50 REGLES ESSENTIELLES CHINOIS 2EME EDITION

De
Publié par

Une hésitation ? Un oubli ? Les Incontournables, collection de référence, répertorie 50 règles essentielles à la connaissance d’une langue. Véritable outil pratique, ce guide vous permet d’éviter de nombreux écueils et de parer aux erreurs les plus courantes. Chaque règle, illustrée par de nombreux exemples détaillés, s'accompagne d’exercices d’application pour un entraînement efficace. Des tableaux, en annexe, vous aideront à acquérir de solides connaissances en grammaire, conjugaison, syntaxe et vocabulaire. Clair et complet, cet ouvrage s’adresse aussi bien à des étudiants qu’à des adultes désireux d’entretenir leur pratique de la langue chinoise.
Publié le : lundi 12 mai 2014
Lecture(s) : 5
Tags :
Licence : En savoir +
Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
EAN13 : 9782759025268
Nombre de pages : 128
Prix de location à la page : 0,0050€ (en savoir plus)
Voir plus Voir moins
7 jours d'essai offerts
Ce livre et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois

50
RÈGLES
ESSENTIELLES
C H I N O I S

Christelle DEGRAVE

Tous les corrigés des exercices...............................................p 108
En annexe, tous les tableaux récapitulatifs....................p 122

SOMMAIRE

Avant-propos ........................................................................................................................................................5
1.Les verbes qualificatifs..................................................................................................................................8
2.Les verbes auxiliaires..................................................................................................................................10
3....................................................................................................................................................La négation12
4.Les verbes résultatifs ..................................................................................................................................14
5.les verbes directionnels.............................................................................................................................16
6.Le redoublement du verbe ......................................................................................................................18
7.Les verbes d’existence................................................................................................................................20
8.L’expérience vécue ......................................................................................................................................22
9.L’aspect accompli.........................................................................................................................................24
10.Action qui dure ..........................................................................................................................................26
11.La détermination.......................................................................................................................................28
12.La particule finale呢ne..........................................................................................................................30
13.La suggestion .............................................................................................................................................32
14.Le changement d’état..............................................................................................................................34
15.Les mots interrogatifs..............................................................................................................................36
16.La question simple ...................................................................................................................................38
17.La forme interrogative alternative......................................................................................................40
18.La préposition在zài................................................................................................................................42
19.L’adverbe也yê...........................................................................................................................................44
20.Les prépositions跟gënet和hé..........................................................................................................46
21.La préposition给gêi................................................................................................................................48
22.La préposition从cóng............................................................................................................................50
23.La préposition为wèi...............................................................................................................................52
24.Le passif ........................................................................................................................................................54
25.Les adverbes du passé ............................................................................................................................56
26.Les adverbes du futur..............................................................................................................................58
27.Les adverbes de fréquence....................................................................................................................60
28.Le complément de manière..................................................................................................................62
29.Le complément de degré.......................................................................................................................64
30.Les phrases en把bâ................................................................................................................................66
31.Les adverbes再zài又yòuet还hái.................................................................................................68
32.Les adverbes才cáiet就jiù.................................................................................................................70
33.L’adverbe都döu........................................................................................................................................72
34.Le comparatif de supériorité.................................................................................................................74
35.Le comparatif d’infériorité .....................................................................................................................76
36.Le comparatif d’égalité............................................................................................................................78
37.Le superlatif.................................................................................................................................................80
38.La progression............................................................................................................................................82
39.La forme d’insistance...............................................................................................................................84
40.L’hypothèse .................................................................................................................................................86
41.Le lien de cause à effet............................................................................................................................88
42.Les chiffres...................................................................................................................................................90
43.Les classificateurs nominaux ................................................................................................................92
44.Les classificateurs verbaux.....................................................................................................................94
45.La date...........................................................................................................................................................96
46........................................................................................................................................................reeu....’hL98
47.Les locatifs géographiques .................................................................................................................100
48.Les locatifs temporels ...........................................................................................................................102
49.La préposition离lí................................................................................................................................104
50.La préposition对duì............................................................................................................................106

3

AVANT-PROPOS

Avant toute chose, il faut savoir que la langue chinoise est composée d’une
structure à base de quatre tons plus un ton neutre qui ne se marque pas. L’oral est
donc très différent des langues occidentales.
En effet, selon le ton utilisé, la même syllabe peut avoir une signification
différente.
Les quatre tons utilisés sont :

er
1 ton: plat

e
2 ton: montant

e
3 ton: descendant puis montant

e
4 ton: descendant, sec et bref

5

De plus, les syllabes de la phonétique chinoise, dite pinyin, ne se prononcent
pas de la même manière qu’en français.

Voici deux tableaux de correspondance phonétique pour vous aider à mieux
prononcer.

Tableau des consonnes initiales

Alphabet
phonétique chinois
B
C
CH
D
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
SH
T
W
X
Y
Z
ZH

6

Équivalence

P
TS
TCH
T non aspiré
F
G
Jota espagnole
T mouillé
K aspiré
L
M
N
P aspiré
Entre TS et TCH
J
S
CH
T aspiré
Entre V et W
S suintant
Y
DZ
DJ

Tableau des voyelles finales

Alphabet
phonétique chinois
A
AI
AN
ANG
AO
E
EI
EN
ENG
ER
I
IA
IAN
IANG
IAO
IE
IN
ING
IONG
IU
O
ONG
OU
U
UA
UAI
UANG
UE
UI

UN
UO
Ü
ÜAN
ÜE
ÜN

Équivalence

A

ANN
ANG
AW
E

EUNN
EUNG
EUR
I (sauf après r, s, z, c, zh ch,
sh où i se prononce e)
IA
IENN
IANG
IAO

INN
IING
IOUNG
IO
O
ONG
Ô, OW
U (après j, q, x, y)
sinon se prononce OU
OUA
OUAÏ
OUANG

OUé
UNE (après j, q, x, y)
sinon se prononce OUNN
OUO
U
UANN
Üé
UNE

7

1

Règle

LES VERBES QUALIFICATIFS

• Dans la langue chinoise, ce qui qualifie a une valeur de verbe. Ainsi, en français, les
adjectifs qualificatifs tels que grand (大dà), ou petit (小xiâo), auront en chinois la
signification de « être grand » ou « être petit ».

• Parmi les verbes qualificatifs les plus usités, on peut trouver :
多duö: beaucoup ;少shâo: peu ;高gäo:grand, haut ;漂亮
低dì:bas ;贵guì: cher.

piàoliang:joli;

Exemple 1 :中国大.Zhöngguó dà.
La Chine est grande.
À noter qu’en chinois il n’y a pas d’accord singulier/ pluriel, ni féminin/ masculin.

Exemple 2 :

他很聪明.Tä hên cöngming.
Elle est très intelligente.

Exemple 3 :他妹妹很漂亮.Tä mèimei hên piàoliang.
Sa sœur est très jolie.
很hênest un adverbe de degré souvent utilisé avec les verbes qualificatifs à la forme
affirmative.

Exemple 4 :

我弟弟很调皮.Wô dìdi hên tiáopí.
Mon frère est très espiègle.

8

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.