWLR O?,XUQGpDOHSR WDOHQFHGHWRO?$QJROD
QDIULFDLQH8QLR 8$
FWLRQIU6HDQoDLV HGHQDWLO?,QWH DOH
6'(&(

WLQWH UQDWLRQDOSXEOLF 5*',3
5'$
5(&$03
SXEOLTXH FHDIUWUFDLQH 5&$

VWH 3R GHOLDLVRHW GHUHQV LJQH QW
2UJDQLVDWLRQGHO?8QLWpDIULFDLQH

HQDQJODLV $0,6 GHO?8QLR DIU LFDLQH DX XGDQ6R 08$6
& 02
*/(6 ,&,(/6))2 (03/2<e6 7(Q PDWLqUH GH QV pIH VW XQ KqPH Uq
V GLSORPDWLTXH HW QV WDWLR RQWH FV
HD GOL
UV Up VLGp
L FG? jO FpV
SDVVDQ HV UQH HPSLWH OOHV V SROpPLTXH HW PLVH
V VXVFLWpH SDU XQH RQ FRRSpUDW WXpH RQVWL GH pVHDX[ TXH GHV REV
VPHRFRORQ ? ? ?
UW PD
GJUD WUr LQWp LILTXH LHVF PSWH GH WLRQV
?DXWDQW SOXV UD
eWDW IULFDLQ W Q?H QW UpHOOHPH LVX ULV JHQ
FDS0OpDOS? VVLVWHVRJUH ?HO
RFRORQ
SRXYRLU V GDQ V OHXU SD\V SHFWLIVHV W DQG XQ I KH eWDW IU Q LF W QWpWH
E
W D DpS OVG
{WHG?,YRLUH
OS
HGV
/ SROLWLTXH
LV PD WpUDVW FRPEOHU OH
FRORQLHV V VH UDQoDL TXH G?$I
TSWOD HV V QFLHQQH QFH VVD SXL RORQLD V QHVSD(
JQHQGHUHWD*UD UWXJ3R VHVVL

ULTXH$I/? RL UH HVW WLH ?3
WOHOUSOVDjVVWVQOFHD)OULOWHUDGUrLUH%OVUQVVS\GVVFHXWQrFFHRHQVVLVVHOFHRLPDPUH'PSUUpDYHLVVLLUEJOUH1VURRHQVWUUOHLVpVGpFHUPpUHHU?HGXVUDEOHD))UDGQFHRF$RXGV'VWLHLDHHWHW&HpGWMXRGXHVVHUPVHLHWJPGIPpXHGQDVHUOjVVFVWVVWVUIXHVVWHVVFRRSpUDWLRQGHGQGGpFWHWPROOUOVHHWUDHWUXLLpUOVLWWDSUDHWDDXpDVUHUGL)IFDVHTGHUVFXUWWHUDHVXUUUWVXVLG?XQHHjVW)HR?DVHWHpUXWHHUVQ[RX?SQHpG)ELLGDSOLF'VQHIHpWHHMLSHpUOL)DROG?XQHLVPHOIXLUQRUIHDYVURLVDUDVPLWHXWOGUSYDLLHXHHp$VXjOGFHOSjUGPX/SDDUVIDXHPHPGUHGVFHDQrGHDOOXHHXTLXRLLSHPPDEVDOXWPVHILHDWQVSHOWDXQXHSWVVXVU/VOHDSRFWRVRSpUUGDW?LQR(QLOHVUGL)VUHDGYHGGHOVUPeWXDHWUVDGS&ULH3U(QTLqFUW?D'HVLHHVIH{UWFDLpVUUQDQDDVWQUUHHWHHVWULVOWDUjSWUpVIQXDU$&?/QWWWHUWXFRLDWYHUQHXRUXDHVUH1VDLHPHSXOLRFUDF&PHWFQVHHWHRWQDHjDVOILVDWQRL&UO

S
LTXH LW LQW 3R ? Q LRROOHFW 6HXLO H 5HQp PRQW
ELHQVHW FW pHHQ$ILTXH
WUDWpJLTXH JpRV HW JpRSROLWLTXH HW
O?LQGpSHQGDQFH j H[ GHV O?DFFHVRQ SDU pp YLGH
GRLW TXL pFKLH HLW RU HW DFFLGHQW HOOH WDFWLTXH
XQH LFDLQHGHOD)DIU DQFHQHSUFqGHQLG?XQHLPSU YL LRQQLG?
GRQFHQP pJLTXHLqUDWDW
'pIQV LqUHDW HQ YRL?,&{W H D HW QFH OD SDU FRQFOXV
QDJXqU DFFRU GHV Q EL W ELXU pFODPHU ODEO HV LQFRQW HW DGLFDX[ SOXV
GH/DXUHQW*EDJERSRXVVDLW OHXYRLU TXDQG SWHPE H
HQ D pFODW TXL PLOLWDLUH W TXH SROLWL H FULV OD GH O?pFODWHPHQW
OOH GHYD QW QFR H LTXHIU HQ DQoDLV PLOL HLU HQFH pVSU
D TXH HDGP j QFLW H O?LpDOLWpHOOHFL OD SDU p SLGHPDSWUDWUQW HV LODQFH
D pFDUHU RX JLQDOLVPDU j DLWXU TXL LRQDOHDW HQVHpI GH JLH XQH SDU
DX FFqGHQW OOHV QG LOLWDLUH YROHW OH FULW LTXHU ?HQ QWFHVV UDQFH OD
IULFDLQH SROLWLTXH OD H ? LYHVpU HV GpQRQFHU j PS SOXV
HODWLRQ ?XQH HXLO OH IDLUH j pLVSRV
DXFX?p WXGH FRX FRRSp Q UDWLRQ D DGUHV pHV UL WLTXHV QRQR EVWDQ TXH
&HFL DQQpHV GHV GpEXW X HW GpFHQQLH OD GH ILQ
OD j LFDLQH QGpSH GDQFHV HV HQGHPDLQ DX LDXVV DLV RORQLDOH O?pSRTXH
GHSXLV DQFH D GH G?$IU TXH DWeW GHV FRP XQH ?+L H LPSXW EOHV
RQ FL OOHV
G?XQ W HV HOOHFL HQVpI GH PDW H Q LTXH ?$I HW QFH OD HHQW
? DQFHHQ$IGHOD)LT XHXQH LTXHFRQ $I LGpUpHFRP H?
LP DOLVPHSDW G?RSDFL PHVHU HQ JQHQWGpV
HUYDW V
LRQFFXV HQ
FHWWH GH LFDWLIV LJQL SOX OHV SHFW DV OHV OXPLqUH PHWWUH H SURSR W HOOH
SODLU
UpGpFHV HXU TXDQG TXH $I Q DQFH D GH pJLTXHDW JpRV
GLJ MXJpHV DI ULFDLQHV SHU RQQDOL WpV GHV
ODoDQWDXSRXYRL G?$I DWTXH2QOHFRQVeW jODOXPLqU G?eWHGHVSFRXSVDW
HW DQFH OD WUH DU WLFXOLqUHV DWLRQV HO X[ LQKp UHQWHV SROpPLTXHV DX[
UpJXOLqUHPHQW UHQG Q HV VH D
KLFDQH QRPEU HX GH HFHQW DX H H OOH RQWURYHUVp HW GLVpXW
IUDQFR DIULF DLQH FRRSpUDWLRQ D
752'8&7,,1 *e 21 e5$/(RQ pWXGLpH Q?HVW SDV QV VD
RQVLQWHUURJDWL XU V WLRODUH
F OHVSDUWLH QRXYHOOHIRUPHSD PRPHQ MXVWHDX WRX RRSpUDQWH VSD\ WRGLYH
OTOSOVSjFV Q WURXY UH
OV F
RPDLQH VVL
UHV " WW
WH FRRSpUDWLRQUpVXOWH V UHUVVXG?
4XHOV RQW HV ULQFLSDX[ YHFWHXUV GH FHWWH RQ WL RRSpUD TXL DL
SHFOR
UHQW FRKp W XUpUXF VW " 'HSXL OGGO
Up UUpFD ?D
PD VL QLWHPDU V GH V WLRQUH ? RORQRF ? VHV VVLVVHSR
V
HOOH PDQLIHVWH GDQV OH GRPDLQH
?
Q SOXV UPp IIL GH
O?GO? ??HO
GHV V UL
VUHUWHSD W RQ OH FHPHQ 5HQ HV FLpV &D HVULFD H HQ 3D ?
VHWG U
IDLW SRX
UVGP&VFp
TXHOOHV HQ RQW HV HWV HQ DW
W QRXV QQHU GR XQH FDVLRQ RF G?H[S ORUHU OH
TXL W RQ GH FHWWH SpUDWLRQ RR VX
JHQULV
UWRXWHYLWH?p
RQ FRQIXVL VpPDQWLTXH PpWKRGRO TXH RJL V VQRX RQ VV LQWpUH DX[ QR WLRQ GH
? RSpUDWL FR ?HG LRQ pUDRS HQ UH Lq H pIHQ , DQW GH U SRUWH UH QRW
UHJDUG XU HV WDWV pV TX PSOL DQV FHWWH RRSpUDWLRQ , , RP
V ILQWLVF
,, TXLVRLH, W
LQL GpI LRQ pU FRR ?G? DWLRFRRSp
IHQVH H'p LqU HQP
DWLRQ FRRSp ?H
GH? pIHQVH qUHG H PDHQ pUDRS FR
DQVDVHVSDUFJVVUeLFQLHDVEUODHIVD$VPLOHVXqUHVHLHDVQWWRHH)HD&FRQQXWSDDHW5DpUSWFS)JUGOVjLLQpVUUrXWHWUOWHH)HWLWHDWDLWXD"LQUOVWWOUSHVHUWWXVFIVGUpGRQWOD)LIVQWTDWIWVLQHHQX,IGLVVHVUQDDHVXDp8V?TLFVRUQXWUVRWYLGHVDHDVV"DQVPHHHWLUQXVUW?HRUFSVVDLPHWV"RRSpUDWLRQHGQpHIWLTQMFQOVHHX?UUVWULQRVURLHW?pRWWHQDLUHVVDQFH"RRPPHWQLWVLHSVDQVFHWWHQDLOGVLOLHQRVHGHUGOTXHVGqHVPFLQWULQH&VHHUODFIIGXVUWHGeeHWHWGSRWpWVWLHQDVRSpXEIX$WUQTHHHDQDGXVROUHHHOOWWSVHWUROOPXTUWQ?HXSDHGGVQY'IXUL?FDVLeQDUIFLLVVXDQXLVVSG?GHIVUVWRGWUQDUWLHIL'VQDGO0RLQWWGDVDPG[5'?XUGVVp8LLLHQQFPVLXDVQ?QOWDO%HX/QDpVXUOWGUSjUGDOWDHYWHJFRVWDHp[LGXUV)XRRQGVRHPUQLHRHqPHQHWXHWRHWVGOHPIGVTPXFDQUPUH'UWHLHFWRRFFLGHQWDX[VURQQODjHHVHQWUHWRSpUDWLRQHRQ3QDFDGVSLVDOVHXHLPWGFDLWUH'PHVHGH'pIHQVHWDWeHV"/DXSVIXROVVX)PUGGOHLLQVFGUVDXpQLWSLDVOWHV

?
H FRQFHSW OH pSDUpPHQW LQLpI GH pFHVV HLU LW O
?"
? FRH OHVQFHSWV &RPPHQ ,
RQGLWLRQ HLOOHXUH OHV GDQV
UpDOLWp OHV ?pWGLHU PHWHU QW TXL G?DQDO\VH \HQV GHV PpWKRGRORJLH
HUPLQHUpW GH pFHVV HLU JDOHPHQW LW LO MHW X DUWFXOLqU QDW
OD H WHQX SWH
HWLRQpFLWpSRQpHVTXHVUHPSOR\HUSDUDX[QRXVGUHGH
DYDQW 0DLV RVWFRORQLDOH ?$I LTXH GH LQWH UQDWLRQDOHV UHODWLR V OHV DQ
Q FW HXU OH H[HUJXH Q PHWQW
HQpI GH HqU HQ DQFRIU LFDLQHIU FRR DWpU LRQ D GH pFLI FLWpV
F?HV TXHVWLRQ FHV pSRQG UH
TXHO?$I H HQW LO LWDLUH FRRSpUDWLR H LqUH
HW YROXWLRQ
O?RQW LOV FR PPH O?$I ULTXH U XWRQRPH PLOLWDLUH &RPPDQGHPHQW
eWDW OHV $FWXHOOHPHQ (&$03
'pI H QV OD XU PXOWLODWp UDX[ SURM HWV GHV j FLH ?DVV W LQLWLH
UURVP H FRUH
SOXV H JpRVDWpJ LTXH LQWpUrW O? IDFH DLW HOOH $FWXHOOHPHQW
$IUTXH Q O?2FFLGH QW QGDU ? H G?rWH DFFXVpH pWp D DQFH D RQJWHP
H DWLqUH HQ RRSpUDWLRQ OD H
RQWGLFW OD SDU DU pH \QDPLTXH FHW &RP HQW TXHG?$I
VRQ j GRV H RXUQHU GH )UDQFH D DFFXV RQ GpFHQQLH
RLV j FRRSpUDWL RQ GH DGUH XQ
DQ V pHVpU QW L RQW LOV SDU LHV eWDWV OHV
PHV TXHOV HQ HW &RP HQW HU HW PELJ XwW GH DLW GX G?HQFUH
DQW FRXOHU
HQQHHWVHFRQVROL GH DQFHDHOOHDXVLQW jFHTXHFHW HODWU RQV PDLQW
OD PHQW FRQFRPLWDP WUDL UH DX RX UDQFH OD DQ V QDWL RQDOH 'pIHQVH
IUL WDW GHVDLQ FDS GX EHVRLQ OOH
OHV HW V OHV SDU pIHQGX LQW UrWV OHV RQ W TXHO LEOH QV
DQV HQVpI GH PDWqU Q ?$I HV HW DQFH
IDF HX OHV RQ W TXHOV FL FHOOHV
TXH G?$I ?DSSUDLHQWrW jDFF jO?LQGpSHQGDQFHGHU
XQH RX LWHV HFRQGX XGLTXH PHQW Wp RQW TXL
LHX OXV UV LWHU FRRSpUDWL OD GH SDUWLFXODULWp DUVpH URYH FRQW RWLRQ XQH RQ UDWL FRRSp$/
pUDWLRQ FRRS ?HF'DW
RORJLHVVRQ PSKLE
RSpUDWL FR ?HG
URX RFKHV HV HSWV RQF RQG RQI
V
D Q FRQIXVLR OD SOXV QWH IUpTXH
SUDWLTXH
RX VWDVVL
G?DXWUH SDUW VRQ V RQ\P \Q U RX V QRX HQ HQGUH SOHLQHPHQW
UDLW VXIIL SHLQH GH WHU QR H TX
SOXV V PRLQ UIDLWH SD UH QW
WLRQ UD
? WRQ H RQ WLRQWD RUDH V Uq H RUW W UHO JHWD
LWpGHVVLWXUpD ?
UU3L-H
?
LWp G?LQIpULR W HV H DEVHQ GHV SULQFLSHV GH D RQ UDWL FRRSp WHU
GO FV SXQGG
/ ?HpFDO? UHODWLRQV
?2OGFQSOPVPVR
GHV V DIILQLWp D FRRSp
VF VRQW VVHQW HV WLRQOHVVODV PLWH VHXOL
? WLRQDOH VW HQ WH RX
TX?HOOHV RQW XQ FKDPS RQ G?DFWL EH
/ ?HpFDO? UHODWLRQV
HVpFRQLT OHVLRQ UQ WHLQ WWH Q RQIXVLR HVW j pYLWH
? FHOOHV HV VRQ UHODWL OHV LRQWHUQLQ pUHVVHQW UHFWH HQ W HV VSFWV HVLT pFRQ

LWLTXH VH QoD UD UD WLRQ YHF HV WVeWD LQVULF HW HJDF
&H XGHG? TXH UH ,Q XW WXGH TXHV GH
U &L
qP' 'URLW HV WLRQV UHO LQWHUQDHVLRQD pPHQWV H URLW QWHUQD
WGQLDVSpVO[HW&FPWDVpSRFLWWWLrOPRSGVV[DeVHRUXpDDVDQVFHQHVHQXUTSWHVLWHUQDWLJHGRG3ORQTLEPPUUDHWFRH?GGHQVVDpDjOQWpwHXJUHQWLDEUODDFORRSpUDWLRQQLQWHYUQDWLRQDDUOH[VVXVWHLOWWpLVHQ&P&RWXD?VHHGHHFHH[HHLRSXFVHVHHLUUjRD1WV?LHLUOUVUOQIQVGLVDWV$?pGLFVHPL3VWWHGVepWTVVUHYVWUYWRFWHQ?LSURHQJJPQFRDHUFURQGOSHDRjS?KVHDH6VGPXLHQHSUDWLRQHXVGXYUHOSFOHGUXQpVUKQGHVGQOUDDVPQPYSSjSrHWRUUDQDWWFQWHUIVDWUHDLWHUPHVGODFLRRXSpUDWLRQLQVWHUHQDWL/W6QLDUOWWDUSWSQWpSHLLURLLPFRUQGHjGFUHWWHOVHVGDWDH/ULGUHUUOI&WVDWOQRHSVDIULWVLSOLHVLDR/WIPUXHPPRUWQXLQHVXFHpQRpFRQRPLTXHHWV?FLDOGLIIpSQpPVO/RWpW?IUQHDHVWWDUHFHWWpRSIQQVXXXHPQGVXY/R?FO%HOGX1HQHOWFUjRDWWDLHRQPVeQrH?FODQDRV//GHQWHUQDWLRQDOH&VWRLWH?PLQLOVWUHQGHXLRV?HOOUOD&RRSpUDWLWVLGHHYGTULGXS2XPLLRG\XHORQDOHVpHRQWOVILHVQWDVQVRFQHHFRRSpUDWLRQLLOJPVHWLVWXUOQQFpHXSPQUVFjQLIPLWLRG/DPRRSpUDWLRQDLUQDWHDVWRWUHHQWPQOUWHVOHXVDSHDJGHHpHHYQDRQUVGQDRYDDQ?

LWLRQMDVpGVHQWpH3DULUHYXHWHLWLR eG
SXEOLF QDOLR
OHWDR?LVLOMXDU RLVVDQFH1DWLRQVV XQHGHV-H
%RUGHDX
XG DX
LWWH ULJ RUFHHJ H' RXDLO
RQW QLqUHU FHV DU
LQWHQDOHDWLR DWL FRQ
SDUODFRRSpUDWLR LQWHU QDWLR DOH
RXYHU FHOXL H TX QGX HW ODUH OXV DXFRXS
LJQDOHQWSDUOHIDLW V LQWHU QDWLRQDOHV& HOOHVF LVH ORJLTXHXQpOpPHQWGHVUHODWLRQV
QLTXH DWLTXH XYSR ?XQ O?H
FKDSSH QW QDWLRDOH XQDXWp FR GH DGU OH QFGR WXDQW TXL W eWDW
LQWHU UHODWLRQV QDWLRQDOH
GHV FDGU H H GDQV
W LQWHUQDWLRQDOHV
LQWHQDOHDWLR DWL FRQ
YRLUH UDGLFDOHPHQW RSSR
HORSSHPHQW
rPH SDUWLH OHV H G?LQI HQW pLWRU XSpULRULW SSR H DV ?DGPHW FL
FHOOH DU QDWLRQDOH
XSpULR GH ?LGpH QIpULHXU XSpLHXU DWLRQ XQH QWXY TXH
HOOH FR KDUHQWWDEOHWLRO?LGVOHPDLVPG?DLGH HQ)UDQFH? j
GH 'pYHORSSHPHQW X HW RQ 6HORQ

OD H TXH FDULWDWLI DEXODLUH
TX?HOOH V DLW OH SDU HQW FXODU VH ?DVVQFHLV HW ?DLG H ?DVVLVW QFH GH O?DLGH
QW HV pVOLW UpD DX[ SDV FRUUH VSRQ G H RQDOH
FHV HQW H DWpV FRQV H HXYHQW TXL HFRXSHPHQW H pSLW (Q LRQDOHDWLQW
FRRSp OD DU RX VWHQ FHOOH DV FRU HVSR H TXL ORJLTXH
DXW XQH j HQ REpLV FRQFHSW HUQLHU V FHV FDU GLIIHQWpU HVW DQFH?DV HW
O?DLGH SDU KLFXOpH Yp pDOLWp /D RRSpUDQWH DUWLHV
JDOLWp XQH SSR VH
LO PS WH
O?DLG HW SD UW G?XQH QDWL RQDOH LQWHU FR RSpUDWLRQ OD TXH HVWLPHU
YDODEOHPHQ DXUDL QH RQ LQ HUQDWLR DOHV LRQVDW GH HPDWqU Q YpHVHU REV
DX QK HQWpU SSDUQFHV FHULQHV QRQ REVW DQFHVW O?DV
O?DLGH j RQ RSpUDWL FR OD pGXLUH FRQVLV WH
pJLRQHWYDOHQW G?rWUHUD SSHOp
OD YHF RX SHX H[S RQ HVV HV
D QW HQW HQXHHW RQIXVLRQ pU DEOH QH HW pHOOHV
pH&HVDSRU HW HQ RQ FXUVGHQWLUO?HQWHQWHWXU
GH QRWLRQ D?
V LQWH UQDLRQDOH W SOXV W
V UQDWLRQDO VLQWH pFRQRPLTXH
V WLRQDOH Q O JpQpUD W GH RR SpUDWLRQ
OS
LRQV VGpFLVLRQ
VXMHW RQ QH
XUDLW ORJLTXHPHQW UHU Gp RQ TXH RQ ?KDUPRQLVDWL UQDWLRQD LQW Sr
IHO
OD RQFHUWDWLRQ LQWHUQDWLRQD
QVGD GXUp ?LQVWLWXWLR OLVDWLRQ GHV HVPpFDQLV W SURF
PLVH WWH UFKH GpPD Q?HVW HQWH SUp
WRXW WLYLWp
V V UWLSD
LPSOLTXHQW UHQQHQW EOH QVHP GHV V RQ UqWHV FRQF
PR\HQV RSUH VHVSU
UV W RQ VOH PLH
ULpV DSSURS
QWUHWLHQQHQW GH GHV VROL LRQ UHODW /?XQH
ULIDVH UH /HV V WWUH V GH V WLUH SORPDGL TXHV RSqUHQW FR
Q?HVW SDV SRX
UH RQIRQG HV HX[ RQV H[SUHVVL /D LRQ RQIX IDLW
HQWUH OD RQ RRSpUDWL LRQD UQD LQWH
IDoRQ FRQFUqWH ? UpVHD
ULYLOpJLp H WLRQFDV FR URFHVVX V WLRQVD JD RU HV LRQ HO UH HV eWDV HW
OHVHX URFKH FLILT HV HV FULV WVHFRXHQ OH LOL WH LQ
UPpWLH O?X HV HOOHV URIHVVLRQ V RIIUHO?eWD WHRQ
VRQ \V LO ?HV H OHRE VVLRQ H UpVHQ WH UHS ?
RQ pILQLUD HPHQLPSW OD ORPDWLHLS FRPH HHPE O?HQ HV
VHRQ WLUHODWHVOHWFRQ RQUOHVTOVVRIILFLHOVS R\HQHWP WV HVeWD HVG FLILT S LHX [Wp ?
DHHFSFTFO? DWLRQ FRRSp
?HO? ?HDG LRQV V QDWLRQDOH QWH
QFH H[LVWH FR ?HO? RSpUDWL FR

qP%H' % WLRQV5HO RPLTXHVpF LQWHUQDV LRQD
'D3S] WL
qP$3ODQ DLQ WLTXHHQWUHOS OWLRPDH 'HHVeWDHVGHG3ULVQF
LS WLH PD L
rWUGWUUWVHQWHUQDGVLGXLOOVHLVXVWUDLWDLWVHHDWQRWWUFHWDQXD$VHIVDRQOGVVUFOQHRVOSHHOL/DHSUDHDVQVVQFGRQpWHOIDXPHQHUHQWSOQXQDUOXDTPFLWHGQLG(LWLOGQPpGVHDDUXXPHH?UX0V&UHVXXHODWLRQVVGVUVHWOHVWqUHVXHGVFGDGHQQUVQRHSOLWQDWSL?OLGWDRHWHDVDDQXRX2WVU/HDVWDHWSH?WFHOXWOHQIRDHRGDVFVHGVqUHDWHQUpF*GVVOLVHQVHXVLWUWUVUXVHHHSUPUURHVWUD[GGVGVQFVDHQHQLDWVHVQGFVUHGHSPDWLqUHU(RWVUHHWHODWLRQHFHLQWHUQDWLRQDOHTHXLH?VU?W\GUSFHGWDHI/WLLRRQ(V\DLHSHWQFLLWLVPLXSLV2XUHGDQ0VpV\WVHpWOFHHWOHUSVSSVHGWFWTLLWUPSHEDOOHUVDXGVGQLVOVEVSQVRXX[HLPWOU/HLHWpVUPFHOLSVERQVWUGXSWXLVHPTVHYGROWUQOH?VDUXVWLQHSjKHeHW?DQWGHSQXOWQH8QFDGQUGDUSVWOOGDVHRpQVDSXHUVVGDLXV&V[&8RUHXQRGQOQWHHUSHWUDVDVPWLUHFDLLRXQYWLLRIFQHHWWDHUIHHUX

3DULV
RUSX V OOHFWLI OLVLY F\GLDFORDH 3LHUUH0LFKHO (LVHPDQQ
S
RQV3DULRQH3HG
OHXUV FRPP XQ Q PH QW TXL SDUW LHV HV DU HV QW UH SRXYRLU X HW SDFHO?HV
GH LW SDU RQ XQH j H[FOXVLYHPHQ OLPLW RH[LVW HQ FH OD LQWHUQDWLR QDOH
OD HQW H DQW[LV RPP HXUVFW GHV GpSLW
FRWHQ LQWHUQDWLR QDOH

YRV QWLHO O?HV DOODQW
HW 'RQF G?DXWU DXSU
GH LH TXLXL XUSRSRUDLQ
XVVL HVW (OOH UQ QDO DWLR
OLWLTXH G?XQH O?H [SUHV LR LV IR OD j F HVW LSORP LH OD
H FDU H?rW HX OL SDV Q?D LSOR PDWLH OD W OH
H WH MXV UDLW TX?LO DXWDQW
FH LV QLqUHVHU FHV H DFW EV RQW TXL FHX[ TXH PLHX[
GLSOR DWLH OD HW FRRSpUDWLRQ D
HUQLH FHV SRXU XLYL XW GX HJDUG TX?DX MXJH TX?HOOH SHX SRXU
FKDFXQHpW DQWHWDSSHOpHjjUFHOOHVHORQFLVHUXWDOLVH[pF
DFW GHV QJDJHQW HW GpFLV
OH pVHQWH H LWXDWLR WHOOH XQH 4XDQ G HXOHPHQW LWXDWLRQ
FHULQHV RX QWLH HV LWp QpFHV OD RQW FRQWLQJHQW H W LRQQHOOHRFFDV
GLSORPDWLTXH XQ DYDQ HV FRQFHULRQ OD HW LQWHUQDWL RQDX[ DFWXU
GHV FRQFHU RQ OD GD JX ?XY H HQ
j HV QpV pGpV
?LQVULW HPLqU HW LQ WHUQDWLR QDOH FRRSpUDWLRQ
FRQI LRQ D GH ?DJLVVDQW QX H SHX DLV HPHQW PrPH H
RQ LQWHUQDWLRQDOH V\QRQ\PHGHODFRRSp UDWL
FH j HLW XYHQ W RQI LRQ OD DOJUp VSpFLI TXHV PHQRU
FW HV ?DFFRU GH YXH Q FH HFWLYHV QDWRQDOHV
RXYHQW DUPR QLVHQ WLHV OHV DUWLFXOLH U HQ LQWHUQDWLRQDOH
FRRSpUDWLRQ OD UH RQIRQG DX UDLW QH Q OXL j WHU OL PL H RX QV FHOXL L
LQFOX HFRQG OH TXH DOR UYLFHV W LHQV HV O?pFKDQJH j OLPLWH SUHPLHU
OH FDU LQW HUQDWLRQDOH RR SpUDWLR OD FHOXL TXH
pFRQRPLTXH UHODWLRQV GH GRPDLQH OH '?DLOOHXUV QDWLR QV GHV D GH ODWLR QVGS
PHU VX DLWDV SRXU VpSDUpPHQWQH
V RXWH FHV LRQ RQIX SqFKHQW SD
DFWHXUV RX SDU FH WWHQ ?LQWHUPL GH HXUV HODWLRQV /D RRSpUDWL RQ W VFUL V?LQ GDQV
U{OH FWLI W HIIHFWLI RXHU
U V GH QH JD
XQ XWUH SSRUWH RQ HQDLUH SDU VHV PR\V
FRQGLWLRQ OD RRSpUDWLRQ HVW OD RPSHQVDWLRQ GHV QWpUrWV GHV SF
WLWXGH
PVFeVPSO PLTXH FRQR /H
eWDWV UHQW TXL RRSqQH HQW SHXY UDLQWVrWUH RQW UH FRQ
Q UDLVRQ GHV DPELJXwWp HUPL V QRORJLTXH RQV pSRQG j OD TXHVW LRQ
FRPPHQW LQLU Gp GRQF D ?
WpULVUDU RLW HV WLWpVHQ HVWLRQ HD pYH HPHQ UHODWLY
H UDFRPS RLW HV HVLVVD WUWHPHQ LVpVVWULD LQ HW
RPLTHpFRQFHWHFKVVLVW
UHQDQW Q FRPSWH HV LRQV QR GH ? ?? ??
? HVPpFD ?HG ?GS RLVUDQo) UUH3LH
*RQLGHF QRWH TXH D UDWLRQ FRR HVW ?
H FHUWD UpH HW HVWLQ pH
UHUHQ VOX VWLPHLQ FHUk HV HVPpFD V UPD LRQ UHO V RX VLHXOXUV
HVLQPD pVWHULQ VD WUH HW HQ VH FH HQpSO?LQ UHVUWHQ ? WWH
HO
LRQDOH RXW QV VXUW GD QFRQWH[ PSO

-DFTX TXH H JpR LWLTXH
qP5HODWLRQVL WHUQDHV QD
LPSOLTXpVWRQWVXQVRRDXLHUFQLjDWMXGpHDRXTXFRUHUHDVLjPrOWHJWU3UUGXRDGWHSUPWHHVXUHSHDVQHUFPV5GOGjHPLHVTH?WWVRXSOOOWRULUWGVVUGIIUL?HXUDDRURGDUDQHGWLWSVFOGDIPVL&0WV[WVLOTGLFRVWDHRVDWSDHVHjDRVDRpOUWQOOLGOGYFpLOFjjLFWUGOHHGQQOFHHWUQUOpDVQWUWHFUPHHQVH&LGOLE'PQGFpLVGRLODSFFDHDDWjLYSGHPSVLHHHOGGGHXIHXQXD?UQGTRXUL3TVXWHGHODD?ERLXQDVFX0LJGVVP&FGUVSW?RGXVWQGSOUHLVVWUPHQHLLVWHWV*UQHLUOXPVDSDVLWpLDpLpV0FDRGpLHWVWHLTDRGVJpU%UDUHSSOXHVHLOHVRrQVUXLRXSVRSWQH(VDDOG)UUQVV7VROULWUWHj?D"W&HVPGLFUHVQRQREVQ?RQUVSUREOqPHVROGHFGpYHHORSSHPHQWUpFRQRPLFTXHHHGWHVRFLDH'HOWDFVROVHGWLQVV3OFXLUGVHQGORSVVUUVPQVSDHEUHROOXOQQ?RVQVFGXROTHFPPVXLVHWLD'UpWULUHOVQ/DUWQUHHHIQXGGDFDVDLHXSLWHVUHPVOVDDWILLQUpVL3QUPWQHWSGQVVLSWXQWWjWRHVVVWDQWOHX?UVVHD


DULV RQWFKUHVWLHQLWLRQVeG LWLR pG QoRLV)ULHU QLGHF
'DOOR]SSDULV
SKH-HDQ&KULVWR HU HW LFKqOH WWHVW 6RSSHO VD
LQW RRSpUDWLRQ UQDWOD H WRXFKH
O?LQGpSHQGDQFHHDWeW GH VDX DSDSSURFKHD TXHHJDU SHOOH
XQ SHQGDQW XLY LWLTXH ?XQH ?XY D SOLTXHLP
TXL LQWHDWLRQDOH WLR GH XQ
LQGpSHQGD FH
SHDQHFH GXU OLWLTXHSR
? HWFXOWXUHOOH
FHGHQLHFDV SDUSOXVOH ORYR GpDLVG?DLGHUPLHVR
DQV GpYSSpHOR DWLRQV
TXL FXOWXU X QWLILTXHLH TXH QRP DLQH OH XOWLODWpGDQV UDOH LODWp DOH G?pKDQJ
OLWLTXHSR OD W HV HOOHFL LQWHUQDWL QDOH RSp FR QDWLR
TX?DYHFXQDXWUHTXLOHV XK FRQ DLWHVQV WUDLQWH
FRRSqUH H eWDW Q DFFHSWpH WUH LW RRSpUDWLRQ OD DEOHLPSRV G?rWUH OLHX DX
FDU pJU RSU XU
HV XYHUDLQH pLW pJDO HFRQI HFL DQFHVW O?DV H HW ?DLGH GH YLFLV GHV
LQFHU OHV G?pYLWH LQ pFLSURTXH SS RU HV RQW FL FHOOHV
FH V DQ O
QLqHU H FHW DSS HU SHXYHQW DQFH D GH HQDLUSDU FDLQ DI DWeW
TXH FH SD H FR PSHQV HVW QpJDOLW p FHW LV HV DU HV QW ODWRQV
HV H RQGLWLRQQ TX L GpYHORSSHPHQW GH LWp LQpJDO XQH H[LVWH LO )UDQFH
HW H O?$I H HQW 'pIQVH H LqUDW HQ RR SpU RQ OD H DV OH DQV
HORQOHVFDSDFLWV G HO?DFFRU FRQFOX
TXLYDXW TXL FRQWULEXWLRQ D
YHF RRSqUH XL DWeW H KDTX DQHQFHSHU D HW XUpH OD DQV RSp QW FLHOV RI
pFDQLVPHV HV XU SSX\DQW ?D Q QDLDU H GX HoRLYHQW
TX?LOV SUHVWDWLRQ D RQW HSDUW LH XQH SSRUWDQW HQ
DFW XUV OHV TXHOOH OHV DQ XWLR QQDOL pHV PXOWLODWpUDOHV
LODWpUDOHV RQV ?DFW HW G?RSpURQ FDGUH H GDQ ?LQV LYDQW DQFHVW O?DV
H HW ?DLGH GH LQW FDGUH H pSDV OOH DU JHDU qV SHFW LYHSHU XQH
GHV O?LQpJDOLWp SDU DU pH QDWRQDOHHU RQV GHV pFLI H PRGDOLW p
XQH j RQ FRRSpUDWL OD GH pGXFWLRQ OD U
GHIDoRQHII FLHQW HWHFWHIILY H
TX? REMHFW FHULQ GH LRQDW UpD OLV OD XU DWLRQDOHV IRUFHVUWLHV SD
HOeG X Y O
SD V V PXQL Gp V V V WLRQUH V QD UQDWL WH RQWH V RUDLQH PS
FH QVLGUL
UpFLVpPHQ OD UDWLRQ RRSp VW QH OLWLT WHHQ ?HQ H pFK HW VH PL HQ
HV LILLHQ WUHHQ VeWD LYHD
GFR GHGH
?
Q FRPSHQVDWLR UH QW HV WV OS
R HUVVLVW OSS?WFGO
SRXU OHV XQ
G?? HUVVLVW
/ U UHPSOL FHUWDLQHV LWLRQV V HOOHVRQG WULFWH
FL W HSRVHQ U VVHQWLHO SRX O?H XU D PLVH ?XYUH G?XQH SROLW
GUWGFSOL
QV HODWLR V QJH G?pFKD GDQV SO
pTSGVXDPG
V GpSHQGDQWHV LQ
RQV WLWXWLQV
HFOPG jHVG
SUpVHV SG ?HG
?
FGWPW XW Q HUYDQW SUp U SHQGD QG
DWLRQ FRRSp

qP 'D3SpGLWL
3*R WFRSV QDWLRQVLUQD5HOWH
'FK D 3R OLWLF O &R PPXQLW\ WK UHD WLR QWHUQD LR LVD Q UJD WOR
KLVWRULFHULHQFH[S
DV5XUPDHLLWIIGP?LQVDJRLTQHHWUUHOVLDVH?OLDYWHLURLQQVV'GO/HVUQWDXWRLDDRDROHVQDOLpQDEOHLRQVXIHLHVUp,p3WOSWLVHOFEVVHQHHQGXO2GHVWH?WVSRQRLXOHXGXVWQ&VG?:HDOQWJVFWHGVHSOOURWQW?WHWQDDLUULWSpIVWRSHW1jVHQLpXGWLFQVDQUSROUDDVVRRXHVOFKLXWHDTVXUOLHDOHVQ?WWDDGQHWQV'DXVVG]HOpYHHHOGRSSHRQPHVQVWQXQVRWPVSDUeWDDEVWUDFWEDOQDH9LHODXVWSeRUOSLWLTXHTOXHHOSG?OHHQpWFHQQWWHRLWLVH?VDL'GOHHLQWUHOe'WDWVGGWHQQLYHDX[GHVVUYVHQRSTHOQDLWVOQVVWHHFVGRVUHUKWOP?HWQG?XUS?WWHHHVDVOHUGUWD.'WIRHjpVHROWQXDSTHXUPWVWQHpUrQVHL[RUFLXVL\XVHWLqVQDGUWRRGHHHDLVQHH\U5EGHHeWWDVVjURQODHDGQOOVLGFRJLWHGH&VFRRSpUDWLRQGXUOOXWDXUDWLVGHUULRWXGQUHLULRVXHODDRQURHLpHLVGHVWWODXLVIDLDOHXOYWULQWHUQDH'VWO?RUDOYDHWUWLTXHVHLQHRWHWWHSHHpGIGLQHLOWPLQRRQHpGXDHOQDVXOPEDXXQKUXRQW,QH)XUQDWLRQDOHUGGGOWVVRF[VH/SGL<QDPQRVSUFV&VFHDPUSeDDVVHVHQLWRV?QGLVHVRHWQIVEDUWOQUHXGVGHHDWVFQXR2XOVGR?I?HWDULWVXRVHLXHUVEOWHWDHDGXOWHUHUVHVIDH3LQUWOH'UWQFDWUHQ?DUQDHQHQ?FU?WrGVWDS&HWpLXUPRUVXWLD?WV?VpHOHGUHQQOWVGQWWWVWFKVLXLLUDHJIHVLQWGRGLVWVQHHVQOLVULDXRGPSUWHHVL

S
HUVLW\ 8QLY ULQ FHWR WLWXWLR 3R OLWLF UOG I DUFK IR U HQ WHU
S
OOHFWLI QDOHVLRDWLQW
YHV WXGH HW HVKD KEEDVF
TX?HOOHVHFRXYUQHU OHSDV PrPHVUL pDOLWpV QW qTXH
DUFH ? H FHOOH DYHF RQGXHVRQI rW SDV GRLYHQW H ? SOXUDOLV WLTXH
LQWpJ DWLR ? LQWpJOJDP QDWLR LRQ HV RUV qV YXH H SRLQW XW
QDWLRQDOH QFH
OH DQ LRQDOH LQWHUQDW FRRSpUDWLR OD GH RQ W TXL eWDW V GHV j UHQYRLH SURFpGp
HFRQG OH TXH GLV DQ XQL p XOH XQH DORUV FR WLWXDQ QV WLQGpSHQ DQWHV SROLWLTXHV
?HQWLW FRPSOqW RQ XQH SS H RV PRGDOLW p HPLqU SOXUDOLV WLTXH
LQWpJ DWLR DOJDP Pp LQWpJDWLR HX .D
LHQ TXH LRQ
pHUFU H FLHFRQV OLEU LW j RXW DQLq GH HQWFKRLVVV
OLWLTXH TX?HQW Wp DQW HQ HV XH LW H pFLIFLW
LQFLSDOH SRXU D GHU LqUH &HWWH LQWHUQDWLR QDOH O?LQWpJUDWLR Q LQWHUQDWLRQDOH
HODW LRQ HV
QLYHDX Q ?X rW LQW LRQDOHDW FRR LRQDWpU D FDV FHULQ DQV
QLYHDXGHGpYHORSSHPHQW
HXU GH H RQ XYH DLQ D XU HW G?DFW RQ
GR PDLQHV LHXU
OD H OHPHQW DEXU KDU pHV G?LQVW XWLW RQV LRQFW HQ H LV OD EOHV HW
TX RKp UHQWH LTXH
GRLW LQLROH FRRSpUDWLRQ
?D DLGH ?
LUHpFHV LW TX?LO DQV RPSDUDEOH RLQ RX OX V pFRQRPLTXH
FLR HPHQW pYHORSS GH LYHDX XQ D\DQW eWDWV HQWUH rPH H[LV WH FRRSpUDWLRQ
DLGH HYDQW FKHV
LI IpUHQ pYHORSSH PHQW GH LYHDX
?pFKDQJHVPHHW FRR GHLQ DLRQDWpUDWDLW QVTXLQDOHFHOOHHoXH
LGpH XQH qFKHEU Q EDW UH H SHU LQLWpILR Q &HW LQpJ DX[ SSHPORWGp
LWLTXHDFWLYFXOWXUTXHQRPFROOH VGH XQPPFR
PRGHUQH DQ VHOOH
QWRQ
LQWH RRSpUDWLRQ W SDL[ D DX[TXHOV kFHJU H DV GH LQFLSHVSU
HV O?XQ W HV LF XEO LQWHU QDWLRQ DO URLW OH SDU FRQ DFUpH XYHU DLQH O?pJDOLW p
GH V ?LQGpSHQGDQFH
pFRQRPLTXH HW RFLDO pYHORSSHPH QW GX JDOLWp O?LQp TXH UpWHQ UH DXUDLW QH
VRFLDO W pFRQ PLTXH pYHORSSHPHQW GH LYHDX GLIIpUHQFHRWL H WLUDRQ RRS HVH HPLqUUHHYX VL
[H FRSOH WUqV WHQUpDOLWp HWFODLUHHV ?
?XQjO
RQ LWL pIL XQH HG?HFKHU
YDQW GH GpILQLU OD RQ QRWL pUDLRQ FRRS HQ LqUH H IHQVH V UWR SR WUH QR
VFG' GOQ? ? 6O
OFG? ?jUO
?jG?
FHUWDV HV\S H HV HQ ?jO WLRQ H UUHSVVH H JUHVVLRQ LULJpH UH FRQ VRL FRQ
?&X? \HQPR URW FW ?//pDO'H
VHPEHQH HV WLRQ V
UHVUGWRXR HPL HQ VVXUH VD
RX ?? VHPEHQH HV VHQ V \p HPS U H LRQ VH RWpJHU ?
VHPEH HV VRQ WLRUJDVD LYHVHQ VVXUD RWHFWLRQ
?
QRXV QRX
QVH ?
HV V VVLRQ PL VWLHOOHVHQ HV ?eWD OLILpH L HOOH LVH
HWWHHW
FLUFRQVWDQFH W FRQWUH HV RU PHV VVL UHG? ULWp W
H WHUULWRL DLQVL TXH D YLH V RQV? SRSXODWL ?@ WLRQVD RUJ HUULWHULD
'pIHQ VH UHQPS FR HV VRQ UpJL LUHVWD PLO HV V RQ UpJL PHV ULWLPD HW HV VRQ UpJL pULHQHV UH
OHV IRUFH V LRQOOH RQ IRUF WHUUHVWUHV V LHQpU HW HV ULWL HW H ULH UPH JHQ OD
H LT 5pS UVX HQ O?D
WHV PS FR OHV HV PLUD ,9 OH
66%6 WHDOD LRQ?$OE HV V LQ VRX HV FOpD FHX OD
UHV UHVWVWHU HVDpULHVIRUF Pp RU 7IUHWDOpD$1WLT ULWL W
QVH HVW GRQF XQ QVHPEOH GH
VpV LRQQDOL LQVWLWX HW GXUDEOHV SD U OHVTXHO GHV WD GDQ Q
UH UWHSD
3RXU D RQ FRRSpUDWL IULF DQFR
? GeD
FRQIXVLRQ ?STPVF
FRRSpUDWLRQ D U SRX EXW G?DLGHU OH V eWDWV ULFDLQV j pJHU RW ?
IULTXH ?$ RUW
JLW ?D G?XQH LQWHWWH

WWHUQDFRSWLV QD
H /D ULVH LQHULF TXHO H WLTXH H pUDLRQ RS XU D
")UD
GWRWWHUQRXHUQWUHHLVUHPVDH2V&?HHQVQWXeQeIUQpG'UPGGHUPSSHHUGQLVRHQIHWHHHHRQDFUHRVXVXVWHoLY'R1TXVHVLGXUVRVDLPDXDpIHHQHVPHXOHQDOOEVWRPGFELD'?1SQDUUUGPHL]WQQPORGGRWWDOF"DRDDHHRRDGSHHVSLVGRHQFUQQHRLHWOLLVW,DULIULWOpFRI7

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.