STATISTIQUES RAPIDES eurostat Commerce extérieur et balance des paiements 1994 D 12 ISSN 10175762 ECHANGES INTERNATIONAUX DES REVENUS DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE DE L'UNION EUROPEENNE 1983-1992 EUROSTAT présente les principaux résultats de l'évolution des échanges internationaux de services audiovisuels et de revenus des brevets de l'Union Européenne (U.E.) pour la période 19831992 enregistrés en balance des paiements. de 60%. Le marché européen reste très perméaSERVICES AUDIOVISUELS ble alors que les produits européens ont du mal à s'exporter. Les principales raisons des difficulLes services audiovisuels sont définis comme tés à exporter sont que le marché potentiel d'un des s fournis sous la forme de proproduit est surtout fonction du nombre de pergrammes d'images et/ou de sons. Les transacsonnes parlant la langue et ayant un lien culturel, tions enregistrées sont principalement les droits ainsi que du niveau de revenu de ces personnes. payés et les royalties reçues pour la diffusion de Et l'Union Européenne comporte une grande difilms et d'émissions de télévision. Ces transacversité linguistique et culturelle. Ainsi la France tions représentent environ 1% des échanges inexporte principalement vers les pays francoternationaux de services de l'Union Européenne phones, l'Espagne vers l'Amérique du Sud et ces pour l'année 1992. Ce secteur est en plein dévezones d'exportation sont à faible revenu.