Dictionnaire, français-arabe

Robarts - University Of Toronto, Jean Baptiste Belot

Description

»
^-
UK,
m±4
r
^\
$**4
VI ** *«?
DICTIONNAIRE
FRANCAIS-ARABE
DICTIONNAIRE
FRANÇAIS-ARABE
PAR LE
P. J.-B.
BELOT
S. J.
4n,e
édition revue et corrigée.
SECONDE PARTIE
BEYROUTH
IMPRIMERIE CATHOLIQUE
1913
TOUS DROITS RESERVES
.
.
}
KHED
725
—
KYST
K
Cette lettre initiale ne s'emploie guère que dans quelques mots tirés
de l'arabe, du grec ou d'autres langues étrangères.
k, sm.
e lettre de l'alph. 1 I i! kabah, sm. cabaret, v. ce mot. KAjROUAM, v. de Tunisie. ùIjja* kabyle, a. et 5. habitant du nord de l'Afrique. |^l_~»|j ^îÇ3 Le *-, sm. îîlliijrçi.^1 jiCi ïî')
kilogramme
et
par abréviation
kilo, sm. poids de mille
gram-
,yj,^i>
m Lu
kilolitre, sm. mesure contenant
mille Utres, jg Jj1 jjr kilomètre, sm. longueur de mille mètres. Jb. J)'\ -^cj, kilométrique, a. SjUJ» clS jk j'i
KI.M.VE, Sf. V. QUIM.\E.
kali, sm. pla.
,
jai»,j»^»,c»0Jy
man ou
kha.\, 5/?i. chef des Tartaresou des Persans.oC'i» 5- ù&—, caravansérail, v. ce mot et a-
kiosque, sm. pavillon
que,
à
la turf
>
joutez
:
(
oéCS T jCi )
dilf
,
^ysii
cM
j\
"CU-
Ki.\njAR ou ka\giar, sm. long
poignard.
^.ti ^
j^
ojî
k.\olt,
sm. fouet
employé
ïfij*
y\
en
kaolin, sm. argile blanche,
Russie.
^J -%"&(>
kopeck, sm.
KARABÉ, Sm. V. CARABE. KARAT, Sm. V. CARAT.
KEIRI, 5»?.
V.
ci^sCXn
V. CORA.\.
a
TS^ ...

Informations

• Publié par: owloi
• Publié le: 11 janvier 2011
• Nombre de lectures: 79
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 47 Mo

Extrait

kopeck, sm.KARABÉ, Sm. V. CARABE. KARAT, Sm. V. CARAT.KEIRI, 5»?.V.ci^sCXnV. CORA.\.aTS^ ..." />

^» -
UK,
\^
m±4
r$**4
VI
*«?**DICTIONNAIRE
FRANCAIS-ARABEDICTIONNAIRE
FRANÇAIS-ARABE
PAR LE P. J.-B. BELOT S. J.
n,e etcorrigée.éditionrevue4
PARTIESECONDE
BEYROUTH
IMPRIMERIE CATHOLIQUE
1913TOUS DROITS RESERVES. . }
—KHED 725 KYST
K
lettre nes'emploieguèreCette initiale que dans quelques mots tirés
de l'arabe, du grec ou d'autres langues étrangères.
ek, sm. 1 I lettre de l'alph. kilogramme et pari! abréviation
cabaret, v. mot. kilo,kabah, sm. ce sm. poids de mille
gramKAjROUAM, v. de Tunisie. ùIjja* ,yj,^i>m Lu
a. et 5. habitant du nord kilolitre,kabyle, sm. mesure contenant
de l'Afrique. mille Utres,|^l_~»|j ^îÇ3 jg Jj1jjr
Le *-, sm. ïî') kilomètre,îîlliijrçi.^1 jiCi sm. longueur de mille
kali, sm. pla. mètres.jai»,j»^»,c»0Jy
, Jb. J)'\ -^cj,
kilométrique, a. SjUJ» clS jk j'i
man ou kha.\, 5/?i. chef des
Tardestaresou Persans.oC'i» ù&- KI.M.VE, V. QUIM.\E.5- Sf.
—, caravansérail, v. ce mot et a- kiosque, sm. pavillon à la
turfjoutez : que,(oéCS jCi ) dilf ^ysiiT cM> j\
"CU,
Ki.\njAR ka\giar,ou sm. long
poignard. k.\olt,^.ti sm. fouet employé en^ j^
kaolin, sm. argile blanche, Russie. -%"&(>ojî ^J TS^ïfij* y\
kopeck, sm. ci^sCXn a J^b
KARABÉ, Sm. V. CARABE.
KARAT, Sm. V. CARAT. KORAN, SKI. V. CORA.\.
kocaiv,KEIRI, 5»?. V. GIROFLÉE, pla. sm. pla. du carmin. oCJ
képi, sm. sorte de casquette.
koita, v. de Mésopotamie. •&£
kermès, sm. vermillon.
yi'Jk
——Puceron du . y'j&\ ïj'ïj Les grammairiens deyjs oJij%Zïï
:
kesra, sm. une des voyel — et Bassora.es ara- ûSJ^-M
—bes. koltiqle, a. écriture .j.S, Ja'il "i Jf .ki
-Le signe du— : KREUTZER,). „. S//1. *( , yS Otë^liJI u^'à
— kurdes,Marquer (une lettre) du peuple de l'Asie. ,, îjï
A i >1T, i
Jaià— —Marquée du (id.). Un
, jSrJ°j^ £?
kyrielle, —fam. de mots.sf.
ketmie, guimauve. etc. \'psf. iLJ. JjûH fJS"!V*3a> J 3
kyste, sm. j| jîâji _,i ^r.i-jl jôs»
IKIIALIi , SOI. V. CALIFE.
KnARTOcM, v. de Nubie. KYSTIQUE, fl. j| _Ù>J) uUO!
>îk^sy^'èkhédive, sm. titre du vice-roi
d"Égypte. 'jy_jj.
48—— 726 LABOLA
12° de l'alph. Par ici, par et par-ci,et m. lettre là, par-là,l, sf. J
v. dans par.la grâce. ^JJil : \la, art. J
f.
demande, je la Là là, le.pr. r. je la fam.-c^Jùla, JiiSljj o>S
Vajj jT JUJljSj jlveux. ,li4^*' C^LÎaU j!
__
:LABARL'M, SOT. ynUjMj'\ <+£ j\ *J JJjJvJI k.'.« £>\jla, sm.Ji »jii\ &s
là-bas, sans labeur, travail pénible.de lieu et s»?,la, ad. ,_,£$
di)mouvement. , il û*j û*
,y
—, labour terre en—(dlJ^A ) : -*Jj^»-.i j?J\
D'ici— , v. dans ici.
Bête de— , v. bête.mouvement. diiîJ» dans—, avec Jl
—là-haut, Imp. ouvrages deLà-dessous, là-dessus, . ^.iXj\ ^jft
ad. etc. *.Âv. dessous, J}X5 Ifi* ^lai
labial, r, a. relatif auxLà où, à l'endroit où. oli lèvres.
— temps, à ce moment :
. ad. de j>*ij^Aëj*à,J
—Lettre ou une —là. ùVI ,d'ici vUîj» J' sf. j£»cfy\ t c£
— du profit.—, en cela : il ay
en formelabié, E.a.bot. de" lèvre.
il faut s'en tenu'—, à ce point : J^JLlI VU£>,o$&sJI Jfeui Je
— —— 1 Une , sf. une plante .ïiwi)l •DSJ, J j\ û* -0*î oCJ
. oyV
— 1^*'en est Cniii. ay&j11 .diQjS'ûS', «î& J^' J^us, Je
— —pas jù. li* labile. a. mémoire .Je n'en suis . j XL ïiiib. s^i
dis-tu— ? ,/SSOl là* û ùI~»à!I S^jiJi'Que
— que... 'l laboratoire, 5>rt.Est-ce ce û y* U* ^.J»U> Ji*"
et là, v. dans ç* LABORIEUSEMENT, «(/. â^,iÇà sjî&>.
?
de ce lieu-là.De là, le. ad. ^»
,y
laborieux, se, a. qui travailledO,Û* *-*>&'^) , , ,>5^ cr!
beaucoup (per.).( <iUJ>* , j^iàjj "jojr
temps-là. sîilJI «i*—, de ce , ^
Etre—c.jyl '** 4Û»uS JUfiTv l jl jiiii Li'i
,c^
cause-là.,ï!il*)l si* —, fatiguant, pénible (ch.)."—, de cette ^ lW^&
«a li*w.'jl)l j*, \£&\ ûî
delà, /w. et au de-îà,De-là'/jou»'
t^tre—DELÀ. . ^.«.Uuj _»--£>' j^i- , 5V. , o k^i"l
Dès là, /c. ad. ojj xîG-jij ,*Oé *C^ S «_~ïaJlj o »_..ôJ, ^'«iiJ,!Je j|
—Jusque-là, v. dans jusque. Mener une vie . j&îL'é olT
— ce chemin-là.Par , par \'j^i ( ,dOij i CjiiiJIJJ-ù ) yi(p,
laboir, sm. travaildulabourage.
moyen-là.par ce îî_Ja!lII. «ii^
paroles. ^lld. par ces Jjâl |j£j
'
— d'une joui*née.A<JI &£ ,>j3^"1
| ,
\