Hispanoamérica y el posmodernismo

Ingrid Galster

Description

En este volumen se reunen estudios relativos al debate sobre el posmodernismo y el postestructuralismo en Hispanoamérica. Se refieren a la teoría literaria, el feminismo, textos coloniales, la novela histórica y otros asuntos que se discutieron con mucha intensidad al final del siglo XX. La invasión del nuevo paradigma en el ámbito universitario del subcontinente obligó a tomar partido a los intelectuales empeñados en independizarse de lo que consideraron como colonialismo cultural.

Sujets

• Colonisation
• Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mars 2015
• Nombre de lectures: 26
• EAN13: 9782336371580
• Langue: Français

Extrait

I N G R I D G A L S T E R

H I S PA N O A M É R I C A Y E L P O S M O D E R N I S M O

T E O R Í A L I T E R A R I A , F E M I N I S M O , T E X T O S C O L O N I A L E S Y N O V E L A H I S T Ó R I C A

© L’Harmattan, 2015 5-7, rue de l’Ecole polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-05804-7 EAN : 9782343058047

Hispanoamérica y el posmodernismo Teoría literaria, feminismo, textos coloniales y novela histórica

OTROS LIBROS DE LA MISMA AUTORA

Le Théâtre de Jean-Paul Sartre devant ses premiers critiques. T. 1: Les pièces créées sous l’Occupation allemande – «Les Mouches» et «Huis clos».Tubinga/ París, Gunter Narr/Jean-Michel Place, 1986. Segunda edición con prefacio de Michel Winock, París, L’Harmattan, 2001.

Sartre, Vichy et les intellectuels. París, L’Harmattan, 2001.

(coord.)La Naissance du «phénomène Sartre». Raisons d’un succès (1938-1945). Obra colectiva. París, Le Seuil, 2001.

(comp.)Sartre devant la presse d’Occupation. Le dossier critique des «Mouches» et «Huis clos».[Antología de las primeras reseñas (1943-1945)] Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2005.

(coord.)Sartre et les juifs. Obra colectiva. París, La Découverte, 2005.

(coord.)Simone de Beauvoir: «Le Deuxième Sexe». Le livre fondateur du fémi- nisme moderne en situation. Obra colectiva. París, Honoré Champion, 2004.

(comp.)«Le Deuxième Sexe» de Simone de Beauvoir.[Antología de las primeras reseñas (1949-1951) incluyendo la encuesta de opinión de F. Mauriac enLe Figaro] París, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2004.

Beauvoir dans tous ses états. París, Tallandier, 2007.

Sartre sous l’Occupation et après. Nouvelles mises au point.París, L’Harmattan, 2014.

Simone de Beauvoir und der Feminismus. Hamburgo, Argument Verlag, 2015.

Aguirre o La posteridad arbitraria. La rebelión del conquistador vasco Lope de Aguirre en historiografía y ficción histórica (1561-1992).Editorial Bogotá, Universidad del Rosario y Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2011 (edición original alemana publicada en 1996).

Ingrid Galster

Hispanoamérica y el posmodernismo Teoría literaria, feminismo, textos coloniales y novela histórica

Estudios y entrevistas escogidos

L’Harmattan

Diagramación y diseño de cubierta: Martin Grundmann (Hamburgo)

ÍNDICE

Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ESTUDIOS

La teoría literaria hispanoamericana entre dependencia y búsqueda de autonomía La discusión sobre el posmodernismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Aspectos del debate feminista en Hispanoamérica . . . . . . . . . 43

Textos coloniales y teoría del discurso Algunas observaciones acerca de un nuevo paradigma en la latinoamericanística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

El «Loco Aguirre» a través de los siglos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

El conquistador Lope de Aguirre en la nueva novela histórica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

ENTREVISTAS

Algunas preguntas a Antonio Cornejo Polar Sobre teoría y crítica literarias latinoamericanas . . . . . . . . . . 111

Abel Posse habla de literatura e historia A propósito de su novelaDaimón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Manuel Vázquez Montalbán habla de historiografía y ficción A propósito de su novelaGalíndez  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Índice onomástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Prólogo

Quizás pueda causar extrañeza en el lector o en la lecto- ra de fuera de Alemania el que una especialista en Jean-Paul SartreySimonedeBeauvoirseocupedeHispanoaméricayel posmodernismo. Pero hay que saber que en las universidades alemanas es todavía costumbre definir las cátedras de la dis- ciplina respectiva por lo menos para dos literaturas románi- cas, de manera que, después de un doctorado sobre Jean-Paul 1 Sartre, me inicié en la hispanística y me habilité para la en- señanza universitaria con un trabajo sobre la recepción de la figura del conquistador Lope de Aguirre en la historiografía 2 y en la ficción. Con este tema entré plenamente en el debate sobre el posmodernismo y el postestructuralimo. En efecto, desde los años ochenta, en los departamentos de literatura de las universidades alemanas se recibieron con énfasis las teo- rías parisinas, muchas veces a través de la academia norteame- ricana, y ya no parecía oportuno servirse de un planteamiento histórico-hermenéutico. Es, sin embargo, lo que hice en el libro, defendiendo mis presupuestos contra el nuevo enfo- que. Los resultados del trabajo, así como el ulterior cambio de punto de vista de figuras emblemáticas de la teoría del dis- curso en la latinoamericanística estadounidense, que parecían reinventar la hermenéutica, me dieron la razón.

1. Defendido en 1984 y publicado en 1986 bajo el títuloLe Théâtre de Jean-Paul Sartre devant ses premiers critiques. T. 1:Les pièces créées sous l’Occupation allemande,Les MouchesetHuis clos. París, 1986, Jean- Michel Place. Segunda edición publicada en 2001, París, L’Harmattan. 2. Defendido en 1994 y publicado en 1996 en alemán. Traducción espa- ñola aparecida en 2011 en Bogotá bajo el títuloAguirre o La posteridad arbitraria. La rebelión del conquistador vasco Lope de Aguirre en historio- grafía y ficción histórica (1561-1992).Ed. de la Universidad del Rosario y Ed. de la Pontificia Universidad Javeriana.

9