Déconstruction du processus bibliologique colonial

Eddie Tambwe

Description

L'entreprise de déconstruction commence par l'exercice de l'explication, du démontage : c'est l'objet des textes réunis dans cet ouvrage qui tente d'expliquer le processus bibliologique colonial en Afrique afin d'en poser les conditions de déconstruction et, donc, d'installation d'un modèle bibliologique endogène.

Sujets

• Colonisation
• Sociologie

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 15 février 2015
• Nombre de lectures: 6
• EAN13: 9782336370521
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Sous la direction d’Eddie TAMBWE KITENGE

DECONSTRUCTION DU PROCESSUS BIBLIOLOGIQUE COLONIAL

Installation d’un modèle endogène africain

Recherches en bibliologie

Postface de Robert Estivals

Déconstruction du processus bibliologique colonial Installation d'un modèle endogène africain

Recherches en bibliologie Collection dirigée par Eddie Tambwe  La collectionRecherches en bibliologieest un espace ouvert à tous les chercheurs engagés dans des travaux relevant de la bibliologie, science générale de la communication écrite, l’une des sciences de l’information et de la communication. Destinées aussi bien aux étudiants, aux chercheurs-enseignants, qu’aux professionnels, les publications de la collection témoignent de la vigueur de la recherche sur l’écrit, dans le monde. Déjà parus Roberts ESTIVALS (dir.),Hommage à Elena Savova, 2012. Bob BOBUTAKA Bateko,Écrit, information et communication en République démocratique du Congo, 2009. Robert ESTIVALS (dir.),La bibliologie scientifique appliquée, 2008. Robert ESTIVALS,Les écoles du schématisme et de la schématologie. L’histoire du schématisme 2, 2007. Eddie TAMBWE KITENGE BIN KITOKO (dir),La chaîne du livre en Afrique noire francophone,2006. (Sous la direction de Jacques HELLEMANS et Eddie TAMBWE),Les Bibliothèques, le Livre, l’Écrit et les Technologies de l’Information et de la Communication en République Démocratique du Congo, 2006. Emmanuel BEBE BESHELEMU,Presse écrite et expériences démocratiques au Congo-Zaïre, 2006. Didier MUMENGI,Panda Farnana, Premier universitaire congolais (1888-1930),2005. Robert ESTIVALS,Le signisme, 2005. Eddie TAMBWE,Recherches sur l’Écrit (au Congo-Kinshasa), 2004.

Sous la direction de Eddie Tambwe Kitenge D ECONSTRUCTION DU PROCESSUS BIBLIOLOGIQUE COLONIAL

Installation d'un modèle endogène africain Postface de Robert Estivals L’Harmattan

© L’Harmattan, 2015 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN :978-2-343-05663-0 EAN : 9782343056630

Sommaire Avant-propos Eddie Tambwe Kitenge ͻ Première partie : Le modèle bibliologique colonial français dans les pays du Maghreb. Cas de l’Algérie et du Maroc. La politique culturelle française dans lǯAlgérie colonisée Babaameur (AM)DA ͳͷ Les bibliothèques durant la période coloniale en Algérie ȋͳͺ͵Ͳ-ͳͻ͸ʹȌ Arab ABDEL(AM)D ʹͻ Les bibliothèques sous le protectorat et au lendemain de lǯindépendance au Maroc Ahmed-Chouqui B)NEB)NE Ͷͳ Deuxième partie : Le modèle bibliologique colonial français en Afrique noire . Lǯévolution de lǯenseignement colonial jusquǯaux indépendances en Afrique noire francophone Emile OKOMBA ͹ͳ

Troisième partie : Le modèle bibliologique sous le régime (colonial) du Congo belge Lǯenseignement comme élément de reproduction du modèle colonial dominant. Cas du Congo belge Eddie Tambwe Kitenge ͳͲ͵ Ecrit : stratégie de la communication politique pour lǯidéologie coloniale en Afrique. Bob Bobutaka Bateko ͳʹ͹ Etude des bibliographies générales relatives a l'époque coloniale du Congo belge Jean-Pierre Manuana Nseka ͳͶ͹ Quatrième partie : Le modèle bibliologique colonial français dans l’Afrique Océanique. Cas de Madagascar. Evolution des répertoires bibliographiques malgaches pendant la période coloniale Martin Ranivo ͳ͹͹ Postface Robert Estivals ʹͲͳ

Avant-propos ͳ Eddie Tambwe Kitenge Le phénomène colonial se comprend, en Afrique singulièrement, comme une conjoncture historique particulière affectant toutes les relations humaines entre deux communautés à la suite dǯune domination imposée par une minorité étrangère, racialement et culturellement différentes, au nom d'une supériorité dogmatiquement affirmée, sur une majorité autochtone matériellement . « inférieure » Cette approche permet de relever l'implication dans l'explication des phénomènes pouvant intéresser la bibliologie. Le caractère antagoniste des relations existant entre les deux sociétés s'explique en effet par le rôle d'instrument auquel est condamnée la société colonisée ; la nécessité, pour maintenir la domination, de recourir non seulement à la « force » mais encore à un ensemble de pseudo-justifications. En tant que système politique de domination, la colonisation entraîne, de facto, la mise en place dǯun « modèle bibliologique », qui signifie un système spécifique dǯorganisation de la vie de lǯécrit dans lǯespace national. Le « modèle bibliologique » ainsi construit participe, comme les autres institutions coloniales ȋécole, culture, armée, police, économie, etc.Ȍ, dans le complexe processus de pérennisation du pouvoir en place ȋen lǯoccurrence colonialȌ.

ͳ Professeur des Universités en RD Congo, directeur de la « Collection Recherches en Bibliologie » ȋLǯ(armattanȌ.  ͻ