Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 20,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Partagez cette publication

SoulayThiânguel
Tranchantes chroniques
Préface d’Alpha Bacar Barry
Tranchantes chroniques
Soulay THIÂNGUEL Tranchantes chroniques
Préface d’Alpha Bacar Barry
© L’Harmattan, 2015 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr ISBN : 978-2-343-06097-2 EAN : 9782343060972
A mon fier père et mes deux humbles mamans, Pour m'avoir transmis leurs valeurs de compassionet de solidarité! A mes anges d'enfants et leur lumineuse maman Pour leur acharnement à m'inonder de leur amour entêté... A ma Guinée que je taquine pour un rien Parce que qui aime bien charrie bien!
PREFACE
Les Italiens appellent la préface d’un bouquin «la salsa del libro» : la sauce du livre. On dit que si elle est bien assaisonnée, elle sert à donner de l’appétit et qu’elle dispose à 1 dévorer l’ouvrage. Awa , ce livre-là, c’est un festival de 2 3 4 Bourèkhè bandédans sa forme, duLafidiavec duSoumbaradans le fond. Surtout quandThianguel parle de Körö5 Grimpeurdes termes peu amènes. C’est aussi de la sauce en 6 gombo à l’allure duMananglé quand il titille son poulain de 78 P’tite-Cellule, candidat àFétchioutouréya; ou encore du 9 Töbögu ilorsqu’il se fout de sa propre gueule parce qu’il ne la ferme jamais quand il le faut et qu’il ne l’ouvre que pour mieux 10 provoquer. Ces mots, c’est aussi du petit-lait (kaabiissépeut-être) à boire quand l’auteur pointe son museau sur les faits et méfaits des politiques de notre chère patrie. Le tout arrosé de
1 Donc, en langues locales 2 Plat de riz avec une sauce faite à base de feuilles de patate ou manioc 3 Plat local qui sert parfois de petit-déjeuner 4 Sorte de poudre pour assaisonner le lafidi obtenu avec des grains de néré 5 Pseudonyme d’Alpha Condé donné au Président par Le Lynx 6 Plat local 7 Pseudonyme de Cellou Dalein Diallo 8 Jeux sur l’assonance Sékoutouréya (palais présidentiel) et un verbe peul qui signifie « hâte-toi d’aller » 9  Plat local, de la Guinée forestière plus précisément fait essentiellement de piment 10 Une boisson locale à base de lait
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin