//img.uscri.be/pth/35bc3d69fbf39eadf82301025a554da6658a06c0
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 12,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : PDF

sans DRM

Lexicologie et sémantique lexicale. Notions fondamentales (2e édition)

De
305 pages
Qu’est-ce qu’un mot? Comment décrire le sens lexical? De quelle façon les mots se combinent-ils dans la phrase en imposant à la grammaire leurs «caprices» de comportement?
Pour répondre à ces questions, et à d’autres, cet ouvrage expose en un système cohérent les notions fondamentales de la lexicologie, une branche de la linguistique qui a notamment des applications en lexicographie, en traduction et en enseignement de la langue. De nombreux exemples tirés du français ou empruntés à d’autres langues viennent compléter le système notionnel proposé en illustrant efficacement les méthodes d’analyse linguistique. En outre, chaque chapitre s’accompagne de suggestions de lectures commentées et d’une série d’exercices dont les corrigés détaillés sont regroupés en fin d’ouvrage.
Entièrement revue et augmentée, cette nouvelle édition est étayée, entre autres, par l’expérience des cours de linguistique donnés par l’auteur et par les nombreuses suggestions d’enseignants qui ont fait un usage assidu du manuel depuis sa première parution, en 2003.
Alain Polguère est professeur titulaire au Département de linguistique et de traduction de l’Université de Montréal.
• Prix du ministre de l’Éducation du Québec 2003-2004
Voir plus Voir moins
Extrait de la publication
lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales
Extrait de la publication
AL A I N PO L G U È R E
lexicologie et sémantique lexicale notions fondamentales
Nouvelle édition
Les Presses de l’Université de Montréal
Extrait de la publication
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Polguère, Alain,1959-
Lexicologie et sémantique lexicale : notions fondamentales e éd. (Paramètres) Comprend des réf. bibliogr. et un index. isbn---- eisbn---- .Lexicologie..— Sémantique.Français (Langue) .et exercices.Lexicologie — Problèmes .— Sémantique — Problèmes et exercices.Français (Langue) I. Titre. II. Collection.
pc2567.p64 2008
440.1’4
c2008-941483-7
e Dépôt légal :3trimestre2008 Bibliothèque et Archives nationales du Québec © Les Presses de l’Université de Montréal,
Les Presses de l’Université de Montréal Canada par l’entremise du Programme (PADIÉ) pour leurs activités d’édition.
reconnaissent l’aide financière du gouvernement du d’aide au développement de l’industrie de l’édition
Les Presses de l’Université de Montréal remercient de leur soutien financier le Conseil des Arts du Canada et la Société de développement des entreprises culturelles du Québec (SODEC).
imprimé au canada en août
Extrait de la publication
À mes parents, Serge et Solange.
Page laissée blanche
1
2
3
table des matières
avant-propos
quelques notions préliminaires La langue, objet d’étude de la linguistique Définition de la notion de langue La parole, actualisation de la langue Langue et langage De quoi sont constituées les langues ? Lexique et grammaire Niveaux de fonctionnement des langues Difficulté de l’étude linguistique Limites du présent ouvrage Lectures complémentaires Exercices
le signe linguistique Signe et sémiotique Définition du signe La science des signes Types de relations contenu-forme dans les signes Icône : relation d’analogie entre contenu et forme Symbole : absence de relation évidente entre contenu et forme Indice : relation de contiguïté entre contenu et forme Caractère hybride des signes Le signe linguistique selon Ferdinand de Saussure Association indissoluble signifié-signifiant Caractère arbitraire du signe linguistique Caractère figé du signe linguistique Caractère évolutif du signe linguistique Caractère linéaire du signe linguistique Conclusion sur la nature du signe linguistique Types de signes linguistiques Signe lexical et signe grammatical Signe élémentaire et signe complexe Combinatoire restreinte des signes linguistiques Lectures complémentaires Exercices
l’unité lexicale ou lexie Mot, mot-forme et lexème Problèmes posés par l’emploi du terme « mot » Le mot-forme Le lexème La locution Structure syntagmatique de la locution
Extrait de la publication
11
15 16 16 18 19 21 21 21 22 23 24 25
27 28 28 29 31 31 32 32 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 42 43
45 46 46 48 50 51 51
8L E X I C A L ES É M A N T I Q U E E T L E X I C O L O G I E
4
5
6
Non-compositionnalité sémantique de la locution Définition de la notion de lexie Regroupement des lexies en vocables Mode de description des lexies Remarque sur l’usage de la terminologie Lectures complémentaires Exercices
éléments de morphologie Éléments constitutifs de la structure des mots-formes Le morphe : signe morphologique élémentaire Le morphème : ensemble de morphes Radical et affixe Mécanismes morphologiques La flexion La dérivation La composition Règles morphologiques Nature des règles morphologiques Exemple de formulation d’une règle morphologique Remarque sur l’invariabilité Lectures complémentaires Exercices
la structure du lexique Lexique et vocabulaire Le lexique Le vocabulaire La variation linguistique Remarque sur la définition des notions scientifiques Les parties du discours Remarque terminologique Classes lexicales ouvertes Classes lexicales fermées Mots lexicaux et mots grammaticaux Nature grammaticale des parties du discours Liens entre lexies : le réseau lexical de la langue L’accès aux données linguistiques Trois méthodes principales d’accès aux données Outils d’exploration des corpus textuels Fréquence d’emploi et autres phénomènes statistiques La recherche en linguistique quantitative Courbe de l’accroissement du vocabulaire d’un corpus Loi de Zipf Lectures complémentaires Exercices
le sens linguistique Notions sémantiques élémentaires Le sens linguistique
Extrait de la publication
56 58 58 60 61 62 62
65 66 66 69 70 72 72 75 79 82 82 82 84 85 86
89 90 90 93 94 98 99 99 100 101 102 103 106 107 107 109 112 112 113 115 116 118
119 120 120
7
8
9
T A B L E D E S M A T I È R E S9
Le référent Le sens logique (ou valeur de vérité) Le sens et son rapport au monde Classification des sens linguistiques Sens lexicaux et sens grammaticaux Prédicats sémantiques, noms sémantiques et quasi-prédicats Représentation formelle du sens des énoncés Lectures complémentaires Exercices
les relations sémantiques lexicales Les sens de lexies conçus comme des ensembles Relations sémantiques fondamentales Hyperonymie et hyponymie Synonymie Antonymie Conversivité Homonymie Polysémie La modélisation formelle des relations lexicales La notion de fonction lexicale Fonctions lexicales paradigmatiques La phraséologie Fonctions lexicales syntagmatiques En guise de transition… Lectures complémentaires Exercices
l’analyse du sens La définition lexicale : outil d’analyse du sens Définition par genre prochain et différences spécifiques Apprendre à définir Méthode pour ébaucher les définitions analytiques Le problème des cercles vicieux Analyse par champs sémantiques Remarque sur les notions d’ambiguïté et de vague Analyse sémique Structure sémantique des vocables Lexie de base des vocables Acceptions métonymiques Acceptions métaphoriques Figures de style libres et lexicalisées Lectures complémentaires Exercices
interférences pragmatiques dans le lexique La pragmatique Définition de la notion de pragmatique
124 127 128 130 130 131 136 139 141
145 146 147 148 150 152 153 155 156 158 159 160 163 167 173 175 177
181 182 182 183 184 188 189 190 194 197 197 198 199 200 203 204
207 208 208