La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Informations
Publié par | EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION |
Nombre de lectures | 27 |
Langue | Vietnamese |
Poids de l'ouvrage | 21 Mo |
Extrait
■OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES STATISTISCHES AM]
IT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROJ
IPESE GEMEENSCHAPPEN DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER OFFICE STATISTIQUE DES COMMI!
INAUTES EUROPEENNES STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHj
IAFTEN ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN DET Sil
IATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES STATISTI
■CAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ISTITUTO STATISTICO DEl!
ILE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DEI
LUROPAEISKE FAELLESSKABER OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN CCI
IMMUNITIES STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAI!
■VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER J
loFFICE STATISTIQUE DES COMMlB
IDER EUROPAISCHEN GEMEINSCHIUB^^^^W^W^^^^^^^^^^^P^^^^^^^^M^^^^^^^^^^^^^^^^^B
¡ESE GEMEENSCHAPPEN DET ST^n^SKEDEPARTEMENTFOFHDE EUROPAEISKE FAELLESSKABER OFFICE STATISTIQUE DES COMMUJ
STATI;^βΒ^™^Β^Ρ^^^^^η COMMUNITIES STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINScl
IHAFTEN ISTITUTO STATISTICO cl ^^^^^^^J JEAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN DET S
ITATISTISKE DEPARTEMENT FOR Λ ^^^^U^W/"I OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES STATIs!
llCAL OFFICE OF THE EUROPEAN I ^^^^^^# L ΜΜΎ DER EUR0PAISCHEN GEMEINSCHAFTEN - ISTITUTO STATISTICO DEli
ILE COMUNITÀ EUROPEE BURE/I^ ^^^TDPESE GEMEENSCHAPPEN DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE I
EUROPAEISKE FAELLESSKABER ||^^^^^^^^^^^^^^JNAUTES EUROPEENNES STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COfJ
IMUNITIES STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU \J
■OOR DE STATISTIEK DER EUROPfi^^l l|^|^^^iT£|T^TISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER Ο«
¡FICE STATISTIQUE DES COMMUN^^WII \^^5 liOU^AL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES STATISTISCHES AMT D!
IGEMEENSCHAPPEN DET STATIsB
■S EUROPEENNES STATISTICAL CTNC^OFTOEEUROPEA^OMMUNTTTS^^^AOSTSCHESAM^ET^URC^
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN DET STATISTISKŒ
DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES STATISTICAL OFFICJ
CF THE EUROPEAN COMMUNITIES STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNI"!
|À EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE'EUROPAEISKI
|E FAELLESSKABER OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES I
¡STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE ST/J
ITISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER OFFICE STATISll
llQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES STATISTISCHES AMT DER EUROPÄIsl
IcHEN GEMEINSCHAFTEN ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENScl
■HAPPEN DET STATISTISKE DEPARTEMENT FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEI
Tableaux analytiques COMMERCE EXTERIEUR
Analytical tables
FOREIGN TRADE
Analytische Übersichten
Tavole analitiche AUSSENHANDEL
Analytische tabellen
COMMERCIO ESTERO Analytiske tabeller
BUITENLANDSE HANDEL
NIMEXE UDENRIGSHANDEL
Kapitel 5067 Chapitres 1972/IXII
OFFICE STATISTIQUE
DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
Adresses
Luxembourg, Centre Louvigny, Boîte postale 1907 — Tél. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. 35 80 40
STATISTICAL OFFICE
OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Addresses
Luxembourg, Centre Louvigny, P.O.Box 1907 — Tel. 288 31
1040 Brussels, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Liaison Office) — Tel. 35 80 40
STATISTISCHES AMT
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT
Anschriften
Luxemburg, Centre Louvigny, Postfach 1907 — Tel. 288 31
1040 Brüssel, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Lol (Verbindungsbüro) — Tel. 35 80 40
ISTITUTO STATISTICO
DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Indirizzi
Lussemburgo, Centre Louvigny, Casella postale 1907 — Tel. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Ufficio di collegamento) — Tel. 35 80 40
BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Adressen
Luxemburg, Centre Louvigny, Postbus 1907 — Tel. 288 31
1040 Brussel, Bâtiment Berlaymont,Wetstraat 200 (Verbindingsbureau) — Tel. 35 80 40
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS
STATISTISKE KONTOR
Adresser
Luxembourg 1, Centre Louvigny, Postboks 1907 — Tlf. 288 31
1040 Bryssel, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Forblndelseskontor) — Tlf. 35 80 40 Tableaux Analytiques COMMERCE EXTERIEUR
Analytical Tables FOREIGN TRADE
Analytische Übersichten AUSSENHANDEL
Tavole Analitiche COMMERCIO CON L'ESTERO
Analytische Tabellen BUITENLANDSE HANDEL
UDENRIGSHANDEL Analytiske tabeller
Volume F: Chapitres 50-67 Matières textiles et ouvrages en ces matières;
chaussures; coiffures; parapluies et parasols;...
Volume F: Chapters 50-67 Textiles and textile articles; shoes headgear;
umbrellas and sunshades;...
Band F: Kapitel 50-67 Spinnstoffe und Waren daraus; Schuhe; Kopfbe
deckungen; Regen- und Sonnenschirme;...
Volume F: Capitoli 50-67 Materie tessili e loro manufatti; calzature;
cappelli, copricapi ed altre acconciature; om
brelli (da pioggia e da sole) ;...
Deel F: Hoofdstuk 50-67 Textielstoffen en textielwaren; schoeisel; hoofd
deksels; paraplus en parasols;...
Bind F: Kapitel 50-67 Tekstiler og varer fremstillet heraf; sko; hoved
beklædning; paraplyer og parasoller;...
1972— l-XII NIMEXE La reproduction des données est subordonnée
à l'indication de la source
Reproduction of the contents of this publication
is subject to acknowledgement of the source
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis
gestattet
La riproduzione del contenuto è subordinata
alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan mits
met duidelijke bronvermelding
Indholdsgengivelse kun tilladt med angivelse
af kilde PREFACE AVANT-PROPOS
This publication shows the foreign trade data of the La présente publication contient les résultats du
Community broken down according to the Harmonised commerce extérieur de la Communauté, ces résultats
étant ventilés suivant la Nomenclature Harmonisée Nomenclature for Foreign Trade Statistics of the EC-
Member Countries (NIMEXE). pour les Statistiques du Commerce Extérieur des Pays
de la CE (NIMEXE).
La NIMEXE constitue la ventilation statistique de For statistical purposes the Nomenclature of the
la nomenclature du Tarif Douanier Commun de la EC Common Customs Tariff (CCT), derived from
CE (TDC), issue à son tour de la ventilation de la the Brussels Nomenclature (BTN), has been
Nomenclature pour la classification des marchan subdivided in the NIMEXE. From 1 January 1966
dises dans les Tarifs douaniers, dite Nomenclature on all EC Member Countries have aligned their
de Bruxelles de 1955 (NDB). Depuis le 1er janvier Foreign Trade nomenclatures so that they can
1966, tous les Etats membres de la CE ont aligné easily be related to each item of the NIMEXE,
leurs nomenclatures nationales du commerce though, from 5th digit, special subdivisions have
extérieur de façon que l'on peut aisément recons been maintained for national purposes. By simple
tituer chaque position de la NIMEXE, bien que les addition of NIMEXE items any information required
pays aient maintenu leur propre ventilation à par for negotiations at EC level can be given. At
tir de la 5ème décimale ainsi que des subdivisions present the number of the items which are compara
complémentaires pour les besoins nationaux. ble between the Member Countries totals about
Ainsi, le simple regroupement de positions NIMEXE 6.000.
fournit les renseignements nécessaires pour les
négociations menées au niveau de la CE. Le nombre
de positions comparables pour les Etats membres
est actuellement d'environ 6.000.
Les Tableaux Analytiques