ARTS DU SPECTACLE IDENTITES METISSES

De
Publié par

Ces études présentent les arts du spectacle d'Indonésie, d'Inde, de Chine, de Taïwan, du Japon, du Brésil, du Pérou et d'Europe. Aujourd'hui, la notion d'identité se crée, se perd, se retrouve métamorphosée dans le jeu des créations multiculturelles. On ne saurait croire à la transparence de cette notion, ainsi qu'à sa neutralité, dès lors qu'on considère son utilisation politique. D'une stérile défense de l'identité culturelle, passons à la fécondité du dialogues des cultures.
Publié le : vendredi 1 avril 2011
Lecture(s) : 26
EAN13 : 9782296462007
Nombre de pages : 264
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Arts du spectacle Identités métisses
Univers Théâtral Collection dirigée par Anne-Marie Green  On parle souvent de « crise de théâtre », pourtant le théâtre est un secteur culturel contemporain vivant qui provoque interrogation et réflexion. La collectionUnivers Théâtral est créée pour donner la parole à tous ceux qui produisent des études tant d’analyse que de synthèse concernant le domaine théâtral.  Ainsi la collectionUnivers Théâtralproposer un panorama entend de la recherche actuelle et promouvoir la diversité des approches et des méthodes. Les lecteurs pourront cerner au plus près les différents aspects qui construisent l’ensemble des faits théâtraux contemporains ou historiquement marqués. Dernières parutions Emmanuelle GARNIER,Les dramaturges femmes dans l’Espagne contemporaine, 2011. Françoise HEULOT-PETIT,L’altérité absente ?, Dramaturgie de la pièce monologuée contemporaine, 2011. Françoise QUILLET,Le théâtre s’écrit aussi en Asie(Inde, Chine, Japon),2011. Salah EL GHARBI,Yasmina Reza ou le théâtre des paradoxes, 2010. Marjorie SCHÖNE,Les figures géométriques et arithmétiques dans le théâtre d’Eugène Ionesco, 2009. Jean VERDEIL,L’acteur et son public. Petite histoire d’une étrange relation, 2009. Stina PALM,Bernard-Marie Koltès, vers une éthique de l’imagination, 2009. e Romuald FÉRET,Théâtre et pouvoir au XIX siècle. L’exemple de la Seine-et-Oise et de la Seine-et-Marne, 2009. Johannes LANDIS,Le théâtre d’Henry Bernstein, 2009. Daniela PESLIN,Le théâtre des nations, une aventure théâtrale à redécouvrir, 2009. Isabelle BARBERIS,Philippe Adrien, un théâtre du rêve éveillé,2009. Colette DERIGNY,Jean-Paul Farré. Le monde burlesque d’un homme de théâtre, 2008. Maurice ABITEBOUL,Dames de cœur et femmes de tête. La femme dans le théâtre de William Shakespeare, 2008. Isabelle CATA,Le Siddhartha de Victor SEGALEN, 2008.
sous la direction de Françoise Quillet Arts du spectacle Identités métisses L’HARMATTAN
Illustration de couverture : Jean-Marc Quillet © L'HARMATTAN, 2011 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Parishttp://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr ISBN : 978-2-296-54984-5 EAN : 9782296549845
›·ŠŒŽ ›Š—³˜’œŽ ž’••Ž Žœ œ˜ž‹›ŽœŠžœ šžŽ •Š ‘·–Š’šžŽ Š ›·ŒŽ––Ž— œžœŒ’·œ Š—œ •Žœ ’œŒ˜ž›œ ™ž‹•’Œœ –˜—›Ž— šžŽ •Žœ šžŽœ’˜—œ Ž •Ȃ’Ž—’· ›Ž™›·œŽ—Ž— ž— œž“Ž œŽ—œ’‹•Žǰ šžȂŽ••Žœ —Ž œŽ –ŠÉ›’œŽ— ™Šœ ŠŒ’•Ž–Ž—ǯ  Žœ ™·›’™·’Žœ –·’Š’šžŽœ ž ·‹Š œž› •Ȃ’Ž—’· —Š’˜—Š•Ž›Š—ŒŽǰ –Š’œ Šžœœ’ Ž— Š•’Žǰ Ž— Ž— œ˜— •Š ™›ŽžŸŽǯ Š —˜’˜— Ȃ’Ž—’· Žœ Šž“˜ž›Ȃ‘ž’ ˜›Ž–Ž— œ˜••’Œ’·Ž Š—œ •Žœ œŒ’Ž—ŒŽœ ž •Š—ŠŽ ŠŸŽŒ •ȂŽ—›·Ž Ž ŒŽŽ —˜’˜— ȍ ’’Œ’•Ž ¥ ·’—’› Ȏ Š—œ •Ž ’Œ’˜——Š’›Ž ‘Š›ŠžŽŠžǰ Š’—žŽ—ŽŠž ǻŘŖŖŘǼǯ Žœ —˜’˜—œ Œ˜ž›Š––Ž— Ž–™•˜¢·Žœ Ž–žŠ’˜—œǰ Ž–’¡’·ǰŽ–˜‹’•’· Œž•ž›Ž••Žœ˜›ŒŽ— ¥ ™Ž—œŽ› ·œ˜›–Š’œ •Ȃ’Ž—’· Š—œ •Ȃ’—Ž›Œž•ž›Ž• Ž •Žœ ’–Ž—œ’˜—œ ™˜•’’šžŽœǰ Œž•ž›Ž••Žœǰ Š›’œ’šžŽœ šž’ •Š Œ˜–™˜œŽ—ǯ Š šžŽœ’˜— Ž •Ȃ’Ž—’· —Ž œŽ ™˜œŽ ™•žœ Šž œ’—ž•’Ž› –Š’œ Šž ™•ž›’Ž•ǯ Žœ Ž¡Žœ ™›·œŽ—·œ ’Œ’ ™Š› ž—Ž šž’—£Š’—Ž Ž Œ‘Ž›Œ‘Žž›œ Š™™˜›Ž— Žœ ›·™˜—œŽœ ŸŠ›’·Žœ ¥ ŒŽŽ šžŽœ’˜—ǰ ¥ •Ȃ’–ŠŽ Ž •Š ’ŸŽ›œ’· Žœ Œž•ž›Žœ Ž Žœ ·™˜šžŽœ ™›’œŽœ Ž— Œ˜–™Žǯ Ž ŒŽœ ·žŽœ šž’ ™›·œŽ—Ž— •Žœ Š›œ ž œ™ŽŒŠŒ•Ž Žœ Œž•ž›Žœ ’—˜—·œ’Ž——Žǰ ’—’Ž——Žǰ Œ‘’—˜’œŽǰ Š’ Š—Š’œŽǰ “Š™˜—Š’œŽǰ ‹›·œ’•’Ž——Žǰ ™·›žŸ’Ž——Ž Ž Žž›˜™·Ž——Žǰ œŽ ·ŠŽ— —˜— œŽž•Ž–Ž— •Žœ ’Ž—’·œ –ž•’™•Žœ ˜— Žœ ™˜›ŽžœŽ Œ‘ŠšžŽ ˜›–Ž Š›’œ’šžŽ ¥ •Ȃ’—·›’Žž› Ȃž—Ž Œž•ž›Žǰ –Š’œ œž›˜ž •Žœ ›Ž•Š’˜—œ šž’ ž—’œœŽ— •Žœ Š›œ Ž •Š œŒ¸—Ž Ȃž—Ž Œž•ž›Ž ¥ •ȂŠž›Žǰ Ȃž—Ž ·™˜šžŽ ¥ ž—Ž Šž›Žǯ  •Ȃ¸›Ž Ž •Š –˜—’Š•’œŠ’˜—ǰ —˜žœ Šœœ’œ˜—œ ¥ ž—Ž –’œŽ Ž— ›Ž•Š’˜— Žœ Œž•ž›Žœǰ ŠŒŽž› ·Ž›–’—Š— ˜ù •Š —˜’˜— –¹–Ž Ȃ’Ž—’· œŽ Œ›·Žǰ œŽ ™Ž›ǰ œŽ ›Ž›˜žŸŽ –·Š–˜›™‘˜œ·Ž Š—œ •Ž “Žž Žœ Œ›·Š’˜—œ –ž•’Œž•ž›Ž••Žœǯ Š¢ ŠœœŽ Ž¡Š–’—Ž •Žœ •’Ž—œ šžŽ ’œœŽ— ’·›Ž—Žœ Œž•ž ›Žœ Š—œ •Ž ‘·¦›Ž ‹Š•’—Š’œǯ Žœ Ž¡Žœ ¢ œ˜— Œ˜–™˜œ·œ ȂŠ›ž–Ž—œ —Š››Š’œ ™›˜ŸŽ—Š— Ž •Š Œž•ž›Ž ‹Š•’—Š’œŽǰ ’—˜Ȭ“ŠŸŠ—Š’œŽ Ž ’—’Ž——Žǯ Š •Š—žŽ šžŽ •Žœ ™Ž›œ˜——ŠŽœ ™›˜¸›Ž— œž› œŒ¸—Ž Žœ ›Šž’Ž Ž— ‹Š•’—Š’œ ™Š› Žœ ›â•Žœ œŽŒ˜—Š’›Žœǯ Žœ ›··›Ž—ŒŽœ œ˜— ˜—Œ ’Œ’ œž™Ž›™˜œ·Žœ šž’ •’Ž— •Ž ™›·œŽ— •˜ŒŠ• Šž¡ Ž¡Ž–™•Žœ Š—Œ’Ž—œǯ  œ’ •Ž œŠ—œ”›’ •Š›Ž–Ž— Ž–™•˜¢· Š—œ •Žœ
7
Ž¡Žœ ˜ŒŒž™Ž •Š ™›Ž–’¸›Ž ™•ŠŒŽ Ž Œ˜—›’‹žŽ Šž –Š’—’Ž— Ž •Š ›Š’’˜— Ž Ž •Š ‘’·›Š›Œ‘’Ž œ˜Œ’Š•Žǰ ˜— Šœœ’œŽ —·Š—–˜’—œǰ ™Š› •Žž› ™›˜·›Š’˜— œž› •Š œŒ¸—Žǰ ¥ ž—Ž ·–˜Œ›Š’œŠ’˜— Žœ œ˜ž›ŒŽœǰ ’—’Ž——Žœ ˜ž Š—›’šžŽœǯ ȂŽœ ¥ ›ŠŸŽ›œ ž—Ž ·žŽ ž ”Š‘Š”Š•’ Œ˜—Ž–™˜›Š’— šžŽ Š›“˜›’Ž ˜›ŽŠž Ž¡™•˜›Ž •Š —˜’˜— Ȃ’Ž—’·ǯ Š›ŒŽ šžŽ •Ž ”Š‘Š”Š •’ Žœ œ˜žŸŽ— Œ˜—œ’·›· Œ˜––Ž ž—Ž ˜›–Ž ›Š’’˜——Ž••Žǰ Š›“˜›’Ž ˜›ŽŠž Š—Š•¢œŽ •Š —˜’˜— Ž ȍ ›Š’’˜— Ȏ šž’ǰ ™Š› •Ȃ’·Ž Ž ’¡’· šžȂŽ••Ž Ÿ·‘’Œž•Žǰ ™˜œŽ ȂŽ–‹•·Ž ž— ™›˜‹•¸–Ž ·™’œ·–˜•˜’šžŽǯ Š›•Ž› Ž ›Š’’˜— ™˜ž› ž—Ž ™›Š’šžŽ Œ˜––Ž •Ž ”Š‘Š”Š•’ ’–™•’šžŽ Ȃ·Ÿ˜šžŽ› ȍ •ȂŠž‘Ž—’Œ’· Ȏ Ž ŒŽŽ ˜›–Ž Ž œŠ Œ˜—œŽ›ŸŠ’˜— ŠŒžŽ••Žǯ — Ž¡Š–’—Š— •Žœ ’·›Ž—œ ™›˜ŒŽœœžœ Ž Œ‘Š—Ž–Ž— Ž ŒŽ Š›ǰ Š›“˜›’Ž ˜›ŽŠž œȂŠŠŒ‘Ž ¥ –˜—›Ž› Ž— šž˜’ ȍ •ȂŠž‘Ž—’Œ’· Ȏ Ž •Š Œ˜—œŽ›ŸŠ’˜— Ȃž— Š› ›Š’’˜——Ž• œ˜— •Ž ›ž’ Ȃž—Ž Œ›·Š’˜—ǰ Ȃž—Ž Œ˜—œ›žŒ’˜— Ÿ˜•˜—Š’›Žǰ ’—’Ÿ’žŽ••Ž ˜ž Œ˜••ŽŒ’ŸŽǰ ›ŽŒ˜——žŽ Œ˜––Ž ȍ Ÿ·›’Š‹•Ž Ȏ ™Š› ž— ›˜ž™Ž ˜——·ǯ Š ›ŽŒ‘Ž›Œ‘Ž Ž •Ȃ’Ž—’· ™Žž —Ž ™Š›ŠÉ›Ž šžȂž—Ž Œ˜—œ›žŒ’˜— Š›’’Œ’Ž••Žǰ ’–™›˜™›Ž ¥ ·Œ›’›Ž ž—Ž ›·Š•’· Ž— –˜žŸŽ–Ž— Ž••Ž šžŽ •Š ™›Š’šžŽ Œ˜—Ž–™˜›Š’—Ž ž ”Š‘Š”Š•’ǯ Ȃ·žŽ šžŽ –¸—Ž Š—Ȭ œžŠ— ‘’ž œž› •Ž ›â•Ž ž Ž£Š’Ȭ¡’ǰ ’–™›˜™›Ž–Ž— —˜––· ˜™·›Š Š’ Š—Š’œ ™Š› •Žœ ŒŒ’Ž—Šž¡ǰ Š—œ •Ž “Žž Ž •Š Œ˜—œ›žŒ’˜— ’Ž—’Š’›Ž Ž Š’ Š— ™›·œŽ—Žǰ Ž••Ž Šžœœ’ǰ ž—Ž ›·•Ž¡’˜— œž› •Žœ Ž—“Žž¡ Œ›··œ Šž˜ž› Ž •Š —˜’˜— Ž ›Š’’˜—ǯ Ž ›ŽŠ› Ž ˜Ž› Š››˜‹Ž›œ œž› œŽ™ ™’¸ŒŽœ Œ‘’—˜’œŽœ ›Ž™›·œŽ—·Žœ ¥ Š›’œ Š—œ •Ž ŒŠ›Ž ž Žœ’ŸŠ• Žœ ˜™·›Šœ ›Š’’˜——Ž•œ Œ‘’—˜’œ —Ž ™˜›Ž ™Šœ œž› Žœ Œž•ž›Žœ Œ›˜’œ·Žœ –Š’œ œž› Žœ ˜›–Žœ Œ›˜’œ·Žœ ¥ •Ȃ’—·›’Žž› Ȃž—Ž –¹–Ž Œž•ž›Žǯ Ž ‘·¦›Ž Œ‘’—˜’œ Žœ Ž— ŽŽ Œ˜–™˜œ· Ȃž— Ž—œŽ–‹•Ž Ž œ¢•Žœ ŸŠ›’·œǰ Ȃž—Ž –ž•’žŽ Ž Ž—›Žœ •˜ŒŠž¡ šž’ǰ Šž ’• ž Ž–™œǰ œŽ œ˜— Œ˜–‹’—·œ Ž ˜— ŠŽ’— Žœ Ž›·œ ™•žœ ˜ž –˜’—œ ’–™˜›Š—œ Ȃ·•Š‹˜›Š’˜—ǯ ˜Ž› Š››˜‹Ž›œ ’—œ’œŽ œž› •Š ›’Œ‘ŽœœŽ Ž Œ‘ŠŒž— Ž ŒŽœ ˜™·›Šœ Ž •Žž› ›Š—Ž ’ŸŽ›œ’·ǯ Ȃ’Ž—’· —ȂŽœ ’Œ’ šžȂž—Ž Žœ™¸ŒŽ Ž Œ›ŽžœŽ ˜ù œŽ –¹•Ž— Žœ ·•·–Ž—œ ’ŸŽ›œ šž’ ˜›–Ž— Žœ ˜‹“Žœ œ’—ž•’Ž›œ Dz ™Š›–’ •Žœ ·•·–Ž—œ Ž ŒŽ Œ›ŽžœŽǰ •Žœ Ž–™›ž—œ œ˜— —˜–‹›Žž¡ǯ Š ™•ž™Š› Žœ ™’¸ŒŽœ ™›·œŽ—·Žœ ’Œ’ —Ž œ˜— ™Šœ ›Šž’Žœ Ž— ›Š—³Š’œǰ ŒȂŽœ ’›Ž •Ȃ’—·›¹ Ž ŒŽŽ ™›·œŽ—Š’˜— šž’ •’Ž ·Œ˜žŸŽ›Ž Ž Š™™›˜˜—’œœŽ–Ž—ǯ Š —˜’˜— Ȃ’Ž—’· ŽŸ’Ž— ž—Ž —˜’˜— ȍ •˜Š—Ž Ȏ •˜›œšžȂž— Š›’œŽ Š’ Š—Š’œ ˜›–· ¥ •Ȃ˜™·›Š Ž ·”’— ŠŠ™Ž Ž ’—Ž›™›¸Ž ž— Ž¡Ž Ž Š–žŽ• ŽŒ”Žǯ ȂŽœ ŒŽ šž’ Žœ ·ž’· ¥ ›ŠŸŽ›œ •Ž ›ŠŸŠ’• Ž ž œ’—Ȭ ž˜ Ž Ž œŠ Œ˜–™Š—’Žǰ ˜—Ž–™˜›Š›¢ ŽŽ— ‘ŽŠŽ› ǻŽ ‘·¦›Ž Ž •Š •·Ž—Ž Œ˜—Ž–™˜›Š’—ŽǼǰ Ž ¥ ›ŠŸŽ›œ •ȂŠŠ™Š’˜— Žœ‘Š’œŽœŽ ˜—ŽœŒ˜ Ž— ˜™·›Š Œ‘’—˜’œǯ Š—œ •Ž ŒŠœ Ž ž œ’—Ȭ ž˜ǰ •Ž ™›˜‹•¸–Ž Ž •Ȃ’Ž—’· —ȂŽœ ™Šœ œŽž•Ž–Ž— ŒŽ•ž’ šž’ œŽ ™˜œŽ ¥ ž— ŠŒŽž› ŠŒŽ ¥ œ˜— ™Ž›œ˜——ŠŽ Ȯ Š—œ •Ž ŒŠœ ™›·œŽ— Ȃž— ŠŒŽž› Š’ Š—Š’œ ŠŒŽ ¥ ž— ™Ž›œ˜——ŠŽ ž ‘·¦›Ž ˜ŒŒ’Ž—Š• Ȯ Ž••Ž Žœ ·Š•Ž–Ž— ŒŽ••Ž Ȃž— ŠŒŽž› Š’ Š—Š’œ šž’ ·Ž— •Ȃ˜™·›Š Œ‘’—˜’œ ¥ ž— 8
–˜–Ž— ˜ù •Žœ ›Š™™˜›œ Ž—›Ž ŒŽœ Žž¡ ™Š¢œ œ˜— ·•’ŒŠœǯ • •Ž ·™ŠœœŽ ·Š•Ž–Ž— ŒŽ œ’–™•Ž ›Š™™˜› ™˜•’’šžŽ Ž—›Ž Žž¡ ™Š¢œ ™˜ž› ŠŽ’—›Ž ŒŽ•ž’ Ž •ȂŠ›ǰ ŒŠ› ž œ’—Ȭ ž˜ǰ ˜›–· ¥ •Ȃ˜™·›Š Ž ·”’—ǰ •Ž ›Ž–Ž Ž— šžŽœ’˜— ˜žǰ ž –˜’—œǰ ŸŽž •Ž Š’›Ž ·Ÿ˜•žŽ›ǯ ’ž· Ž—›Ž ›’Ž— Ž ŒŒ’Ž—ǰ Ž—›Ž Š’ Š— Ž ‘’—Žǰ Ž—›Ž Š› ›Š’’˜——Ž• Ž ˜›–Žœ —˜žŸŽ••Žœǰ ˜— ™Žž ’›Ž šžŽǰ ȍ Ÿ˜¢ŠŽž› Ž •ȂŽœ™ŠŒŽ Ž ž Ž–™œǰ ’• ›Ž•’Ž •Ž ™Šœœ· ¥ •ȂŠŸŽ —’›ǰ •Ȃœ ¥ •ȂžŽœ Ȏǰ œ˜— ’Ž—’· Žœ ȍ •˜Š—Ž Ȏ Šž œŽ—œ šžŽ ŽŽ› ›˜˜” ˜——Š’ ¥ ŒŽ Ž›–Ž •˜›œšžȂ’• ™Š›•Š’ Ž ˜œ‘’ ’Šǰ •ȂŠŒŽž› “Š™˜—Š’œ šž’ Š •˜—Ž–™œ ›ŠŸŠ’••· Ž— œŠ Œ˜–™Š—’Žǯ ȂŽœ ·Š•Ž–Ž— ‹’Ž— Ȃž—Ž ’Ž—’· ȍ •˜Š—Ž Ȏ šžȂ’• œȂŠ’ •˜›œšžŽ ŠœŠ”Š£ž Š¢Šœ‘’ ™›·œŽ—Ž •Ž ‘·¦›Ž –˜Ž›—Ž “Š™˜—Š’œ Ž •Žœ •’Ž—œ šž’ •Ȃž—’œœŽ— Šž ‘·¦›Ž ˜ŒŒ’Ž—Š•ǯ Ž ‘·¦›Ž Œ˜––ž—·–Ž— Š™™Ž•· •Žœ‘’—Ž”’ǰ •’·›Š•Ž–Ž— ȍ —˜žŸŽŠž ‘·¦›Ž Ȏǰ Žœ Š™™Š›ž Šž ·‹ž ž Ž œ’¸Œ•Žǰ Ž— ›ž™ž›Ž ŠŸŽŒ •Š ›Š’’˜—ǯ • œȂ’—œŒ›’Ÿ’ Š—œ •Š –˜Ž›—’œŠ’˜— ȯ šž’ ž Š•˜›œ •Ȃ˜ŒŒ’Ž—Š•’œŠ’˜—ȯ Ž—Š–·Ž Ž™ž’œ •Š ›ŽœŠž›Š’˜— Ž Ž’“’ Ž ’—ŒŠ›—Šǰ ¥ •ž’ œŽž•ǰ •Š Œž•ž›Ž ˜ŒŒ’Ž—Š•Žǯ Ž ·’—’œœŠ— ™Š› œŠ šž¹Ž Ž ›Ž—˜žŸŽŠžǰ •Ž œ‘’—Ž”’ǰœ˜— —˜– •Ȃ’—’šžŽǰ Žœ Ž— ™Ž›™·žŽ••Ž –žŠ’˜—ǰ Šž Œ˜––Ž Œ›˜’œŽ–Ž— Ȃž—Ž –¢›’ŠŽ Ȃ’—•žŽ—ŒŽœǯ ¸œ •˜›œǰ Œ˜––Ž— Š™™›·‘Ž—Ž› œ˜— ’Ž—’· Œž•ž›Ž••Ž šž’ ˜œŒ’••Ž Ž—›Ž ’–’Š’˜— Ž ›ŽŒ›·Š’˜— ǵ Ž Š›’Œ•Ž Ž—Ž Ȃ¢ ›·™˜—›Žǰ •˜’— Žœ •’Žž¡ Œ˜––ž—œ ŠŠŒ‘·œ Šžœ‘’—Ž”’ǰ Ž›–Ž ˜–‹·ǰ Šž›Š’Ȭ’• •Ž œ˜ž•’—Ž›ǰ ™•žœ ˜ž –˜’—œ Ž— ·œž·žŽǯ ˜›œšžŽ ’Š ›Ž’¢ œȂŠŠŒ‘Ž Šž Œ˜–™˜œ’Žž› “Š™˜—Š’œ ⛞ Š”Ž–’œžǰ ŒȂŽœ ¥ ž—Ž ’Ž—’· ™•ž›’Ž••Ž šžȂ’• œȂ’—·›ŽœœŽǯ Ȃꞟ›Ž Ž ⛞ Š”Ž–’œž Žœǰ Ž— ŽŽǰ •ȂŽ¡Ž–™•Ž –¹–Ž Ȃž— œ¢—Œ›·’œ–Ž Ž—›Ž •Ȃ¡›¹–ŽȬ ›’Ž— Ž •ȂŒŒ’Ž—ǯ ••Ž œ¢–‹˜•’œŽ •Š ›ŽŒ˜——Š’œœŠ—ŒŽ Žœ ’Ž—’·œǰ Žœ ›Š’’˜—œ Ž Žœ ’·›Ž—ŒŽœ Œž•ž›Ž••Žœ Ž— ž—Ž œ¢—‘¸œŽ ˜›’’—Š•Žǰ ’—·’Žǯ ŽŽ ꞟ›Žǰ —˜žœ ’ ’Š ›Ž’¢ǰ ™Ž›–Ž ¥ •Ȃ¹›Ž ‘ž–Š’— ȂŽ¡™•˜›Ž› Žœ  ˜——·Žœ ŽœœŽ—’Ž••Žœ Ž œ˜— ’Ž—’· ž—’ŸŽ›œŽ••Žǯ ‘’•’™™Ž ›ž—Ž œȂ’—Ž››˜Ž —˜— œž› Žœ ’Ž—’·œ –·’œœ·Žœ ˜ž Œ›˜’œ·Žœ –Š’œ œž› •Žœ •’Ž—œ šžŽ •Ȃ˜— ™˜ž››Š’ ·Š‹•’› Ž—›Ž •Ž ‘·¦›Ž ›ŽŒ Ž •Ž ‘·¦›Ž “Š™˜—Š’œǯ ˜— Ž¡™·›’Ž—ŒŽ ȂŠŒŽž› Šž œŽ’— Ž •Š ’Ž Ž–˜˜Œ˜œǰ Œ˜–™Š—’Ž šžȂ’• ’›’Žǰ •ȂŠ–¸—Ž ¥ ·™›˜žŸŽ› •Ȃ·—Ž›’Ž Œ˜––ž—Ž šž’ Š—’–Ž •Š –·›’šžŽ ž Ž¡Ž Ž •Žœ ·™•ŠŒŽ–Ž—œ Š—œ·œ Žœ ™›˜Š˜—’œŽœ Ž ž Œ‘êž›ǯ ‘’•’™™Ž ›ž—Ž ·–Ž •Ȃ‘¢™˜‘¸œŽ šžŽ ȍ •Š –Š›Œ‘Ž ž —⠍·›’ŸŽ Ž •Ȃ’Š–‹Ž ›ŽŒ Ȏǰ Œ˜––Ž œ’ •Ž ™Šœ Žœ ŒŠ›ŠŸŠ—’Ž›œ ŠŸŠ’ ™ž Œ˜ž›’› ž— ȍ –Š›Š‘˜— Ȏ Œ˜—’—Ž—Š• ™˜ž› ’›Ž “žœšžȂŠž¡ Œ˜—’—œ Žœ Ž››Žœ •Š Ÿ’Œ˜’›Ž ž ‘·¦›Ž œž› •Š Ž››Žž› Ž •ȂŽ›˜’ ŒŠžœ·œ ™Š› •Ž ›·Ž•ǯ Ȃ·žŽ šž’Ž Š•˜›œ •Š œ™‘¸›Ž Šœ’Š’šžŽ ™˜ž› œŽ ™Ž—Œ‘Ž› œž› •Ž Œ˜—’—Ž— •Š’—˜ Š–·›’ŒŠ’—ǯ  ™›˜™˜œ ž ‘·¦›Ž ‹›·œ’•’Ž—ǰ ·•’Š—Ž ˜‘•Ž› ·ž’Ž •Žœ –Š—’ŽœŽœ Ž œ Š• Ž —›ŠŽǰ ·Œ›’œ Ž— •’Ž— ŠŸŽŒ •Š Œ·•¸‹›ŽŽ–Š’—Ž ȂŠ› –˜Ž›—Ž Ž Š˜ Šž•˜ Ž— ŗşŘŘǰ šž’ Œ˜––·–˜›Š’ •Ž ŒŽ—Ž—Š’›Ž Ž 9
•Ȃ’—·™Ž—Š—ŒŽ ™˜•’’šžŽ ž ›·œ’•ǯ ŽŠ—’ŽœŽ Ž •Š ˜·œ’Ž ˜’œȬ›·œ’•ǻ˜››Ž’˜ Š Š—‘¨ǰ ŗŞȦřȦŗşŘŚǼ Ž •ŽŠ—’ŽœŽ —‘›˜™˜™‘ŠŽ œŽ œ’žŽ— Ž—›Ž ž—Ž Œ˜—œ›žŒ’˜— ’Ž—’Š’›Ž šž’ Ž— ¥ •Ȃ‘˜–˜·—·’· Ž ¥ ž—Ž ·—·Š’˜— Ž •ȂŠ•·›’·ǰ ž—Ž ·Œ˜—œ›žŒ’˜— ˜ž ž—Ž —·Š’˜— Ž •Ȃ’Ž—’·ǯ ȂŽœ‘·’šžŽ Š—‘›˜™˜™‘ŠŽ ›Ž•Š’Ÿ’œŽ •Žœ ›Š™™˜›œ ‘’·›Š›Œ‘’šžŽœ Ž—›Ž •Žœ ’·›Ž—Žœ ’—•žŽ—ŒŽœ Œž•ž›Ž••Žœ Ž ›·’—ŸŽ—Ž Œ˜—’—žŽ••Ž–Ž— Žœ ˜›–Žœ ȂŽ¡™›Žœœ’˜—ǯ Ž•Š –¸—Žǰ œŽ•˜— ·•’Š—Ž ˜‘•Ž›ǰ ¥ ŸŠ•˜›’œŽ› •Š ›’Œ‘Ž Œ˜–™˜œŠ—Ž Œž•ž›Ž••Ž ’Ž—’Š’›Ž ž ›·œ’•ǯ — Šž›Ž ȍ •’Žž Ȃ’Ž—’· Ȏ Žœ Š‹˜›· ™Š› ž£Š——Ž Š™œž— •˜›œšžȂŽ••Ž Š—Š•¢œŽ ȍ •Ȃ’–ŠŽ ž ˜’› Ȏ Š—œ •Š Š—œŽ ™˜™ž•Š’›Ž ™·›žŸ’Ž——Žǯ ȂŠžŽž› Ÿ˜’ǰ Š—œ •Žœ Š—œŽœ ™›Š’šž·Žœ ™Š› •Žœ ŽœŒ•ŠŸŽœ —˜’›œ ¥ •Ȃ·™˜šžŽ Œ˜•˜—’Š•Žǰ Ž –¹–Ž šžŽ Š—œ •Š Š—œŽ ŠŒžŽ••Ž Ž •Š ˜›ŽŠ—Š Ȯ ˜ù •Žœ ·’œ Žœ ‘ŠžœȬ™•ŠŽŠž¡ ™·›žŸ’Ž—œ œŽ œ˜— Š™™›˜™›’· ȍ •Ȃ’–ŠŽ ž ˜’› Ȏ ŠŸŽŒ Žœ –ŠœšžŽœ ŒŽ—œ·œ ›Ž™›·œŽ—Ž› Žœ ŽœŒ•ŠŸŽœ Ȯ •Ž ›·œž•Š Ȃž— ™›˜“Ž Œ˜•˜—’Š• –ž•’Ž‘—’šžŽ ˜ù œŽ ‘Žž›Ž— Ž œŽ ›Ž“˜’—Ž— ’–Š’—Š’›Ž Œ‘›·’Ž—ǰ ›Š’’˜—œ Š›’ŒŠ’—Žœ Ž ›ŽŸŽ—’ŒŠ’˜—œ –·’œœŽœǯ ȂŽ—šž¹Ž œŽ ™˜ž›œž’ Š—œ •Š ›Š—ŒŽ Ž •Ȃ·™˜šžŽ Œ•Šœœ’šžŽǯ ·›Š•’—Ž ŠžŽ›˜¢ȬŽ–˜–‹¢—Žœ™›Ž— Ž— Œ˜—œ’·›Š’˜— •Žœ –˜Š•’·œ ž Œ‘Š— Š—œ •Š ›Š·’Ž •¢›’šžŽ ž  Ž œ’¸Œ•Žǰ ˜— •Ȃ’Ž—’· œȂŽœ Š’›–·Ž Ž— ˜™™˜œ’’˜— Šž ‘·¦›Ž ’Š•’Ž—ǰ ŒŠ› ȍ ¥ Œâ· Žœ ’·›Ž—ŒŽœ žŽœ ¥ •Ȃ’œ˜•Ž–Ž—ǰ ’• ¢ Š ŒŽ••Žœǰ ’–™˜›Š—Žœ Šžœœ’ǰ žŽœ ¥ •Š ™›˜¡’–’· DZ ·œ’› Ž œȂ˜™™˜œŽ›ǰ Ž œŽ ’œ’—žŽ›ǰ Ȃ¹›Ž œ˜’ Ȏǰ ·Ÿ˜šžŠ’ ·Ÿ’Ȭ›Šžœœ Š—œŠŒŽ Ž ‘’œ˜’›Žǯ ȂŽœ ŒŽ šžŽ —˜žœ –˜—›Ž ·›Š•’—Ž ŠžŽ›˜¢ȬŽ–˜–‹¢—Žœǰ šž’ Š—Š•¢œŽ Œ˜––Ž— •Š ›Š·’Ž •¢›’šžŽ œȂŽœ ’œ’—ž·Ž Ž •Š ™Šœ˜›Š•Žǰ Ž •Š ™Šœ˜›Š•Ž ‘·›˜ÊšžŽ Ž Ž •Ȃ˜™·›ŠȬ‹Š••Žǯ Š’œ ·›Š•’—Ž ŠžŽ›˜¢ȬŽ–˜–‹¢—Žœ —ȂŽ— ›ŽœŽ ™Šœ ¥ •Ȃ·™˜šžŽ Ž Œ›·Š’˜—ǰ Ž••Ž œŽ Ž–Š—Ž ·Š•Ž–Ž— Œ˜––Ž— •Ȃ’—Ž›™›¸Ž Œ˜—Ž–™˜›Š’— ™Žž ›Žœ’žŽ› •Ž Ž¡Ž –žœ’ŒŠ• Ž •Š ›Š·’Ž •¢›’šžŽǰ œž› šžŽ•œ ™›’—Œ’™Žœ ’• ˜’ œȂŠ™™ž¢Ž›ǯ ŽŽ —˜’˜— Ȃ’Ž—’· –˜žŸŠ—Ž Ž— –žœ’šžŽ Žœ ·Š•Ž–Ž— •Ž œž“Ž Ȃ’—Ž››˜Š’˜— Ž ›Š—Œ” Š‘Ž›’—Ž Š—œ •Š Œ˜——Š’œœŠ—ŒŽ Ž •Š –žœ’šžŽ Ž ŽŽ‘˜ŸŽ— Ž Ž Š¢—ǯ • œȂ’—·›ŽœœŽ –˜’—œ ¥ •Ȃ’Ž—’· ž ™›˜žŒŽž› šžȂ¥ ŒŽ••Ž Ž •Ȃꞟ›Žǰ –˜’—œ Šž –Š·›’Šž –žœ’ŒŠ• šžȂ¥ œ˜— ›Š’Ž–Ž— Š’ Ž ›ŽŒ˜–™˜œ’’˜— Ž ·Œ˜–™˜œ’’˜— Ȃꞟ›Žœ Ž¡’œŠ—Žœǯ Š —˜’˜— Ȃ’Ž—’· Žœ Šžœœ’ Œ˜–™•Ž¡Ž •˜›œšžȂ˜— ’—Ž››˜Ž •Š ›·ŒŽ™’˜— Ž •Ȃꞟ›Žǯ ŽŽ Ž›—’¸›Ž ›ŠŸŽ›œŽ Ž— ŽŽ —˜œ ™Ž›ŒŽ™’˜—œǰ •žŒžŠ—Žœ Ž••Žœ Šžœœ’ǰ ŒŽ šž’ Ž— Š’ •Žž› ›’Œ‘ŽœœŽǯ Ž —ȂŽœ ™Šœ ž—Ž Š—Š•¢œŽ ’ŠŒ‘›˜—’šžŽ šž’ ’—·›ŽœœŽ Š›’—Ž Ž—ŠŒ šžŠ— Ž••Ž ·ž’Ž •Š Œ˜–·’Ž ž  Ž œ’¸Œ•Ž ›Š—³Š’œǰ ™•žœ ™›·Œ’œ·–Ž— •Š Œ˜–·’Ž Ž ˜ž’œ Ž ˜’œœ¢ǰ šž’ Š’ ·Œ‘˜ Šž¡ Œ˜–·’Žœ Ž Š›’ŸŠž¡ǯ ˜ž› ¹›Ž Ž •Š –¹–Ž Œž•ž›Žǰ Ž •Š –¹–Ž ·™˜šžŽǰ •Ž ›Š™™˜› šž’ œȂ·Š‹•’ Ž—›Ž ŒŽœ Žž¡ ŠžŽž›œ —ȂŽœ ™Šœ Ȃ’Ž—’· –Š’œ Ȃ˜™™˜œ’’˜—ǰ Œ˜––Ž Ž— ·–˜’—Ž •Ž ’›Ž 10
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.