Roman féminin contemporain

Diouf Mbaye

Description

Peut-on envisager une énonciation de l'exil et de la mémoire dans le roman féminin francophone affranchi de la tutelle féministe ? Quels lieux de rencontre entre le texte africain et le texte occidental ? Ces questions structurent cette contribution majeure et inédite dans les études francophones en associant des écrivaines aussi différentes de style, de parcours et de cultures que Marguerite Duras (France), Anne Hébert (Québec) et Aminita Sow Fall (Sénégal).

Sujets

• Féminisme
• Littérature
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mars 2014
• Nombre de lectures: 46
• EAN13: 9782336339177
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Mbaye Diouf
Roman féminin contemporain
Peut-on envisager une énonciation de l’exil et de la mémoire dans le
roman féminin francophone afranchie de la tutelle féministe ? Quels
lieux de rencontre entre le texte africain et le texte occidental ? Ces Roman fémininquestions structurent cette contribution majeure et inédite dans les études
francophones en associant des écrivaines aussi diférentes de styles, de
parcours et de cultures que Marguerite Duras (France), Anne Hébert contemporain(Québec) et Aminata Sow Fall (Sénégal). L’ouvrage de Mbaye Diouf
montre brillamment comment le roman féminin francophone fgure
Figurations et discoursles sujets de l’exil et de la mémoire en s’appuyant sur les théories de la
sociopragmatique et du discours. Rigoureusement articulé, il constitue
Préface de Fernando Lambertsans nul doute la recherche la plus documentée et la plus actuelle sur les
écritures féminines francophones. Il afrme avec force la possibilité d’une
analyse comparée des productions littéraires du « Sud » et du « Nord », à
condition qu’elle transcende tout préjugé lié au genre ou à l’essence. Pour
ce faire, la romancière francophone et son roman ne demandent qu’à
être considérés pour ce qu’ils sont avant tout : une écrivaine et un texte
littéraire.
Mbaye Diouf, Ph.D., enseigne les littératures francophones,
française et canadienne-française à l’Université de Moncton
Campus d’Edmundston (Canada). Ses travaux portent
sur les écritures identitaires, le roman postcolonial et les
sémiotiques féminines francophones. Il a codirigé l’ouvrage
Société et énonciation dans le roman francophone
(Recherches francophones, n°3, 2009) et coordonné le n°46
d’Études littéraires (Géo/graphies transnationales du texte
francophone). Il a par ailleurs publié plusieurs articles sur
Aminata Sow Fall, Cheikh Hamidou Kane, Anne Hébert, Alain Mabanckou, L.
S. Senghor, Mongo Béti et Fatou Diome.
Illustration de couverture : Êtres, Pape Teigne Diouf, 2010 © Pape Teigne Diouf
ISBN : 978-2-343-02336-6 Espaces L34 € Littéraires
Roman féminin contemporain
Mbaye Diouf
Figurations et discours
E










Roman féminin contemporain
Figurations et discours

Espaces Littéraires
Collection fondée par Maguy Albet


Dernières parutions

Fabrice BONARDI (dir.), Parfums de l’âme et autres feux follets, 2013.
Ralph ALBANESE, Racine à l’école républicaine ou les enjeux
sociopolitiques de la tragédie classique (1800-1950), 2013.
David MICHEL, Amélie Nothomb. L’écriture illimitée, 2013.
Nicole BERRY, John Cowper Powys, au-dessus de la terre l’oiseau. Un
homme dans son œuvre, 2013.
Magda IBRAHIM, Prière d’un petit enfant nègre de Guy Tirolien. Un
manifeste de la Négritude, 2013.
Fabrice BONARDI (dir.), Des nouvelles du désir, 2013.
Simone GOUGEAUD-ARNAUDEAU, Crébillon le Tragique, 2013.
Berkiz BERKSOY, Ahmet Hamdi Tanpınar, 2013.
Najib REDOUANE et Yvette BÉNAYOUN-SZMIDT, Le pari poétique de
Gérard Étienne, 2013.
Annie RICHARD, L’autofiction et les femmes. Un chemin vers l’altruisme ?,
2013.
Calisto, La femme surréaliste : de la métaphore à la métonymie, 2013.
Claude FRIOUX, Le Chantier russe. Littérature, société et politique. Tome
4 : Ecrits 1980-2012, 2013.
Mugura ş CONSTANTINESCU, Pour une lecture critique des traductions.
Réflexions et pratiques, 2013.
Lidia COTEA, À la lisière de l’absence. L’Imaginaire du corps chez
JeanPhilippe Toussaint, Marie Redonnet et Éric Chevillard, 2013.
André LUCRECE, Aimé Césaire. Liturgie et poésie charnelle, 2013.
Jacques PEZEU-MASSABUAU, Jules Verne. Les voix et les voies de
l’aventure, 2013. BUAU, Jules Verne. Un art d’habiter la Terre,
2013.
eDavid BANKS, Le texte épistolaire du XVII siècle à nos jours. Aspects
linguistique, 2013.
Matthieu GOSZTOLA, Alfred Jarry à La Revue blanche. L’intense
originalité d'une critique littéraire, 2013.
Virginie GIRAULT, Femmes et nation dans la littérature contemporaine,
2012.
Guy SABATIER, Le théâtre de Robert Pouderou. Le rêve d’une société plus
équitable (1971-2011). Questions à la Cité. Questions à l’Histoire, 2012.
Paula DUMONT, Les convictions de Colette, Histoire, politique, guerre,
condition des femmes, 2012. Mbaye DIOUF












ROMAN FÉMININ CONTEMPORAIN
Figurations et discours
















Préface de Fernando Lambert












































































































Du même auteur
Mbaye Diouf et Olga Hél-Bongo (dir.), Société et énonciation dans le roman francophone,
‘‘Recherches francophones 3’’, Québec, Marquis/CIDEF-AFI, 2009, 272 p.
À paraître
Mbaye Diouf et Antje Ziethen (dir.), Géo/graphies transnationales du texte francophone.
Études littéraires, vol. 46, n°1, hiver 2015.




























© L’Harmattan, 2014
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr
[e-mail]
[e-mail]

ISBN : 978-2-343-02336-6
EAN : 9782343023366

Remerciements


Je remercie l’ensemble des personnes qui, de près ou de loin, ont
généreusement accompagné et soutenu dans les formes les plus diverses la
conduite à terme de ce travail.

Je remercie plus particulièrement le FQRSC pour son appui financier, l’AUF
pour son soutien multiforme aux chercheurs francophones, ainsi que la
direction et tout le personnel de l’Université de Moncton Campus
d’Edmundston pour leur ouverture.

Merci à Fernando Lambert, professeur émérite à l’Université Laval et fin
connaisseur du « pays sérère » pour sa disponibilité rassurante ; à Sada
Niang, professeur titulaire à l’Université de Victoria pour ses conseils
avisés ; à Justin Bisanswa, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en
littératures africaines et Francophonie de l’Université Laval pour son
encadrement ; à Louise Plourde de l’UMCE pour sa gentillesse et son
concours à la mise en page de cet ouvrage.

Sans oublier les amis de toujours : Ibou Ndiaye, mon premier maître au
primaire, Pape Teigne Diouf, Cheikh Ndiaye, feu Idrissa Seydi de l’EFI de
Kolda, Tata Annette, Professeur Bassirou Dieng de l’UCAD, Aminata Sow
Fall, Ken Bugul, Fatou Diome, Moustapha Thiam du MEN, professeur Isaac
Bazié de l’UQAM, Lylian Kesteloot de l’IFAN, Père Moustapha Lakh, feu
Ousseynou Diop à Montréal, Ibou Faye et Oncle Assane à Bambey.


Cet ouvrage a bénéficié du soutien
de l’Agence Universitaire de la Francophonie
4, place de la Sorbonne – 75005 Paris, France





Dédicaces

À Emmanuelle et aux enfants Maïmouna et Adama, pour avoir toujours été
là.

À mes deux mères
Adama Diouf, pour avoir offert la vie, et que le souvenir d’enfance ramène
inlassablement. Repose en paix.
Gnilane Ndiaye, pour ne s’être jamais lassée d’« éduquer » et de « veiller ».

Aussi, aux sœurs, frères et assimilés : Ousmane, Sokhna, Omar, Marie,
Sémou, Selbé, Adama, Aziz, Ndappa, Mbaye, Cheikh, Djibi.