Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe : leurs d©riv©s, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome litt©ral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc

Robarts - University Of Toronto, Albert De Biberstein-Kazimirski

Description

HANDBOUND AT THE
XJNIVERSITY OF
^
i'Oj
yi.pdv.ru>'
rtyyri
^
m-
DICTIONNAIRE
ARABE-FRANÇAIS.
PARIS.
—
IMPRIMERIE OK
VV.
llKMyi;!-:!
liï
C", KLK GAliANCIÈnK
,
.^.
A-K
DICTIONNAIRE
\RABE-FRANCAIS
o
CONTENANT
TOUTES LES RACINES DE LA LANGUE ARABE,
LEURS DÉRIVÉS, TANT DANS L'IDIOME VULGAIRE QUE DANS L'IDIOME LITTÉRAL,
Ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc,
PAR
A.
DE BiBERSTEIN KAZiMiRSKi
TOME SECOND
PARIS
MAISONNEUVE ET
l'OlR LES
15, ailAl
Gi^,
ÉDITEURS
LANGUES ORIENTALES, EUROPÉENNES ET COM PAKE ES,
VOLTAIRE.
—A
LA TOl'R DE BABRL.
1860
ABRÉVIATIONS
CONTENUES DANS
LE DICTIONNAIRE ARABE-FRANÇAIS
DE M.
DE BIBERSTEIN KAZIMIRSKI
AVEC LEURS EXPLICATIONS.
Le
litère
chiffre
;
romain indique
arabe sépare
les différentes
formes que subit
le
verbe
trilitère
ou quadri-
le chiffre
les différentes significations
d'un mot.
La
ou
lettre
F,
suivie d'une des lettres
A.
I. O., quelquefois de deux d'entre elles, ou des
la
trois à la fois,
indique que le verbe forme son futur par
la
voyelle
A (Fatha), ou
I (Kesra)
O
(Dhamma), sur
seconde radicale, quelquefois par l'une ou l'autre, quelquefois par
chacune de ces
trois voyelles,
ad libitum.
Ac.
S
DICTIONNAIRE
ARABE-FRANÇAIS.
j'
•io 1
.
Dhad, quinzième
lellre
de V alphabet
vijL-^j i3)-^> \J>jj^ ...

Informations

• Publié par: erdi
• Publié le: 10 janvier 2011
• Nombre de lectures: 88
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 112 Mo

Extrait

\J>jj^ ..." />

HANDBOUND
AT THE
XJNIVERSITY OF
yi.pdv.ru>'^
mrtyyri^i'Oj
DICTIONNAIRE
ARABE-FRANÇAIS.— KLK GAliANCIÈnK .^.PARIS. IMPRIMERIE OK VV. llKMyi;!-:! liï C", ,A-K
DICTIONNAIRE
\RABE-FRANCAIS
o
CONTENANT
LES RACINESTOUTES DE LA LANGUE ARABE,
DÉRIVÉS, TANT DANS L'IDIOME VULGAIRE QUE DANS L'IDIOME LITTÉRAL,LEURS
Ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc,
PAR
A. DE BiBERSTEIN KAZiMiRSKi
TOME SECOND
PARIS
Gi^, ÉDITEURSMAISONNEUVE ET
ET COMPAKE ES,l'OlR LES LANGUES ORIENTALES, EUROPÉENNES
—ailAl VOLTAIRE. A LA TOl'R DE BABRL.15,
1860ABRÉVIATIONS
DANSCONTENUES
ARABE-FRANÇAISDICTIONNAIRELE
BIBERSTEIN KAZIMIRSKIDE M. DE
LEURS EXPLICATIONS.AVEC
verbe trilitère ou quadri-indique les différentes formes que subit leLe chiffre romain
mot.les significations d'unlitère le chiffre arabe sépare
;
de deux d'entre elles, ou dessuivie d'une des lettres A. I. O., quelquefoisLa lettre F,
par la voyelleA (Fatha), ou I (Kesra)à la fois, indique que le verbe forme son futurtrois
parradicale, quelquefois par l'une ou l'autre, quelquefoisou O (Dhamma), sur laseconde
ad libitum.chacune de ces trois voyelles,
Ac. S