SCHNELLBERICHTE Bevölkerung und soziale Bedingungen 1993 D 10 ISSN 1017-5865 FRAUEN IN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT Mit diesem den Frauen in der Europäischen Gemeinschaft gewidmeten Schnellbericht wird versucht, einen kurzen Überblick über die soziale und wirtschaftliche Lage der Frauen zu geben, wobei dem Einfluß der Mutterschaft auf die Erwerbstätigkeit von Frauen besondere Beachtung geschenkt wird. Die Frauen machen 51,2 % der Gesamtbevölkerung der EG aus, jedoch nur 41 % der Erwerbsbevölkerung. Diese Unterrepräsentanz der Frauen ist vor allem auf die Schwierigkeit zurückzuführen, berufliche und familiäre Verpflichtungen zu vereinbaren. Zudem ist eine Konzentration der Frauen in den schlechter bezahlten Branchen festzustellen, und die Arbeitslosigkeit ist bei den höher als bei den Männern. Die Verbesserung der Lage der Frauen insbesondere auf dem Arbeitsmarkt und die stärkere Beteiligung der Frauen am Entscheidungsprozeß ist das Hauptanliegen des Dritten mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für die Chancengleichheit für Frauen und Männer (1991-1995). EINLEITUNG: Frauenüberschuß in der EG Am 1.1.1993 lebten in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mehr als 177 Mio. Frauen, das sind 51,2 % der Gesamtbevölkerung. Tabelle 1: Anteil der Frauen an der Gesamtbevölkerung der Europäischen Gemeinschaft am 1.1.1993 EUR12 DK GR IRL I NL UK insg.