H J^P ^^-^*^ ^^ /^f. -{>^> ^.•«' H^« %. "^.5. -**j ^^^r'-'^" iV*-#- <**l 'fvi 4 I ZEITSCHRIFT des Vereins für Volkskunde. Neue Folge der Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft, begründet von M. Lazarus und H. Steinthal. Im Auftrage des Vereins herausgegeben von Karl Weinhold. Pttnfter Jahrgang. 1895. Mit vier Tafeln und mehreren Abbildungen im Text. BERLIN. Verlag von A. Asher & Co. / 7^ :.. h^! , M\ Inlialt. Abhandlungen. Seite Über KrankheitsbeschwöruDgen. Von M. Baiiels Seliwänke und Schnurren im islamischen Orient. Von M. Hartmann Abzählreime aus dem Bergischen. Von 0. Schell Zwei orientalische Episoden in Voltaires Zadig. Von G. Amalfi Die Weber-Zenze. Eine Tiroler Dorffigur. Von M. Rehsener Beispiele von Hexen- und Aberglauben aus Thüringen. Von M. Lehmann-Filhes Beitrag zur Nixenkunde auf Urund schlesischer Sagen. Von K. Weinhold Anfänge der Webekunst. Von E. Friedel 1 40 67 71 80 . . 93 121 134 147 Von A Renk Zu Goethes Schweizerlied. Von A. Englert Miscellen aus den Havellaudschaften. Von W. Schwarte Die alte Jungfer. Lebensbild aus dem Stubai. Von P. Greussing Die Lambertusfeier zu Münster. Von P. Bahlmann Volksrätsel aus Thüringen, Von K. E. Haase Uraltes Kiuderspielzeug. Von Elisabeth Lemke Dorfkurzweil im Böhmerwalde. Von J. Peter KraukheitsbeschwöruDgon des Nordens. Von B. Kahle Kinderreime aus ...
H
J^P
^^-^*^
^^
/^f.
-{>^>
^.•«'
H^«
%.
"^.5.
-**j
^^^r'-'^"
iV*-#-
<**l
'fvi
4
I
ZEITSCHRIFT
des
Vereins für Volkskunde.
Neue Folge der
Zeitschrift
für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft,
begründet von M. Lazarus
und H.
Steinthal.
Im Auftrage des Vereins
herausgegeben
von
Karl Weinhold.
Pttnfter Jahrgang.
1895.
Mit vier Tafeln und mehreren Abbildungen im Text.
BERLIN.
Verlag von
A.
Asher &
Co.
/
7^
:.. h^!
,
M\
Inlialt.
Abhandlungen.
Seite
Über KrankheitsbeschwöruDgen. Von M. Baiiels Seliwänke und Schnurren im islamischen Orient. Von M. Hartmann
Abzählreime aus dem Bergischen. Von 0. Schell Zwei orientalische Episoden in Voltaires Zadig. Von G. Amalfi Die Weber-Zenze. Eine Tiroler Dorffigur. Von M. Rehsener Beispiele von Hexen- und Aberglauben aus Thüringen. Von M. Lehmann-Filhes Beitrag zur Nixenkunde auf Urund schlesischer Sagen. Von K. Weinhold Anfänge der Webekunst. Von E. Friedel
1
40
67
71
80
. .
93
121 134
147
Von A Renk Zu Goethes Schweizerlied. Von A. Englert Miscellen aus den Havellaudschaften. Von W. Schwarte Die alte Jungfer. Lebensbild aus dem Stubai. Von P. Greussing Die Lambertusfeier zu Münster. Von P. Bahlmann Volksrätsel aus Thüringen, Von K. E. Haase Uraltes Kiuderspielzeug. Von Elisabeth Lemke Dorfkurzweil im Böhmerwalde. Von J. Peter KraukheitsbeschwöruDgon des Nordens. Von B. Kahle Kinderreime aus Leipzig und Umgegend. Von K. Müller
Volksrätsel aus Tirol.
160
167
171
174
180 183 187 194
192
Die Widdorprozession von Virgen und Prägratten. Von K. Woinhold Die Sage vom Begräbnis K. Eriks v. Dänemark auf Cypern. Von H. F. Feilberg Die voUcstümlichen Namen von Kröte, Frosch und Regenwurm in Norddcutschland.
205
239
.
Von W. Schwartz
Feen- und Nixenfang nebst Polyphems Überlistung.
246
Von
L. Frünkel
Kinderreime aus Steiermark. Von A. Schlossar Eine Novellette des Vottiero. Von G. Amalfi Segen ans Handschuhheim. Von 0. Heilig
Dienstrecht uud Gewohnheiten in Flandern.
264 275 289
Von
A. Gittee
Das Naturleben im Munde des Mecklenburger Volkes.
Lesefrüchte
Von
R. Wossidhj.
.
.
302.
zum
Volkslied.
Von Erich Schmidt
I.
Sonne, Mond, Sterne als Schöuheitssymbole.
Von
Stanislaus Präto
Spruchgedichte und Volksbräuche aus der Vorderschweiz.
Sunäbai Dschai.
Ein Aschenbrödelmärchcn.
Von K. Von K. Klemm
Storck
293 298 424 355 363 384 390
3'J6
Volksrätsel aus der Grafschaft Ruppin. Von K. E. Haase Hexen- und Wildererglauben in Steiermark. Von K. Reiferer F. A. Reuss Sammlungen zur fränkischen Volkskunde. Von H. Haupt Vom heiligen Uli-ich. Von K. Weinhold
407
413 416
Kleine Mitteilungen.
Zur Volkskunde Islands.
Bekleidete Götterbilder.
Die Jungfer im Bade. Die HillebiUe. Von R. Andree 103. Weinhold 327. J. Hoops Das Kinderlied von Ninive. Zum Liede vom P. Guardian. Von H. Das Lösen des Zungenbandes. Von L. Wcinhold Nachrichten aus dem Bereiche der Volkskunde
Von Kourad Maurer Von G. M. Godden Von M. Höfler
98
100
101
328
F. Feilberg
.
.
106
107
207.
-217
119 208
Zur süddeutschen Namenskunde. Von K. Weinhold Ein Eulenspiegelstreich aus Franken. Von Ä. L. Stiefel Ein montenegrisches Tagelied. Von Fr. S. Krauss Portugiesischer Volksglauben 212. Heutiger Volksglauben. Die grüne Wiese. Von R. Wossidlo Über ein schlesisches Wiegenlied. Von K. Weinhold Zu den Anfängen der Webekunst. Von Mason und Friedel
',
.
Von
L. Fränkel
....
210 212 214 214 325
IV
Inhalt.
Seite
Nekrologe: H. Pröhle 329. L. Tobler Stanislaus Prato Die stärksten Dinge. Von A. L. Stiefel Abzählreime aus Kurpfalz. Von G. Hanauer
'.
Bemerkungen zu einem ostfriesischen Martiniliede. Lesefrüchte. Von K. Weinhold und L. Fränkel
Untersuchungen über das deutsche Bauernhaus
Von
C.
Dirksen
.
456 330 448 450 451 452 456
Bücheranzeigen.
108. Ratzel, Fr., Völkerkunde I. II. Von K. Schneller, Chr., Beiträge zur Ortsnamenkunde Tirols. 2. Von Fr. Stolz Hartland, E, S-, The legend ot Perseus I Jacobs, J., More Celtie fairy tales Olrik, A., Sakses Oldhistorie. Von E. Mogk Erk, L. und Böhme, Fr., Deutscher Liederhort. Bd. III Beauquier, Ch Chansons populaires recueillies en Franche-Comte Von Ch. Marelle
. .
W
217 109
110
111
112
112
113
,
Hansjacob, H, Schneeballen. Menöik, F., Prostonärodni hry
1
divadelni.
»
114
Von
A. Brückner
.
114
115
Zibrl, C, Seznani povgr a zvyklostf pohanskych z VIII veku. Von A. Brückner Adalbcrg, S, Liber proverbiorum polonicorum Von A. Brückner Katalog der Bibliothek der Finnischen Litteraturgesellsehaft
116
117
117
Kr.ohn, J., Suomen suvun pakanallinen jumalaripalvelus Pischel, R., Beiträge zur Kennhiis der deutschen Zigeuner. Hauffen, A., Die deutsche Sprachinsel Gottschee
Starohrvatska Prosvjeta.
Ztschr. d. archäol
Von
E.
Kuhn
....
218
220 220 221
Gesellschaft in Knin.
Von
ed.
Fr. S. Krauss
Tyson, E., A essay concerning the Pygmies of the, ancients. Now Gander, K., Niederlausitzer Volkssagcn. Von K. Weinhold Strack, H. L., Der Blutaberglaube in der Menschheit. Von Sohns Schläger, G., Studien über das Tagelicd. Von R. M. Meyer Kluge, Fr, Deutsche Studentensprache. Von E Schmidt
Östnordiska och latinska Medeltids ordspräk.
I.
by V/indle
.
222
223.
353 225 334 233 234 234
'
225.
II
Öesky
lid.
III, 6.
se
IV,
1.
2.
Von
A. Brückner
Zibrt, C, Jak
kdy v Cechäch tancovalo.
der Aromnucn.
Von demselben
Von Jarnik
Wisla VIL Von demselben Weigand, G., Volkslitteratur
236 331
'332
Erster Jaliresbericht des Rumäuisehen Seminars zu Leipzig.
Von demselben.
.
.
.
Tales of the Fairies and of the ghost world, collected by Jeremiah Curtin
....
Le
La legende de la Mort en Basse-Bretagne Voges, Th., Sagen aus dem Lande Braunschweig. Von K. Weinhold Treichel, A, Volkslieder und Volksreime aus Westpreussen Mason, 0. T., The origins of invention. Von R. M. Meyer Sainenu, Basmele romänc. Von J. U. Jarnik The Denham ti-acts. Edited by J. Hardy. Von K. Zwei altdeutsche Rittermären. Herausgegeben von Edw. Schröder. Von Kohler, J., Ursprung der Melusinensage Hans-Sachs-Forschungen. Herausgegeben von Stiefel. Von Bolte
Braz,. A.,
332 333
334
352
458 459
W
462
L. Fränkel
463 463 464
Reiser, Sagen des AUgäus Dirksen, Volkstümliches aus Meiderich Louisiana Folktales, edit. by A. Fortier Sebillot, P., Legendes et cnriosites des metiers Merkens, Was sich das Volk erzählt. Von L. Fränkel
465
466
466
467
467
Hellmann,
G.,
Meteorologische Volksbücher.
Von K.
W
Von Max
118. 237.
468
Berichtigiyigcn
468
353
Auszüge aus den Sitzungs-Protokollen des Vereins für Volkskunde. Roedigor
Register
469