//img.uscri.be/pth/8a6fb7f1b0fae001315791f4b62e48bd3d8584dc
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 9,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

LIRE L'IMAGE

De
117 pages
La réception des images est souvent décrite en termes " d'impact ", sans que soit précisé comment elles sont faites et légendées pour provoquer tel ou tel effet sur celle ou celui qui les reçoit. C'est pourquoi il faut d'abord s'interroger sur le travail de création si l'on veut établir des fondements assurés à l'interprétation. Ce livre montre comment, s'il n'y a pas une seule façon de lire les images, il n'y a pas non plus trente-six façons de les faire.
Voir plus Voir moins

LIRE L'IMAGE

Dans la même collection... Pierre Anglade - Inventaire étymologique des termes créoles des Caraïbes d'origine africaine Elisabeth Bautier
sociolinguistique

-

Pratiques langagières, pratiques sociales: De la
par les mots: Pays kanak: Etude Un récit,

à la sociologie du langage

Fabienne Cusin-Berche - Le management sociolinguistique de la néologie Jacqueline Dahlem deux histoires Nouvelle-Calédonie,

Jean- Paul Desgouttes (ed.) - Les figures du sujet en sciences humaines : Motifs de rupture
Nathalie Dubleumortier

-

Glossolalie:

Discours

de la croyance

dans un culte pentecôtiste Roselyne Koren - Les enjeux éthiques de l'écriture de presse et la mise en mots du terrorisme Christian Lagarde - Conflits de langues, conflits de groupes: Les immigrés espagnols du Roussillon Daniel Laumesfeld - La Lorraine francique: Mosaïque culturelle et disssidence linguistique Fabienne Leconte - La famille et les langues: Une étude sociolinguistique de la deuxième génération de l'immigration africaine dans l'agglomération rouennaise Christian March

-

Le discours des mères martiniquaises: Diglossie

et créolité, un point de vue sociolinguistique

Dawn Marley - Parler catalan à Perpignan
Anne Méténier et sémantique

-

Le Black American

English:

Etude lexicologique

Pascal Singy - L'image du français en Suisse romande: Une étude sociolinguistique en Pays de Vaud André Wlodarczyk langues occidentales Politesse et personne: Le japonais face aux
sur

... et tout le catalogue à jour avec les dernières nouveautés http://www.editions-harmattan.com

«

s

é

m

a

n

t

i

q

u

e

s

»

Marc Arabyan

LIRE L'IMAGE
Emission, réception, des messages interprétation visuels

L'Harmattan 5-7, rue de l'Ecole-Polytechnique F -75005 PARIS- FRANCE

L'Harmattan Inc. 55, rue Saint-Jacques MONTRÉAL - CANADA H2Y lK9 (Qc)

@ L'Harmattan, 2000 ISBN: 2-7384-9269-X

Pour Gabriel.

A

Anne-Marie Jacques

Christin

(Université (Université

Paris VII

- Denis

Diderot), Univer-

Fontanille

de Limoges et Institut

sitaire de France), Frédéric François (Université Paris V

- René
Fédérale

Descartes),

André Joly (Université Paris IV - Sorbonne),
Luis-Antonio Brésil) , Oairine O'Kelly (Université qui en m'accueillant de Toulon et du Var), de recherche et en critiMarcuschi (Université du Pernambouc,

dans leurs séminaires

quant les propos réunis dans ce livre, m'ont permis de l'écrire.

AVANT-PROPOS

Rompre le silence des images, les faire parler

C'er:lt que la peinture, Phèdre, a un gra~e incon~énient, tout comme L'écriture. Led produitr:lde la peinture r:lontcomme r:I étaient 'i& ~i~antr:l" mail pOr:le-leur une quer:ltion, il1 gardent gra~ement le r:lilence. Platon, Phèdre, 275a.

N'en déplaise compréhension l'entrée

à Platon, l'entrée et l'interprétation

dans l'image, l'accès à l'image, la de l'image d'un côté, et de l'autre et l'interprétagrossièrement
la
«

en texte, l'accès au texte, la compréhension étant pris ici au sens restreint,
d'activités cognitives dont

tion du texte - « texte»
haute

défini, de « discours écrit », celui qu'on fait parler quand on lit à voix

-

sont

deux

types

comparabiet l'image

lité

»

n'a pas de fondement

assuré:

la parole

(ou l'écriture)

sont des modalités considérée comme

de la communication unique en son genre.

dont chacune Il s'agit entre

peut être

littéralement l'image
«

d'entités

mcommenr:Jurabler:J.

Concernant
toutes les deux

plus précisément
la même chose

les rapports

et le

texte, par exemple entre une illustration et sa légende
», parler r:lignu en un autre r:lYr:ltème e r:lignu peut d doit-on se garder d'accepter sans sembler examen abusif.

qui disent

de tranr:Jpor:litwnd'un r:lYr:ltème de A tout le moins méta-

les nombreuses