//img.uscri.be/pth/25a509d9aebfbf278e2ce88f2543f7b5367c7080
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 24,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB

sans DRM

Les journaux intimes et personnels au Québec

De
370 pages
En dépit de l’intérêt marqué pour les textes autobiographiques depuis le début des années 1980, le journal intime continue de faire piètre figure, non seulement en tant qu’objet d’étude, mais aussi en tant que pratique littéraire. Cela n’est guère étonnant dans la mesure où le portrait du genre dressé par les théoriciens demeure, aujourd’hui encore, essentiellement négatif : genre sans forme, sans histoire et sans littérature… Il est ainsi un enfant mal-aimé des études littéraires et parfois des écrivains eux-mêmes.
C’est en réponse à ce discours réducteur que cet ouvrage propose de revoir et de réévaluer un certain nombre de lieux communs sur le genre et d’en montrer la poétique, en postulant qu’il s’agit d’un genre littéraire à part entière. En parallèle, l’auteure offre un portrait fouillé des journaux publiés au Québec sur presque trois siècles. De ce panorama émergent ainsi différentes figures « d’écrivains-diaristes » et de « diaristes-écrivains » dont les œuvres, souvent méconnues, signalent la complexité des enjeux esthétiques et éthiques soulevés par l’écriture et la mise en scène de soi.
Manon Auger est agente de recherche à l’UQAM, chargée de cours et chercheure. Elle a publié plusieurs articles sur divers journaux intimes québécois. Ses champs de spécialité sont la littérature québécoise, les écritures (auto)biographiques, ainsi que les enjeux de la littérature et de la création littéraire contemporaines.
Voir plus Voir moins
M ANON AU GER
Les journaux intimes et personnels au Quebec ´
Poétique d’un genre littéraire incer tain
Les Presses de l’Université de Montréal
les journaux intimes et personnels au québec
PàçÉ ŝôûŝ à Éŝôŝà û CÉÉ É ÉçhÉçhÉ ÉûvÉŝàÉ ŝû à àûÉ É à çûûÉ qûçôŝÉŝ (CRïCQ), à çôÉçô NôûvÉÉŝ ûÉŝ qûçôŝÉŝ àççûÉÉ Éŝ ôûvàÉŝ vûÉŝ ôû çôÉçŝ qû môÉ Éŝ ôûvÉÉŝ vôÉŝ É à ÉçhÉçhÉ É ûÉŝ qûçôŝÉŝ, çàÉmÉ àŝ É ômàÉ àÉ : îô ôû Éçô É ôûvÉàûX ôjÉŝ, ÉÉçûÉ É çàŝŝqûÉŝ, àôàô É ÉŝÉçvÉŝ çqûÉŝ É hôqûÉŝ ôûvÉÉŝ, qûÉŝôÉmÉ Éŝ ôŝûàŝ hŝôôàhqûÉŝ É àmàÉmÉ Éŝ ôèÉŝ ŝç-àÉŝ y çôhàÉ ÉmÉ.
DÉççÉ : MàÉ-EmmàûÉÉ àôÉ, UvÉŝ É Môà
SÉçàÉ : HèÉ Hôô, UvÉŝ É Môà
Côm ôà : GÉŝ Dûûŝ, UvÉŝ É Môà DàÉ àôÉŝ, UvÉŝ É ’AÉà Kàm àôŝÉ, UvÉŝ É Môà àÇôŝ Pà, UvÉŝ É WàÉôô NàhàÉ WàÉyÉ, UvÉŝ É ShÉôôkÉ
Côm ŝçÉîqûÉ : BÉà Aèŝ, UvÉŝ û QûÉç â Môà Pàçk CôÉmà, UvÉŝy ô Càôà JÉà-MàÉ KkÉÉ, UvÉŝ É èÉ ûçÉ RôÉ, UvÉŝ û QûÉç â Môà RàÉ Gûmà, UvÉŝ ’Oàwà àÇôŝ Dûmô, UvÉŝ àvà RàçhÉ Kçk, UvÉŝy ô ÉÉŝ Hàŝ JüÉ üŝÉçk, UvÉŝä Éŝ SàààÉŝ (SààüçkÉ) MçhÉ Bô, UvÉŝ MçG
NOUVELLES ÉTUDESQUÉBÉCOISES
Manon Auger
LES JOURNAUX INTIMES ET PERSONNELS AU QUÉBEC Poétique d’un genre littéraire incertain
Les Presses de l’Université de Montréal
MŝÉ É àÉŝ : YôàÉ MàÉ
Catalogage avant publîcatîon de Bîblîotèque et Arcîves natîonales du Québec et Bîblîotèque et Arcîves Canada
AûÉ, Màô, 978-
Éŝ jôûàûX mÉŝ É ÉŝôÉŝ àû QûÉç : ôqûÉ ’û ÉÉ àÉ çÉà (NôûvÉÉŝ ûÉŝ qûçôŝÉŝ) CômÉ Éŝ ÉçÉŝ ôàhqûÉŝ. ïSBN 978-2-7606-3759-7 . JôûàûX mÉŝ qûçôŝ – HŝôÉ É çqûÉ. 2. JôûàûX mÉŝ – A ’çÉ.ï. TÉ. ïï. CôÉçô : CôÉçô NôûvÉÉŝ ûÉŝ qûçôŝÉŝ. ps8205.a93 207 c848’.0309 c207-94069- ps9205.a93 207
É DÔ à : 2 mÉŝÉ 207 BôhèqûÉ É AçhvÉŝ àôàÉŝ û QûÉç
© Éŝ PÉŝŝÉŝ É ’UvÉŝ É Môà, 207
Isbn àÉ 978-2-7606-3759-7 Isbn PD 978-2-7606-3760-3 Isbn ÉPû 978-2-7606-376-0
CÉ ôûvàÉ à  û áçÉ â ûÉ ŝûvÉô É à àô Éŝ ŝçÉçÉŝ hûmàÉŝ É çôçÉ àvÉç É PX ’àûÉûŝ ôû ’ô ŝàvàÉ, ô Éŝ ôŝ ôvÉÉ û CôŝÉ É ÉçhÉçhÉŝ É ŝçÉçÉŝ hûmàÉŝ û Cààà.
Éŝ PÉŝŝÉŝ É ’UvÉŝ É Môà ÉmÉçÉ É Éû ŝôûÉ îàçÉ É CôŝÉ Éŝ àŝ û Cààà É à Sôç É vÉôÉmÉ Éŝ ÉÉŝÉŝ çûûÉÉŝ û QûÉç (SODEC).
imprimé au canada
remerciements
J’àmÉàŝ ÉXmÉ mà ûŝ ôôÉ àûÉ â RôÉ Dô, ôÉŝŝÉû â ’UQAM, ô ŝÉûÉmÉ ôû ŝô ŝôûÉ ÉçÉ ôû àû ô É çÉ ôjÉ É É mÉŝ àÉŝ É ÉçhÉçhÉ, màŝ àÉmÉ ôû ŝÉŝ çôŝÉŝ ôûjôûŝ çÉûX É jûçÉûX. JÉ vôûàŝ àûŝŝ àÉŝŝÉ mÉŝ ûŝ ŝçèÉŝ ÉmÉçÉmÉŝ â ’qûÉ É àûX çôèûÉŝ û ôjÉ « PôqûÉŝ É ÉŝhqûÉŝ û çôÉmô-à ». JÉ É ŝÉàŝ àŝ qû jÉ ŝûŝ àûjôû’hû ŝ jÉ ’àvàŝ çÔôy çÉŝ çÉûŝÉŝ ÉŝôÉŝ !
MÉç àûŝŝ â GÉŝ Dûûŝ É MàÉ-EmmàûÉÉ àôÉ É â ôûÉ ’qûÉ Éŝ PÉŝŝÉŝ É ’UvÉŝ É Môà.
introduc tion
Éŝ môàŝÉŝ ôû Éŝ ôqûÉŝ É ŝ’y ŝô àŝ ômŝ, qû çôàmÉ çÉŝ Éçàôŝ môôŝÉŝ : « É mô Éŝ hàŝŝàÉ », ç û Pàŝçà […]. S’ ŝÉ ôûvÉ Éŝ ŝyçhôôûÉŝ ôû Éŝ hômmÉŝ ’ÈŝÉ ôû ÉÉ É çûÉ ûÉ çôÉŝŝô àçŝÉ, à û-à ôûvÉ û çûÉ û mô ŝÉ qû ôûÉ É DÉû É É ’àçô, qû ÉÉmÉ ’Éŝ àŝ ûÉ ŝôûÉ ŝÉçhàÉ, çÉ, màŝàÉ, qû môûŝŝÉ ÉÔ ûÉ àÉô ààŝŝÉ àû mçôŝçôqûÉ, É î à É ôû ŝŝôûÉ à Éŝôà-. […] Sàŝ ôûÉ ûÉ ÉÉ ôûvÉûÉ àûX jôÉŝ û môÉ, ûÉ çômmûô àvÉç çÉ ûvÉŝ qûÉ Pàô ômmà « û Éû É-hÉûÉûX » ÉXçûÉ-ÉÉŝ Éŝ àŝŝ môôŝÉŝ û jôûà mÉ, qû ŝÉ vÉôÉ, àû çôàÉ, àŝ ûÉ àmôŝhèÉ É çûà- É ’vûàŝmÉ ÉXàçÉ. DanIel Madelénat (996 : 27)
É àŝÉ àôÉ û çômôÉmÉ àÉ É Éûŝà ’à-ôÉ É môÉ ; É ÉÉ mqûÉ ûÉ çÉàÉ àŝŝv àû vÉàû mêmÉ ’ûÉ çûÉ qû É ŝûôŝÉ àûçû Éô É Éçôŝûçô vôôàÉ, màŝ ŝû É î Éŝ àŝ. Tàŝ qûÉ ’àûôôàhÉ ŝÉmÉ ômÉ ŝà ÉŝÉ É qûÉ É mmôà-ŝÉ ààà ŝûôû ŝÉŝÉ àûX ûŝŝÉŝ, ’àûÉû ’û jôûà ÉŝŝàŝŝÉ ŝôûvÉ ŝÉŝ ôèmÉŝ ôû ŝÉŝ çhÉçŝ. PIerre-Jean DufIef (200 : 08)
Vôâ ôç, ’ÉÉ É jÉû, û ôà ûÔ ŝômÉ û jôûà mÉ É à É É çÉûX qû É ÉÉ É àçûÉ : « çûÉ û mô ŝÉ », « ŝŝôûô É à Éŝôà », « É ŝû ŝô », « àŝŝ môôŝÉŝ », « çûà », « vûàŝmÉ ÉXàçÉ » ŝÉô É ôà çqûÉ qû’à û É É MàÉà ; « çômôÉ-mÉ àÉ », « çûÉ àŝŝvÉ », « ÉŝŝàŝŝÉmÉ Éŝ ôèmÉŝ É Éŝ çhÉçŝ » ŝÉô DûîÉ. E ôûà, jÉ mÉ ÉmÉŝ É çÉ
10Les journaux intimes et personnels au Québec
ç ô àŝ É àôûçhÉŝ ôôŝàŝ â çÉ yÉ É àûÉ – É 1 ŝ ô  ô àû çôûŝ É ’hŝôÉ û ÉÉ –, màŝ É Éŝ ÉŝôÉŝ qû ŝ’y ŝô ÉŝŝÉŝ, É èŝ ôû É ô, ôû çôŝ-ûÉ Éŝ ôûvàÉŝ hôqûÉŝ, Éŝ màûÉŝ àôqûÉŝ ôû Éŝ àçÉŝ ’ÉçyçôÉ. JÉ ôûàŝ àŝ àçÉmÉ mûÉ Éŝ ÉXÉmÉŝ É Éŝ çàôŝ É mêmÉ ôÉ, çà, èŝ ôŝ qûÉ ’ô ŝ’ÉŝŝÉ àû jôûà mÉ, ô É Éû màqûÉ ’êÉ à à ’hômô û ŝçôûŝ çqûÉ â ŝô Éô, à à ôçÉû Éŝ àŝ qû’ô û àûÉ É à à içû â àqûÉÉ ô ŝÉ hÉûÉ ôû É î . Aŝ, ô ŝÉûÉmÉ çÉgenreŝÉà É à ’vûŝ ŝûŝÉçŝ, màŝ  ÉôûÉà, àû ŝûûŝ, ûÉ çàôÉ É ÉXÉŝ àŝŝàÉ-mÉ « àŝ » : « []É àmÉ û jôûà mÉ, àûŝŝ É àû ô É vûÉ É ’ÉŝhqûÉ û ÉÉ qûÉ É à ŝyçhôôÉ vûÉÉ, ç’Éŝ qû’ É ŝ’y àŝŝÉ É », àŝŝûÉ à ÉXÉmÉ BàçÉ DÉ (976 : 60), àŝ qûÉ, É ŝô çÔ, JÉà RôûŝŝÉ àimÉ qûÉ « à àmÉàô » ôÉ àû jôûà Éŝ « àatalîté du genre» (983 : 436, jÉ ŝôûÉ). SàŝÉ HûÉ, àŝ ûÉ ûÉ ûŝ çÉÉ ŝû Éŝ çûÉŝ àûôôàhqûÉŝ, ôôŝÉ ôû ŝà à qûÉ É jôû-à mÉ,
vàÉ çûÉ Éû àû àçûÉ, É ŝÉ ôÉ àŝ ŝÉûÉmÉ ŝû É Éûŝ Éŝ ŝûjÉŝ àôŝÉŝ, màŝ àûŝŝ ŝû à àô É à hôqûÉ É Éŝ ômÉŝ îXÉŝ ’ÉXÉŝŝô, â çômmÉçÉ à à ÉçhÉçhÉ É à dîsposîtîoÉûÉ ûÉ à à ŝûçûÉatalementçhôôôqûÉ É ’çûÉ. (2003 : 3, jÉ ŝôûÉ)
Dàŝ çÉ Éŝ, ôù ’hmôÉ É à ômÉ ààvÉ çôû â ûŝÉ û vôçàûàÉ ôù « àmÉ » É « àà » ŝÉ çÔôÉ ŝÔ qû’ûÉ hŝôÉ ’Éŝ àŝ àçôÉ â à màèÉ ’û ômà, É ôù
É . E à, É ÉÉ, èŝ ŝô çôŝô àû ôûà û xIx ŝèçÉ, Éŝ ûÔ mà ÉÇû à à çqûÉ. Pàm Éŝ ûŝ môàŝ çqûÉŝ qû û ô  àvôàÉŝ, ô ÉôûvÉ Éà BûÉèÉ ([888] 897), Pàû BôûÉ ([92] 992), ÈmÉ HÉô (924), MàûçÉ Bàçhô (986) É Rôà BàhÉŝ ([979] 993). 2. DÉ à ÉmèÉ ûçàô ’môàçÉ ŝû É jôûà mÉ, ŝô çÉÉ É MçhèÉ ÉÉû (952), àûX ômÉûŝÉŝ ÉqûêÉŝ ŝôçôôqûÉŝ É PhÉ ÉjÉûÉ (993à ; 993ç ; 2000) É â ’ûÉ ôqûÉ É MçhÉ Bàû (2006), É àŝŝà à ’ôûvàÉ hàÉ É BàçÉ DÉ (976), Éŝ ûÉŝ ŝû É jôûà ÉŝŝÉ ôûÉŝ, Éû ôû ôû, Éŝ mêmÉŝ çôŝàŝ, Évôyà ŝàŝ çÉŝŝÉ Éŝ ûÉŝ àûX àûÉŝ É ÉôûvÉà Éû Éû àôçhÉ û ÉÉ. Pôû û ŝûm û ôçèŝ à àû jôûà, ô Éû ôûÉôŝ ŝÉ É â Bàû (2006 : 260-266) É â ÉjÉûÉ É BôàÉ (2006 : 34-37).