Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

La princesse éveillée

De
132 pages
Quand la princesse Rosalie se pique le doigt et fait sombrer tout le château dans un profond sommeil, une seule personne demeure éveillée: sa jeune soeur, la princesse Annie, sur qui la magie n’a aucun effet. Annie doit maintenant s’aventurer à l’extérieur des murs du château pour aller chercher de l’aide. Pour mettre fin au sortilège, elle doit trouver le grand amour de Rosalie. En parcourant son monde de conte de fées, Annie découvre qu’elle n’a pas besoin de la magie pour déjouer les mauvaises intentions de la sorcière qui a capturé Hansel et Gretel. Et la poudre enchantée qui devait l’enfermer dans un cercle féerique n’a aucun effet sur elle. Mais il y a aussi des dangers dans la forêt qui nécessitent des défenses magiques. Annie réussirat-elle à trouver un prince â sa soeur et revenir au château sans recourir à la magie?
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

Éloges pourLa princesse éveillée
4 Ce mélange de romantisme, de suspense, de magie et d’humour donne un conte de fées revisité à la fois divertissant et plein de rePondissements. » Booklist
4 Une Prillante version revisitée de différents contes de fées, allant deLa Belle au bois dormant àRaiponce. L’auteure jette un regard réaliste sur ces classiques et remet en question le rôle de la magie dans ceux-ci… Elle se joint aux adeptes du conte de fées contemporain en suggérant que ces contes de fées, avec leur fin heureuse, ne sont pas toujours mieux que la réalité. » Kirkus Reviews
4 arfois drôle, ce conte de fées revisité saura plaire aux lecteurs qui aiment l’aventure avec une touche de romantisme. » School Library Journal
4 Un conte de fées unique, avec une héroïne forte et intelligente. » — Cornucopia of Reviews
Copyright © 2010 E. D. Baker Titre original anglais : The Wide-Awake Princess Copyright © 2015 Éditions AdA Inc. pour la traduction française Cette publication est publiée en accord avec Bloomsbury Publishing Plc Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire. Éditeur : François Doucet Traduction : Jo-Ann Dussault Révision linguistique : Daniel Picard Correction d’épreuves : Nancy Coulombe, Audrey Faulkner Conception de la couverture : Matthieu Fortin Photo de la couverture : © Thinkstock Mise en pages : Sébastien Michaud ISBN papier 978-2-89752-882-9 ISBN PDF numérique 978-2-89752-883-6 ISBN ePub 978-2-89752-884-3 Première impression : 2015 Dépôt légal : 2015 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque Nationale du Canada Éditions AdA Inc. 1385, boul. Lionel-Boulet Varennes, Québec, Canada, J3X 1P7 Téléphone : 450-929-0296 Télécopieur : 450-929-0220 www.ada-inc.com info@ada-inc.com Imprimé au Canada
Participation de la SODEC. Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition. Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Baker, E. D. [Wide-Awake Princess. Français] La princesse éveillée (Série La princesse éveillée ; 1) Traduction de : The Wide-Awake Princess. Pour enfants de 8 ans et plus. ISBN 978-2-89752-882-9 I. Dussault, Jo-Ann. II. Titre. III. Titre : Wide-Awake Princess. Français.
Diffusion Canada : Éditions AdA Inc. France : D.G. Diffusion Z.I. des Bogues 31750 Escalquens — France Téléphone : 05.61.00.09.99 Suisse : Transat — 23.42.77.40 Belgique : D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99
PZ24.B34Pr 2015 j813’.6 C2015-941276-5
Conversion au format ePub par:
www.laburbain.com
« Annie est un merveilleux personnage… Ce livre est un pur divertissement. » — Kidliterate.com
Ce livre est dédié à mes lecteurs et à mes lectrices dont la fidélité et l’enthousiasme m’ont beaucouD touchée, en Darticulier ceux qui ont laissé des messages sur mon site Internet, ceux qui m’ont envoyé des lettres et ceux qui ont DarticiDé à mes concours. Il est également dédié à ma famille qui acceDte de manger tard le soir et de vivre dans une maison en désordre Dour que je Duisse avoir le temDs d’écrire.
*** PROLOGUE
Nous devons tout faire pour que cela ne se reproduise pas, dit la reine Caroline en essuyant les larmes qui brillaient dans ses yeux bleu foncé. Je me suis à peine remise qu’une méchante fée ait jeté un affreux mauvais sort à ma première fille. Depuis, Albert et moi sommes morts d’inquiétude, et notre pauvre petite Rosalie en souffre tellement. Elle ne peut même pas aller rendre visite à ses grands-parents parce qu’ils refusent de bannir les rouets de leur royaume. — Tss-tss, murmura la fée Rayon-de-lune en secouant la tête avec consternation. — J’ai fait bannir tous les rouets de Castelin le lendemain du baptême de Rosalie, ajouta le roi Albert. Le bébé remua dans les bras de la reine. Caroline regarda sa fille endormie, puis elle s’adressa de nouveau à la fée vêtue d’une robe argentée. — Je ne sais pas ce que je ferais si cette méchante fée jetait également un mauvais sort à mon Annabelle chérie. Nous devons planifier le baptême de mon petit trésor, mais nous voulions d’abord te consulter. — Nous espérions que tu puisses nous suggérer quelque chose, Rayon-de-lune, dit le roi. Tu es la fée marraine préférée de Caroline. Même à Castelin, la fée de la Clairière des trompettes du diable est reconnue comme étant la plus sage de toutes les fées. Rayon-de-lune fit une moue et replaça une boucle de ses cheveux argentés. Elle tapota son menton tout en réfléchissant, puis elle hocha la tête et dit : — J’ai une suggestion, mais vous ne l’aimerez pas. La reine Caroline regarda son mari. Une autre larme coula sur sa jolie joue. Le roi hocha la tête, et son épouse se tourna vers sa fée marraine. — Cela ne peut pas être pire que de vivre dans la crainte que notre petite fille se pique le doigt et tombe endormie durant cent ans. Peu importe ce que tu suggères, nous le ferons ! — Ainsi soit-il, dit Rayon-de-lune. Elle sortit sa baguette magique de son sac à main fait de rayons de lune et de toiles d’araignées. — Votre fille n’aura droit qu’à un seul don magique, et c’est moi qui vais l’offrir. Les parents retinrent leur souffle au moment où la fée leva sa baguette magique et donna un petit coup sur le front de l’enfant endormie. — À partir d’aujourd’hui, aucune magie ne pourra t’affecter ou te faire du mal. Tu devras survivre grâce à ton charme naturel. De la poudre de fée scintillante tomba sur le visage de la petite princesse. L’enfant éternua, puis elle ouvrit les yeux et se mit à gémir. — Que veux-tu dire par « survivre grâce à son charme naturel » ? cria le roi par-dessus les pleurs de sa fille. — Aucun charme magique, bon ou mauvais, ne peut l’affecter maintenant, expliqua la fée en rangeant sa baguette dans son sac à main. Elle va grandir comme une fille normale, sans qu’aucun charme magique ne la rende belle, gracieuse ou gentille. La fée se pencha au-dessus du bébé et elle l’embrassa sur le front, à l’endroit où la baguette l’avait touché, puis elle disparut dans un nuage d’étincelles argent. L’enfant crispa son petit visage rose et hurla jusqu’à ce qu’il devienne aussi rouge qu’une betterave. Les mains de la reine se mirent à trembler. Elle les regarda et elle découvrit qu’une tache de rousseur était apparue sur le dessus d’un de ses doigts. Le roi le remarqua également et il fit