La justice internationale aujourd'hui

De
Publié par

Nous assistons, depuis les années 1990, à des développement très importants en terme de justice internationale : tribunaux spéciaux, compétence universelle des juridictions nationales, Cour pénale internationale... Mais, parallèlement, se pose le problème de l'impunité des Etats puissants. Voici les analyses et points de vue d'acteurs de premier plan : Patrick Baudouin, président d'honneur de la FIDH, Amady Ba, représentant du Procureur de la Cour pénale internationale et Géraud De La Pradelle, juriste.
Publié le : mercredi 1 avril 2009
Lecture(s) : 276
EAN13 : 9782296226449
Nombre de pages : 222
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat

090/8:;34;4" <+ &)=*+ >')- %$)-+ ? &' ,#.>@*+.,+ #*A'.)%@+ +. B') CDDE F'* &G01HI5 0%%#,)'-)#. F#$* &' (@>+.%+ ($ (*#)- ).-+*.'-)#.'& J$B'.)-')*+5 I*'.,+5 %$* &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ ('.% &+ (#B').+ (+% ,*)B+% (G'A*+%%)#.5 (+ A$+**+5 ,#.-*+ &GJ$B'.)-@ +- (+ A@.#,)(+L H& %#$J')-+ 'FF#*-+* $.+ ).>#*B'-)#. ,&')*+ %$* &' %)-$'-)#. ',-$+&&+5 ,'*',-@*)%@+ ? &' >#)% F'* (+ -*M% A*'.(% F*#A*M%5 B')% '$%%) F'* (+% F*#N&MB+% B'K+$*%5 (#.- ,+&$) (+ &G)BF$.)-@ (+% 2-'-% F$)%%'.-% %$* &+O$+& .#$% *+=+.#.% ('.% &' F*@>',+L P. +QF#%@ ).-*#($,-)> F*@%+.-+ &+ (*#)- ).-+*.'-)#.'& +- &+% 'FF*#,J+% (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ R *S&+% ($ <#.%+)& (+ %@,$*)-@ +- (+ &' <#$* ).-+*.'-)#.'&+ (+ K$%-),+ (+% /'-)#.% P.)+%5 ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+ (+% K$*)(),-)#.% .'-)#.'&+%5 -*)N$.'$Q %F@,)'$Q ).-+*.'-)#.'$Q #$ ? ,'*',-M*+ ).-+*.'-)#.'&5 <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+ T<;HUL H& (#..+ $. F*+B)+* N)&'. (+ &+$*% ',-)#.% +*@%$B+ ()>>@*+.-+% O$+%-)#.% +- F#).-% (+ =$+ ? ,+- @A'*(L 1+% '.'&V%+% F&$% 'FF*#>#.()+% %#.- (#..@+% ('.% &+% ;'*-)+% H ? HHH %$* &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 &' <;H +- &+% -*)N$.'$Q %F@,)'$QL P. F*+B)+* +QF#%@ 'FF#*-+ (G'N#*( $.+ ).>#*B'-)#. F&$% ,#BF&M-+L 1+% @,&')*'A+% +- ()>>@*+.-% F#).-% (+ =$+ %$* (+% O$+%-)#.% (G',-$'&)-@ V %#.- '$%%) (#..@%5 ').%) O$+ ('.% &+% +QF#%@% O$) %$)=+.-5 %#$% &' *+%F#.%'N)&)-@ (+ &+$*% '$-+$*%L ;'-*),W X'$(#$).5 F*@%)(+.- J#.#*')*+ (+ &' IH1Y5 I@(@*'-)#. ).-+*.'-)#.'&+ (+% 6)A$+% (+% (*#)-% (+ &GJ#BB+5 F*@%+.-+ +. ;'*-)+ H &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 &+% ()>>),$&-@% *+.,#.-*@+% F#$* %#. 'FF&),'-)#. +- &+% *@%$&-'-% #N-+.$%L "#. +QF#%@ +- ,+&$) (GH'. I+*B#. +QF&)O$+.- ,#BB+.- &+% F&').-+% +. X+&A)O$+5 +. I*'.,+ +- +. 0&&+B'A.+ ,#.-*+ (+ J'$-% *+%F#.%'N&+% (+% 2-'-%:P.)% F#$* &+% ,*)B+% ,#BB)% +. H*'W .G#.- F$ 'N#$-)*L H'. I+*B#. +QF&)O$+ ,#BB+.- &' &#) N+&A+ ' ,J'.A@ %#$% &' F*+%%)#. (+% 2-'-%:P.)%L P. +QF#%@ -*M% ,#BF&+- +%- F*@%+.-@ +. ;'*-)+ HH F'* 0B'(V X'5 *+F*@%+.-'.- ($ ;*#,$*+$* (+ &' <;H5 %$* &+ >#.,-)#..+B+.- (+ &' <#$* +- %+% ',-)#.% ('.% O$'-*+ F'V% '>*),').%L H& V ()%,$-+ ,+*-').% (+% *+F*#,J+% '(*+%%@% ? &' <#$* +- (#..+ %+% *@F#.%+%L

Z ")B#. I#*+B'.5 F*@%)(+.- (+ &' <#'&)-)#. >*'.[')%+ F#$* &' <;H5 F*@%+.-+ &+% F*#N&MB+% &)@% '$ F*#K+- (+ &#) (G'('F-'-)#. '$ "-'-$- (+ &' <;H +. ,#$*% (+ ()%,$%%)#. +. I*'.,+L 6G$. (+ .#$% *+=)+.- %$* &G).',-)#. ? ,+ K#$* (+ &' <#$* +.=+*% &+% ,*)B+% (+% 2-'-% F$)%%'.-%L H& %#$&)A.+ &+ *+,$& (+ %#. "-'-$-5 F'* *'FF#*- '$Q -*')-@% '.-@*)+$*%5 ('.% &+ (#B').+ (+% N#BN'*(+B+.-% ,'$%'.- (+ A*'=+% F+*-+% ,)=)&+% +- (+% '*B+%L 7@*'$( (+ &' ;*'(+&&+5 K$*)%-+5 F*#>+%%+$* @B@*)-+ (+ (*#)-5 F*@%+.-+ +. ;'*-)+ HHH &+% ()>>@*+.-% -*)N$.'$Q %F@,)'$QL H& >')'$%%) $.+ '.'&V%+ ,*)-)O$+ ($ 8*)N$.'& ,*@@ '$ 6)N'. +. CDD\ F#$* K$A+* &+% *+%F#.%'N&+% (G'%%'%%).'-% F#&)-)O$+% T+- .#. (+ &' A$+**+ B+.@+ +. CDDZ F'* H%*']&UL ;+-+* 2*&).(+*5 '.,)+. F*@%)(+.- (+ &' /'-)#.'& 6'^V+*% 7$)&(5 /+^ _#*W5 *+=)+.- %$* &+% @=@.+B+.-% (+ `aab '$ 3^'.('L 6+ I;35 O$) ,#BN'--')- &+ A#$=+*.+B+.- (+ &G@F#O$+ +- ' F*)% &+ F#$=#)*5 '$*')- '$%%) @-@ *+%F#.%'N&+ (+ B'%%',*+% F#$* &+%O$+&% )& .GV ' F'% +$ ? ,+ K#$* (+ F#$*%$)-+% R )& %+*')- %+&#. ;+-+* 2*&).(+* %#$-+.$ +- F*#-@A@ F'* &+% 2-'-%:P.)% T&G+QF#%@ ).-*#($,-)> *'FF+&&+ (+ %#. ,S-@ &' *+%F#.%'N)&)-@ (+ &' I*'.,+ ('.% &+ A@.#,)(+ ? -*'=+*% &G')(+ B)&)-')*+ 'FF#*-@+ '$ A#$=+*.+B+.- *^'.(')%UL 3#&'.( c+V&5 =),+:F*@%)(+.- (+ &G0Hd15 0%%#,)'-)#. ).-+*.'-)#.'&+ (+% K$*)%-+% (@B#,*'-+%5 F*@%+.-+ $.+ '.'&V%+ ,*)-)O$+ (G+.%+BN&+ (+% -*)N$.'$Q ).-+*.'-)#.'$QL 3#N+*- <J'*=).5 F*#>+%%+$* (+ (*#)-5 '.'&V%+ +. '..+Q+ &+ (#B').+ ,#BF&@B+.-')*+ (+% (*#)-% @,#.#B)O$+% +- %#,)'$Q +- (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ T#$ %#. 'N%+.,+U ? ,+ %$K+-L /#$% *+B+*,)#.% &+% J'$-+% F+*%#..'&)-@% O$) #.- F'*-),)F@ ? .#-*+ ,#.>@*+.,+ +- ? ,+ &)=*+5 ').%) O$+ 3#&'.( c+V& T0Hd1U +/$*) 0&N'&' T1*#)- %#&)('*)-@U F#$* &+$* ,##F@*'-)#. ? &G#*A'.)%'-)#. (+ &' ,#.>@*+.,+L 8#$-+% %#.- ()*+,-+B+.)BF&)O$@+% ('.% ()>>@*+.-+% ',-)#.% '$ .)=+'$ >*'.[')% +).-+*.'-)#.'& F#$* &' K$%-),+L /#$% +%F@*#.% ').%) ,#.-*)N$+* '=+, ,+ &)=*+ ? $.+ B+)&&+$*+ ).>#*B'-)#. ($ F$N&),5 ? &' *@>&+Q)#. ,#&&+,-)=+ +- ? &' &$--+ (+ -#$% F#$* &+% (*#)-% J$B').%L /)&% 0.(+*%%#. +- 1'.)+& 6'A#-5 F*@%)(+.-% (+ &G01HI

'3@A5 B58 C394D258 E2FG3:5 1'.)+& 607485 ,#F*@%)(+.- (+ &G01HILLLLLLLLLLLLLLLLLLL a *HI;8F 4=92;B7:94G 1'.)+& 60748 ;, +7"*4 *54,7534*"53& 7,&34*8 < &3 )#,77,1 3#= 27*:,$ 2"547, &'9#:35*4( ,4 3# )(5"2*+,1 ,4 &,$ +*88(7,54,$ 3667"29,$ +, &3 >#$4*2, *54,7534*"53&, LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL `e E32945 ( );CIF95=:5 7=4J5285AA5

;'-*),W X0P14PH/5 '=#,'-5 F*@%)(+.- (GJ#..+$* (+ &' IH1Y5 I@(@*'-)#. ).-+*.'-)#.'&+ (+% 6)A$+% (+% (*#)-% (+ &GJ#BB+ ;3 2":6(4,52, #5*?,7$,&&, ,4 &,$ 67"@&A:,$ &*($ < $"5 -66&*234*"5 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL f\ d'. I23g4/5 '=#,'-5 F#*-+:F'*#&+ (+ &G0%%#,)'-)#. N+&A+ ;*#A*+%% 6'^V+*% /+-^#*W B":6(4,52, #5*?,7$,&&, C &, 23$ +, &3 D,&)*E#, "# &, +7"*4 +# 6&#$ 8"741 E#35+ &,$ F434$GH5*$ 8"54 &3 &"* ,5 D,&)*E#, LLLLLLLLLLLLLLLLLLL b\ E32945 (( );72 IF=3A5 4=952=394;=3A5 0B'(V X05 *+F*@%+.-'.- ($ ;*#,$*+$* (+ &' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+5 1)=)%)#. <#BF@-+.,+5 <##F@*'-)#. +<#BF&@B+.-'*)-@5 X$*+'$ ($ ;*#,$*+$* ;3 B"#7 I(53&, /54,7534*"53&, C (?"&#4*"5 ,4 @*&35 324#,& LLLL Za ")B#. I432g0/5 '=#,'-5 F*@%)(+.- (+ &' <I<;H5 <#'&)-)#. >*'.[')%+ F#$* &' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+ J#$4*2, *54,7534*"53&, ,4 >#7*+*24*"5$ 534*"53&,$1 E#,&&, 2":6&(:,5437*4( KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL `Ca 1'.)+& 60748 B"#7 6(53&, *54,7534*"53&, ,4 *:6#5*4( +,$ F434$ 6#*$$354$ C &3 BI/1 #5, >#$4*2, < $,5$ #5*E#, K LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL `f\

E E32945 ((( '24@7=37H 8IF:437H 4=952=394;=37H ;7 < :323:9D25 4=952=394;=3A 7@*'$( 12 60 ;30126625 K$*)%-+5 F*#>+%%+$* @B@*)-+ ? &h$.)=+*%)-@ ;'*)% i ;,$ 47*@#53#= $6(2*3#= *54,7534*"53#= "# < 237324A7, *54,7534*"53& L &, 23$ +# M7*@#53& 6"#7 &, ;*@35LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL `b\ ;+-+* 236H/1235 F*#>+%%+$* (+ (*#)-5 F*@%)(+.- (+ &G0%%#,)'-)#. (+% 0=#,'-% (+ &' 1@>+.%+5 8*)N$.'& ).-+*.'-)#.'& F#$* &+ 3^'.('5 '.,)+. F*@%)(+.- (+ &' /'-)#.'& 6'^V+*% 7$)&(5 /+^ _#*W M9, /54,7534*"53& B7*:*53& M7*@#53& 8"7 NO35+3C - P"+,& 8"7 /54,7534*"53& J#$4*2, "7 J#7*+*23& QR*24"7'$ /:6#5*4STK LLLLLLLL `\\ 3#&'.( c2_65 '=#,'-5 =),+:F*@%)(+.- (+ &G0Hd15 0%%#,)'-)#. ).-+*.'-)#.'&+ (+% K$*)%-+% (@B#,*'-+% !#7 &,$ 47*@#53#= 6(53#= *54,7534*"53#= LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL CD\ #==5H5 3#N+*- <Y039H/5 F*#>+%%+$* (+ (*#)-5 (#V+. J#.#*')*+ (+ &' I',$&-@ (+ 1*#)- +- (+ ",)+.,+% @,#.#B)O$+% (+ /),+ /:6#5*4( ,5 :34*A7, +, ?*"&34*"5$ +,$ +7"*4$ (2"5":*E#,$ ,4 $"2*3#=1 ,4 3@$,52, +, >#7*+*24*"5 +35$ 2, +":3*5,LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL C``

;32I0<2 0#$- CDDE R 3'(#='. j'*'(k),5 &G$. (+% F*).,)F'$Q %$%F+,-% (+ ,*)B+% (+ A$+**+ +. +Q:_#$A#%&'=)+ F+.('.- &+% '..@+% `aaD5 +%- '**l-@5 (+$Q .#$=+'$Q F'V% *'-)>)+.- &+ "-'-$- (+ &' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+ T<;HU5 F#*-'.- ? `DE &+ .#BN*+ (+ F'V% '(J@*+.-%5 &+ ;*#,$*+$* (+ &' <#$* (+B'.(+ $. B'.('- (G'**l,#.-*+ &+ ,J+> (G2-'- ',-$+& ($ "#$('. F#$* m A@.#,)(+ n +- '$-*+% ,*)B+% ,#BB)% '$ 1'*>#$*5 &' K$%-),+ +%F'A.#&+ '..#.,+ O$G+&&+ =' +.A'A+*5 %$* &' N'%+ (+ %' &#) (+ ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 (+% F#$*%$)-+% ,#.-*+ F&$%)+$*% J'$-% *+%F#.%'N&+% ,J).#)% F#$* m A@.#,)(+ n '$ 8)N+-5 &' O$+%-)#. (+ &' ,#BF&),)-@ (+ &' I*'.,+ ('.% &+ A@.#,)(+ (+ `aab '$ 3^'.(' +%- F#%@+ ? .#$=+'$ ('.% $. *'FF#*- (G$.+ ,#BB)%%)#. .#BB@+ F'* &+ A#$=+*.+B+.*^'.(')%5 &' 3$%%)+ (+B'.(+ &+ K$A+B+.- ($ ,J+> (+ A#$=+*.+B+.- (+ &' 7@#*A)+ F#$* ,*)B+% (+ A$+**+ &#*% (+ &G'--'O$+ ,#.-*+ &G4%%@-)+ ($ "$(5 &+ ;*#,$*+$* (+ &' <;H '..#.,+ O$G)& =' +Q'B).+* &+% ,*)B+% @=+.-$+&% ,#BB)% (G$. ,S-@ #$ (+ &G'$-*+ F+.('.- &+ ,#.>&)- +.-*+ &' 7@#*A)+ +- &' 3$%%)+5o <+% >')-% %#.- B+.-)#..@% ),) F'*B) (G'$-*+% %'.% ()%,$-+* &+$* N)+.:>#.(@5 F#$* B#.-*+* O$+ &+% ',-)#.% &)@+% ? &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ %+ B$&-)F&)+.-L H&% %G'K#$-+.- ? &' &#.A$+ &)%-+ (+% @=@.+B+.-% O$) %+ %#.- ',,$B$&@% (+F$)% &+% '..@+% `aaD R -*)N$.'$Q %F@,)'$Q F#$* &G+Q:_#$A#%&'=)+ +- &+ 3^'.('5 -*)N$.'$Q ? ,'*',-M*+ ).-+*.'-)#.'& F#$* &' ")+**' 6+#.+ +- &+ <'BN#(A+5 F#$*%$)-+% +.A'A@+% F'* &+% K$*)(),-)#.% (+ F&$%)+$*% F'V%5 +. F'*-),$&)+* +$*#F@+.%5 %$* &' N'%+ (+ &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 ,*@'-)#. (+ &' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+ '=+, (+% ',-)#.% (+F$)% &+% '..@+% CDDD ('.% F&$%)+$*% F'V% (G0>*)O$+L ;+$-:#. ,#.,&$*+ (+ ,+ O$) F*@,M(+ O$+ &' A*'.(+ )(@+ (+ K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ F#$* &'O$+&&+ %+ %#.- N'--$+% -'.- (+ F+*%#..+% F+.('.- (+ &#.A$+% '..@+%5 +%- (+=+.$+ '$K#$*(GJ$) $.+ *@'&)-@ p

`D <G+%- ,+*-').+B+.- +. F'*-)+ &+ ,'%L <+F+.('.-5 #$-*+ ()>>@*+.-+% ()>>),$&-@% -+,J.)O$+% #$ F*'-)O$+% +- &+% #N%-',&+% %#$=+.- B)% F'* &+% 2-'-% ? &G',-)#. (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+5 #. (#)- ,#.%-'-+* O$G+&&+ #>>*+ '$K#$*(GJ$) $. =)%'A+ ,#.-*'%-@L 1G$. ,S-@5 #. '%%)%-+ ? (+% (@=+&#FF+B+.-% -*M% )BF#*-'.-%5 '=+, +. F'*-),$&)+* &G'='.,@+ B'K+$*+ O$+ *+F*@%+.-+ &' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+5 ,#BB+ #. &+ =+**' ('.% &G+QF#%@ (G0B'(V X'5 +(+% *+%F#.%'N&+% '$ F&$% J'$- .)=+'$5 V ,#BF*)% ,J+>% (G2-'-5 (+ ,*)B+% ,#.-*+ &GJ$B'.)-@5 A@.#,)(+5 B'%%',*+% (@&)N@*@% (+ ,)=)&%5 =)#&%5 +.*S&+B+.-% (G+.>'.-% %#.- F#$*%$)=)%L 1G$. '$-*+ ,S-@5 &+% ()*)A+'.-% (G2-'-% F$)%%'.-% T#$ &+$*% F*#-@A@%U ,#.-).$+.- ? N@.@>),)+* (G$.+ O$'%):-#-'&+ )BF$.)-@ F#$* &+$*% A$+**+% (G'A*+%%)#. ').%) O$+ F#$* &+% ,*)B+% ,#BB)% &#*% (+ ,+% A$+**+% ('.% &+ ,'(*+ (+ F#&)-)O$+% B)&)-')*+% (#.- )&% %#.- &+% F*+B)+*% *+%F#.%'N&+%L 4. '%%)%-+ +. BlB+ -+BF% (+ &+$* F'*- ? (+% +.-*+F*)%+% (+ (@-#$*.+B+.- ? &+$* F*#>)- (+ &G)(@+ (+ K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ +- (+ (@,#.%-*$,-)#. ($ (*#)- -+& O$G)& %G@-')(@=+&#FF@ K$%O$G+. `a\\5 ('-+ ($ ;*#-#,#&+ '(()-)#..+& H '$Q <#.=+.-)#.% (+ 7+.M=+L <+ F*#N&MB+ (+ &G)BF$.)-@ (+% F$)%%'.-% 'FF'*'q- ,#BB+ $. F*#N&MB+ B'K+$* F#$='.- F#*-+* $. ,#$F -*M% A*'=+ ? &G)(@+ BlB+ (+ K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+L /#$% &G@=#O$#.% ,):(+%%#$% +- )& %+*' &G#NK+- (+ F&$%)+$*% (+% +QF#%@% O$) %$)=+.-L P.+ F*+B)M*+ +.-*+F*)%+ (+ (@,#.%-*$,-)#. ($ (*#)- ' @-@ B+.@+ F'* &G'(B).)%-*'-)#. X$%J ? F*#F#% (+ &' -#*-$*+5 (+% -*')-+B+.-% ).J$B').% #$ (+% (@-+.-)#.% )&&@A'&+%L 2&&+ +%- N)+. ,#..$+ +- .#$% .GV *+=)+.(*#.% F'% ),)L "#. %$,,M% %$* &+ F&'. ($ (*#)- ' @-@ ,+F+.('.- &)B)-@L 6+% ()*)A+'.-% (+% 2-'-%:P.)% .G#.F'% *@$%%) ? ,#.=').,*+ &G#F).)#. F$N&)O$+5 V ,#BF*)% ('.% &+$* F*#F*+ F'V% #r )&% %+ J+$*-+.- (+ F&$% +. F'*-)+ ? ,+*-').+% ()>>),$&-@% K$*)()O$+% ('.% ,+ (#B').+5 +- &+% A*'.(% F'V% +$*#F@+.% #,,)(+.-'$Q5 %G)&% .+ %G#FF#%+.- F'% '$Q 2-'-%:P.)%5 %#.- ,+F+.('.- *@-),+.-% ? &+% %$)=*+ ('.% ,+--+ =#)+L H& +%F*#N'N&+ O$+ 7$'.-'.'B# %+*' F*#,J').+B+.- >+*B@ T,+ O$) .+ %)A.)>)+*' F'% .@,+%%')*+B+.- F#$* '$-'.- &' >). (+ &' -#*-$*+ #$ (+% (@-+.-)#.% )&&@A'&+% R &+% 2-'-%:P.)% #.- (@K? ,#BB+.,@ ? -*'.%>@*+* &+$*% F*)%#..)+*% ('.% (+% F'V% m 'B)% n #r &' -#*-$*+ %+ F*'-)O$+ %'.% *+%-*),-)#.UL

`` P.+ '$-*+ +.-*+F*)%+ (+ (@,#.%-*$,-)#. ' @-@ B+.@+ ? &' >#)% F'* &+% 2-'-%:P.)% +- F'* &+% A*'.(% F'V% #,,)(+.-'$Q +$*#F@+.% ('.% &+ (#B').+ (+% N#BN'*(+B+.-% ,'$%'.- (+ A*'=+% F+*-+% ,)=)&+% +- (+% '*B+%L 2&&+ ' &'*A+B+.- *@$%%) R &+% %-'-$-% (+% -*)N$.'$Q %F@,)'$Q ).-+*.'-)#.'$Q ,*@@% F'* &+ <#.%+)& (+ %@,$*)-@ +- ,+&$) (+ &' <;H #.- =)(@ &+ ;*#-#,#&+ H (+ `a\\ +- (G'$-*+% -*')-@% (G$.+ A*'.(+ F'*-)+ (+ &+$* %$N%-'.,+ R )& (+=)+.- +. F'*-),$&)+* F&$% ()>>),)&+ (+ ,'*',-@*)%+* ,#BB+ ,*)B+% (+ A$+**+ &+% N#BN'*(+B+.-% ,'$%'.- (+ A*'=+% F+*-+% ,)=)&+% B+.@% F'*,+ O$G$.+ F*@%+.,+ B)&)-')*+ +..+B)+ '$*')- @-@ %$%F+,-@+ ? -#*- #$ ? *')%#.5 #$ ,+$Q ()*)A@% ,#.-*+ (+% ).>*'%-*$,-$*+% ,)=)&+%L 6G@O$)&)N*+ '%%$*@ F'* &+ ;*#-#,#&+ +.-*+ 2-'-% F$)%%'.-% +B#$=+B+.-% (+ *@%)%-'.,+5 ('.% &+ ,'(*+ (+ A$+**+% #r &+% B#V+.% B)&)-')*+% %#.- %'.% ,#BB$.+ B+%$*+5 %G+. -*#$=+ *#BF$L 2.>).5 '&#*% BlB+ O$G$.+ (@>).)-)#. ($ ,*)B+ (G'A*+%%)#. +%(@K? (#..@+ ('.% &+% ;*).,)F+% (+ /$*+BN+*A *+,#..$% F'* &G0%%+BN&@+ A@.@*'&+ (+% /'-)#.% P.)+% +. `abZ5 +&&+ +%- *+B)%+ +. ,'$%+ F'* &+% 2-'-% F$)%%'.-% R ,+% (+*.)+*% =+$&+.- F*@-+.(*+ O$+ &+$*% ',-+% (G'A*+%%)#. =)%'.- ? +.='J)* ,+*-').% F'V% +- ? V ).%-'&&+* (+% A#$=+*.+B+.-% %#$% &+$* ,#.-*S&+ %+*')+.- +. >')- (+ &' m &@A)-)B+ (@>+.%+ n B+.@+ ? -)-*+ F*@=+.-)> #$ +. *@',-)#. ? (+% F*#N&MB+% F'*-),$&)+*% T).,)(+.-% >*#.-'&)+*%5oU O$) (+=*')+.- l-*+ *@%#&$% F'* (G'$-*+% B@-J#(+% %+&#. &' <J'*-+ (+% /'-)#.% P.)+%L 6' <;H (+=*')-5 %+&#. %#. "-'-$-5 K$A+* &+% *+%F#.%'N&+% (+ ,*)B+% (G'A*+%%)#.5 B')% +&&+ .+ F#$**' &+ >')*+ O$+ &+ K#$* #r )& V '$*' ',,#*( (+% 2-'-% F'*-)+% %$* &' (@>).)-)#. (+ ,+ ,*)B+L 1'.% &' F*'-)O$+5 #. ,#.%-'-+ O$+ B'&A*@ &G)&&@A'&)-@ F*#N'N&+5 %+&#. &' <J'*-+ (+% /'-)#.% P.)+%5 (+ ,+*-').+% A$+**+% TA$+**+ (+ &G480/ ,#.-*+ &' "+*N)+ +. `aaa5 (+% 2-'-%:P.)% +- &+$*% '&&)@% ,#.-*+ &GH*'W +. CDDf5 oU5 &+ <#.%+)& (+ %@,$*)-@ .+ &+% ' F'% ,#.('B.@+% +- ' '$ ,#.-*')*+ +.-@*).@ &+$*% ,#.%@O$+.,+%L 1+ B'.)M*+ A@.@*'&+5 )& .G+%- A$M*+ F#%%)N&+ (G+%F@*+* (+% ',-)#.% ($ <#.%+)& ? &G+.,#.-*+ (+% ,*)B+% ,#BB)% F'* &+% 2-'-% F$)%%'.-% B+BN*+% F+*B'.+.-% (+ ,+ <#.%+)& '=+, m (*#)- (+ =+-# n5 #$ ,#BB)% F'* &+$*% F*#-@A@%L

`C 2. ,+ O$) ,#.,+*.+ &+% ,*)B+% (+ A$+**+5 &+ -*)N$.'& F#$* &G+Q: _#$A#%&'=)+ .G' F'% F#$*%$)=) &+% *+%F#.%'N&+% (+ &G480/ F#$* &+% N#BN'*(+B+.-% (+ ,)N&+% ,)=)&+% +. "+*N)+ +. `aaaL 6+ ,'% ($ -*)N$.'& F#$* &+ 3^'.(' ' @-@ @=#O$@ ('.% &G'='.-:F*#F#% +- %+*' ()%,$-@ ('.% &' %$)-+ (+ ,+ &)=*+L 6+ -*)N$.'& F#$* &+ <'BN#(A+ =' K$A+* (G'.,)+.% ()*)A+'.-% WJB+*% *#$A+% B')% .#. &+% ,*)B+% ,#BB)% F'* &+% 2-'-%:P.)% ('.% &' F@*)#(+ F*@,@(+.-+L ;#$* &+% '..@+% CDDD5 '$,$. -*)N$.'& .G' @-@ @-'N&) F#$* K$A+* &+% J'$-% ()*)A+'.-% *+%F#.%'N&+% (+% ,*)B+% ,#BB)% F'* &+% 2-'-%:P.)% #$ &' 7*'.(+:X*+-'A.+ +. H*'W #$ +. 0>AJ'.)%-'.5 F'* &G'*B@+ *$%%+ +. 8,J@-,J@.)+ #$ F'* H%*']& +. ;'&+%-).+ #$ '$ 6)N'.L 6' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+ .G' F'% .#. F&$% 'A) %#)- F'*,+ O$G+&&+ .G+%F'% ? ,+ K#$* $.+ =*')+ ,#$* (+ K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ T%+$&% `DE 2-'-% #.- *'-)>)@ %#. "-'-$-5 ,+ O$) &)B)-+ %+% F#%%)N)&)-@% (G',-)#.U5 %#)- '$%%) F'* %$)-+ ($ *+,$& (+ %#. "-'-$-5 B+.-)#..@ F&$% J'$-5 F'* *'FF#*- '$Q -*')-@% '.-@*)+$*% 3+%-+ &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+ (+% K$*)(),-)#.% .'-)#.'&+%5 %+&#. &'O$+&&+ &+% *+%F#.%'N&+% (+ ,*)B+% m ).-+*.'-)#.'$Q n -+&% O$+ &+% ,*)B+% (+ A$+**+ #$ ,#.-*+ &GJ$B'.)-@ F#$**')+.- #$ (+=*')+.- l-*+ F#$*%$)=)% +- K$A@% F'*-#$- ('.% &+ B#.(+L <+--+ ,#BF@-+.,+ (+=*')- %G'FF&)O$+* +. F'*-),$&)+* &#*%O$+ &+% K$*)(),-)#.% (+% F'V% ()*+,-+B+.- ,#.,+*.@+% #$ &+% K$*)(),-)#.% ).-+*.'-)#.'&+% .+ F+$=+.- F'% #$ .+ =+$&+.- F'% +Q+*,+* &' K$%-),+L g')% F+$ (G2-'-% &G#.- ).%,*)-+ ('.% &+$*% &#)% .'-)#.'&+%5 #$ )&% .+ &G#.- >')- O$+ %#$% (+% ,#.()-)#.% *+%-*),-)=+%L 2- %' B)%+ +. s$=*+ %+ J+$*-+ ('.% &' F*'-)O$+ ? (+ .#BN*+$Q #N%-',&+% Tm )BB$.)-@% n (+% ()*)A+'.-%5oUL 6+% F+*%#..+% O$) #.- @-@ F#$*%$)=)+%5 K$A@+%5 +. &+$* F*@%+.,+ #$ +. &+$* 'N%+.,+5 +- F#$* ,+*-').+% ,#.('B.@+%5 %#.- (+% '>*),').%5 (+% '>AJ'.% #$ (+% *+%%#*-)%%'.-% (G0B@*)O$+ ($ "$(L 6+% F#$*%$)-+% +.A'A@+% ,#.-*+ (+% *+%F#.%'N&+% (G2-'-% F$)%%'.-% .G#.- F$ 'N#$-)* ? ,+ K#$*L 6+% +>>#*-% >')-% ('.% ,+--+ ()*+,-)#. .G+. %#.- F'% B#).% )BF#*-'.-% R )&% B+--+.- $.+ F*+%%)#. %$* &+% *+%F#.%'N&+%5 +. F'*-),$&)+* (+% 2-'-%:P.)% #$ (GH%*']&5 ? &' >#)% B#*'&+5 F'* &' F*@%+.-'-)#. (+ &+$*% ,*)B+% (+='.- &G#F).)#. F$N&)O$+5 +- F*'-)O$+5 +. ()%%$'('.,+*-').% (G+.-*+ +$Q5 F'* m F*).,)F+ (+ F*@,'$-)#. n5 (+ %+ *+.(*+ ('.% ,+*-').% F'V% BlB+ %G)&% .GV *)%O$+.- F'% A*'.(:,J#%+L

`f 1'.% &G'*,J)-+,-$*+ (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ O$) %+BN&+ @B+*A+* '$K#$*(GJ$)5 &' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+ (+=*')- K#$+* $. *S&+ B'K+$* F#$* &+ K$A+B+.- (+% F*).,)F'$Q *+%F#.%'N&+% (+% ,*)B+% &+% F&$% A*'=+%5 (M% &#*% O$+ &+$*% K$*)(),-)#.% .'-)#.'&+% .G#.- F'% &' =#&#.-@ (+ &+% K$A+* (+ B'.)M*+ '(@O$'-+L /#$% '=#.% =$ ,+F+.('.- %+% &)B)-+%5 +. F'*-),$&)+* ? &G@A'*( (+% 2-'-% F$)%%'.-%L 2- )& +%- (#$-+$Q O$G+&&+ F$)%%+ *'F)(+B+.- (+=+.)* $.+ =*')+ ,#$* ).-+*.'-)#.'&+ (+ K$%-),+ 'A)%%'.- (+ B'.)M*+ K$%-+ ? &G@A'*( (+ -#$%L 2. '--+.('.-5 &+% +>>#*-% +. =$+ (+ &G'FF&),'-)#. (+ &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+ %#.- N)+.=+.$%5 V ,#BF*)% %+&#. &+% F#%%)N)&)-@% +.=+*% (+% *+%F#.%'N&+% (+ J'$- .)=+'$L H&% #.- (@K? ,#.($)-5 ,#BB+ .#$% &G'=#.% B+.-)#..@5 ? (+% *@%$&-'-% &)B)-@% B')% .#. .@A&)A+'N&+%L 8#$- '$ &#.A (+ &)=*+5 .#$% =+**#.% ? &' >#)% &+% (@=+&#FF+B+.-% F#%)-)>% -*M% )BF#*-'.-% (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ ('.% &+ B#.(+ +- %+% &)B)-'-)#.% ? ,+ K#$*5 '=+, +. F'*-),$&)+* &+ F*#N&MB+ B'K+$* @=#O$@ F&$% J'$- (+ &G)BF$.)-@ (+% F$)%%'.-%L /#$% *+.(#.% J#BB'A+ '$Q +>>#*-% >')-% F'* (+% '=#,'-% +- #*A'.)%'-)#.% J$B'.)-')*+%5 +- &+% '$-+$*% (+% ,#.-*)N$-)#.% ? ,+ &)=*+ V K#$+.- $. *S&+ B'K+$*5 F#$* $.+ =*')+ K$%-),+ +- F#$* &' (@>+.%+ (+% (*#)-% J$B').%L <#BB+ .#$% &'=#.% (@K? ).()O$@ ('.% &G'='.-:F*#F#%5 &+% F#).-% (+ =$+ F*@%+.-@% %$* ,+*-').+% O$+%-)#.% &+ %#.- %#$% &' *+%F#.%'N)&)-@ (+ &+$*% '$-+$*% t )&% .+ %#.- F'% -#$K#$*% &+% BlB+% (G$.+ ,#.-*)N$-)#. ? &G'$-*+ +- )&% .G+.A'A+.- F'% &G01HIL H& .#$% +%- 'FF'*$ ,+F+.('.- O$+ -#$% @-')+.- ).-@*+%%'.-% F#$* &G).>#*B'-)#. ($ &+,-+$*L 1+% F#).-% (+ =$+ ()>>@*+.-% #$ ,#BF&@B+.-')*+% #.- @-@ F*@%+.-@% ('.% (+% ,#.>@*+.,+% F*@,@(+.-+% (+ &G01HI +- %#.- '$%%) @=#O$@% ('.% &G+QF#%@ ).-*#($,-)> ? ,+ &)=*+L 1'.)+& 6'A#-5 4,-#N*+ CDDE

`b -++,5+#: UV >35?*,7 WXXYZ 0$ B#B+.- #r &+ B'.$%,*)- (+ ,+ &)=*+ =' l-*+ *+B)% F#$* F$N&),'-)#.5 .#$% 'FF*+.#.% &+% @=@.+B+.-% -+**)N&+% (+ 7'k' O$) ,#.>)*B+.- B'&J+$*+$%+B+.-5 $.+ >#)% (+ F&$%5 &+% '.'&V%+% (@K? (@=+&#FF@+% +. F'*-),$&)+* F'* &G01HI (+F$)% (+% '..@+% R ? ,S-@ (+% ',-+% J#**)N&+% O$+ %#.- &' -#*-$*+ +- &+% -*')-+B+.-% ).J$B').%5 &+% '--'O$+% +- N#BN'*(+B+.-% ,'$%'.- (+ A*'=+% F+*-+% ,)=)&+% %#.- $. '$-*+ '%F+,- +.,#*+ F&$% )BF#*-'.- (+% ,*)B+% (+% 2-'-% F$)%%'.-%5 S 2":67*$ ,+$Q B+.@% F'*,+ O$G$.+ F*@%+.,+ B)&)-')*+ +..+B)+ %+*')- %$%F+,-@+ ? -#*- #$ ? *')%#. #$ ()*)A@% ,#.-*+ (+% ).>*'%-*$,-$*+% ,)=)&+%L 6G01HI *@'>>)*B+ %#. '--',J+B+.- '$ ;*#-#,#&+ '(()-)#..+& H (+ `a\\ '$Q <#.=+.-)#.% (+ 7+.M=+ +- ? %#. *+%F+,- F'* -#$%5 +- -#$- (G'N#*( F'* &+% 2-'-%L 2&&+ F*#-+%-+ ? .#$=+'$ ,#.-*+ %' .#. *'-)>),'-)#. F'* &+% 2-'-%: P.)% #$ H%*']& +- &+% *@%+*=+% J#.-+$%+% >')-+% F'* &+% A*'.(% F'V% +$*#F@+.% #,,)(+.-'$Q &#*%O$G)&% &G#.- *'-)>)@L 2&&+ (+B'.(+ @A'&+B+.- &+ *+-#$* '$Q -*')-@% '.-@*)+$*% ('.% &+ "-'-$- (+ &' <;H &#*% (+ &' F*#,@($*+ (+ *@=)%)#. (+ ,+ "-'-$- F*@=$+ +. CDDaL 6+ .#$=+'$ F*@%)(+.- (+% 2-'-%:P.)% F*#B+- (+ >+*B+* 7$'.-'.'B# +- $.+ ,#BB)%%)#. ($ "@.'- (+% 2-'-%:P.)% B+- +&&+: BlB+ +. ,'$%+ +. (@,+BN*+ CDDE &G'(B).)%-*'-)#. X$%J F#$* -#*-$*+% +- -*')-+B+.-% ).J$B').%L /#$% +. F*+.#.% ',-+L 4. =+**' O$+&&+ %$)-+ V %+*' (#..@+ +- O$+&&+ %+*' F'* ')&&+$*% &G#*)+.-'-)#. (+ &' .#$=+&&+ '(B).)%-*'-)#. ? F*#F#% (+% ,*)B+% (G'A*+%%)#. +(+% '$-*+% ,*)B+% (+ A$+**+ T-+&% O$+ &+% N#BN'*(+B+.-% ,'$%'.(+ A*'=+% F+*-+% ,)=)&+%U ,#BB)% F'* &+% 2-'-%:P.)%L

"5 B2;49 4=952=394;=3A 25A394G < A3 K75225L 37H :24C58 :;=925 A/M7C3=49F 59 37 KF=;:4B5L 59 A3 67894:5 4=952=394;=3A5 .35*,& ;3)"4 (=92;B7:94;= 6' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ O$) .#$% ).-@*+%%+ ),) %G+%(@=+&#FF@+ (+F$)% `abe ('.% ()>>@*+.-+% 'FF*#,J+% O$) ,#+Q)%-+.- '$K#$*(GJ$)L /#$% *+=+.#.% +. ,#.,&$%)#. %$* &' ,#.,+F-)#. (G+.%+BN&+ O$) %+BN&+ %+ B+--*+ +. F&',+ B')% +%&#). (Gl-*+ N)+. @-'N&)+5 '=+, (+ .#BN*+$Q F*#N&MB+% .#. *@%#&$%5 (#.- ,+&$)5 B'K+$*5 (+ &G)BF$.)-@ (+% 2-'-% F$)%%'.-%L 2. &')%%'.(+ ,S-@ &+% -*)N$.'$Q B)&)-')*+% (+ /$*+BN+*A +- 8#WV# +. `abe5 #. -*#$=+5 %+&#. &G#*(*+ ,J*#.#&#A)O$+ #r +&&+% #.- @-@ ).%-'$*@+% R : &+% ',-)#.% '%%$*@+% ()*+,-+B+.- F'* &+% /'-)#.% P.)+% R &+ <#.%+)& (+ %@,$*)-@ F+$- K$A+* %G)& V ' B+.',+ ,#.-*+ &' F')Q ).-+*.'-)#.'&+ #$ ',-+ (G'A*+%%)#. +- F+$- (@,)(+* (+ %'.,-)#.%5 V ,#BF*)% B)&)-')*+%5 ,#.-*+ ,+*-').% F'V% t &' <#$* ).-+*.'-)#.'&+ (+ K$%-),+ F+$- K$A+* &+% ()>>@*+.(% +.-*+ 2-'-%5 V ,#BF*)% ,#.>&)-% '*B@%5 %) -#$% ',,+F-+.- %' K$*)(),-)#.L : &' 2":6(4,52, #5*?,7$,&&, (+% K$*)(),-)#.% .'-)#.'&+% F#$* F#$*%$)=*+ +- K$A+* &+% F*@%$B@% *+%F#.%'N&+% (+ ,+*-').% ,*)B+% m -#$,J'.- -#$-+ &GJ$B'.)-@ n5 O$+&&+ O$+ %#)- &+$* .'-)#.'&)-@ #$ &+ &)+$ #r &+% ,*)B+% #.- @-@ ,#BB)%L 6G#N&)A'-)#. F#$* $. 2-'(G@-'N&)* $.+ -+&&+ ,#BF@-+.,+ +%- ).%,*)-+ +. F'*-),$&)+* ('.% &+% <#.=+.-)#.% (+ 7+.M=+ (+ `aba T*'-)>)@+% F'* -#$% &+% F'V%U F#$* (+% ,*)B+% (+ A$+**+ -+&% O$+ -#*-$*+5 -*')-+B+.-% ).J$B').%5o5 ('.% &+$* ;*#-#,#&+ '(()-)#..+& H (+ `a\\ T*'-)>)@ F'* `Z\ F'V%U F#$* &+% '--'O$+% +- N#BN'*(+B+.-% =)%'.- (+% ,)=)&% #$ ,'$%'.(+ A*'=+% F+*-+% ,)=)&+%5 #$ ('.% &' <#.=+.-)#. (+ `aEb %$* &' -#*-$*+5 V ,#BF*)% +. -+BF% (+ F')QL 2&&+ %+*')- )BF&),)-+ ('.% &+ "-'-$- (+ &' <#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+ F#$* &+% ,*)B+% O$) V %#.(@>).)% T=#)* ,):(+%%#$%UL

`Z "$* &' N'%+ (+ ,+% ()>>@*+.-% -*')-@% #$ ($ m (*#),#$-$B)+* n5 ,+*-').% 2-'-% #.- '(#F-@ (+% &#)% .'-)#.'&+% ,#**+%F#.('.-+%5 %#$=+.- *+%-*),-)=+%L : &+% 47*@#53#= *54,7534*"53#= $6(2*3#= ,*@@% F'* &+ <#.%+)& (+ %@,$*)-@ (+% /'-)#.% P.)+%5 +. `aaf +- `aab5 F#$* K$A+* &+% *+%F#.%'N&+% (+% ,*)B+% ,#BB)% +. +Q:_#$A#%&'=)+ (+F$)% `aaf +- '$ 3^'.(' +. `aabL : &' B"#7 6(53&, *54,7534*"53&, T<;HU ,*@@+ +. `aaE F'* $. -*')-@ +.-*+ 2-'-% T`DE V '(JM*+.- ? ,+ K#$*U5 &)@+ +. F'*-)+ '$Q /'-)#.% P.)+%L 6+% ,*)B+% (+ %' ,#BF@-+.,+ ).,&$+.- ,+$Q (+% <#.=+.-)#.% (+ 7+.M=+5 ($ ;*#-#,#&+ H (+ `a\\ %#$% $.+ >#*B+ ,+F+.('.- -*M% '>>')N&)+ T? F*#F#% +. F'*-),$&)+* (+% N#BN'*(+B+.-% ,'$%'.- (+% F+*-+% ,)=)&+%U5 &+% ,*)B+% ,#.-*+ &GJ$B'.)-@ +- &+ A@.#,)(+ t &+ ,*)B+ (G'A*+%%)#. %G'K#$-+*' %) &+% 2-'-% %G',,#*(+.- %$* %' (@>).)-)#. T=#)* ? ,+ F*#F#% %+,-)#. eUL 6' <#$* F+$- ).-+*=+.)* %) '$ B#).% &G$. (+% 2-'-% ,#.,+*.@% ' *'-)>)@ %#. "-'-$- #$ (@,&'*@ ',,+F-+* %' K$*)(),-)#.5 #$ %$* (+B'.(+ ($ <#.%+)& (+ %@,$*)-@L 2&&+ %+ =+$- ,#BF&@B+.-')*+ (+% K$*)(),-)#.% .'-)#.'&+% O$) #.-5 %+&#. %#. "-'-$-5 &+ (+=#)* (+ F#$*%$)=*+ &+% F*@%$B@% *+%F#.%'N&+% T)& .G+%- ,+F+.('.- F'% ,&')* %G)& %G'A)- &? (+ &+$*% F*#F*+% .'-)#.'$Q #$ (+ ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 +- ('.% ,+ ,'% %#$% O$+&&+% ,#.()-)#.%UL "' =#,'-)#. +%- (G).-+*=+.)* ('.% &+% ,'% &+% F&$% A*'=+% %) &+% K$*)(),-)#.% .'-)#.'&+% .G#.- F'% &' =#&#.-@ #$ &' F#%%)N)&)-@ (+ &+ >')*+ (+ B'.)M*+ '(@O$'-+L : &+% 47*@#53#= 534*"53#= < 237324A7, *54,7534*"53& ,*@@% +. &)')%#. '=+, &+% /'-)#.% P.)+% R -*)N$.'& F#$* &' ")+**' 6+#.+ ,*@@ +. CDDC F#$* &+% ,*)B+% ,#BB)% F+.('.- &' A$+**+ ,)=)&+ ? F'*-)* (+ `aaZ5 ,+&$) ,*@@ '$ <'BN#(A+ +. CDDb F#$* K$A+* &+% '.,)+.% ()*)A+'.-% WJB+*% *#$A+% T`a\e:`a\aU #$ '$%%) '$ 6)N'. +. CDD\ ? &' %$)-+ (G'%%'%%).'-% F#&)-)O$+% ('.% ,+ F'V%L H& +Q)%-+ '$%%) (G'$-*+% ,'% F#$* &+%O$+&% &+% /'-)#.% P.)+% ).-+*=)+..+.- (+ ()>>@*+.-+% B'.)M*+%L

`\
6+ (*#)- ).-+*.'-)#.'& F+*-).+.- ? &' N'%+ (+ ,+% ()>>@*+.-+% 'FF*#,J+% *+F#%+ -#$- (G'N#*( %$* (+% -*')-@% ).-+*.'-)#.'$Q5 (#.,+*-').% #.- @-@ ? ,+ K#$* *'-)>)@% F'* O$'%)B+.- -#$% &+% 2-'-% T<J'*-+ (+% /'-)#.% P.)+%5 <#.=+.-)#.% (+ 7+.M=+ (+ `abaU5 &' B'K#*)-@ F'* $.+ F'*-)+ %+$&+B+.- (G+.-*+ +$QL <+ (*#)- *+F#%+ '$%%) +. F'*-)+ %$* $. +.%+BN&+ (+ -+Q-+% T)%%$% +. F'*-),$&)+* (+ &G0%%+BN&@+ A@.@*'&+ (+% /'-)#.% P.)+%U O$) ,#.-*)N$+.- ? %#. @&'N#*'-)#. BlB+ %G)&% .+ %#.- F'% *@+&&+B+.- ,#.-*')A.'.-%5 %$* ,+ O$G#. 'FF+&&+ &+ m (*#)- ,#$-$B)+* n %$FF#%@ *+F*@%+.-+* $. +.%+BN&+ (+ *MA&+% ',,+F-@+% '$ B#).% +. -J@#*)+ F'* &+% $.% +&+% '$-*+% TBlB+ %G)&% .G#.- F'% *'-)>)@ ,+*-').% -*')-@% #$ %) &+$* F*'-)O$+ +%- ()>>@*+.-+U5 +- %$* &' K$*)%F*$(+.,+ F'*-)+&&+B+.@-'N&)+ &#*% (+ ,+*-').% K$A+B+.-%L 6+ (*#)- *+&'-)> ? &' A$+**+ %G+%- (G'N#*( (@=+&#FF@ %#$% &' >#*B+ (+ ,+ O$G#. 'FF+&&+ m (*#)- ).-+*.'-)#.'& J$B'.)-')*+ nL <+ (*#)- .+ F#*-+ F'% (+ K$A+B+.- %$* &+% *+%F#.%'N)&)-@% (+% $.% #$ (+% '$-*+% ('.% &' A$+**+ #$ %$* &+% ,'$%+% (@>+.($+%5 B')% =)%+ ? F*#-@A+* &+% F+*%#..+% .+ F'*-),)F'.- F'% #$ F&$% '$Q ,#BN'-%5 ? &)B)-+* #$ ).-+*()*+ &+% B@-J#(+% (+ A$+**+ +- &+% '*B+% &+% F&$% ).-#&@*'N&+%5 +- ? ).-*#($)*+ (+% B#V+.% K$*)()O$+% '$ .)=+'$ ).-+*.'-)#.'& F#$* O$+ &+% *+%F#.%'N&+% (+% ,*)B+% &+% F&$% A*'=+% .+ *+%-+.- F'% )BF$.)%L "G+%- 'K#$-@ F'* &' %$)-+ &+ ,*)B+ (G'A*+%%)#.L ;'* +Q-+.%)#.5 &+ (*#)- J$B'.)-')*+ %G'FF&)O$+ '$%%) '$Q %)-$'-)#.% (+ ,*)%+ =#)%).+% O$+ %#.- &+% ,*)B+% ,#.-*+ &GJ$B'.)-@ +- (+ A@.#,)(+5 V ,#BF*)% m +. -+BF% (+ F')Q nL 6' %+,-)#. ` *'FF+&&+ &+% F*).,)F'$Q -*')-@% ($ (*#)J$B'.)-')*+ *+&'-)>% '$Q ,#.>&)-% '*B@%5 <#.=+.-)#.% (+ 6' Y'V+ T`Eaa5 `aD\U5 <#.=+.-)#.% (+ 7+.M=+ T`abaU5 ;*#-#,#&+% '(()-)#..+&% T`a\\U5 -*')-@% %$* &+% '*B+%L 6' %+,-)#. C F*@%+.-+ &+% F*).,)F+% A@.@*'$Q (+% /'-)#.% P.)+% -+&% O$+ &' %#$=+*').+-@ +- &G@A'&)-@ (+% .'-)#.% +- &G).-+*(),-)#. (+% A$+**+% (G'A*+%%)#.5 +&+% -+Q-+% )%%$% (+% /'-)#.% P.)+% (+F$)% `abe F#*-'.- %$* &+% ,*)B+% (G'A*+%%)#.5 (+ A$+**+5 ,#.-*+ &GJ$B'.)-@ +- (+ A@.#,)(+L 6' %+,-)#. f F*@%+.-+ &+% 'FF*#,J+% (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ '%%$*@+% ()*+,-+B+.- F'* &+% /'-)#.% P.)+%L

`E 6+% %+,-)#.% b ? Z ).-*#($)%+.- &+% 'FF*#,J+% (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ O$) %+ %#.- (@=+&#FF@+% (+F$)% `abe +- %+*#.@-$()@+% F&$% +. (@-')& ('.% &+% ;'*-)+% H ? HHH R ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 <;H T<#$* F@.'&+ ).-+*.'-)#.'&+U5 +- -*)N$.'$Q %F@,)'$Q ).-+*.'-)#.'$Q #$ ? ,'*',-M*+ ).-+*.'-)#.'&L 6' ,#.,&$%)#. F*@%+.-+ &G'*,J)-+,-$*+ (+ &' K$%-),+ ).-+*.'-)#.'&+ O$) %+BN&+ %+ B+--*+ +. F&',+5 '=+, %+% F*#N&MB+% ',-$+&%L 1'.% ,J'O$+ %+,-)#.5 &+% ',-)#.% B+.@+% ? ,+ K#$* %+*#.@=#O$@+%5 +. &)')%#. +. F'*-),$&)+* '=+, &' O$+%-)#. (+ &G)BF$.)-@ (+% 2-'-% F$)%%'.-%L 1G$. ,S-@5 (+% F*@%$B@% *+%F#.%'N&+% (+ ,*)B+% ,#.-*+ &GJ$B'.)-@5 A@.#,)(+5 B'%%',*+% (+ ,)=)&%5 =)#&%5 +.*S&+B+.-% (G+.>'.-% #.- @-@ #$ %#.- F#$*%$)=)%5 V ,#BF*)% (G'.,)+.% ,J+>% (G2-'- T;).#,J+-5 &G'.,)+. F*@%)(+.- V#$A#%&'=+ g)&#%+=),5 <J'*&+% 8'V&#*5 '.,)+. F*@%)(+.- ($ 6)N+*)'5oUL 6+ ,J+> (G2-'- ($ "#$('. %+*' F+$-:l-*+ F#$*%$)=) F'* &' <;HL g')% &+% ()*)A+'.-% (G2-'-% F$)%%'.-% *+%-+.-5 +$Q5 )BF$.)% F#$* &+$*% A$+**+% (G'A*+%%)#. +- &+% ,*)B+% (+ A$+**+ (#.- )&% %#.- &+% F*+B)+*% *+%F#.%'N&+%L 6+ -*)N$.'& ($ <'BN#(A+ .+ =' F'% K$A+* &+% ,*)B+% ,#BB)% F'* &+% 2-'-%:P.)% '='.- &+% jJB+*% *#$A+% TN#BN'*(+B+.-% 'V'.- (@K? ,'$%@ (G)BB+.%+% F+*-+% ,)=)&+%5oUL 0$,$. -*)N$.'& F#$* ,+$Q ,#BB)% '$ 9)+-.'BL 6+ 8*)N$.'& F#$* &G+Q:_#$A#%&'=)+ .G' F'% F#$*%$)=) &+% *+%F#.%'N&+% (+ &G480/ F#$* &+% N#BN'*(+B+.-% (+ ,)N&+% ,)=)&+% +. "+*N)+ +. `aaaL ;#$* &+% '..@+% CDDD5 '$,$. -*)N$.'& F#$* &+% ,*)B+% ,#BB)% F'* &+% 2-'-%:P.)% +- &+$*% '&&)@% +. H*'W #$ +. 0>AJ'.)%-'.5 F'* &G'*B@+ *$%%+ +. 8,J@-,J@.)+ #$ F'* H%*']& '$ 6)N'. +- +. ;'&+%-).+L 6' <;H .G' F'% .#. F&$% 'A)L "#. ;*#,$*+$* ).=#O$+ (+% *')%#.% K$*)()O$+% B+.-)#..@+% ('.% &G+QF#%@ (G0B'(V +()%,$-@+% (+ B'.)M*+ F&$% 'FF*#>#.()+ ('.% .#-*+ '*-),&+ +. ;'*-)+ HHL u$'.- ? &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 &+% +>>#*-% >')-% F'* (+% '=#,'-% +- #*A'.)%'-)#.% J$B'.)-')*+% T(#.- &+% '$-+$*% (+% +QF#%@% O$) %$)=+.-5 O$) #.- K#$@ $. *S&+ (+ F*+B)+* F&'. ('.% ,+ (#B').+U #.- @-@ -*M% $-)&+% F#$* %+.%)N)&)%+* &G#F).)#. +()%%$'(+* ,+*-').% *+%F#.%'N&+% (+ %+ *+.(*+ ('.% ,+*-').% F'V%5 B')% )&% .G#.- F$ ? ,+ K#$* 'N#$-)* ? (+% F#$*%$)-+% *@+&&+% (+ J'$-% *+%F#.%'N&+% (G2-'-% F$)%%'.-% #$ &+$*% F*#-@A@%L

`a `L "5 B2;49 4=952=394;=3A M7C3=493425 B58 :;=GA498 32CF8 6+ B"+, ;*,@,75 F*#B$&A$@ '$Q 2-'-%:P.)% F'* &+ ;*@%)(+.6).,#&. F+.('.- &' 7$+**+ (+ "@,+%%)#.5 +%- ,#.%)(@*@ ,#BB+ &+ F*+B)+* -+Q-+ ,#()>)'.- &G+.%+BN&+ (+% m &#)% (+ &' A$+**+ nL H& '$-#*)%+5 +. ,'% (+ m .@,+%%)-@ B)&)-')*+ n5 (+% F*'-)O$+% F&$% -'*( &'*A+B+.- ).-+*()-+% -+&&+% O$+ &+% N#BN'*(+B+.-% (+ =)&&+% #$ &+ >')- (G'>>'B+* &+% F#F$&'-)#.%5 B')% )& @.#.,+ '$%%) ,+*-').% ).-+*()-% )BF#*-'.-% (#.- &' -#*-$*+L 6' F*+B)M*+ <#.=+.-)#. (+ 7+.M=+5 %$* &' F*#-+,-)#. (+% ,#BN'--'.-% N&+%%@%5 ('-+ (+ `EZbL 6' .(2&3734*"5 +, !3*54GI,4,7$@"#7) (+ `EZE5 F*+B)+* -*')-@ ).-+*.'-)#.'& ).-+*()%'.- ,+*-').+% '*B+%5 @.#.,+ &+ F*).,)F+ %+&#. l-*+ ).-+*()-+% ,+&&+% m O$) 'AA*'=+*')+.&+O$+& (+=*')+.).$-)&+B+.- &+% %#$>>*'.,+% (+% J#BB+% J#*% (+ ,#BN'- #$ =#$(*')+.- &+$* B#*- ).@=)-'N&+ nL 6+% B"5?,54*"5$ +, ;3 [3S,5 )%%$+% (+% m <#.>@*+.,+% (+ &' ;')Q n (+ `Eaa +- `aD\5 %#.- ,#.%)(@*@+% ,#BB+ >')%'.- F'*-)+ '$K#$*(GJ$) ($ m (*#)- ,#$-$B)+* n (+ &' A$+**+ %G)BF#%'.- ? -#$%L 4$-*+ &G).-+*(),-)#. (+ -$+* #$ N&+%%+* $. +..+B) O$) %h+%- *+.($5 #$ (+ (@,&'*+* O$h)& .+ %+*' F'% >')- (+ O$'*-)+* TF*'-)O$+% (@K? ).-+*()-+% ('.% &+ <#(+ 6)+N+* '=+, ,+*-').+% 'BN)A$v-@%U5 #. V -*#$=+ &G).-+*(),-)#. A@.@*'&+ (G+BF&#V+* (+% '*B+% (+ .'-$*+ ? ,'$%+* (+% B'$Q %$F+*>&$%5 &G).-+*(),-)#. %F@,)>)O$+ (+% '*B+% +BF#)%#..@+%5 (+ ,+*-').% -VF+% (+ N'&&+% +-5 '$ B#).% +. F'*-)+5 (+% A'k '%FJVQ)'.-% T$. ;*#-#,#&+ (+ 7+.M=+ &+% ).-+*()*' -#-'&+B+.-5 ').%) O$+ &+% B#V+.% N',-@*)#&#A)O$+%5 +. `aCeU5 ').%) O$+ &G).-+*(),-)#. \ +'3443E#,7 "# +, @":@37+,7 +,$ ?*&&,$1 ?*&&3),$1 @]4*:,54$ "# 93@*434*"5$ E#* 5, $"54 63$ +(8,5+#$ ^_ 6+% 2-'-%:P.)% +- &' 7*'.(+:X*+-'A.+5 O$) '=')+.- *'-)>)@ ,+% <#.=+.-)#.%5 #.- ,+F+.('.- N#BN'*(@ Y)*#%J)B'5 /'A'%'W)5 Y'BN#$*A5 1*+%(+5o+. `abeL <+% =)&&+% '$*')+.- @-@ m (@>+.($+% n F'*,+ O$+ %GV -*#$=')- ? ,+*-').% +.(*#)-% $.+ F*@%+.,+ B)&)-')*+ +..+B)+L ") 'BN)A$v-@ )& V '=')- ('.% &+ -+Q-+ (+ 6' Y'V+5 +&&+ %+*' &+=@+ ('.% &+ ;*#-#,#&+ H (+ 7+.M=+ (+ `a\\ T.#. *'-)>)@ F'* &+% 2-'-%:P.)%UL

CD P. (+% -+Q-+% (+ 6' Y'V+ @-')- F'* ')&&+$*% $.+ 1@,&'*'-)#.5 ('.% &'O$+&&+ $.+ =).A-').+ (+ F'V% T(#.- &+% 2-'-%:P.)%oU %G).-+*()%')+.- &+% N#BN'*(+B+.-% '@*)+.% R )& @-')- 'FF'*$ O$+ &+% $-)&)%+* ,#.($)*')- ? (+% *@%$&-'-% -+&&+B+.- +>>*#V'N&+% O$G)& >'&&')&+% ).-+*()*+ (M% &+ (@F'*-L <+- +.A'A+B+.- @-')- ='&'N&+ K$%O$G? fMB+ <#.>@*+.,+ (+ &' ;')Q F*@=$+ '$Q +.=)*#.% (+ `a`b T+- O$) .G+$- K'B')% &)+$U5 +- )& +%- (+F$)% -#BN@ ('.% &G#$N&)L

B"5?,54*"5$ +, `,5A?, ,4 I7"4"2"&,$ 3++*4*"55,&$
u$'-*+ ,#.=+.-)#.% #.- @-@ B)%+% '$ F#).- +. `aba %#$% &G@A)(+ ($ <H<35 <#B)-@ ).-+*.'-)#.'& (+ &' <*#)Q:3#$A+5 +- #.@-@ *'-)>)@+% (+F$)% F'* -#$% &+% F'V% T&+% (+$Q (+*.)+*% >). CDDZUL 6+% (+$Q F*+B)M*+% 'B@&)#*+.- &' F*#-+,-)#. (+% ,#BN'--'.-% N&+%%@%5 B'&'(+% #$ .'$>*'A@% %$* -+**+ #$ %$* B+*5 &' fMB+ ,+&&+ (+% F*)%#..)+*%5 &' bMB+ ,+&&+ (+% ,)=)&% '$ F#$=#)* (G$.+ F'*-)+ '$ ,#.>&)- #$ (G$.+ F$)%%'.,+ #,,$F'.-+L ;#$* &+% ,#.>&)-% ).-+*.'-)#.'$Q5 +&&+% @.#.,+.- +.-*+ '$-*+% (+% *587324*"5$ )73?,$5 O$'&)>)@+% F&$% -'*( (+ ,*)B+% (+ A$+**+ +- %#$B)%+% ? &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+ (+% K$*)(),-)#.% .'-)#.'&+% T=#)* %+,-)#. fU R J#B),)(+ ).-+.-)#..+&5 -#*-$*+5 -*')-+B+.-% ).J$B').%5 '--+).-+% A*'=+% ? &h).-@A*)-@ FJV%)O$+ #$ ? &' %'.-@5 (@-+.-)#.% )&&@A'&+%5 (+%-*$,-)#. +- 'FF*#F*)'-)#. (+ N)+.% .#. K$%-)>)@+% F'* (+% .@,+%%)-@% B)&)-')*+%5 (@F#*-'-)#. #$ -*'.%>+*- )&&@A'$Q (+ F#F$&'-)#.%5 F*)%+ (h#-'A+%L 6+ ;*#-#,#&+ '(()-)#..+& H (+ `a\\ %G'FF&)O$+ '$Q ,#.>&)-% ).-+*.'-)#.'$Q5 &+ %+,#.(5 F&$% *+%-*),-)>5 '$Q ,#.>&)-% ).-+*.+%L 6+% ,#.>&)-% ).-+*.'-)#.'$Q T;*#-#,#&+ HU ).,&$+.- ,+$Q m ('.% &+%O$+&% &+% F+$F&+% &$--+.- ,#.-*+ &' (#B).'-)#. ,#&#.)'&+ +- &h#,,$F'-)#. @-*'.AM*+ n +- )& *+,#..'q- &+% %F@,)>),)-@% (+% B#$=+B+.-% (+ A$@*)&&'L 6+% ,)=)&% .+ F'*-),)F'.- O$G#,,'%)#..+&&+B+.- '$Q J#%-)&)-@% .+ F+$=+.- l-*+ %#$B)% ? '--'O$+ O$+ m 6,5+354 &3 +#7(, +, &,#7 6374*2*634*"5 +*7,24, n '$Q J#%-)&)-@%L "G)&% %#.- ,'F-$*@%5 )&% (#)=+.- N@.@>),)+* (+ F*#-+,-)#.% +. -#$% F#).-% @O$)='&+.-+% ? ,+&&+% (+% F*)%#..)+*% (+ A$+**+ (+% '*B@+% ,&'%%)O$+%L

C` 6+ ;*#-#,#&+ H +%- $.+ '='.,@+ B'K+$*+5 +.-*+ '$-*+%5 F#$* &' F*#-+,-)#. (+% F#F$&'-)#.% ,)=)&+% ,#.-*+ &+% +>>+-% (+% J#%-)&)-@%L H& ).-*#($)- (+ .#$=+&&+% *587324*"5$ )73?,$ #$ ,*)B+% (+ A$+**+5 '$QO$+&&+% +%- @-+.($+ &' ,#BF@-+.,+ $.)=+*%+&&+5 +. F'*-),$&)+* R : &+% '--'O$+% ,#.-*+ (+% F+*%#..+%5 (+% F#F$&'-)#.% #$ (+% N)+.% ,)=)&%L 6+ ;*#-#,#&+ F*@,)%+ O$+ &' F*@%+.,+ @=+.-$+&&+ (+ .#. ,)=)&% )%#&@% 5, 67*?, 63$ &3 6"6#&34*"5 +, $3 E#3&*4( 2*?*&,L : (+ B'.)M*+ A@.@*'&+5 &+% '--'O$+% ()-+% ).()%,*)B).@+% B+.@+% +. %',J'.- O$G+&&+% ,'$%+*#.- (+% F+*-+% ,)=)&+% ).,)(+.-+%5 '$Q N)+.% #$ '$Q F+*%#..+%5 m +Q,+%%)=+% F'* *'FF#*- ? &G'='.-'A+ B)&)-')*+ ()*+,- +- ,#.,*+- '--+.($ nL H& ' @-@ *'-)>)@ F'* `Z\ F'V%L H& .+ &G' F'% @-@ F'* &+% 2-'-%: P.)%5 H%*']&5 &GH.(+ #$ &+ ;'W)%-'.L 6+% ,).O A*'.(% F'V% +$*#F@+.% &G#.- *'-)>)@ '=+, (+ .#BN*+$%+% *@%+*=+% O$) +. '--@.$+.- &' F#*-@+5 +. F'*-),$&)+* ('.% &+ (#B').+ (+% '--'O$+% +N#BN'*(+B+.-% ,'$%'.- (+ A*'=+% F+*-+% ,)=)&+%L 1'.% ,+ (#B').+5 &+ "-'-$- ($ -*)N$.'& %F@,)'& ).-+*.'-)#.'& F#$* &G+Q: _#$A#%&'=)+ +- ,+&$) (+ &' <;H .G#.- F'% *+F*)%5 #$ #.- B#()>)@ +. &+% =)('.- +. F'*-)+ (+ &+$* %$N%-'.,+5 &+% -+Q-+% ($ ;*#-#,#&+ (+ `a\\ #$ BlB+ T<;HU ,+&$) (+ 6' Y'V+ ,)-@ F&$% J'$-L ") &+% '--'O$+% ()*)A@+% ,#.-*+ &' F#F$&'-)#. #$ (+% F+*%#..+% ,)=)&+% m +. -'.- O$+ -+&&+% n V %#.- -#$K#$*% (+% ,*)B+% (+ A$+**+5 &' %)-$'-)#. +%- F&$% 'BN)A$] ? F*#F#% (+ ,+&&+% B+.@+% F'*,+ O$G$.+ F*@%+.,+ +..+B)+ +%- %$%F+,-@+ '$ %+). (+ &' F#F$&'-)#. #$ ? F*#F#% (+% (+%-*$,-)#.% A@.@*'&)%@+% (G).>*'%-*$,-$*+% ,)=)&+%L M73*4($ $#7 &,$ 37:,$ 1+$Q ,#.=+.-)#.%5 +. `a\C +- `aaf5 *'-)>)@+% F'* $.+ &'*A+ B'K#*)-@ (+% F'V%5 ).-+*()%+.- &+% '*B+% N)#&#A)O$+% +- ,J)B)O$+% +- +Q)A+.- &' (+%-*$,-)#. (+% %-#,W%L 6+% 2-'-%:P.)% +- &' 3$%%)+ .G#.- F'% *+%F+,-@ &+% (@&')% F*@=$% T*')%#.% ).=#O$@+% -+,J.)O$+% +- >).'.,)M*+%UL 6+% 2-'-%:P.)% ,#.-).$+.- F'* ')&&+$*% ? $-)&)%+* (+% '*B+% ,#.%)(@*@+% ,#BB+ ,J)B)O$+% #$ 'FF'*+.-@+%L

CC P.+ ,#.=+.-)#. (+ `aED F#*-+ m %$* &h).-+*(),-)#. #$ &' &)B)-'-)#. (+ &h+BF&#) (+ ,+*-').+% '*B+% ,&'%%)O$+% O$) F+$=+.l-*+ ,#.%)(@*@+% ,#BB+ F*#($)%'.- (+% +>>+-% -*'$B'-)O$+% +Q,+%%)>% #$ ,#BB+ >*'FF'.- %'.% ()%,*)B).'-)#. nL 6G+BF&#) (+% m B).+%5 F)MA+% +- '$-*+% ()%F#%)-)>% n5 (+% '*B+% ).,+.()')*+% #$ '=+$A&'.-+% +%- &)B)-@ #$ ).-+*()- ('.% (+% F*#-#,#&+% O$) #.- %$)=) B')% .G#.- @-@ *'-)>)@% O$+ F'* $.+ ,+.-').+ (+ F'V%L 6+ F*#-#,#&+ %$* &+% '*B+% ).,+.()')*+% '$-#*)%+ &+% B$.)-)#.% @,&')*'.-+% #$ >$B)AM.+% m O$) F+$=+.- '=#)* (+% +>>+-% ).,+.()')*+% >#*-$)-% nL P.+ ,#.=+.-)#. (+ `aa\5 *'-)>)@+ F'* `ef F'V%5 B')% F'% &+% F&$% F$)%%'.-%5 ).-+*()- -#-'&+B+.- &+% B).+% '.-)F+*%#..+& +- +Q)A+ &' (+%-*$,-)#. (+% %-#,W%L P. ',,#*( %$* &G).-+*(),-)#. (+% N#BN+% ? >*'AB+.-'-)#. #$ ? %#$% B$.)-)#.% ' @-@ ,#.,&$ +. K$). CDDE F'* ,+*-').% 2-'-% TB')% F'% &+% F&$% F$)%%'.-%UL H& .G+Q)%-+ F'% ? ,+ K#$* (+ -*')-@ ).-+*()%'.- &G'*B+ .$,&@')*+5 &'*A+B+.- ).-+*()-+ ,+F+.('.- F'* &+% -*')-@% %$* &G+.=)*#..+B+.+- &+% F#F$&'-)#.%5 (#.- &+ ;*#-#,#&+ H (+ `a\\ TB')% &+% 2-'-%: P.)% +- &+% F'V% +$*#F@+.% .+ &G#.- F'% *'-)>)@ #$ &G#.- >')- '=+, (+% *@%+*=+% +Q,&$'.- &G'*B+ .$,&@')*+UL 1'.% $. '=)% (+ `aaZ5 &' <#$* ).-+*.'-)#.'&+ (+ K$%-),+ (@,&'*+ m &' B+.',+ #$ &G$-)&)%'-)#. (+ &G'*B+ .$,&@')*+ )&&@A'&+% n %'$> &+ ,'% @,J@'.- '$ ,'% m #r &' %$*=)+ BlB+ ($ F'V% %+*')- +. K+$ n T,+ O$) F+$- K$%-)>)+* &+$* F#%%+%%)#. ,#BB+ '*B+ (+ ()%%$'%)#.UL 6G#NK+,-)> (+ %' %$FF*+%%)#. >')- F'*-)+ ($ M73*4( +, 5"5 67"&*8(734*"5 (+ `aZE R &G'*-),&+ Z #N&)A+ ? (+% .@A#,)'-)#.% +. =$+ (G$. -*')-@ '$-J+.-)O$+ (+ (@%'*B+B+.-5 #N&)A'-)#. F+$ *+%F+,-@+ ? ,+ K#$* F'* &+% ,).O F$)%%'.,+% .$,&@')*+% *+,#..$+% F'* &+ 8/;L 2. &G'N%+.,+ (G$. -+& -*')-@5 &+% 2-'-% F+$=+.- %+ *+-)*+* ($ 8/; m %G)&% (@,)(+.- O$+ (+% ,)*,#.%-'.,+% +Q,+F-)#..+&&+% B+--+.- +. ('.A+* &+% ).-@*l-% %$F*lB+% (+ &+$* F'V% n T0*-L `DUL <+ O$G' >')- +. CDDf &' <#*@+ ($ /#*(L P. ',,#*( +. CDD\ #$=*+ ,+F+.('.- &' =#)+ ? %' (@.$,&@'*)%'-)#.L 8*#)% F'V%5 H%*']&5 &GH.(+ +- &+ ;'W)%-'. .G#.- F'% '(J@*@ '$ 8/; +- #.- F*#($)- &G'*B+ .$,&@')*+L 6GH*'. V ' '(J@*@ +- +%- (#., +. ).>*',-)#. %G)& ,J+*,J+ ? &' F*#($)*+ %'.% %+ *+-)*+* ($ 8/;L H& F#$**')- %G+. *+-)*+* +. ).=#O$'.- &G'*-),&+ `D +&G+Q)%-+.,+ (+ F&$%)+$*% F$)%%'.,+% .$,&@')*+% ('.% &' *@A)#.L

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.