Faculté des sciences d'Orsay et le Vietnam

Dominique Levesque, Yvonne Capdeville

Description

La guerre américaine au Vietnam et le bombardement de la République Démocratique du Vietnam suscitent à partir de 1965 une opposition mondiale. En France, des scientifiques à travers le Collectif Intersyndical Universitaire Vietnam - Laos - Cambodge, créé en 1965, apportent soutien politique et scientifique à leurs collègues du Vietnam. Le récit de cet engagement est illustré par les activités militantes et la coopération depuis plus de quarante ans des scientifiques de la Faculté des Sciences d'Orsay.

Sujets

• Enseignement
• Éducation

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mai 2011
• Nombre de lectures: 70
• EAN13: 9782296459328
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

La Faculté des Sciences d’Orsay
et le Vietnam





















Points sur l'Asie
Collection dirigée par Philippe Delalande


Dernières parutions

Antoine MALINAS, La lutte des sans-abri au japon, 2011.
Claude Helper, La Dénucléarisation de la Corée du Nord et la
Succession de KIM Jong-il, dans le contexte géopolitique et de
sécurité en Asie-Pacifique, 2010
Mathieu BARATIER, Les Chinois aujourd’hui, 2010
Carla DI MARTINO, Le Pakistan, islam et modernité. Le projet de
Benazir Bhutto, 2010.
Vincent GREBY, Le nouveau Népal. Le pari d’une utopie, 2010.
Raoul Marc JENNAR, Trente ans depuis Pol Pot. Le Cambodge de
1979 à 2009, 2010.
Thierry GUTHMANN, Shintô et politique dans le Japon
contemporain, 2010.
Raphaël GUTMANN, Entre castes et classes. Les communistes
indiens face à la politisation des basses castes, 2010.
Changxing ZHAO, L’enseignement non gouvernemental en Chine,
2009.
Lionel BAIXAS, Lucie DEJOUHANET, Pierre-Yves TROUILLET,
Conflit et rapports sociaux en Asie du Sud, 2009.
Maja A. NAZARUK, La prostitution en Asie du Sud-Est, 2009.
Anne BUISSON, Alphabétisation et éducation en Inde, 2009.
Jean-Pierre CABESTAN et Tanguy LE PESANT, L’esprit de défense
de Taiwan face à la Chine, 2009.
Chloé SZULZINGER, Les Femmes dans l’immigration vietnamienne
en France de 1950 à nos jours, 2009.
Marc DELPLANQUE, Le Japon résigné, 2009.
Alain LAMBALLE, L’eau en Asie du Sud : confrontation ou
coopération ?, 2009.
Yvonne Capdeville
Dominique Levesque




La Faculté des Sciences d’Orsay
et le Vietnam

De la solidarité militante à la coopération
universitaire
(1967-2010)
















L’Harmattan






























© L’HARMATTAN, 2011
5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com
[e-mail]
[e-mail]
ISBN : 978-2-296-54420-8
EAN : 9782296544208 AVANT – PROPOS
Ce récit des activités militantes et du soutien scientifique en
faveur du Vietnam qui se sont développés à la Faculté des Sciences
d’Orsay pendant et après la guerre américaine du Vietnam est
fondé sur les souvenirs de militants et surtout leurs archives,
constituées pour la plus grande part par les importantes archives
personnelles d'Yvonne Capdeville. Cette dernière a mis sur pied
dans les années 1968 une section locale du Collectif Intersyndical
Universitaire d’Action Vietnam – Laos – Cambodge, créé en 1965
avec le soutien des instances syndicales nationales, et animé par
1Henri van Regemorter , astrophysicien à l’Observatoire de
Meudon. Elle a également conjointement avec Henri van Regemorter,
créé le Comité pour la Coopération Scientifique et Technique avec
le Vietnam à partir de 1973 et a été responsable du secteur de la
Biologie.
D'autres documents et publications ont été utilisés dans le texte,
mentionnés en note ou mis en annexe, pour rendre présente la
situation au Vietnam, faire connaître tout particulièrement les
activités militantes des biologistes des Centres d’Orsay et du CNRS de
Gif-sur-Yvette, et les multiples engagements des responsables de
l’Université Paris-Sud aux côtés du Vietnam, et donner des
exemples de solidarité de nombreux biologistes d’autres centres
avec lesquels Yvonne Capdeville était en relation.
Si archives et documents constituent la base de ce récit, celui-ci
ne prétend pas être de l'histoire au sens professionnel, mais un
témoignage sur l'importance et l'intensité du soutien politique et
matériel que les militants du Collectif d'Orsay sont parvenus à
apporter au Vietnam grâce à la mobilisation qu’ils ont su susciter
dans le personnel de la Faculté. Plus globalement, il s’agit de
rappeler avec des exemples concrets, l’importance de l’engagement
militant et solidaire des scientifiques, qui s’est manifesté pendant

1
Henri van Regemorter est décédé en 2002 ; un colloque à sa mémoire lui a été
consacré le 29 novembre 2003. Les actes de ce colloque ont été publiés: "Viêt
Nam une coopération exemplaire - Henri van Regemorter (1925-2002) Parcours
d’un militant" - Textes réunis par Nicole Simon-Cortés et Alain Teissonnière avec
un message du Général Giap - Comité pour la Coopération Scientifique et
Technique avec le Viêt Nam - L’Harmattan 2004.
7 de nombreuses années à l’égard du Vietnam, et de mettre l'accent
sur la différence de développement entre la Biologie et les autres
disciplines scientifiques au Vietnam.
Cet ouvrage est dédié à toutes celles et à tous ceux qui ont
participé de près ou de loin, à ce grand mouvement de solidarité,
qu’ils soient ou non cités dans ce récit, et à la mémoire de Henri
van
Regemorter.
----------------------------Yvonne Capdeville, docteur en médecine et biologiste, a été
enseignant-chercheur à la Faculté des Sciences d'Orsay de
l'Université Paris-Sud, puis chercheur-CNRS au Centre du CNRS
de Gif-sur-Yvette.
Dominique Levesque a été chercheur-CNRS au Laboratoire de
Physique Théorique de la Faculté des Sciences d'Orsay de
l'Université Paris-Sud.
8Remerciements
Nos plus grands remerciements à Francis Gendreau, Françoise
Joset, Jean-Pierre Kahane, Jacqueline Laurent, Marguerite Picard
et Annick Suzor-Weiner pour leur relecture du texte et leurs
critiques constructives, à Jean-Luc Guesdon pour son aide
concernant l'iconographie et à ceux qui nous ont communiqué des
documents personnels : Jean Coursol, Peter de Goeje et Pierre
Mouret.
9 INTRODUCTION
Nous retraçons ici l’histoire des relations de coopération
scientifique entre un centre universitaire français, la Faculté des
Sciences d'Orsay, et le Vietnam à partir de 1967. L’évolution dans ces
relations peut se découper en trois périodes où on passe de la
solidarité, au soutien scientifique, puis au partenariat.
La première période qui correspond à celle de la guerre
améri2caine dont quelques dates et données clefs sont rappelées dans un
bref résumé (cf. addendum historique), se caractérise par le
développement sur le campus d’Orsay d’un fort soutien politique
associé à une importante solidarité scientifique. Elle sera décrite dans
le premier chapitre : “Le Collectif Intersyndical Universitaire de la
Faculté d'Orsay Vietnam – Laos – Cambodge”.
A partir de l'Accord de Paris de Janvier 1973, puis de la
réunification en avril 1975, s'ouvre une nouvelle période dans le
domaine de la coopération scientifique, où, avec la fin de la guerre, les
actions militantes peuvent commencer à être coordonnées avec
celles des institutions officielles (Ministère des Affaires
Étrangères, Universités, CNRS, INRA, etc.). La problématique de
la coopération passe d'un soutien réalisé sur une base militante à
celle de la définition d'objectifs et de réalisation de programmes
d'enseignements et de recherche se plaçant dans le long terme.
L'importante contribution à ces actions de la Faculté d'Orsay, en
particulier des biologistes des laboratoires d'Orsay et du CNRS de
Gif-sur-Yvette, fera l'objet du second chapitre : “Les biologistes
des Centres d’Orsay et de Gif-sur-Yvette du Comité pour la
Coopération Scientifique et Technique avec le Vietnam”.
Le troisième chapitre : “L’engagement de l’Université
ParisSud” traite spécifiquement des nombreuses démarches entreprises
par les responsables du Centre d'Orsay de l'Université Paris-Sud
pour que se développe une coopération scientifique et des

2 Pour une description approfondie des causes et du déroulement de