//img.uscri.be/pth/cbdbd7e529624ead79141604ac1f4e3e2c06520d
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 1,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB - MOBI

sans DRM

Ivan Tourgueniev - Oeuvres

De
0 page

Ce volume 66 contient les oeuvres de Ivan Tourgueniev (ou Tourgueneff). Les traductions retenues sont celles réalisées sous la direction de l'auteur ou par l'auteur lui-même.

Ivan Sergueïevitch Tourgueniev (en russe : Иван Сергеевич Тургенев) est un écrivain, romancier, nouvelliste et dramaturgerusse né le à Orel et mort le à Bougival. Son nom était autrefois orthographié à tord Tourguénieff ou Tourguéneff. (Wikip.)

Les lci-eBooks sont des compilations d’œuvres appartenant au domaine public. Les textes d’un même auteur sont regroupés dans un volume numérique à la mise en page soignée, pour la plus grande commodité du lecteur. On trouvera la liste complète des volumes sur le site lci-eBooks.

Version 1.5
On consultera les instructions pour mettre à jour ce volume sur le site lci-eBooks, rubrique "Mettre à jour les livres"

CONTENU DU VOLUME :

NOUVELLES:
RÉCITS D’UN CHASSEUR :I KOR ET KALINITCH. (1847)•II JERMOLAÏ ET LA MEUNIÈRE. (1847)•III MALINOVA. (1848)•IV E MÉDECIN DE DISTRICT. (1848)•V MON VOISIN RADILOF (1847)•VI L’ODNODVORETZ. (1847)•VI ILGOVE. (1847)•VIII LA PRAIRIE. (1851)•IX KACIANE. (1851)•X LE OURGMESTRE. (1847)•XI LE COMPTOIR. (1847)•XII BIROUK. (1848)•XIII LES DEUX PROPRIÉTAIRES. (1852)•XIV LÉBÉDIANE. (1848)•XV TATIANA BORISSOVNA ET SON NEVEU. (1848)•XVI LA MORT. (1848)•XVII LES CHANTEURS. (1850)•XVIII KARATAÏEF. (1847)•XIX LE RENDEZ-VOUS. (1850)•XX LE HAMLET DU DISTRICT DE TCHIGRI. (1849)•XXI TCHERTAPKANOF ET NÉDOPOUSKINE. (1849)•XXII LA FIN DE TCHERTAPKANOF. (1872)•XXIII LES RELIQUES VIVANTES. (1874)•XXIV ÇA FAIT DU BRUIT. (1874)•XXV LE BOIS ET LA STEPPE. (1849)

LE FERRAILLEUR (1847)•LE JUIF (1847)•PÉTOUCHKOF (1847)•JOURNAL D’UN HOMME DE TROP (1850)•TROIS RENCONTRES (1852)•MOUMOU (1852)•L’ANTCHAR (1854; 1856)•LES DEUX AMIS (1854)•L’AUBERGE DE GRAND CHEMIN (1855)•UNE CORRESPONDANCE (1856)•JACQUES PASSINKOF (1856)•FAUST (1856)•DEUX JOURNÉES DANS LES GRANDS-BOIS. (1856)•ANNOUCHKA (1858)•UN PREMIER AMOUR (1860)•APPARITIONS (1864)•TOC.. TOC. TOC... (1865)•LE CHIEN (1866)•ÉTRANGE HISTOIRE (1870)•LE ROI LEAR DE LA STEPPE (1870)•L’ABANDONNÉE (1869)•LE CHANT DE L’AMOUR TRIOMPHANT (1881)•APRÈS LA MORT (CLAIRE MILITCH) (1883)

ROMANS : DIMITRI ROUDINE (1856)•UNE NICHÉE DE GENTILSHOMMES (1859)•ELENA (A LA VEILLE) (1860)•PÈRES ET ENFANTS (1862)•FUMÉE (1867)•LES EAUX PRINTANIÈRES (1872)•TERRES VIERGES (1877)

THÉATRE : LE PAIN D’AUTRUI•LE PARTAGE proverbe en un acte.

AUTRE : POÈMES EN PROSE•L’EXÉCUTION DE TROPPMANN (1870)•HAMLET ET DON QUICHOTTE

CORRESPONDANCE : LETTRES A MADAME VIARDOT (1907)

VARIANTES DE TRADUCTIONS : FAUST, RÉCIT EN NEUF LETTRES•ANOUCHKA, SOUVENIRS DES BORDS DU RHIN•LE GENTILHOMME DE LA STEPPE•RÉCITS D'UN CHASSEUR•NOUVEAUX RÉCITS D’UN CHASSEUR


Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

IVAN TOURGUENIEV ŒUVRES LCI/66 L e slci-eBooksine public. Lesdes compilations d’œuvres appartenant au doma  sont textes d’un même auteur sont regroupés dans un volu me numérique à la mise en page soignée, pour la plus grande commodité du lecteur.
MENTIONS © 2014-2017 lci-eBooks, pour ce livre numérique, à l’exclusion du contenu appartenant au domaine public ou placé sous licence libre. ISBN : 978-2-918042-64-8 Un identifiant ISBN unique est assigné à toutes les versions dudit eBook pour le format epub comme mobi. Conditions d’utilisation: Cet eBook est proposé à la vente dans les pays suivants : pays membres de l’Union Européenne, Grande-Bretagne, Suisse, Norvège, Canada, Brésil, Japon. Si vous êtes un acheteur de cet eBook ou d’une version précédente de cet eBook et que vous résidez actuellement dans un des pays susmentionnés, vous pouvez utiliser ledit eBook. Si vous êtes un acheteur de cet eBook ou d’une version précédente de cet eBook mais que vous ne résidez pas actuellement dans un desdits pays, vous devez vous assurer, avant d’utiliser ledit eBook, que toutes les parties de celui-ci relevant du domaine public dans lesdits pays relèvent aussi du domaine public dans votre actuel pays de résidence. On trouvera des informations dans ce sens danscette rubrique du site.
VERSION Version de cet ebook : 1.5 (12/12/2017),1.4 (04/03/2017),1.3 (15/05/2016),1.2 (14/05/2016), 1.1 (17/03/2015) Leslci-eBookspeuvent bénéficier de mises à jour. Pour détermine r si cette version est la dernière, on consultera lecatalogue actualisé sur le site. La déclinaison de version.n (décimale) correspond à des corrections d’erreurs et/ou de formatage. La déclinaison de versionsn (entière) correspond à un ajout de matière complété éventuellement de corrections.
SOURCES - Récits d’un chasseur; Scènes de la vie russe deux ième série; Nouvelles scènes de la vie russe ; Nouvelles moscovites :Fichiers imageGoogle Books, océrisés sdécialement darLCI Ebooksdour cette éDition numérique. - Étranges Histoires, Les eaux printanières, Le gen tilhomme de la steppe :Fichiers i m a g eInternet Archive (Library érisésof Congress et University of Toronto), oc sdécialement darLCI Ebooksdour cette éDition numérique. - Faust, récit en neuf lettres (version alternative ) ; Anouchka, souvenirs des bords du Rhin (version alternative) ; Journal d’un homme de trop ; Trois rencontres ; Apparitions ; Après la mort (Claire Militch) ; Dimi tri Roudine ; Terres Vierges ; Poèmes en Prose ; Lettre d’Ivan Tourgueneff:Wikisource. -; Fumée, Récits d’unScènes de la vie Russe ; Une Nichée de Gentilhommes chasseur (version alternative) :Bibliothèque Électronique du Québec(BEQ). - Le Chant de l’amour triomphant ; Père et Enfants ; Hamlet et Don Quichotte ; L’exécution de Troppmann: LaBibliothèque russe et slave -Lettres à Madame Viardot:Project Gutenberg. -Nouveaux récits d’un chasseur(version alternative, saufLes reliques vivantes et Ca fait du bruit): fichier imageEbooks Libres et Gratuits, océrisé dour cette éDition numérique. - Couverture : The novels anD stories of Ivan Turge nieff. TranslateD from the Russian by Isabel F. HadgooD, with an introD. by He nry James (Adril 1903). New York Scribner. Robarts - University of Toronto. Interne t Archive. - Page De titre : Photogradhie D'Ivan Tourgueniev d ar Félix NaDar. WikimeDia Commons. Augustin B. - Image Pré-sommaire : 1871,Иллюстрированный журнал "Искры", №33, 25 августа 1913 года. . . WikimeDia Commons. - Images Post-Sommaire. WikimeDia Commons. httd://w ww.turgenev.org.ru/art-gallery/zhizn-iskusstvo-vremya/016.htm : – 1880, M.M.Panov. – 1874, Par K.I.Bergamsky à Saint Petersbourg. – 1872, Portrait dar Vasily Perov. – 1859, dar A.I.enier. – 1857 ArkaDy Nikitin. – 1856, S.L.Levitsky. – 1850s, A.Bergner à Moscou. – 1840s – 1843,44, Portrait dar Eugène Louis Lami. – 1838-1839, Portrait dar PK.A.Grobunov. Si vous estimez qu'un contenu quelconque (texte ou image) de ce livre numérique n'a pas le droit de s'y trouver ou n’est pas correc tement crédité, veuillez le signaler à traversce formulaire.
LISTE DES TITRES
IVAN SERGUEÏEVITCH TOURGUENIEV (1818-1883)
NOUVELLES - LISTE DÉTAILLÉE RÉCITS D’UN CHASSEUR1847-50 JOURNAL D’UN HOMME DE TROP1850 TROIS RENCONTRES1852 SCÈNES DE LA VIE RUSSE1858 SCÈNES DE LA VIE RUSSE DEUXIÈME SÉRIE1858 NOUVELLES SCÈNES DE LA VIE RUSSE1862 NOUVELLES MOSCOVITE1869 ÉTRANGES HISTOIRES1873 LE CHANT DE L’AMOUR TRIOMPHANT1881 APRÈS LA MORT CLARA MILITCH1883 ROMANSDIMITRI ROUDINE1856 UNE NICHÉE DE GENTILSHOMMES1859 A LA VEILLE1860 PÈRES ET ENFANTS1862 FUMÉE1867 LES EAUX PRINTANIÈRES1872 TERRES VIERGES1877 THÉATRELE PAIN D’AUTRUILE PARTAGE proverbe en un acte.AUTREPOÈMES EN PROSEL’EXÉCUTION DE TROPPMANN1870 HAMLET ET DON QUICHOTTECORRESPONDANCELETTRES A MADAME VIARDOT1907 LETTRE AU DIRECTEUR DU JOURNALLE TEMPS1879 VARIANTES DE TRADUCTIONSFAUST, RÉCIT EN NEUF LETTRESANOUCHKA, SOUVENIRS DES BORDS DU RHINLE GENTILHOMME DE LA STEPPERÉCITS D'UN CHASSEURNOUVEAUX RÉCITS D’UN CHASSEUR
LISTE DESNOUVELLES LE FERRAILLEUR 1847 LE JUIF 1847 PÉTOUCHKOF 1847 RÉCITS D’UN CHASSEUR (ORDRE DÉFINITIF) KOR ET KALINITCH. 1847 JERMOLAÏ ET LA MEUNIÈRE. 1847 MALINOVA. 1848 L E MÉDECIN DE DISTRICT. 1848 MON VOISIN RADILOF. 1847 L’ODNODVORETZ. 1847 LGOVE. 1847 LA PRAIRIE. 1847 KACIANE.. 1851 LE OURGMESTRE. 1847 LE COMPTOIR. 1847 BIROUK. 1848 LES DEUX PROPRIÉTAIRES. 1852 LÉBÉDIANE. 1848 TATIANA BORISSOVNA ET SON NEVEU. 1848 LA MORT. 1848 LES CHANTEURS. 1850 KARATAÏEF. 1847 LE RENDEZ-VOUS. 1850 LE HAMLET DU DISTRICT DE TCHIGRI. 1849 TCHERTAPKANOF ET NÉDOPOUSKINE. 1849 LA FIN DE TCHERTAPKANOF. 1872 LES RELIQUES VIVANTES. 1874 ÇA FAIT DU BRUIT. 1874 LE BOIS ET LA STEPPE. 1849 JOURNAL D’UN HOMME DE TROP 1850 TROIS RENCONTRES 1852 MOUMOU 1852 L’ANTCHAR 1854-56 LES DEUX AMIS 1854 L’AUBERGE DE GRAND CHEMIN 1855 UNE CORRESPONDANCE 1856 JACQUES PASSINKOF 1856 FAUST 1856 DEUX JOURNÉES DANS LES GRANDS-BOIS 1856 ANNOUCHKA 1858 UN PREMIER AMOUR 1860 APPARITIONS 1864 TOC.. TOC. TOC.. 1865 LE CHIEN 1866 ÉTRANGE HISTOIRE 1870 LE ROI LEAR DE LA STEPPE 1870