EXTERNAL AND INTRA-EUROPEAN UNION TRADE. Monthly statistics 5 1997

Eurostat

Description

External trade

Informations

• Publié par: EUROSTAT
• Nombre de lectures: 16
• Langue: Vietnamese
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

ISSN 1017-6004
EXTERNAL
%
AND INTRA-EUROPEAN UNION TRADE
Monthly statistics
5 D 1997
Theme <
External trade
Series
Short-term statistics eurostat
OFICINA ESTADÍSTICA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
SERVIÇO DE ESTATÍSTICA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
L­2920 Luxembourg ­ Tél. 43 01­1 ­ Télex COMEUR LU 3423
B­1049 Bruxelles, rue de la Loi 200 ­ Tél. [phone]
Las publicaciones de Eurostat están clasificadas por temas y por series. La clasificación se encuentra al final de
la obra. Para mayor información sobre las publicaciones, rogamos se pongan en contacto con Eurostat.
Para los pedidos, diríjanse a las oficinas de venta cuyas direcciones figuran en la página interior de la
contracubierta.
Eurostats publikationer er klassificeret efter emne og serie. En oversigt herover findes bag i hæftet. Yderligere
oplysninger om publikationerne kan fås ved henvendelse til Eurostat.
Bestilling kan afgives til de salgssteder, dei er anført på omslagets side 3.
Die Veröffentlichungen von Eurostat sino nach Themenkreisen und Reihen gegliedert. Die Gliederung ist hinten in
jedem Band aufgeführt. Genauere Auskünfte über die Veröffentlichungen erteilt Eurostat.
Ihre Bestellungen richten Sie bitte an die Verkaufsbüros, deren Anschriften jeweils auf der dritten Umschlagseite
der n zu finden sind.
Οι εκδόσεις της Eurostat ταξινομούνται κατά θέμα και κατά σειρά. Η ακριβής ταξινόμηση αναφέρεται στο
τέλος κάθε έκδοσης. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τις εκδόσεις, μπορείτε να απευθύ-
νεσθε στην Eurostat.
Για τις παραγγελίες μπορείτε να απευθύνεσθε στα γραφεία πώλησης, των οποίων οι διευθύνσεις
αναγράφονται στη σελίδα 3 του εξωφύλλου.
Eurostat's publications are classified according to themes and series. This classification is indicated at the end of
the publication. For more detailed information on publications, contact Eurostat.
Orders are obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Les publications d'Eurostat sont classées par thème et par série. Cette classification est précisée à la fin
de l'ouvrage. Pour des informations plus détaillées sur les publications, contactez Eurostat.
Pour les commandes, adressez-vous aux bureaux de vente dont les adresses sont indiquées à la page 3
de la couverture.
Le pubblicazioni dell'Eurostat sono classificate per tema e per serie. Tale classificazione è precisata alla fine
dell'opera. Per informazioni più dettagliate sulle pubblicazioni rivolgersi all'Eurostat.
Per eventuali ordinazioni rivolgersi a uno degli uffici di vendita i cui indirizzi figurano nella 3a pagina della
copertina.
De publikaties van Eurostat zijn ingedeeld naar onderwerp en serie. Deze indeling is achter in het boek
opgenomen. Voor nadere informatie over de publikaties kunt u sich wenden tot Eurostat.
Gelieve bestellingen op te geven bij de verkoopbureaus, waarvan de adressen op bladzijde 3 van de omslag zijn
vermeld.
As publicações do Eurostat estão classificadas por tema e por série. Esta classificação está indicada no firn da
obra. Para mais informações sobre as publicações é favor contactar Eurostat.
Encomendas: serviços de venda cujos endereços estão indicados na contracapa. EXTERNAL AND INTRA-EUROPEAN UNION TRADE
Monthly statistics
5 D 1997 A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int).
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1997
© European Communities, 1997
Reproduction is authorized provided that the source is acknowledged
Printed in Italy
Printed on non-chlorine bleached paper Contents
Foreword 5
Symbols and abbreviations 10
Trends ¡n European Union trade1
I: Main trends in world trade3
II: Extra-EU trade by main partner5
III:U trade by main product7
IV: Extra-EU trade by Member State9
V: Intra-EU trade byr State · 2
VI:U trade matrix 22
VII: Extra + Intra-EU trade by Member State
Vili: EU trade seasonally adjusted time series
IX: Extra-EU trade indices by partner country6
X:U trade indices by product8
XI: Intra-EU trade indices byt
The European Union and world trade 31
1A: Trends in world trade
1B Share of trade with the European Union, the United States and Japan
1C Product breakdown of external trade for the European Union, the United States and Japan 37
European Union trading partners9
2A: EU main trading partners 40
2B/C: Yearly/Monthly trends in EU trade by partner country2
2D: Product breakdown of EU trade by main partner country 54
Goods traded by the European Union with third countries
3A/B: Yearly/Monthly trends in EU trade by product 6
3C: Geographical breakdown of EU trade by main product
3D: EU's main trading partners by main product 7
The Member States and EU trade 81
4A: Trade balance by Member State3
4B Intra-EU trade byr State
4C Extra-EU trade by Member State5
4D: Breakdown by Member State of extra-EU trade by main partner country 86
4E n byr State of intra-EU trade by product 94
4F Breakdown by Member State of extra-EU trade byt 102
External trade by Member State 11
5: Belgium and Luxembourg
5: Denmark
5: Germany 120
5: Greece
5: Spain8
5: France 13
5: Ireland6
5: Italy 14
5: Netherlands4
5: Austria
5: Portugal 152
5: Finland
5: Sweden 16
5: United Kingdom
Annexes9
ECU exchange rates 171
Standard International Trade Classification (SITC, Rev. 3) product list 17
Geonomenclature 19964
Economic zones 19967 Availibility of the data
Extraction dates of the data :
■24.04.1997 for remarks, graphics and associated tables
'25.04.1997 for the indices
«24.04.1997 for the rest of the publication
Lastest data available in this issue
= Intra (J = Kxlra ■ = Inira + Kxlra
EU UEBL DK D GR E F IRL I NL A Ρ FIN S UK
September 1996
October 1996 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ­ ­
[ ' November 1996 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ­
­December 1996 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Foreword
Introduction world trade are contained in the publication "External and 1.
Intra-EU Trade Statistical Yearbook (Series A)".
The environment in which trade statistics are collected has
Statistics on external trade and intra-EU trade are changed radically in recent years, leading to a detailed
compiled on the basis of Community regulations. The revision of the regulations. For statistics on trade with third
same regulations are generally the basis for the countries, the introduction in 1988 of the Combined
compilation of statistics published nationally by each Nomenclature of goods (CN) and the Single Administrative
Member State. Nevertheless, methodological differences Document had already led to considerable methodological
do arise, as a result of which Community statistics and changes. However, the major changes were brought
national statistics do not match exactly. about by the introduction of the single market on 1 January
1993. This led to the abolition of customs formalities
between the Member States which had served as the
2. Intra-EU trade traditional source of trade statistics, and the introduction of
a special collection system called INTRASTAT
Statistics on trade between the Member States are based
on Council Regulation (EC) N° 3330/91 of 7 November Trade statistics - both detailed and general results - have
1991 and on the various implementing regulations which now proved their worth. They are an instrument of prime
have supplemented it or laid down rules on methodology, importance for all users, both public and private. For
thresholds and forms. The system set up for the collection instance, they enable Community authorities to prepare for
of information on trade between the Member States as multilateral and bilateral negotiations on the common trade
from 1 January 1993 is commonly known as Intrastat. Its policy, they help European businesses carry out market
main features are: surveys and thus improve their competitiveness and they
are an essential source of information for statistics on the
- monthly statistical declarations sent directly by
balance of payments, the national accounts and short-
businesses to the competent national authorities;
term economic studies. This non-exhaustive list
highlights the variety of users and their requirements. - a system of thresholds abolishing all statistical
obligations for almost two thirds of businesses;
The monthly bulletin on external and intra-European
- a close link with the VAT system. Union trade, published by Euro