Barouf chez les fouines. Zarf le Troll, tome 1

De
Publié par

Au collège, où le prince et les chevaliers sont les plus populaires, Zarf le troll passe un mauvais quart d'heure. Il faut dire que chez les trolls, on garde difficilement son sang froid et son tempérament lui joue parfois des tours !


Le jour où le roi disparaît et où son fils, le prince Roquefort, accède au trône, Zarf comprend que sa vie se résumera bientôt à une succession d'humiliations. Car le prince déteste les trolls et il hait Zarf tout particulièrement. La punition ne se fait d'ailleurs pas attendre : Zarf est renvoyé du collège et jeté au cachot. Mais les trolls n'ont pas l'habitude de se laisser marcher sur les pieds ! Zarf s'évade et, avec ses deux meilleurs amis (un cochon angoissé et un bouffon à l'humour discutable), part à la recherche du roi, qui, dit-on, est prisonnier des fouines...


Zarf deviendra-t-il un héros ? Peut-être, mais pas sans nous avoir beaucoup fait rire !


Découvrez un univers décalé mêlant le quotidien au collège aux univers de la fantasy et du conte classique.








Publié le : jeudi 17 septembre 2015
Lecture(s) : 0
Tags :
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9791023504729
Nombre de pages : non-communiqué
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Barouf chez les Fouines
Traduit de l'anglais (État-Unis) par Yves Sarda
Pour M'man et P'pa
Édition originale publiée en 2014 sous le titre Life of Zarf – The Trouble with Weasels par Dial Books for Young Readers, une marque de Penguin Group (USA) LLC. © 2014, Rob Harrell Tous droits réservés.
Pour la traduction française : Mise en page : Yves Leclere © 2015, Éditions du Seuil ISBN : 979-10-235-0472-9 www.seuil.com
Conforme à la loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
1 ( ( ésentation Prs derigueur
arf. ZCarrément pas majestueux. On n'a jamais entendu C'est le nom qu'on m'a donné. parler d'un roi – ou d'un chef – appelé « Zarf leTout-Puissant » ou « Zarf l'Impitoyable ». Pas mélodieux non plus, comme nom. Il vous tombe des lèvres et reste vautré là comme un gros tas.
C'est aussi un nom dont on se moque facilement, vu qu'il ressemble à « zarb ». Mais je fais avec, de mon mieux. C'est mon nom de famille, après tout. Je suis un troll. Je sais que c'est une insulte courante, en ce moment, mais c'est ce que je suis vraiment. Je descends d'une longue lignée de trolls de la Prairie orientale. Mon grand-père (qui s'appelle Zarf, lui aussi) est celui dont on a entendu le plus parler, sans doute, à cause de l'incident des « boucs mal léchés ». On a fait tout un fromage de cette histoire dans les journaux antitrolls. Grampy essaie encore de digérer la chose.
(6(
Et avant qu'on me pose la question, oui, ma famille vit vraiment sous un pont. Mes parents affirment qu'ils ont loué l'endroit parce qu'il se trouve dans un bon secteur scolaire et que le prix est correct, mais je ne suis pas complètement idiot – mon p'pa et mon grampy se régalent toujours à jouer à « coucou fais-moi très peur » avec ceux qui passent sur le pont sans se douter de rien.
2 ( ( Mortel, leroyaume
n habite le village de Cogagne dans le royaume O de Pagagne, et je vous assure qu'il ne s'y est rien passé d'excitant depuis l'époque où Boucles d'or était en culottes courtes. Et ça fait un BAIL. Miss Boucles grises travaille à la cantine de mon école et y sert du porridge aux Cogagnois depuis la nuit des temps. Et ses cheveux sont plus bleutés que dorés, aujourd'hui. Bref, Cogagne est un endroit relativement pépère où
(8(
les jeunes de mon âge sont libres de périr d'une crise d'ennui aiguë, ce qui arrive souvent.
Bien sûr, à l'occasion, l'attaque d'un petit dragon ou une partie de croquet nous distraient, mais la plupart de nos journées se traînent comme les dernières minutes d'un cours d'algèbre. Enfin, jusqu'à cette dernière quinzaine, je devrais dire.
(9(
Je vais au collège des Fous criminels de Cogagne. O.K., l'appellation est de moi, mais très proche de la vérité. Ce bon vieux collège de Cogagne – siège des Altiers Chevaliers. (Croyez-moi, personne n'est ravi de ce surnom. On a même lancé des pétitions contre.)
En cours, c'est duraille. À bien des égards. Les trolls n'ont pas vraiment la réputation d'être des intellos et je fais de mon mieux pour surmonter mon hérédité, mais ce n'est pas gagné. En plein exercice d'algèbre, l'autre jour, je me suis surpris à grogner. À grogner !Trop embarrassant. Heureusement, c'était un grognement genre en sourdine. Davantage un « grognelet ». D'où l'importance d'être super bien entouré…
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.