//img.uscri.be/pth/d8ea3ea74a8ec9314840753cc3806fb10f1ee2fd
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Rapport final de la Conférence provinciale sur la Reconstruction (Sud-Kivu)

96 pages
Arrivé au pouvoir en mai 1997, le président Laurent-Désiré Kabila veut "démobutiser" la société congolaise, pour en faire une "démocratie populaire". Dans cet esprit, il initie les "Conférences provinciales sur la reconstruction", forums pendant lesquels les masses rurales et urbaines proposeraient des solutions pour un développement harmonieux de la RDC. Les différentes provinces vont se mettre au travail. C'est ce rapport d'un intérêt historique certain que nous publions ici en quatre volumes (Bas Congo, Katanga, Sud-Kivu, Kasai oriental).
Voir plus Voir moins

2008 5-7, rue de l'Ecole polytechnique j 75005 Paris

@ L'Harmattan,

http://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan l@wanadoo.fr ISBN: 978-2-296-06473-7 E~:9782296064737

Rapport final
de la Conférence provinciale sur la Reconstruction Province Goma, du Sud-Kivu

26

novo

1997

- 9 janv.

1998

« Dossiers, études et documents» (D.E.D.) Collection fondée et dirigée par Jean MPISI Sous ce titre de collection, nous voulons proposer une manière plus ou moins objective, pédagogique et concise, de connaître ou faire connaître certains faits ou certains thèmes. La langue utilisée serait accessible à toutes les catégories sociales: aU4 lycéens, aux universitaires et aux autres. Concrètement, la. Gollection entend poursuivre un quadruple objectif Premièrement, elle produira des monographies sur un sujet précis d'histoire, de science, de .philosophie, de religion..., sur un pays ou une région du monde (guide), sur une personne (biographie), etc. Deuxièmement, elle publiera des documents (des témoignages, des textes inédits provenant d'ipstitutions plus ou moins officielles...), en les précédant d'une introduction utile ou en les habillant avec des commentaires appropriés. Troisièmement, elle s'attellera à éditer les travaux d'enquête des étudiants (à partir des résultats condensés de leurs mémoires ou de leurs thèses de doctorat), ainsi que les travaux des chercheurs universitaires ou indépendants .(à partir de leurs investigations professionnelles ou de leurs réflexions). Quatrièmement, elle tentera d'expliquer l'actualité, chaque fois que celle-ci sera focalisée sur un pays ou sur un thème, en allant à la source et en dégageant les enjeux, afin que l'événement garde toujours son actualité même si on la lit dans dix ans... Premières publications Guin 2008) : l'Université de Lubumbashi et de la période pré-insurrectionnelle (1990;'93). - Jean MPISI, Kivu, RDC: La paix à tout prix! La conférence de Goma (623 janvier 2008). - Jean MP]SI, Le Kivu pour la paix. Les Actes de la Conférence de Goma. - Jean MPISI, Traite et esclavage des Noirs au nom du christianisme. - Jean MPISI, Les papes et l'esclavage des Noirs. Le pardon de Jean-Paul II. - Jean MPISI, Les évêques africains et la traite négrière: « Pardon de
l'Afrique à l'Afrique ». - Jean MPISI, Les prêtres africains en Occident. Leur mission et restrictions vaticanes sur leur séjour. Deuxièmes publications Guin 2008) : Province Province Province Province

- Esdras

KAMBALE, Du Shaba au Katanga. A propos du « maSsacre»

de

Rapportfinal du Bas-Congo,

-

de la Conférence provinciale sur la Reconstruction. Matadi 14-20 décembre 1997.

- Rapport final de la Conférence provinciale sur la Reconstruction. du Kasai Occidental, Kananga 6-12janvier 1998. 1 Rapport final de la Conférence provinciale sur la Reconstruction. du Katanga, Lubumbashi 15-24 décembre 1997. - Rapport final de la Conférence provinciale sur la Reconstruction. d1,lSud-Kivu, Goma 26 novo 1997 - 9 janv. 1998.

Présentation de Jean MPISI

Rapport

final provinciale

de la Conférence

sur la Reconstruction
Province du Sud-Kivu Gama, 26 novo 1997 - 9 janv. 1998

L'HARMATTAN

~~ ~-~ --

---~---~--~-------

REPUBLIQUE

DEMOCHA

TIQUE DU CONGO

PROVINCE DU SUD - KWU Conférence Provinciale sur la Reconstruction

Rapport Général
Tome l :
Préface I. Introduction Il. Organisation:

Conférence Nationale et Provinciale. 2.1. Canevas des Conférences Provinciales préparatoires à la Conférence Nationale sur la Reconstruction. 2.2. Structure du Comité Provincial.
méthodologique et activités

Ill. Approche

3.1. Fondement 3.2. Etapes et Organisation des Forums (en Territoires & Communes) 3.3. Processus participatif 3.4. Activités de la Conférence Provinciale sur la Reconstruction.

Décembre

1997 - Janvier

1998.-

~

~-

-

- -

~

-

~ -------------

2

TOME 1. Préface T. TntroductÙm JJ. Organisation: Conférence Nationale et Provinciale Préparatoires à la ConférenN'

2. 1. Canevas des Conférences Provinciales Nationale sur la ReconstnLCtion. 2.2. Stn/cture lll. Approche du Comité Provincial et activités

méthodologique

3. 1. Fondement 3.2. Etapes 3.3. Processus 3.4. Activités W. Annexes: 1. c..-'l1estionnaire d'enquête 2. Planning des activités. & diagnostic participatif de la Conférence Provinciale sur la Reconstn/ction

-----La République Démocratique du Congo est résolument entrée dons une nouvelle ère de son histoire depuis la chute du Régime totnlitaire molmtiste face à la guerre de libération menée par l'Alliance des Porces TJémocraliqr/('s pour la Ubération du Congo-Zaïre (AFDL) qui a atteint son apogée le 17 mni 1997, par la prise de Kinshasa, la capitale. Le Président de la R.D.C., Son Excellence Mzee Laurent Désiré KABllA et le Gouvemement de la Nouvelle République ont fixp de no/,/es objectifs qui augurent des espoirs nouveaux PQur le mieuxptre des populations congolaises: libérer un peuple appOlwri, auili, pillé, assujetti ; . reconstnlÏre un Pays sur tous les plans (économique, politique. socin/. culturel) en induisant des changements et des transformations ii tous les niveaux {local. provincial, national} à travers un processus et ries mécanismes participatifs et mobilisateurs de toutes les couc!ws rie la population congolaise et répondant à ses aspirations et ses intérê/s_

PREFACE

.

Dans ce cadre, sous le Haut Patronage du Président de ln République Démocratique du Congo, le Couvemement, à trauers SOlI Ministère de la Reconstnwtion Nationale et de la Planification des /frgences, a lancé

depuis Septembre

7997, la « Conférence
sur:

Nationale

sur la Reconstruction"

(C. N. R.) qui doit déboucher

.
.

la définition des orientations et l'élaboration d'un plan dérennal de reconstmction nationale avec la participation de tou/es les forces viues de la Nation Congolaise;
la mise en place des instruments de la Reconstnlction.

Pour être le plus participatif possible, le processus a conduit à l'organisation des Conférences Provinciales sur la ReconstnJr1ion (c. P.R.} it trovers toutes les Il provinces de la République Démocratique du Congo.
Sous le Ilaut Patronage du Couvemeur de la Prouince du SudKilm, Son Excellence le Professeur Jean-Charles MACA BE Mwene N'na KIHUMBA, la Conférence Provinciale sur la Reconstmction a été lanrée depuis Novembre 1997 et il lui a plu (le 26. Il. 7997) de c011:fier cette importante adi1Jité à !ln comité provincial dont voici la composition] (*) :

. Paulin BAPOUS! Bahuga Polepole, Coordonnatrur (Direr/em de

.

Çabinet dll GOllvemeur) ; Charles LUNJWIRE Bah'ogwerhe, Responsable de 10 rom mission de suivi (Ministère de la Reconstnlction Nationale et f'lanijiration des

Urgences, Coordinateur Provincial des ONGS)
1

..

rIArrêté

du ('.mn!emeur du 26.11.1997.

de Province

du Sud. Kivu n° 01/039/CAB/GPSK/97

4

.. Fidèle NKUBTRT Kulondwa, diagnostic et d'enquête (Chef
..

Responsable de de Division du Plan)

10 :

Commission

de

François AMTST Kuonewa, d 'Organisation (Conseiller Reconstruction).

Responsable de du Gouverneur

la Cam mission chargé de la

Débutée le 26.1].1997, la Conférence l'rollinciafp sur la Reconstruction dans la Province du Sud-Kivu préparant ainsi la Con(ére/we Nationale sur la Reconstruction (c. N. R.) a pris fin le 9 Janllier 1998 par le forum provincial proprement-dit.

.

au seuil subdipisé

Le présent « Rapport Général» élaboré par la Commission du sl/h,i de ce processus marqué par la mobilisation de 10 population a été en ,3 tomes sui"ant la méthodologie et les Activités réalisées:

1'.Qlne 1 :comprenant: ..
.. .. ..

Introduction et motivation C.N. R- C.P.R.
Organisation
Comité

de la C. N. R. et de la c.P. R. (canevas,

stn)cf1/rf'S

du

Provincial)

Approche méthodologique et Programme d'actipités. Deux documents en annexe: (annexe 1 p011ant essenfiellement
sur le questionnaire pour préparatoires à la Conférence les fonlms Provinciale locaux et enqurtes sur la Reconstnwtion

et annexe Tom~2. : comprenant
..

2. le planning de :

des activités

de ladite Conférence).

les résultats

Enquêtes Communes

et Fon./ms

sur

la Reconstruction

en

7'prritoires

pt

..

Recherche et analyse thématiques

(Ateliers thématiques)

Tome ~ : comprenant les résultats y compris les documents rapports/ ateliers,...)

de la Conférence Provincialf' propremf'/1t diff' connexes (discours d'ouverture et de clôtllre,

Le Rapport Final représente la Conclusion de la Conférence Provinciale sur la Reconstruction. n a été lu et approuvé par l'Assemblée dps participants à la Conférence et avait été produit séparément. Ce rapport reproduit le plus fidèlement possible les éléments "enant de la base comme informations primaires qui doÙlPnt constituer le fondement de toute ReconstnJCtion. n reprendra à la fin de chaque partip, les noms des rapporteurs désignés par le Comité Provincial pt ceux des participants aux assises tant provinciales que communales ou territoriales.