Revue hispanique; recueil consacré à l'étude des langues, des littératures et de l'histoire des pays castillans, catalans, et portugais

De
Publié par

)jiilii)i;lnliijriiHi!i|i.i|lll)ll))lllltl)lll.'l)lillll
tliUOHiriKtHWi
iiiiiiiiiKiwmHiiKimMt
iiHiiiinii; l'illllll 'rniiji)iiii!i;iiiiiiiniiiiiii-i.
iKDfniiiiii IIIHHIJHlliJI .,
IIIIKIIIIIII
iiiuiMiiiliiiUiKi)iiiiiuiii
HiiiiiiiKiiiiiHHimmiiiKiuminii^
muni u>iini.'riuiimiiinn util
iiiiuuiiiitiiHinnim
111UI1
II
luHiiui
iTrmiiJÎ)IIMril(.IMIHI!llllllllllilllHirHlllliH
;itOii,i)Tiinin)i)iiiiiiiiiiniiicininiii)iiii;|!,ii i))tihmii)!iiifiioiiiiw,;iii;iiuiiiii)ii)ii!i:;iii ., .ril)|i)|iI(0ti1li)l!u:ii.'U|i.Mii:lMi(niiniiiiiiiii iii(t''""""""""
iiiiir
l)l>UIIIHIII)l»1H liiiiuiiotiiuiiiinii) H^iiii.'imiminiiiîii iiiliiuiiiiuinitiiiiDi
irunftitTTO
hi;ivinniiiiiu.
tlilldllWllllllllllllllllllItlMIIIIIIIIIIK |!)llllllH|i|li,'l>lllîllHllliH)lllll|(IHil tiiliiiiliH'i;i(iiiiiM(^'il(«>lllillil)H(ii
Illlll
IHIjnilUllKKIUÏIMM.IIOlIllll!..
lllHIllKlinX.lllîlllllllMIllUdlllIllllililliilMIl
11:
nui
lIllIilllHilllUMlDIlMIMIilllHll
.
III 111(11 lillll
iiiiMin:i:i.iiK-.iiiiniuiiii(Huiii(niiiimiiiin iiniHui.iuuii.iipiiiminiiiiUitïuitiiii.iiiiitl
iiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiu)liiiiiinii<
iimj(i)ii)loiilir)liiiiij!(.ili.ii ...
Publié le : mardi 11 janvier 2011
Lecture(s) : 26
Nombre de pages : 704
Voir plus Voir moins
)jiilii)i;lnliijriiHi!i|i.i|iUiKi)iiiiiuiii HiiiiiiiKiiiiiHHimmiiiKiuminii^ muni u>iini.'riuiimiiinn util iiiiuuiiiitiiHinnim 111UI1 II luHiiui iTrmiiJÎ)IIMril(.IMIHI!llllllllllilllHirHlllliH ;itOii,i)Tiinin)i)iiiiiiiiiiniiicininiii)iiii;|!,ii i))tihmii)!iiifiioiiiiw,;iii;iiuiiiii)ii)ii!i:;iii ., .ril)|i)|iI(0ti1li)l!u:ii.'U|i.Mii:lMi(niiniiiiiiiii iii(tUIIIHIII)l»1H liiiiuiiotiiuiiiinii) H^iiii.'imiminiiiîii iiiliiuiiiiuinitiiiiDi irunftitTTO hi;ivinniiiiiu. tlilldllWllllllllllllllllllItlMIIIIIIIIIIK |!)llllllH|i|li,'l>lllîllHllliH)lllll|(IHil tiiliiiiliH'i;i(iiiiiM(^'il(«>lllillil)H(ii Illlll IHIjnilUllKKIUÏIMM.IIOlIllll!.. lllHIllKlinX.lllîlllllllMIllUdlllIllllililliilMIl 11: nui lIllIilllHilllUMlDIlMIMIilllHll . III 111(11 lillll iiiiMin:i:i.iiK-.iiiiniuiiii(Huiii(niiiimiiiin iiniHui.iuuii.iipiiiminiiiiUitïuitiiii.iiiiitl iiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiu)liiiiiinii< iimj(i)ii)loiilir)liiiiij!(.ili.ii!( f|iililliiliiiJiOii)i IlOlUIIIIIIIIIIIIMlllll'l iiiidiiilliQliJli.i -<-''--(iiiii;iOIi;;m;iiii)Ii lOliiOdKBIOjU IIIKDIDI III llDlMIUlllillItllNil ..iliil|ii)!i;iil , iiii .(!i!iii|UliiMiii;nnMii -, MiiiiOiijliiiiliw.iiinimii.iH ÎOÎi)(0!i)iiiili;li.i ' liiiiiiiiir IIIIIHIIII iiiilîiiîili>ii()iiiiiiiii"Miinïiii iiiii)iiiniiiiii{i!Miliiliuniiii IHll(lllll,)llllll>(HllUl)(llllll iliilii|iiiilMlii;ii'iiiil(lli)iil HHIll [lillHIllUlKi; lllll'.l S/ll!llllHJI>llH;ll| iKilfiiiillii)tini;iii i.iiii/ijioijnji.iiiii. iDiuniriiiiiiiiiiiili cKlXIJIlMKIIMUlil) iinnijiiiiHiiiiiiiiuiiliH REVUE HISPANIQUE IMPRIMERIE DE I.A CASA EDITORIAL BAlLLY-BAILLlÈRB l'J REVUE HISPANIQUE Recueil consacré à Vélude des langues, des litlêrattires des pays castillans, catalans et et de l'hlstoirt portugais DIRIGE PAK R. Foulché-Delbosc TOME XLI NEW YORK G. P. PUTNAM'S SONS, 2, West 45 tt Strkkt PARIS LIBRAIRIE C. KLI.XCKSII'XK, 1917 11, Rue ue Lille ÙOOI LA ESCLAVITUD EN GATALUNA EN LOS ÛLTIMOS TIEMPOS DE LA EDAD MEDIA ros invasores hizo Las largas y encoiiadas luclias entre los espafïoles y los moque en todas las regiones de la Penfnsula ibéde hrazos para los trabajos agrîcolas ) rica se sintiese escase^ los pocos oficios y artes que en aquel oscuro perîodo se ejer- cian. Esta causa hizo exagerar aqui la costunibre gênerai de retener cautivos o esclavos a los prisioneros de guerra y a los individuos capturados en las algaradas o correrias por torio eneniigo cercano a la frontera. el terri- Seiialôse por algûn autor como causa principal del incremenlo los de la esclavitud en L^spaiia la repugnancia que méridionales y han sentido generalmente, y mas todavia en tiempos de guerra aventuras, por el trabajo manual. Instalados estos guerreros al en un suelo extraordinariamente fecundo, se habituaron estar bien- nas muy comodo abandonar a mas penosas. No tiene este hecho la y hallaron la historia el los esclavos las fae- importancia que ha querido asignârsele en explica, en cierto de la esclavitud en Iberia, pero el modo, que no se limitase que se extendiese empleo de los cautivos a los trabajos urbanos o del interior de las poblaciones y al servicio doméstico, sino al cultivo de las tierras y a la tripulaciôn de naves. La existencia y la preponderancia de Revue Hispanique. la esclavitud entre los i — Q. 2 JOAQUIN MlRKl V SANS pueblos ibrricos déhese principalmonle, c(>mo dice a la situacion gcografica, l>rutails ' ( ), y asi es (|ue tan solo en los paîses en contactd C(in la raza africana, con lus moros o los beroberes, en las costas del Méditerranée y en l^^spana, es donde, dentro de la Kiiropa feudal, se encuentran los esclaves. Cataluiia, coni])ren- dido el Rossello, que reunî'a esta circunstancia y que muy temins- prano tuvo reconquistado buena parte de su solar nacional, tituj'o por sidero jiara modo muy natural la reduccion a la esclavitud, concomo captins a los sarracenos prisioneros y los utili/6 el siglo x, toda clase de trabajos. Desde ellos por lo menos, consta la aplicacion de los la esclaves a las faenas agricolas y domésticas y posesiôn de como uno de aiîo los bienes objeto del dominio de particulares la ) de monasterios. Recuerdo en este momento Juan XIII, del X'^allespir, Bula del papa 968, confirmando los al cenobio de Arles del muebles, los servis, ademâs de citar, inmuebles y el los ancillis, lihertis et ajfraiiticns. Puedo la liiciai/f entre otros, testamento de Pons, precentor de /// Catedral de Gerona, de 1064, donde ordena a los albaceas hahtisarc sarraccunvi lueiiii/ et sarraceiiaiii propter reiueOrif^eiies Iiis- i/iinii (Diiiiie viee. Pueden leerse otros ejemplos en lôricos de Catahtùa^ del doctor Palari, entre ellos una dama bar- celonesa que, en IO29, poseia siete esclaves; probandose en esa obra como a fines del siglo x y cemienzos del xi existia ya el al mercado de esclaves en condal. \', lîarcclona, junto castillo viejo viz- pnr otra parle, ciiando el nias antiguo cédico catalan se ocupo de esta clase de i:)ersenas sin libertad, es senal de c-1 que de usatge muy Icjos vcnia hocho \' la coslumbre. Aun cuando el ( ' ) /iliidc sur /'rfr/(i7^c en Roussilton d/( A. l'riit.iils (dans Nouvelle Revue liisloriciue X/II' an du Droit X VI I^ IV.iinj.'iis siècle, \>OY et étnin- -:er.^ P;iris, j886).