Élémens des langues latine et grecque... par C.-J. Dupras,...

De
Publié par

impr. de Selves fils (Paris). 1821. In-fol..
Les Documents issus des collections de la BnF ne peuvent faire l’objet que d’une utilisation privée, toute autre réutilisation des Documents doit faire l’objet d’une licence contractée avec la BnF.
Publié le : lundi 1 janvier 1821
Lecture(s) : 6
Source : BnF/Gallica
Nombre de pages : 24
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat

(" JV3n
.dÆ}fUU 0001
<§ <î iPivuxbor)
(2oiupo*)c<Lt>T>i WX f&aêuauxs.
< ¥«,' ( '! K 7 'W't ; r
(] u<>. ( J t7 - u/u L'l{ouxe-;r</
./, L/e)/}. h/, , 6;a
atV C 1 a- '■ rt s" £ <f.
0 f?; 0 1J.
"'- UA! - tdâæe (/,," (z-t?t<e/y <3S
'J
<~ 0 ¿Y/Ud.
J ntjo tîmctlt îc/ £ cfvcé fiS^u, ritr" 0Qii#ûj9&C?*dt î( ï9liU'C^itO,
- ^sVu-C/ 7>CwC> Qv ItcC? «L>, Ol* -jJf.
:
18 21.
ALPHABET GREC.
La langue grecque a 24* uUteJ, clant vawc
L et Fiante, L es N auv, Jucc Vafaic.
A .1 --1 r---- - ----
1 A AÀct.AtpIJa a 1
1 B fi 6 firitcu êêta h 2
3 r 7 r YJka fftUmma g 3 II
b A cP d0 JÏXroo delta d i
5 E e o v fjXfilon e Lef 5 ç6
6 Z ( £ Cwra fyêta z 7
7 H r\ rircu êta e t 8
8 e 9 d" ôïjrcL têita th. 9
q. 1 /Srct iota 1 v 10
70 K x xarrrra oappcv k, C 20
11A A \Ôu}xQcl âwriSda 1 3o
72 M u. fjJo ma m 4o
13 N v vv ml n 50 Il
1 2 7. Xl cs,gs,x 60
16 0 0 ofjbixpbv onùœon 0 Stef 70
16 n 7T -sf 7rT m p 80 fcjo
17 P P Ç pà "X* r 100
2 <7 £ oiyfJbCL ôiama s 200
19 T T 7 T~~ t 300
2,0 T y VyiAoy ttpfiton y u êtef ■ k00
21$dp (p cp Pf.¡ ph 500
zz Xx Xi cgt cIl Goa.
23 Y yT Jiïi ps 700 |
) , ,Â. l A "t 8 7" q 00
24" e z 0 00z 000
I»1? fitfwcf?*' de. Sdlil | fiiJ, lX- Pa*LJ, t'-J JuÁ,f.s 11; 2^r g
i1).I1;,S DES LANGUES LATINE ET GRECQUE. V:15
t :..: ,.,. DES LANGUES LATINE ET GRECQUE, v
PREMIERE DECLINATSOIV
-- - - - - - .,
Tôt* âd Sicrmv-/*M*W én.. A, yui onb &-- ffe:nil-{ e?l./Æ, se deéft,Mnl ccrnirru.,- Oelet.
j Tûiu luf n-omé jpvecJ Ml H lù'cftws'i// CO?n?n¿ J2</rj.
I -
?
1 O d e. jn~
iNoMÛ»Mx^, .T ■ Ode Od {I.rl il/ YI
'G' t
! eMih f de 1' Ode Od a .rîjç QJ" y ç
D -f- à l, 0
&' l Dati f. à de. Od a. rrij Ùj> ri
J/*'\ J 1 1
b!lfft l¿1-- 1-: fi' -
1 c~ ~y
A-CcuSocùj..1 Ode Od - £ lcP 11V
I Vocatif ô Ode Od a. rj
A 6 eaq de r 0 de. Od œ.
*
4
Nom. les Odes Od &.ai al.
G~ : de s Ode s Od Tav ûTv
t
Dctb.aux Ode s. Od U .rccîg ctiq
T II U{¿(/ - "1
A ce. les Ode s Od aâ. -tocç £ ld aç
i 1 ) 1 !\
¡ Voc. ô Ode s. Od : fi d ai
t
i A~ des Ode s.Od id.
-
't (NaA^Vo les deux Ode S .7CC il/ CL
lte Al
i l Gé.Doc.deou'àdeux Ode s .Tûiïv £ lo cuv
la * r¡
la Por a v
I la lSlhà\ere.7/l<x&tz- ou rj TA r¡
I la Nympet ,yj INvjaÇ rj
la Mollesse.JVl<?^&/ et-..7/ Tpvf 17
,
- Decdme& J la Rue. -VI; CC< .Yj Yûjl Y]
0e, nWiÍI£' X 1' An se ŒnJ Œ. rj Kœê 11
I la Berger 1 t.Gzi// et-■. 37 AvX r]
J la Barque. cc r\ Kv^ê Y)
la Har~Tt~e<~<(~7~7z K~~
l P" C7J:' , T1- -
I Pei YI
?
la Nappe.d7la/mo a~ rj 0-9b'v rj
c. û. 0p.
1 1 --'-----'------'---"-----_n-
-ÉLÉMENT DES LANGUES LATINE ET GRECOVE.
N: 16.
PREMIERE DÉCLINAISON.
leel /U/J'J'zJ l./ "'-?Z/A:f'tU.onlll';/l S/?? t.
1 - -
j^~vuJdu/sie/sz*/ azetït/ g#? yusvs. ,(<j/m, s# a. rwr, nf,àrt> Bol, ^'oblpa.!j&a(.'câ^u^J. cammt^
ÏVfouccx..
d. e \J7Î(/J a .yj lWovcr ou'
Géu.de la Muse J/■■> • œ- trjç M ovcr œç
0: Dat.à la Mu~e. :.997u/ a. 1ty\ Moucr iL
ymg.l t l' l 1
* cc. la M u-s e a/71 rr\y Movcr œv
Voc ô Mu5e 991 uJ a. ù Movcr CL
1 A5f.de la Muse:.999u/ â
*

/New., .les Muse.s .999u/f ( £ ctl M ovcr ■ ai
IGew des ttse @am'l.:r&;V M 'ovcr vv
(p, jDcU.aux Muse S.. U Tctïç M ovcr aie,
l Ll/K* s.9Jlt¿d (7.7'àc,Mov<T a.
|Acc les Muse s?.997i/,J a*/rà ç M ovcr a t
, < M CYYJ - ') M,..J.
! I Voc. o MuSes 992/x/ 6C, :.Z Moucr ctl
\A&f des Muse s 977uJ ld. L
«
(ÀA NAV1 es deux Muse Ira, Moucr cl
( ÇjDAb«uà deux Muse s Ta/v Movcx aiv
/la Table.797enJ a rj TpaitéÇ cl
- a )1
1 a Rei ne. ±sie<gïrL. cl 7} A yacra eu
fi
l la Langue Jùnauy eL. r] TXutt ou
la Pâte. 997aJà tl.;. rj Ma cl
!2J¿cdnu le u r tou 1 7] XXûCJV CL
(j) A 1 rr r,' , T 1 A
(le Jl e4Jl£ la Toge fan A r\ evv CL
~7
la Veng,eance.2^zPz^*/ a. r\ Afivy a
1 T - t7J 1/ , el
j la Tempe te. ^vcc/Za .1] BveW cl
1 f~ rf (J1udla.n VO"
; 1 Enflure (^Tym/Za r\ ®vc cl
Ja Baleine /^Ja/ccc/a .r QdXaiv ol
C. 92)uj3t>ûuf.
MLEMENS DES LANGUES LATINE ET GRECQUE.
1
PREMIERE , DECLINAISON
fcj otwtrJeà- ff&WJ datâzdt^jcvicen/ ixà-x-fu&jaudev&à &n Àius-. w.èkxMjf<i/~ei /'a&v> £ ^rfo/u,&ce& et Je JUld r<&fru-t
.f}i'tl.. t ¡f.,II.'11M C-fte&i ok ¿r?&m;::.e. ;J'::({;"Út'l. {Yd/ B cc, J ol, j? CL j*. -i? £ c/ts'i4,/tJ ctvsttm*-- defrf ,
2., -' ,
'l' l 2L"'--"'--L.#- ..I ,! 2 "fi'-I J#" 'r'
- , '- (. ,.' ', ,IL -
j IToul 1 a D ee s s e."
- ,," sse;.,. -/!.¿/ tZ':. r¡ et çv,
c ! - ■■ ■ '^, **}1
I Qhi' dela: Dees se. t/)e :T'?jç^ ;¡. - -
J e e;. '.,. , J. t;" ) e a G
1 • , \.- - ", '•■ Ur
, -' ", ;. *,'
a a Dée& se :' Je /w :'.■:. ; ..,. - i J]' @&l ou. ":
dj' l' vt:/.- , .., ,. 1- ,V:'J r;¡ -
■ - FI- J v ;. ,. v -'
- ,', - ": 1
V.QLcc.;. la Doessê .S)? (WW': -clv
J r V ,
<'V -, ,," , ',,1 - -':-- -", ",' -.
1, (" /, '] "? ., f k,;
': jVoc .o • Deesse. £ /)& A/ A 0e ''CL 0':',:
1
/rr i i '{
e la Deesse Z C/ à ;
, , s '-
■ /Tlo-wv ..les l)eesse s.. JÀ œ. cci Se a, t<
fL~Ie~ Ueesse s. J.~ <~ cti (9e 211
Y- I ôcii: des Deesses -.JSK ARUM.TAY SE QV
; , ,- - ", J. ,.:1.. t. ',.
1 -. ■ - ■..; ? ,- •> ) ■. r
aux Deess e s. aAiJ.aiç 0& c€iç ,
{/ , £ , ,
vi ,,1 .', ," ,. GX'. , : _:- ., - :1
C. les, Deesse s.Jz^ ADI..JFA,Ç -0Z.- CLÇ
{l - --- ":.:': ,
, 1 ,-"t , , '- l
Jobc 0 Deesse s .- (' ,. : , Cc) et al' 1
G{ 1 ,,' '- -
1, 1 - t /}' ':
(t : Cl es Deesse s. l2)<* ait?.!.,.
t , ;,
, () 1 - - , '- , r' ,c' 1
v' /Yt.(tu. les deux Deesse S,.:.JTCL SE CL
( , ! .¡.. '-. '--
'-- )
, Ct. de., deux D eesse s .-. raiv Mo e, ci V
Il ", O b' ..,', l ,.'
O m bre CL
l 'S ,, - .,. - , , ,- T~, IX'
j le S o in-.;.,. : .- 17 EiftjueÀsi ou
l : '- 'f,-
',', ", , :' 1. Í.' :
A la 7 , Folie: .: , ,. : : Mwp' CL
, ,r
i < ir T r - , 't A
H d re ri Tcp CL
'cÆJU:;Z&Y-.J , c..
j ] Amit|y .4 ®i\l 'a,
f. , - a.
r077t;;g¿L/' |a Mouche' )) Mvr iv
a () CI C e, , ., , , 11 1) t a..-
'11..:7
1, '( 1 1 1 - (:. II ! l
-' , I la Col om be. ; n TTtp.iç&û ou
1 l, B t',' 1 r- e
a PO te , '-'Ur'" cl
, ," J, ], "', l -
., ,
/J, :",' 1(' 7",1:'
,1 -' , l' - ,.:¡..j;::.
D a 111 e, <JL. y] Kv#v,-: fL
/7) -'¥ (,:' } Amie -é mie d "c :' Era^
\d, J/J.U/;' !raW Anne "ê' - 0W/"{D Ib .17 ',' (MV ,
> ", - -l ~.a <
EMENS DES LANGUES LATINE ET GRECQUE
N° 18.
PREMIERE DECLINAISON.
Led 7uy?7i4 WinJ<mJ' AS, jwu/ &7Z^ ¿d e*ris yfë* , <-/&
.,
Tota df -jz&TnJ en,■ • r *./&■ c/e^^rte^v/~ Hjvpiyyiocç
1 Eup~
Nom. le Roseau Syftnjfi a£f 0 Yvpiyyl aç
iGm du Roseau :Wlc?i æ. T'ÕV X~p/ ov
l' , Dod. au Roseau Syfénpi an, T iLvpiyji a
, u«}. A ') 1 R ('1- 1 -,
! cc. le Roseau SyrtnM ae. Irov £-VP??l CLV
<~
j Voc o , Roseau. Syvmjfù a ^vpi'jy ou
<~ r
¡ A.tt. du Roseau »•♦. Switwi â
/N-om.les Roseau x. S^rinyï a Ôi ILvpijy ai
1 I
: ICi! t des Roseau ySvf>?w^i lLvpi'}'}i ùJV
*. Ú;f'¿ a/'tml..:r'¡;; vfv)'){ WV
aux Roseau x. ù TOÏç S~p~~ aiç
J Acc.les Roseau x S//rl/'m u¿.7'OVC; iLvpiyyi aç
"\T .4 R '(."T , 1
\oc. ô Roseau x S^-l'n^ at ^'Lvoiyyi ou
j)
i AU des Roseau x Syrimt. lé.:..:. —
iL N.AV lesdeuxRoseau x.! TCô 1 CL
Uxut• 1 ■
I f G.D. deouàoleux Roseau x tôlv Xvp*^' CtIV
1 ,. Æ7' c-
/yfinée Aîné aJ. 0 J\.ivei eu;
J' I Critias. Cfiâ aà..:.. o K TI aç
, Crittas.. ; , , /lU {lA1, 0 P J
l l Pélopidas. fîelopùi aé.é UiXoitif '■CLÇ
D C fI 1
F~usanias. ai. 0 TL aveavi aç
c T À a;
I JDec/ute2~-> J SL yu^ !Hy 1 a s ,/Jy/ ûd 0 TA aç
I 7 fitOV'c^A Ul (HiJt C A
1 XY"le-iwe Amyntas. AM m^il aé 0 Apwr à
\ve mern-e* l L' AT « tvt
N te La s -.1 y-ta a-j 0 X J Cl
?
f lEvagoras ûd. 0 E VCZJOp ClG
&
1 a ro t-i ad. 0 XapcJVd CtCf
Iciiatnas CAuê?% tM. e X~~t
1
Q3. QlM^tÛUC^
ÉLÉMENS DES LANGUES LATINE ET GRECQUE. N°. 19.
1
i
PREMIERE - DECLINAISON
Ù-J fatind YEN 3/1-/^ - /<?. &7? /'J , - rG^y
"; 1, 1 V. "? z~ ily- -It i,~,
&7"L- ES. <ye^ déc/ttrz&szy—-—/r.wjz?y?,{: - G/^c/û/ic^: <?
cllil e- der_ 1 1
i (lN 1 a To r t u e /ù l 'X( 1
I! /Nom a T or tue- u H H. Gt; [:1 ( C 11/ e ■•■.. 11 xa VJ V 7]
: GénJela Tortue. êbehn- £ j. rrjç ILiXcov rjç
jlJoot. à la Tortue.G/sc/<,>// æ<.rYJ ci y Y1
,'}I 'fI
ar ", '.) 1 l ,- 1
'"f' Aco la Tortue ,:.é!I?do7Z: e-n. tyjv XéXtoV >]y
'V *\
a Voc. c> 'rortue.é%dOJ 6. w XeXûy Vj
J A M.. d <' ! a
A6L.de la Tortue:.ô&e/on/ c.
1 /Nom les Tortue s (?$€W7ls œ. oC\ XêÀcjv ClA
Cm de,s Tortue s G^c/ûri. àu £ 0t..xw- XeÀcJY œv
* Ido* aux Tortue s (S&sU U tatç XtXâv, ex J t;
- D opulie cc w
es Tortue s. G/é/C// aJ T&C, X kcôV OLÇ,
• Voc. o" Tortue s G^eÂ/iy œ,. ù XeXùJV a:
AGC..des Tordue s (!Jhdm iJ ,'•■••
Tolillue s. /< /- -.
Jn /( NAVdes deux Tortue s.,. rà. Xikcov cl,
( GD. de Ott à d etlX Tor tue s. fccîv LUv d t V
: * la Grammaire. <y. rj Tpaju^anx-yj
*
7 (/, c C N
m ■ hl Rhétori• que j•Â.ôé&zcc c.rj Vr\rooni ,rj
Ij Ja Musi que <yftu.JisC e n Mouç[z 77
1 Ab" if c. E
1 i l Abrégé :Cfiiéàm. e., , 'YI E TdTo/A ;;
I ClJ I * c
1 J Ia Tncl icfue. Cctcûc e rj f | V'
Tctxrw rj
1 'de, ] a J) i alecticjue Çôuz^t/ 'e y\ (A\aXixX\x.r\
t) ---"
(/ e -
I Artdapotier.cG^^ô-Zû/^ ?.v\ IlÀa<px Y]
! !' Ji a Physique {ÍD/' "Th
1 la Physicjue ijwytfic £ rj \lIVOTX, YI,
J Epuisement £ S.Y\ <beo 7j
Log-ique Jlnpf/C o.:.rj A oyx y
la, Log* ..- -
Il ,--
ÉgÊMENSDES LANGUES LATINE ET GRECQUE.
- , -N - À j - ~~» r 1 N E E T GEE(, UJ E
N°. 20.
PREMIERE. DECLINAISON.
)7--,..,,' l' /1 /J .t? ') ('f /- r
TouT^n<ov?Kï /abruf on/: ée,< <?en^â/'e?? J sfï, J t'/ dec4?t<ri<e4z £ Covrom <D
r -, /1 - X~~ ,- .n 1
Joui (Cd /lo/n-ú ytecd evzs Yl r; J.e «e.ct.ú/Z(YÙL camtfixis '::-Cf !C;-'1
( Nom le Sophiste .S<>p./uét ed. Ó Io i rjç,
G-eu au Sophiste SiyiAidf ol tôv 2o0ç~ ov
j D act
t. D ] SvpJuàt a r £ > lîioQlç 7']
m. ( ,r 'v 1
Acc. le bophiste SvftJujf eft- Tov L, 0 ftç yjv
Vue. ô Sophiste Sojfihùt e.,. -hofiç- Y]
\A6E ..du Sophiste Sopfiùt & «u ^loQiç cl
N 1 ,.. 1. (--y'. L t. (n 1
S Nom les Sophiste SopAùl ol.qi k°'f!Ç- al
C'1 1 l --; 1. c"" l t -' (() 1 -'
Gin. des Sophiste s Scy/Aû/ a/mi.fcÔv Ho(plç~ av
Dot aux Sophiste s Sop,Auât ù 701 ç IloOiç CLIÇ
W(, 1. S ]. --y'
A ce. les S o ph i s te s So/tJudl aJ t'ovç Ho(P{ç~ cl q
VÓc. ô Sophiste s. 0 t a 1
l A6(!.des Sophiste 8. SotJiùiA !.
(N.A.VH es deux Sophiste s fcû Eo^tç- a
(G.D.de ouâ deuxSophiste s .7oïv Ho(^lç" div
/1' C -y , t KI
j la Comète Camk/~ ed : v KojLi^T yç
& 1 \,
1 e Propbête. et e¿.O Ylpo^rji Yiq
l le Comédien., Hy/u>cri/ ed. û Ttt'oxûW rjc;1
le Mouleur. Plaâf M. â TIÀcÍç r]Ç
Di'r/c/t^ le Chay7 q
/o Iffêtu. je Frotteur sAlApI ed ô AXeirrr r;c;
I le Filou., C/e/it ed.o KXérrr yç
I le Joueur de harpe. éd. — Ó YaAr nt;
| ] Escamoteur.ùiyi/wc/m/sj. o ^r^ùxktrtt yjc,
, A
\le Fils d'Atre'e.sftrù/ ed 0 ATpelf rjÇ
P -Y 6?)
--
ELEMEIYS DES LANGUES LAPINE ET GRECQUE.
N21.
DEUXIEME DECLINAISON.
- eu ¿.FlkM i?z¿WPt/7XV'r:¿tfn/ V&/" ohPT ¿ tm¿ p 4?V.£;:
, $&#«* e*ïs JrÇf$ûn^ ïiÊ> ~~a ■69&t/% /^tf ^is^Z//Sf pœecj 'finir 'J'e& ifâotà fav/M ;
',' 'VR,h/ ',. !Z. °¡J;,! , ',- -,' fi,: , , '; --- ,-' ',([iV l
4 JWff'd</6W/ ,' ,','
^C&uà dzséJs tJ^oTm^ -é?!/ 0Ç j^iut~j&iér ans 0V tM- deû&zÀez/r csàm^uey 3^1) jD VÙÇ- ■
; 7 7
,.,Jlo-.:I e èi 9rieur. 0
S/ïlmw.]e Seigneur.cSkmm^ W.,.b Kv p i oç
°^u §&\^t&T.r.<2bmw:^-;j, Kim'J ou
; ',. "oct"H.au Sei(Tn€U7r. Simm, 4?.rt) Kvp/ ú)/
!-Jill/ '1 - 0, '," f 7
,r/:, 0Lcc. le SeigTiéur.,,,,^,^,.. JÇupj ) t
',d ,.e' "elgneur.;.--4HI'&"';'"ov - .- f
q) ., --' c .> ,' ,;x- 'K 1
MWl..,., M-mim, .Kupi g, :
f C~ -. r
..- -.. --- 'J -
t œG(..:..du., Seitrneur. -{)",. :. ; -
- , l 0 v,' • ■ ; •
",nOUL.Jes Seigneur s..f.W^oV Kvpi oi> v
- 'o -
Beignenr .,..rîov Kypt (y >
'* - '- - )'
W0Dfc..>.âUx 91 oiç.
'(t:c',::.Jes Seigneur s. f ovç
- • « O • , I
9oc. a Seigneur .Skmièv^Kvo, OC
^CX/QC.des Seigneur$.,.. »..-..,.
,,' notîIÙ.Ies '■ - 1'(q',. Kv fr ," ev,
i31x les deux se o? Kvrn a?
o- "• v V;<v d.f ortlVf () t V
^, d). ¿ , ,' p *v
- - - r
,::., 1 -'
-7 'A mi :., ," , :& : ,' , -ad, : .: .Ó "tP;À' r' oç
}' .,' ',A. "1' , ; r ;, TI J .J
- '1'; I- Ai eu l.uà.0 Tî iTrif 0^
) X .-, • • ':.
I le ClouC^w ^ûf.0 "rcP:f ','. Oç
J,. J a Cil: ¿;l , :'-.w (
- ..e' ..rdln;.{uJ;.;.D: K;¡1r' ," oç i
le dardin ■" • ■■ oç
..A¿7''L9/'-r y Ane0 v oç
Í C/ /I.l," Ane .d:. ',; .,: (Ô,:\::;P'" /, - y, () r
';)/"Jn&»ze/ J., Ch, '1 ,(;):;¡,..-'.171" I
e Ch-e val -"ao:.:..;..o, \ix'ix oç -
J o E'" 1. ,.' , - #- .:" , :., ¡h.- r
j l '* Epaule.;.--Md.;.o j- Qjju oç
-." - ,C);. j. 0 'k- - (,
, - I le Fîl$C.v.».»..3^ ■ .0 Tl .oc
, 1 l , ,', -, - ", l"
:. v ] 1 e Apvi - -c',',
(PJ!lk. WAj'j e hœur,. - ..o Xo oç
-'1"':..,." ":,,' :.-;..,.., -",' ,,- - "C" ,',',
ç - -. 1

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.