Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 16,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Partagez cette publication

PierreMénat
Un ambassadeur dans larévolution tunisienne
UN AMBASSADEUR DANS A RÈVOUïON UNïSïENNE
CôÉcîô « TôîàÉŝ » dîrîgée par Sonny Perseî
PÉÉ Mà
UN AMBASSADEUR DANS A RÈVOUïON UNïSïENNE
Èditions Pepper – ’armattan
Design et mise en pages : Confidens © L’Harmattan, 2015 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.harmattan.fr diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr ISBN : 978-2-343-07604-1 EAN : 9782343076041
À Éîane, Bruno et Yann.
AVA N T-PROPOS
C’Éŝ ûÉ ÉÉ àÉ èŝ É ûŝ. DÉŝ ÉûÉŝ ôûÉ àû àô, Éŝ àÉŝ ŝÉ ôèÉ àqûÉÉ ŝû à çôçÉ. É ŝôÉ Éŝ ô àŝ ŝûôàÉ. ï èÉ û çà É ŝû É É àx. C’Éŝ ç, ÉŝÉ--ô, qûÉ à ôûçÉû É É à  ÉÉ. E ŝôûà ŝÉ èÉ É É à àûx ôÉŝ ààÉŝ. BûŝqûÉÉ, ’ôàÉ çàÉ, ôfà çÉ àyŝàÉ qûÉ â à ôÉçÉ Éŝ Éŝ. DÉŝ Éŝ çÉ, çôûÉ, ŝÉ ôèÉ. E qûÉqûÉŝ ûÉŝ, ô à çà É Éû É É Éŝ. E çÉ àŝŝàÉ ûà É à ŝ â ’à-àô, çÉÉ ûàô ŝààÉ û ŝÉçÉ É àçàŝ, çÉÉ ôx qû çûçôà É ŝôÉ â ŝÉ, É ŝûÉ àŝ ŝÉûÉÉ ’û ôèÉ àûÉ, ôŝÉàÉ ÉŝqûÉ àôû. É çàÉ É à -ôÉ ŝô àû çœû É ’áÉ ûŝÉÉ. Màŝ, ôûà-ô ÉàÉ, ôûqûô ŝÉÉ àûx ûŝÉŝ àÉÉ ÉàqûÉ ? N’Éŝ-çÉ àŝ É ôÉ É ôû êÉ ûà qûÉ É çÉ àûx ûŝôŝ ’Oûàôŝ É É Gàà, qûà É êÉ çq ûÉŝ àà  ŝÉ ôà ŝôqûÉ ? Gàôŝ â ’Éŝ ’àÉ É à ÉÉ àÉ. BÉ Éŝ Éàŝ-ŝÉûŝ, ûÉÉŝ, çôôŝàÉûŝ, ŝ’y ŝô ôŝ. E Éà É É ŝû ÉÉ çààôŝÉ, ŝ ôàÉ ŝàŝ ôûÉ qûÉÉ ŝŝàçÉ ŝ ÉçôÉàÉ ; ŝ çôôàÉ Éû-êÉ ŝôûÉ É ŝàô, ÉÉŝŝÉ É àÉŝŝÉ, ô àççûÉ É àŝŝ. C’Éŝ qûÉ ’ôÉû Éŝ ûŝÉŝ, à qûÉŝŝÉçÉ É Éû Éŝ àôà ŝÉ àŝ çÉÉ ôûÉ àûÉ ’qûà É É I.
7
pierre ménat
CÉÉ ûà É É ô. EÉ Éŝ ’àô û ôÉ ’àÉ-1 ŝô û ôÉ ÉxÉû. RàÉôŝ çÉ qû’çà ï Kàôû É à ÉŝÉ ôÉ àû XïVèÉ ŝèçÉ : « EÉ ŝà Éûŝ ôçÉŝ, àô Éû ûÉû, àfà Éû àŝŝô, àû ô qû’ŝ àÉ Éàçŝ É Éŝûçô çôèÉ ». 2 SÉ çÉŝ àŝ ûŝ à,  B à çô â çÉ çôŝà, àŝ ŝô ôûàÉ : « Nôûŝ, Éŝ çôôŝŝ » : « Qûô, ÉçôÉ çÉ, ô ? Nô, ç’Éŝ ô àçÉ. JÉ É ŝûŝ ûŝ çÉ ôÉ çôŝçÉ, ŝûŝŝà Éŝ ÉfÉŝ ŝàŝ êÉ ôû É àŝ Éŝ çàûŝÉŝ, ôû É ŝà àçû É ÉŝÉ É ’à. JÉ É ŝûŝ ûŝ ŝôûŝ ûÉÉ. JÉ ŝûŝ ŝôûÉà. ». Pà-Éâ Éŝ ŝèçÉŝ, àû I Éŝ ÉÉôŝ ÉxÉûÉŝ qû’à ŝûÉŝ çÉ ÉôÉ ŝ çôô É ’AqûÉ û Nô – Éŝ àŝôŝ, à ô-àô É ’ÉÉ ôôà, à çôôŝàô -, ûÉ É û-ŝÉÉ ŝ’Éŝ ôÉ, çÉÉŝ É àçô àûx àŝ û Éôŝ, àŝ àûŝŝ à Éŝŝô É à çôŝçÉçÉ ’ûÉ Nàô : à àûÉ, à çûûÉ, à Éô, à ôô É É ÉŝÉÉ çèÉ â RÉà. CÉÉŝ à ûŝÉ Éŝ UÉ àŝ ÉŝÉ àûŝŝ, çààÉ É ŝÉ àŝçÉÉ àŝ à ŝyèŝÉ É ’Éŝ É ’àûÉ É û ŝÉ ôÉ. ï à çÉÉŝ É ’ÉxqûÉ à ôûô É àÉ 2011 à à ôô ’ààÉ É É É BÉ A, ’ŝàûÉ ûÉ É qûÉ É ÉûÉ ûŝÉ ’àà ŝàŝ ôûÉ ààŝ çôûÉ. Màŝ  ÉÛ àû àÉ ûŝ ô ôû ôÉ qûÉ çÉ ÔÉ çûŝÉû û Éŝ ààÉ, Éŝ ûŝÉŝ ’ô ûŝ â à ŝôûçÉ É Éû É àôà. C’Éŝ ÉçôÉ çÉ ûàŝÉ àŝçÉàà É ÉŝŝÉÉ qû ÉÉ-à, ŝàŝ û ôûÉ, É çôÉÉ Éŝ ŝôÉŝ â É ’û Éŝ àÉà àŝŝ É ÉûôŝÉ. Pôû àûà, É ’à àŝ à Éô É ôŝŝÉ ç ’ŝôÉ É à ûŝÉ. ï Éŝ ôû çÉà Éŝ àûÉûŝ É ûŝ qûàIŝ qûÉ ô. ’ôÉ É çÉ É Éŝ É ÉàÉ à èÉ ôÉ ûà àqûÉÉ ’à çû É ÉÉ ûŝÉÉ. CÉÉŝ, ’y ÉŝÉàŝ à FàçÉ. Màŝ, û-à à çôûÉ ŝŝô – ŝÉzÉ ôŝ É -çq ôûŝ –, ’à ÉŝŝÉ- çôÉ û èÉ É ààÉ É Éŝ Éŝ ûŝÉŝ, çôÉ ŝ ’àŝ ’û Éŝ Éûŝ.
1. ï Kàôû (1332-1406) û û çà É ôÉ ôqûÉ, ŝôûŝ à yàŝÉ àŝÉ qû ôûÉà ’ïIqûyà, ô àôŝ ô â à ûŝÉ. Dàŝ ÉLîvre des exempesôûMuqadîmma(1377),  ôqûÉ à ÉÉ É É ÉŝÉ ôÉ qû ààÉà à ô àŝ Éŝ àÉŝ 1340-1350. 2.  B, ôàçÉ û çôèÉ Éàôà É ûŝ  :Nous, es décoonîsés, Pàŝ, Aà, 2008.
8
un ambassadeur dans la révolution tunisienne
CÉ ’à àŝ ûÉ ôÉ fÉÉ. Mô ŝôû à çôç àÉç Éŝ ÉÉŝ ôŝ û É BÉ A ;  ŝ’Éŝ àçÉ àèŝ qûÉ ’Éx çÉ ’Èà Éû qû É ôûô É É àyŝ. AûçûÉ àŝô ôîçÉÉ ’à  ôÉ â ô Éô. O ŝ’Éŝ ô â É É : « ôûÉàû Éŝ, ôûÉ ààŝŝàÉû ». Màŝ É ’à   ŝûŝ,  çôqû à çÉÉ çŝô ôû à ŝà àçôqûÉ Éxçàô. à ôàô É à ôçàô Éŝ ààŝŝàÉûŝ ŝô, ŝÉô à Côŝûô ààŝÉ, Éŝ ôàÉŝ ŝçôàÉŝ û PŝÉ É à RûqûÉ. CÉû-ç ’Éŝ É É Éû É ôÉ ŝô çÉ. Aèŝ çq ôŝ àŝŝŝ â ô ôçÉ, ’à  ô ààŝŝàÉû àûx Pàyŝ-Bàŝ, ôŝÉ qûÉ ’à qû É ŝÉÉÉ 2014. CÉÉà, É Iŝ ’ôÉ, àŝ Éŝ àŝ É à Éŝ ŝÉàûx ŝôçàûx ààŝ, É ôÉûŝÉŝ É àôŝ ôÉÉŝ ààqûÉŝ. CôÉ ŝÉûÉ ŝÉ É ôŝô, ’àÉŝŝà É 11 É 2011 àûx ôûàŝÉŝ û-ŝÉŝ ûÉ ÉÉ ’àÉû, qû à ’àÉûŝ  àÉÉ ÉŝÉ à à 3 ÉŝŝÉ ôçàÉ . À ô Éôû â Pàŝ,  â ’ÉxqûÉ à É ôÉûx àŝ, É Éû à ôôŝ û Éûŝ ô àŝ çàôqûÉ. J’àŝ Éû, çôÉ ôû ôçôàÉ, à ’ôàô É ŝÉÉ. E É É ŝôû-ààŝ àŝ àÉ É ô çàŝ ÉŝôÉ, àççÉŝŝôÉ â ’ÉûÉ ôù à ûŝÉ à çôôÉ â Éŝ ÉÉûx àûx. Pèŝ É çq àÉŝ ŝÉ ŝô çôûÉŝ. À ŝô ôû, ô ŝûççÉŝ-ŝÉû, Bôŝ Bôô, à qû à ûŝÉ É 2012 É à  Éàç à Fàôŝ GôûyÉÉ. À ôŝ ÉŝÉŝ, Éŝ ûŝÉŝ ŝÉ ŝô Éûŝ àûx ûÉŝ ôŝ É ŝçûŝ Éŝ É qûàÉŝ, çôŝŝŝà çàqûÉ ôŝ ’àÉàçÉ. E çÉÉ I ’àÉ 2015, à ûŝÉ ’Éŝ çÉÉà àŝ ôÉ â ’ÉûôÉ. Éŝ àÉàŝ û Bàô É É SôûŝŝÉ ûŝÉ à ûÉçÉ É à ÉûŝÉ ÉàçÉ ÉôŝÉ, É ôàÉ â à ûÉÉ çÉ yÉÉ. ’çôôÉ ûŝÉÉ à çôû Éŝ àûŝ É Éŝ àŝ, àŝ Éŝ ôàÉÉ ôŝ ÉôàÉ qûÉ àŝ Éŝ àÉŝ 2000. É ôèÉ û çÔàÉ ÉÉûÉ Ûà. Éŝ Éŝôŝ àÉÉŝ qûÉ ŝûŝçà à àçÉ É ’ïŝà àŝ à ŝôç É àŝ à ô ô çà àû à ôû É ŝÉ ŝô àÉŝ. E ôûà, É ôûŝ Éŝ àçÉûŝ û Éŝ ààÉ, à ûŝÉ Éŝ à ŝÉûÉ qû à ŝàû ûÉ àÉ ôçàÉ. Càçû ŝà qûÉ çÉ É ’Éŝ àŝ àà É É Éû ôÉ, â û ŝÉû, àûx àôŝŝÉŝ
3. É ÉxÉ É çÉÉ ÉÉ IûÉ àû çàÉ XïX à.
9
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin