//img.uscri.be/pth/deeace08fc663f248373a02d4bb96b80dafa6a67
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 13,50 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Lituanie, j'écris ton nom

De
188 pages
Août 1989, une chaîne humaine entre Vilnius et Tallinn unissait plus de 2 millions de Baltes, revendiquant leur indépendance. Des centaines de Français se solidarisent. 25 ans plus tard, la passion n'est pas éteinte entre la France et la Lituanie. A travers ce patchwork de souvenirs, cet ouvrage essaye de restituer une image sensible du pays. Proximité culturelle, tradition catholique, liberté,...chacun a son histoire, mais toutes ont un point commun : l'amour qu'elles portent à la Lituanie et à ce peuple.
Voir plus Voir moins
`çìîÉêíìêÉ=W=_~íëÉá=åáiíììâKëpf=W_kTU=VJPJOJMQPTMTMUNSJái=å~ìí~ìíêáÉI=óë=ÇÉ=é~ä=Äá=É~äiK=ÉêÉÐíí=ç=~OPìåI=UVNVÉåþ~ÜÅ=ÉÉåá~ãìÜ=äááåëìÉ=É=íåÉês=å=ìåáëë~í=q~ääáåO=ÉÇäáã=é=íá=ëìä~ä=_ëIíÉçåäáÇÉë==íÉäìèå~åÉáÇê=îÉåÅÉKÉåÇ~åÇÐéìê=áå~ä=ëÉäéìÉé=ëÉi=Éãìîãçå==ìåíáÉž~~é=íë=ëðêê~=êÉíí=Éåá=èì=ÇåÉ~áÉîìçåêå~=í~Çëåä=ÜÉí=ã~êèìÉê~=ìå=íÉíìÜÅ=W==êìã=ìÇ=É=áêíçáëÇÉçå=ãÇìëç=ÉêçÜéëó¦íìÇë=ÉêäáÇÉ=_Ðí~ãåI=ãáí£iåáì~ÐíîáìÉáèçäÄ=çë=ÅÉ=ÉãìÇ=íÉåí~áåÉëçãKaÉë=Åëáí=åçå=IÉà=ÐêÅíÉå=~á=ãä~í=ÉåååÉêé=ëá~žå~êc=ÉÇ=ëÉå=Éí=åáÉåáíì~Éää=ÉééìÇ==ìÇåÉìä~I=êÇí~çåëá~ë=éé=íëÉå=åáÉíÐ=ë~åí=˛Ö~ÖÉ=Ží=ëÉëRO~=ëÐ=Kìä=ëëåé==äáêëÉÉ=ÉíÅêÉ==ÇÑ=~äÉÅêç=íÉ=ä=ÉÇíÉK=kçìë=~îçåë=ÅÉÜÅêÐܲ=Ç=ÅÐìçêîc=~ä=ÉêíåÉ=ÉÐÖ~ííìiá~==äÉíÉ=åÅê~ÉÇÅ=íá=ÐÉêåå=~Ðé=é~êëáçå=é~ëÉííÉ=IëÉë=ÉÇáçãÐÖ~åÖÇI=çíÐãîÉçìêëåá~êÉîëêÅ=å~ÉáKí=çêâ=ÇÉ=íÉ=é~íÅÜïäÄ=ÉåÉáë=~áiÉÇä==ìåÉíìÉêÖÉ=ë=áã~=Ðó~ëëÉ=áíëÉê=ÉÇåçI=åëáçåëîç=~ìëIÉ~=íìÉÜíåÅáíáIÐÇáíáçå=Å~íÜçäáèìäìÅ=ÉêìíIÉää~êí=~åíìKmáÉñáêçíÐãáíçáê=Üáë=ëçåìå=~Ü`Å~ëå=Ká~çëëÉê==ë=~ìå~Å`Ü£=ÅÉ~åíëáëÐê=IÐíêÉÄáä=êíçåë=˛==åçìë=éççãêìè=ÉìåìW=ä=~í=áåããÅç=ìåíéçå=íìçíç=ëÉã=IÉ=ëá~~åáÉiáíìåÅÉJ=cê~àììçÉä~=ÉëÄãê=ë~èìáå=ÅåÉ=ììáÜêÇáÅçëë~Ç=Éåá~íå~Éí=˛=ÅÉ=ÅÉ=é~óë=Éìå=ìç=ëÉééìÉäè=êíé~Éê~Öìäîçë=çå~åáÇåçáí=~iKêçç`~ÇëååÉ=íÐÇÉîä==ÉÉãÉåäçééë=ÐÅí=ÇÉÅ=ëÉÖå~ÜëäÉêìíäì~íìÅÐÇI=Åá=ëëIáÑí~çáëåÑ=~êžåá~Éëë=ÉåÖ~ÖÐÉë=~ìéê¦ÉÇ=ë=~ä=ìíáiÉáå~bäK=ë=äÉ~îíêää~ásap enuʼd eriotsOiOM NON TISCRʼÉe
    =
        
tagé parsioní=íÉáêìçèáãç=ëÉìI=ÉëçåÐÅíáÉåèìÑáAUIN,EJ LTIëíáèìÉëK
 
 
       Lituanie, jécris ton nom                         
 
Sous la coordination dAnne-Marie Goussard      Lituanie, jécris ton nom   Histoire dune passion partagée             LHarmattan
       
 
        
         
© L'Harmattan, 2013 5-7, rue de lÉcole-Polytechnique ; 75005 Paris   http://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr  ISBN : 978-2 343-00707-6 -EAN : 9782343007076  
Sommaire  Préface ....................................................................................9 Introduction ..........................................................................13 Première fois - Soizig Germain ............................................15  Les chemins de la Liberté - Lhistoire en direct ..................19  Sortir du silence - Jean Bigot................................................23 En mission en Lituanie - Pierre Minonzio ............................27 Accueillir le combat de la Lituanie - Karine Leverger .........33 Lhistoire en direct - Laurent Wallut ....................................39 Pourquoi la Lituanie - Anne-Marie Goussard ......................43 Une première fois inoubliable - Isabelle Chandavoine.........47 Lituanie : attraction des énigmes et linsaisissable première fois - Jacques Mercier ................53 Un nouveau monde - Sylvie Lemasson ................................57 Hasard et déclics - Gilles Dutertre........................................63 Chronique dune première visite en terre balte Philippe Edel ........................................................................67 Comme dans un polar - Alain Rechner.................................71 Rencontre avec la Lituanie -Yves Plasseraud.......................75 Pourquoi la Lituanie - Thierry Brun .....................................79
 Le retour aux sources .............................................................83  Toni et Martine en Lituanie Antanas et Martine Liutkus ..................................................87 Quelques pas dans les traces - Jean-Christophe Moncys......97 Mon premier retour en Lituanie (6 décembre 1990) Perkunas Liutkus ................................................................103 Hommage à tous ceux et toutes celles qui ne peuvent aimer la Lituanie avec modération Françoise de Cellery dAllens ............................................109 Retour aux sources - Milda Arquer ....................................111
La Lituanie, cest pour moi presque un rêve Gabrielle Bouvat.................................................................117 Un souvenir marquant - Florence André-Olivier................121
 Les sources de la langue et de la culture.............................123  Le pays de Milosz - Janine Kohler .....................................127 Les racines dune passion - Jean-Claude Lefebvre.............131 « Sous le ciel pâle de Lituanie » - Robin Sebille ............137 Voyage intérieur - Agnès Guénolé .....................................141 Notre première fois en Lituanie Jean-Pierre et Florence Levet .............................................143 Ma découverte de la Lituanie - Françoise Pouillet .............147
 Les chemins de la foi.............................................................151  « La Lituanie sest installée en moi »  Jean-Michel Dhavernas ......................................................155 Lituanie : rencontre des frères dans la foi Sur Rose-Anne.................................................................159 Expédition en Lituanie - Père Pierre Pradel .......................161
 Solidarité et découverte........................................................163 Lituanie 1992 : Une aventure fraternelle et solidaire Marie-Thérèse Bressieux ....................................................167 La Lituanie en chantant - Michel Goussard........................171  Que de bonnes raisons pour vouloir y retourner Bastien Martin ....................................................................177 La première fois en Lituanie Véronique et Antoine Truffert ............................................181 La Lituanie, une rencontre avec lEurope Xavier Grosclaude ..............................................................183
Préface  Le 1 er  juillet 2013, la Présidence de lUnion européenne sera assurée par la Lituanie.  Quel formidable évènement pour lEurope et, bien sûr, pour un Etat qui, il y a moins dun quart de siècle, était encore « retenu » en URSS ! Quel chemin parcouru depuis lors par ce pays si attachant, pour recouvrer sa liberté puis pour accéder à la pleine maîtrise de son destin et choisir de devenir acteur de premier rang de la construction européenne !  Et quelle belle idée de saisir loccasion quoffre cette Présidence-Symbole pour donner la parole aux plus Lituaniens des Français et aux plus Français des Lituaniens, à ceux qui, de manière éclatante ou plus discrètement, participèrent à lécriture de ces superbes pages à travers lesquelles se rejoignent enfin lHistoire du continent et celle de la Lituanie !  Nos compatriotes connaissent peu ou mal ce pays et son peuple qui ont pourtant tellement de raisons de nous toucher. Ils ont appris, même si ce fut souvent tardivement et très superficiellement, combien les Baltes ont souffert, entre 1939 et 1991, dune terrible oppression soviétique, puis nazie, puis à nouveau soviétique. Les plus érudits identifient les Chevaliers Teutoniques et Porte-Glaive, savent que le Grand-duché de Lituanie sest étendu jusquà la Mer Noire et que ses relations avec ses importants voisins furent souvent tumultueuses, quà Tilsit, en 1807, Napoléon signa des traités avec le Tsar et le Roi de Prusse avant de revenir sur le Niémen en 1812 , que Memel, aujourdhui Klaïpeda, fut, un court laps de temps, sous administration française  Bien peu ont eu le privilège de découvrir le charme envoûtant et fragile de la maison de Thomas Mann à Nida, image si émouvante du « calme avant la tempête », ou de comprendre pourquoi les Lituaniens se réfugient avec tant de ferveur dans lunivers des chants et des fleurs
9