Leonardo Sciascia

Matteo Collura

Description

"En présentant de façon chronologique les évènements les plus significatifs de la vie de l'écrivain, en retraçant et en éclairant les passages fondamentaux de ses apprentissages et de sa formation humaine, culturelle et politique, j'ai été naturellement conduit à donner à mon travail une allure de récit. Ce qui a peut-être donné naissance à un roman, le roman de la vie de Leonardo Sciascia." (Matteo Collura)

Sujets

• Autobiographie
• Récit
• Témoignage

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 octobre 2012
• Nombre de lectures: 89
• EAN13: 9782296506190
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

a difIculté d’être sicilien

a difIculté d’être sicilien

Matteo Collura

Matteo Collura

Leonardo Sciascia La difIculté d’être sicilien

Traduit de l’italien par Joseph Donato

18/09/12 15:03

L EONARDO S CIASCIA La difficulté d’être sicilien

L’Écarlate 19 années d’édition Littérature, érotisme, essais critiques, rock’n’roll Déjà parus Dominique Agostini :La petite fille qui cachait les tours François Audouy :Brighton Rock(s) François Baschet :Mémoires sonores Georges Bataille :Dictionnaire critique Jean-Louis Derenne :Comment veux-tu que je t’embrasse… (roman mal poli) Louis Chrétiennot:Le chant des moteurs (du bruit en musique) Jean-Christophe Dollé :Abilifaïe Leponaix Jean-Christophe Dollé :Blue.fr Guy Dubois :La conquête de l’Ouest en chansons Brigitte Fontaine :La limonade bleue Erwann Gauthier :L’art d’inexister Erwann Gauthier :Les vivacités silencieuses Pierre Joinul :Dingoraminoir (roman rebelle) Pierre Jourde :La voix de Valère Novarina Akos Kertesz :Le prix de l’honnêteté Akos Kertesz :Makra Greg Lamazères :Bluesman Marianne Le Morvan :Berthe Weil, la petite galeriste des grands artistes Jacques-André Libioulle: la déraille Marielle Magliozzi :Art brut, architectures marginales Alain Marc: Ecrire le cri (Sade, bataille, Maïakovski…) Thierry Marignac :Des chansons pour les sirènes Claire Mercier :Figures du loup Claire Mercier :Désir d’un épilogue Pierre Mikaïloff :Some clichés, une enquête sur la disparition du rock’n’roll André Németh :La Commune de Paris ! Bernard Noël :L’espace du désir Ernest Pépin :Jardin de nuit Maria Pierrakos :La femme du peintre, ou du bon usage du masochisme Enver Puska :Pierres tombales Jean-Patrice Roux :Bestiaire énigmatique NathYot :Erotik mental food Jean Zay :Chroniques du grenier

Matteo Collura

L EONARDO S CIASCIA

La difficulté d’être sicilien

Traduit de l’italien par Joseph Donato

L’É CARLATE

Les dédicaces enitaliqueet toutes les notes, ainsi que le post-scriptum sont du traducteur.

Edition originale publiée sous le titre : Il maestro di Regalpetra Vita di Leonardo Sciascia 1996 Longanesi & C., Milano © L’Écarlate – Jérôme Martin / Librairie Les Temps Modernes 57, rue N.D. de Recouvrance, 45000 Orléans [e-mail] © L'Harmattan, 2012 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] ISBN : 978-2-296-99245-0 EAN : 9782296992450

À Henri Verniers, lecteur et correcteur personnel et chaleureux. Pour mémoire, à mes parents. À Sophie, Fabrice et Roman En future mémoire.

« …le passé, ses erreurs et ses fautes, n’appartient jamais au passé : nous devons le vivre et l’évaluer continuellement au présent, si nous voulons vraiment tenir compte de l’Histoire. Le passé qui n’a plus cours – l’abolition de la torture, le fascisme comme fièvre passagère – appartient à une conception de l’Histoire d’une profonde mauvaise foi sinon d’une profonde stupidité. » Leonardo Sciascia