Approche internationale des écrits littéraires des jeunes et des conditions de leur conservation

De
Publié par

"La question du traitement des archives pose une série de questions sur ce que l'on archive, les raisons pour lesquelles cela se fait et le traitement qui s'ensuit. (...) Ces actes de colloque permettent de mieux cerner la question de l'archivage des écrits de jeunes, d'en mieux comprendre les enjeux". Extrait de la préface de Gilbert Desmée
Publié le : samedi 1 juin 2013
Lecture(s) : 6
EAN13 : 9782296539341
Nombre de pages : 252
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
« Latelier ne rpdoiu tap snu eriécretue  d claummocinoitam ,nune ais tureécrilitaj bu ,usioerntnarerpuvmo ée,uq ,etnaennoté i nuaetrum mê eosattentio ! Mais rutin el ,nrcée untiact ess pa ,leidena onivét enfnouseut le pep el snad recnoraffou senaonrsssua in nircé qnt luen ot escnnoésuqneeta evt pas de façon iiarf se sétilfês sec  ss,relu nérd utnp éferla noù sitéécesreadit lt an cdulennra eforoiss lintérlier, etedl aetétarri ei qul neontict nemecalpéd ud têancedist la e denerd erpted epmrn aiivcrpat esnirporp sd eriaté rap par à sportomitseé L énos psttôluunt ap ciatis enu ruab nu lanae  dansl aetilre ,lie tneriaffas iuq  tson pes lur s sem ceda evetuapaeéquis dmbreenu uon cé ,erirer plemllvepae  reptus Ltaleei un porte donnerteu ru epréene ut ut toventne a li siaMnava tseunu  e meè tseeptcm amimu e écoute et un rl edrcéiavinu nncieque ei e ique ollode curs  sojrTiomseé teerlbie  dcefarép al ed tiart»littérateurs en  shcrehctaoi nedAslcisos sér paro ,inagmA àsneimme a ode lles itnocoaiasstel turiécds neig Lérp ici tnos sernfance eures deenss eA( tedj ue aeshircEJCL l,metratne seapédestnséoc ruel ed snoitdion ces detesunonvatinseritanlanoi ehretnApocpr sed sejttréiaercrits lie  des é_FPFE_URT_ULCAOUNGILsoruTIRCE-SEALE-TIONTS-LECRICOEHPARPREANI-TNLin esgné ditcrcellooitc eruseSINB  
Approche internationale des écrits littéraires des jeunes et des conditions de leur conservation
ous la direction de Jean Foucault
collection Lignes d’écritures
7:4ndd ES.iRAIRITTE  511/ 3/050  31
     A PPROCHE INTERNATIONALE  DES ÉCRITS LITTÉRAIRES DES JEUNES  ET DES CONDITIONS DE LEUR CONSERVATION     
                                  © LHarmattan, 2013 5-7, rue de lÉcole-polytechnique ; 75005 Paris  http://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr  ISBN : 978-2-336-29315-8 EAN : 9782336293158
Sous la direction de Jean F OUCAULT       A PPROCHE INTERNATIONALE  DES ÉCRITS LITTÉRAIRES DES JEUNES  ET DES CONDITIONS DE LEUR CONSERVATION        Actes du colloque dAmiens          
Collection « Lignes décritures » Sous la direction de Jean Foucault
  Comité scientifique Christine Barré de Miniac (IUFM, université de Grenoble) Claire Doquet-Lacoste (université Rennes, Item CNRS) Martine Marsat (université de Savoie) Sylviane Oudre (professeur-documentaliste Hauts-de-Seine) Carmen Strauss-Raffy (IUFM Alsace) Christian Poslaniec (chercheur, formateur, écrivain) Danièle Henky (université de Strasbourg) Abdallah Mdahrhi Alaoui (Rabat, Maroc) Evelyne Trouillot Ménard (université Caraïbes, Haïti) Sim Kilosho Kabale (université Kenyatta, Nairobi, Kenya)   Ouvrage publié dans la même collection :  Ateli décriture  ers Journée détude de Lomé (Togo), 2007  En préparation : Actes du colloque de Rouen , 2012 Témoignages dateliers    Éditions lHarmattan Sur Internet : www.editions-harmattan.fr  
 
Sommaire
  Préface ........................................................................................9  Premier axe Réflexion des partenaires du projet de conservation des écrits de jeunes  Vingt ans dateliers décriture..........................................13  Laction culturelle dans lacadémie dAmiens ...............17  Trois points à propos dun fonds de conservation des écrits de jeunes ..........................................................19  La mise en place du dispositif de conservation ...............25  Deuxième axe Des producteurs décriture ou de son analyse répondent aux questions : pourquoi conserver ? que conserver ?  La conservation des écrits en situation ordinaire de classe ...........................................................................33  Lécriture personnelle, scolaire et professionnelle de lycéens : un ou des univers décriture ? ......................47  Latelier décriture à lécole, enjeux, traces, etc. .............55  Quand écrire donne voix au chapitre dun livre...........63  Troisième axe Les usages dans le domaine jeunesse  Écriture créative et enseignement : quelques repères historiques ........................................................................ 75  Écrits de jeunes ? Le cas des étudiants « adulescents » .....105  Une mémoire vivante des journaux scolaires et lycéens ...119
7
Quatrième axe Autres champs darchives et de pratiques délimitant les frontières de celui des écrits des jeunes en contexte collectif  Oncle et neveu : les relations épistolaires dans une famille de la noblesse au XVIII e siècle ......................................135  Conserver la mémoire pour fonder lavenir : les archives des associations de jeunesse et déducation populaire...149  La violence de l'imagination contre la violence de l'acte ..........................................................................157  Cinquième axe Situation internationale : Témoignages de pratiques en différents pays  Les écrivains du Bénin et les ateliers décriture auprès des jeunes.......................................................................175  Conception et réception des magazines de jeunesse au Maroc ........................................................................181  Comment lire et conserver les écrits des jeunes Kenyans swahiliphones et anglophones écrivant en français ?.....195  Expériences dateliers décriture auprès des jeunes en République Démocratique du Congo ........................211  Les concours d'écriture de jeunes en Égypte .................223  La politique du livre jeunesse au Vietnam : publication, diffusion, conservation et accueil des écrivains parmi les jeunes .............................................................229  Annexe. ................................................................................... 239  Journaux et lettres de jeunes conservés à lAPA ....................241
8
Préface  Gilbert Desmée  Écrivain, Président de lAssociation des écrivains en Picardie, pilote de la commission « Vie Littéraire » au CR2L Picardie (structure régionale du livre)  _____________________________   Archivez ! Archiver ? La question du traitement des archives vient toujours à un moment ou à un autre et cela pose toute une série de questions sur ce que lon archive, les raisons pour lesquelles cela se fait et le traitement qui sensuit. La conservation des écrits des jeunes nous renvoie à lensemble des ateliers décritures qui sont proposés dans le cadre de lÉducation nationale, mais aussi dans lÉducation spécialisée, ou encore, Jeunesse et Sports, etc.  Mais la question lancinante à laquelle nous devons répondre est bien de savoir pour quelle raison nous devons archiver Des raisons littéraires ? Des raisons pédagogiques ? Des raisons historiques ?  Cinq axes présentés : de la raison de réaliser des écrits avec des jeunes, de ce vécu dêtre sujet dans lacte (quelque soit le résultat obtenu) qui leur est donné de vivre, de cette puissance dans le dispositif proposé ; il nous paraît ainsi quarchiver des textes de jeunes est intéressant lorsquy est joint le descriptif de la démarche de lenseignant ou de lintervenant. Ainsi donc, ce premier axe se termine par un regard sur un fonds de conservation des écrits de jeunes par Christian Poslaniec et la mise en place du dispositif de conservation par Jean Foucault.  Cinq axes présentés : poser la question de larchivage revient à revisiter tous les termes employés. Ainsi : écrits de jeunes (Quels jeunes ? De qui parle-t-on ? Quels écrits ? Quelle est la nature de ces écrits ? À quoi correspondent-ils ? etc.) Le cadre dans lequel les choses se passent ; le projet de ladulte qui
9
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.