•«.> 1*' %f;W ^ M' ^ «#% ^ LE p atois DE PETIT-NOIR CANTON DE CHEMIN l'Ak (Jura) F. RICHENKT PROFESSEUR EN RETRAITE AGRÉGÉ DE [/UNMVERSITÉ DOLE L. BERNIN. IMPRIMEUR-ÉDITEUR 43, rue des Arcncs. 43. 1896 PATOIS PETIT-NOIR (Jura) LE p atois DE PETIT-NOIR CANTON DE CHEMIN PAR (Jura) F. RICHENKT PROFESSEUR EN RETRAITE AGRÉGÉ DE l'uNIVERSITÉ DOLE L. BERNIN, IMPRIMEUR-ÉDITEUR 4_V, rue des Arènes, 43. 1896 V .v,.i/ vV. s 157 MM^^^MMimf^ MON PERE A LA MEMOIRE DE ET DE MA MÈRE Je dédie ce lù're sance comme un hommage de le reconnais- pour tout bien qu'ils m'ont fait. disparition , déjà lointaine (mon père est ans, 7na mère en Leur mort en 1866 à 77 ans), m'a privé de précieux auxiliaires pour l'exécution de mon i86g à jg traimil. Ne me fiant pas entièrement à mes propres souvenirs ^f ai cherché à les contrôler par tous les moyens possibles et les termes et la et plus âgés plus sûrs. J'ai consulté sur les vieux prononciation les indigènes les les plus compétents , particulièrement les vieille femmes; car c'est che:{ elles que le patois conserve le mieux sa pureté et sa saveur originales. Presque toutes ces personnes dépassaient la soixantaine; et quelques- unes atteignaient quatre-vingts même quatre-vingt- huit ans. J'ai trouvé ainsi une utile collaboration ...