Chlimou qui parlait aux oiseaux

Sonia Koskas

Description

Le vieux Nissim, qui n'est qu'un pauvre chamach, le serviteur de la synagogue, rêve d'une autre vie pour son fils Chlimou. Ses dispositions pour l'étude pourrait en faire un érudit, spécialiste du Talmud et de la kabbale ! Mais le jeune homme rêveur et poète préfère apprendre le langage des oiseaux. Son père déçu et furieux le chasse.

Sujets

• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 octobre 2007
• Nombre de lectures: 183
• EAN13: 9782336252216
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

La Légende Des Mondes
Collection dirigée par Isabelle Cadoré, Denis Rolland, Joëlle et Marcelle Chassin
Dernières parutions
Elisabeth MWANTSI et Jacques-Noël GOUAT, La jeune fille sous les roseaux , 2007.
Oumar DIALLO, Le destin de Leldo Tara, Prince peuhl du Fouta Damga, Sénégal, 2007.
Youssef ALLIOUI, L’ogresse et l’abeille, contes kabyles, texte bilingue berbère-français, 2007.
Térèz LEOTIN, Doigts d’or, bilingue créole - français , 2007. André VOISIN, Contes et légendes des nomades du Sahara, 2007.
DO-LAM Chi-lan, Contes du Viêt - Nam , enfance et tradition orale, 2007.
Boubaker AYADI, La monture du roi Grenouille, contes arabes, 2007.
Ahmad SHAMLOÙ, Plume d’or, 2007.
François BENEY, Contes de Côte d’Ivoire en pays baoulé, bilingue baoulé-français, 2007.
Marie-Anne K. LEFORT, Twardowski le magicien, contes polonais, 2007.
Pierre-Yves PROUST, Le chat du Mikado, contes autour du monde, 2007.
Daniel LEDUC, L’homme qui regardait la nuit, adaptation en arabe par Seddik Mahi Meslem, 2007.
Nguyên Dû’, L’échanson de l’Empereur de Jade, contes du Vietman , 2007.
Mauricienne FORTINO, Les neuf chamanes et le maître de la pluie, récits palikur de Guyane, 2007.
Hsueh-Ling MURE, La naissance du monde, contes de la mythologie chinoise, 2007.
Amadou Tackhy NDIAYE, Les ruses de la tortue, contes du Sénégal, 2007
Amadou Tackhy NDIAYE, L’Homme-antilope, contes du Gabon, 2007
Chlimou qui parlait aux oiseaux

Sonia Koskas
© L’Harmattan, 2007
5-7, rue de l’Ecole polytechnique ; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail]
9782296042346
EAN : 9782296042346
Sommaire
La Légende Des Mondes Page de titre Page de Copyright Ouvrages du même auteur : Chlimou qui parlait aux oiseaux Comment Salomon acquit la sagesse Le jugement des deux femmes La fille du roi Salomon La femme en bois Les trois frères Le tisserand et l’œuf dur
Ouvrages du même auteur :
Les blanchisseuses et le prophète Élie, contes juifs tunisiens. Syros jeunesse, 2002.

Les plus beaux contes nomades, (Ouvrage collectif). Syros jeunesse, 2004.

Mon année de sagesse , (Ouvrage collectif). Albin Michel jeunesse, 2004.

Contes des Juifs de Tunisie, Éditions Flies France, 2007.
A Maurice Delaistier
Chlimou qui parlait aux oiseaux
Quand le vieux Gagou est mort, les représentants de la communauté se sont réunis pour désigner son successeur.
Gagou, c’était le chamach 1 de la petite synagogue du village, un petit village, si petit que l’histoire n’en a pas retenu le nom. Tout ce que je peux vous dire, c’est que l’histoire commence du côté de Sousse, en Tunisie.
Les anciens se sont réunis et ils ont choisi Nissim, le cordonnier. Et Nissim s’est senti très honoré. Comment ! Lui qui n’était qu’un ignorant quasiment illettré — c’est tout juste s’il pouvait lire dans son livre de prières — devenir le serviteur de la synagogue ! C’est ainsi que Nissim était devenu chamach. Et il s’était acquitté de sa tâche avec soin, avec application, et avec dévouement : il balayait les marches et la cour de la synagogue, nettoyait la salle, remplissait les lampes d’huile, ramassait les livres de prières oubliés par les fidèles... Et il avait toujours fait ainsi, toute sa vie, accomplissant sa besogne avec respect et reconnaissance.
Nissim était déjà vieux quand sa femme, Mreïma, lui avait donné un fils, un petit Chlimou 2 . Et puis la pauvre femme était morte en les laissant tout seuls. Nissim ne s’était pas remarié, et il avait élevé seul son petit garçon. En vérité, Chlimou n’était pas un enfant difficile ! Il était obéissant, tranquille, jamais malade ! Il ne lui avait jamais causé de soucis. Mais ce qu’avait Chlimou et que tout le monde n’a pas, c’était l’intelligence...! Un jour, le rabbin avait dit à Nissim : “Inscris-le à l’école.”

Alors, Nissim avait conçu un espoir... fou ! Si Dieu avait donné l’intelligence à son fils, celui-ci ne serait pas un ignorant, comme lui, il ne resterait pas toute sa vie cordonnier, à coudre des babouches !