A ROMANISCHE FORSCHUNGEN ORGAN FÜR ROMANISCHE SPRACHEN, VOLKS- UND MITTELLATEIN HERAUSGEGEBEN VON KARL. YOLLMÖLLER. XXYIII. BAND. -ks>r?r^»- ERLANGEN. Verl .'i g von V i. J ii ii ^ e. 1912. 3 /3c/. jps K. B. Ilof- u. Univ.-Buchdruckerei von Junge & Sohn, Erlangen. Ay Drittes Beiheft ZU über Plan und Einrichtung des Romanischen Jahresberichtes. Von Karl Yollmöller, ERLANGEN. Verlag v o n lill'i. F r. J u n g e. y Vorwort. am Durch verschiedene Umstände persönlicher Art, vor allem den November 1907 infolge eines Unglücksfalles auf so tragische Weise erfolgten Tod meines Schwiegervaters, des Herrn Hofrats 21. I)r, A. Mirus wurde des in Leisnig, ein Ereignis, das uns alle aufs tiefste erschütterte und mir eine Last von Arbeiten der verschiedensten Art brachte, die Ausgabe des ich 3. Beiheftes verzögert. gekürzter, Den Plan dürfnis bringe hier in Jahresberichts angepasster dem praktischen BeForm zum Abdruck. Die verhältnismässig Besetzung Lücken, geführt. der einzelnen Fächer ist mit wenig durch- an deren Ausfüllung fortwährend gearbeitet wird, Gesagte. Im übrigen beziehe ich mich auf das im 2. Beiheft S. V. f. Der Berichterstattung ist es gelungen, in immer kürzeren den behandelten Jahren zu folgen. erschienen 1911, Zwischenräumen So ...
A
ROMANISCHE FORSCHUNGEN
ORGAN
FÜR ROMANISCHE SPRACHEN, VOLKS- UND MITTELLATEIN
HERAUSGEGEBEN
VON
KARL. YOLLMÖLLER.
XXYIII. BAND.
-ks>r?r^»-
ERLANGEN.
Verl
.'i
g
von
V
i.
J
ii
ii
^
e.
1912.
3
/3c/.
jps
K. B.
Ilof- u.
Univ.-Buchdruckerei von Junge
&
Sohn, Erlangen.
Ay
Drittes Beiheft
ZU
über
Plan und Einrichtung
des
Romanischen Jahresberichtes.
Von
Karl Yollmöller,
ERLANGEN.
Verlag
v o n
lill'i.
F
r.
J u n g
e.
y
Vorwort.
am
Durch verschiedene Umstände persönlicher Art, vor allem den November 1907 infolge eines Unglücksfalles auf so tragische Weise erfolgten Tod meines Schwiegervaters, des Herrn Hofrats
21.
I)r,
A.
Mirus
wurde
des
in Leisnig,
ein Ereignis,
das
uns
alle
aufs
tiefste
erschütterte und mir eine Last von Arbeiten der verschiedensten Art
brachte,
die
Ausgabe des
ich
3.
Beiheftes verzögert.
gekürzter,
Den Plan
dürfnis
bringe
hier
in
Jahresberichts
angepasster
dem praktischen BeForm zum Abdruck. Die
verhältnismässig
Besetzung
Lücken,
geführt.
der
einzelnen
Fächer
ist
mit
wenig
durch-
an
deren Ausfüllung fortwährend gearbeitet wird,
Gesagte.
Im übrigen beziehe ich mich auf das im 2. Beiheft S. V. f. Der Berichterstattung ist es gelungen, in immer kürzeren
den behandelten Jahren zu folgen.
erschienen 1911,
Zwischenräumen
So bespricht
der jetzt fertige Bd. XI,
geht auch teilweise bis 1909/10 und zwar in
so dass
zwar 1907/08, aber er etwa 1/3 der Fälle,
es mir gerechtfertigt schien, dies auch auf dem Titelblatt durch die Bcmei-kung „teilweise bis 1909 und 1910" zum Ausdruck
zu bringen.
Das Abkommen mit Herrn
Prof.
Dr.
G.
Thurau war
nicht
durchzuführen, da durch die Entfernung von Königsberg bis Erlangen,
bezw. Dresden, der Korrekturenlauf ein zu schleppender war.
^^'ir
haben das Verhältnis deshalb auch bald wieder in freundschaftlicher Weise gelöst, und Herr Prof. Thurau ist nach wie vor Mitarbeiter des Jahresberichts geblieben, nachdem er die Redaktion in dankenswerter AVeise vom April 1902 bis Januar 1903 geführt hatte. Man muss eben alles ausprobieren. Das weitere möge man im Vorwort
zu Bd.
V
dos Jahresbericlits
nachlesen,
wie
ich überliaupt auf
dii»
Vorbemerkungen zu den einzelnen Bänden des Jahresberichtes hiemit
verweise.
Als S(^kretäre waren
tätig
am
JahresbcM-iclit in
(^
den letzten 10 Jahren
die
Herren:
Dr. Karl
ruber
1902 bis
Sommer
1904,
Dr.
VI
A.
A.
Vorwort
Worncr Werner
Roescb
bis
Horbst
bis
lUOfi,
L.
])is
Grasbey
1.
/nrn zweiton Mab'
bis Ostern 1907, Dr. Oktober 1907, Dr. K. Grnl)er
zum zweiten Mab'
ir.
Ostern
l'HIS.
Dr.
W. Tavernier
li.iad.-r bis
1.").
bis
Juni 1909,
1912,
bis
Novenihrr
l'.llO.
Anton
15. April
lleiiiiMiiii
Steinbei<,n'r
Dietz.
seit dieser Zeit bis
.Juli
1912, dann zur
Aushilfe wieder llen- Anton iiaadej-.
Dr. Elisabetli
ab
1.
()ktol)er
1912 Fräulein
hinwe{(Prof.
Der Tod
f^eratft:
bat
Dr.
folfjende MitarbciteiII.
(hts
.Tabresberielits
Prof.
J.
Heller,
Prof. Dr.
Prof. Dr. K.
Ko schwitz,
Prof. Dr.
Dr. Adolf
Kressner,
k. k.
Jakob Ulrich,
Traube,
Dr. Alwin
Prof.
Landesschulinspektor Dr. Christian
Ludwig Schneller, Prof.
Schultz. Dr. Richard Mahrcnholtz.
Prof. Dr.
Prof. A.
Gundlach,
Dr. K.
Weinberg,
von Reinhardstöttner, Prof. Dr. K. Sachs, Dr. G. W. Cloetta und Prof. Dr. L. Chr. Stern.
Ein weiteres Beiheft gedenke ich künftig nicht mehr herauszugeben und zwar weil ich es nicht mehr für nötig erachte. Der Plan hat sich bewährt und steht fest. Die Zeitschriften, welche in
Frage kommen, sind mit ihren Abkürzungen verzeichnet und wiederWas neu hinzukommt, wird von Zeit zu Zeit in meinen Romanischen Forschungen verzeichnet, ebenso die neuen Mitarbeiter. Eine Bibliographie des Jahresholen sich immer wieder.
berichts bringt schungen. Die
künftig
jedes
Heft
der
Romanischen ForVerzeichnis
der
vielen
Bibliographie
ja
und
das
Abkürzungen hatten
überhaupt
auch namentlich noch den Zweck, zu zeigen,
her sein Material
holt,
dass der Jahresbericht sich von überall
wo
die
etwas
zu
finden
ist,
und dieser Zweck wird durch
neue Anordnung ebenfalls erreicht.
Dresden, im August
wienerstr. 9
1912.
,.
,
Kafl Vollmoller.
,,
,,
«.,