Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Pyracmond ou les Créoles

De
190 pages
Pyracmond ou Les créoles présente un triangle d'amour tragique où les préjugés coloniaux signent l'échec du protagoniste africain. Le librettiste se livre ici à une réécriture paradoxale des dernières rixes mettant fin à la colonie française de Saint-Domingue. Ce livret inédit et les documents de la censure offrent un cas d'étude exceptionnel de la mise en scène des préjugés et inégalités contre lesquels nous luttons encore.
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

(66&5e2/3<5$&02
'2(8/1&7 &2/
XHRQo LWWOHWGLUSDU5RJ Jp
HVVHX ULWHGp H7 LW LQ &R 'OOHJ OL
&K DOLHUG DQ O?UG DWLRUHQ OGpULWH3 UL[FDGHO?$ HI oDLUDQ
*UDQG3 GHOD)UDQL[ FRSK HHQ,UODQ GHHWF
HHWW Q WLR HF FR HHQW pV HQ LRQLW ppG GHV HVH[W VDEOH URXY
GHKRUV GHV V qTXH WK ELE pHVLDOVSpF EpV RP GDQ H DLQH GRP
LFSXEO HW L TX WHQ WUD GDQV HV LWVpFU H RXV UHVHQ DOHP QRUP HQW
pVUpGLJ U SD XQ DLQ LYpFU F EO HV V RX V OX HQW pQpUDOHP G
HO?$ HQW HPOORQQHWL[FHS HF DY OH UDFHX[ DFFR HV WV DQ D\
GURLW HOO FXHH DF HV HV WH[ pVRWpJ SU DU W ULJFRS\RLUH pGLLQ
HV HV[W WH HUVDQJ DGXLWVWU Q VoDL DQ QH W VRQ HQW HP LG pY
VH[FOX LWV?DJ RQF H UHHWW j D LRQLW RV GX FOL XQ
SOXW{W p OLJ pJ GX VRXUGLVF QLDSRVWFOR DX V VH H UJ OD GH FH WH H UP
FHOX UHFRXY D RGHUL Sp HSXV RQWLOOD LQVO? HV DEOpW VH
HQWV HU H WUG?RX RL[FK GHV V[WHWH VH LW ID UG RQVHO HV
TXDOpV VTXHLQVWU LQ HW HVULTX LV GH UDJ XY ?R LV QWWLH SWH RP
LDXVV GH RUWDQFH j L OX UGHDFFR DQV OD H WLY HF VS FRQWHP
LQHSRUD TXHKD H ROXP W HV Wp VHQSUp XQ H OLV LD pF TXL WRX W HQ
XR PHYOK
HWH[UHGXDL pU WW OLHHWLTX FKRORJHSV\LTX VRFLRRJ
?7RXWVHSDV HGHGQVOHVF?HVDX QRWGHGDQVH[WHX
DXWF?HVODSURORQJDW QGHQ RWLQWpUXU?
DERXRQ\7 DQ
LWUHVS HWHQSDUX UpS UDWLR
ROHI/QUEGQHXOSHSOVRLpGODPVGHVUGWLLTVXLLQLUpHWUOrOT,HpDRSUGPHLHHUIWDVHHUPWSLGLp'SXLLVDPQVHW?YpKRHPSQ/HHE\WUGO3DOVLUHLGUFG(?RDHELR6G,ULL7OJSU(WLLWpUWUXYOqJHDJWSQKPUWWTRHLORE1UOOGQHDXHDOPXDQJLWWGUFWGLWLWLVYO?QLXPSUOPWVWVULR/UHGLWOSWHHUHQpOLVGWQHLUWV60&LUUUYXSOHO1&2/(LVSDUVQOD
PHYR?QQ YR
U
RUXH
YR W
V
HQ
0?17$870(5(RXLV DFRXU
5$&0'28/(6 /(6&5e2
'U TXHHO\ QDFWHV
GLWVHQWVQp GRFXP[WHW
HLFKHKH\6OOGHRQWDW3UpVH
H/0U7HDHH?LL2<P3/&QL1/Q
0$77$1+$5UHHUW(QFRXY
WRQ0%HU + HGQXVF LRQPLW 3DUW
U?HI? ROXP Y V 0 LTX %Q)0X
RQG DFP3\HQWG DQRXLVVHP pY O? HDFWH qP WUR)LQGX
LVVLR HFSHUPHDYLWSURGX
FHH)UDQ OHGRQDXHQDWKqT OLR ?%
pV UY HVHVUGU
/? DW
UX GHO eFRO3ROH HTX 3DUL
WS ZZZ LE UDLULHK DWWDQ FR
GL DW Q#ZGRRI
DW DGRRIDQ #Z U
,6%1
1($
LIQPDPPRW?Q+DVUVPWPWDHQDLWRHVHX?RH7LL\IWXHLFQKKQULLWDEDLDUVKUVKDWWQUHDOX5UDUO,Q2,1H\7
?PRQSqUH
KH SDU0L&FKHOH6
1 2'8& 75HDXWHXU P
UWLOEH FRXUWHUp3L[ DUOHVHQp /H UH HU pG SD
OHHO0LFK HKH\ WUH7Kpk W OHFRP UDPHV pORG
U LH V*DUQLTXH DVVV&O3DUL WLQ DU OGL0U5R[DQ
K&5X&0'Q&HPGrURYIHRIXHGIS*
8QH OH VLP WRLH LV RXU"G?DP WXGH?p GX DV H
/HV HVUpRO L TX GDWH H QH LJ RXO FH TXH QRXV RQV VDY RXV
DXFXQH HLVW W OH VLP FH H WDL LV IR DU OXV
SRUWDQW LP TXH H L TX VH W WHHW Q WLRGL QWHWH GH GRQQHU L[
DX[ V OWLS HVVRQQ L TX W RQ pLFLUW SD VXV FHV UR WLFROHF
(OOH H FOD HV HV QDJ UVRQ SH TXL SHQ FL DU HHQFR j XQH HU QW
DWLRQ URJ H WLY HF OO FR HV HQVLRQV GL WRUTXHLV LTXHRJ FL SR
LQDWL VFUGL HODWGXUHpGHFROH XJHGXOO UH OWXWFX HHWLTX RQ
LTXHRX VWR HKL GL UDJ ? RXUHXVH URSYL W HDFW RQSD ?8
TXH" RW HH[ ORGUD
W)UXL G?XQH UDWRQODER FR HHQWU XHV DFT V/RX XU/DFR OLE WH
XLQFRQQ W HQ DQ0RQ RQHUW WHXSRVL FRP UH pO D pU O?R
TXH FRP V FPRQGOH RX3\U&UpR XVHWHVWH[DUDL HVFR
LWVpFU RXV D Q WLRUD DX WHO ND UL JD -DU %XJ /H qJU
6DUDK JXH QW'RPL 6D WDWRQG +DEL &UpRO HW1qJU L TX
HWWHQW HQ H FqQ ? HW HQ LRQHVW TX HVV LRQXWLQVW HV H[ VLROX
HVFRORQ DQV QG UDFP 3\ RX HV OHV UpR OH LUpV FLDUDHU
RQGDIULFDLQSRXU/DXRXUGH3\DQoDUDFPHIUUHXQH&O?
WVHU UURJUWH LQ V OH pV GH XUOH W GH DF p
pH UHQRP GH RQ H R?W H H pSRTX O? SRX HV HWVVX
FRORQDX[ H FH UH XY LTXH HW HDWLTX DP H DvWDU SDV RL DY
MRXL ?XQ DQG V FFq VX HIXVp H FRP XQH RQDFWL SDU RS WU
RXUHXVH? DU XQ UH GX LWp FRP H HFWXOH GH pUD ?2
TXH &RP Q DQL HP RXp W SXL p RQGDP SDU XQ
QDOHVW H FRP IURLG HW V rWWpU LQ RQG UDF 3\ RX /HV
UpROH HX[ X FRQQ VRX RQ H FFRX UD /HV HVUpRO D pWp
LRQV QWDpVHUHSU FLQUqVHDS VFqQODpGHUHW
KLY $QDWLRQDLVRUQ)QFOHGH$)$
KURQLT WLTXH GDQV QFLSD X[XUMRQD O? SRT OVWH /H
&RUDLUH QDOMRXU VOHDFSH OD OLWWp UDWUH VGH DUWV XU RGH
/H&RXU GHWKpkWU /H DSHDXEO DQF /H*OREH /H-RXUGHGpEDWV
/H RXUQDO 3DU RUQG3D
WOVHQPV?TLU?GUVRH'PWLHDFROYHH/HGV&L/VQRLPGVH,LQLWQ&W?L/LTOSWHHDPPD1HO&XF2DUpWRVOXVVLGVLWVVj'H5OHHQVRpWVSLUGpUMUXUJHGSFORXXSUHFXGVU)LHHpDp0LDOJUXWGODDSHSUPXIG%pHUWHVHHHWQOXHWJG/WGVXDULHSGEFUSRODqVFMDHSUHL%PPWGWWP?OHLVOV\WUWU+PGFUH&V?QLLSIWWHTUDLUWH-SGLUJOUVOXLP5UpYPGPVUP?U$pWQJ-ULQ/YVLFJHUSPPSLPHOPVESLXVM[pHGWUSHULFHXOOSWRSRGLVVVHFL?KUUHPLGKpMV?HVLHUV&FUQHWRLXWHMRXUU/KSL2OSUQLOPpOpLV-VDOH
YL
UD FHW ?DI? HU UPHWWHQ /D

U
VH

OL
&UpROH /HV 3\UDFPRQGRX GH?RSWKpkWUDOQLUUD LTXH
GX
3\ UDFPRQG
1752 '8&7, 1VH /?DQD GHV VHQW GRFXP pVHQW UpV V GDQ WHFHW pG W F?HV
GLUH HV X[ GH DQXVFULV UHW OLY HV WVSSR V UVHQVHX W OHV
DUWHV HHVVSU qOH pY HV HQVLRQV HQW LUHPWD RORQ V WXH
HVFDFKp H LTXHFH FRP UD OLpSp XE OH qUH VXJ XH WHFHW XY UH
HSURSRV XQH WLTXUL GX p XJ GH OHX RX SUXJ TXL HQG
SRVVLEO HLP LODWRQLPDVVO? HOO UH OWX HQ H WHV O?L SRVD LP LW
DQFV HHVRQFHQFVORQGHVDXOHVDFODUR?UL? OXV
/HV HVUpRO SRVD HW HSURSRV UH HQFR H V QR XUV DX[ HF VS
VWDWXU H DJ LP pH IDQDVP ?XQ UFK FLDUD H /?pWX HV
HQWV GRFXP RQWUH pP TXH pORQW H V SD LU V DQ
UpROH D DWHQWRQpVUHS G?XQH WLRQ LOD LP DVV HLEOSRVV LP W XQ
RXU DP OpHIRX LUH j HVW F? OH V HIX H UHvWRQQD UHF V HQVL LP RQ
FHVULRFDWSURY RX QQDL HV OXW UpY H WHFHW UH XY D RQWU EXp O
DWLRQ VIRWUDQ H H FH LRQDFW U SD RS RXUHXV LJ HQ pOR
H GUDP REVFXUH? ODQJXLVVDQW H H LU pV H HUHV
HHXJ DY HW H EOHQV QV IDF j H XQ VH DXVH TXHVWL DU H OD
HW WLRQQDj ULPGLVFQXDLW TXHVQVRXWLRD UD 5HVDX
HDWLTXGUDP H WVDLDL HQ HDORJ HF DY V OH WHUDLQW FR pUH[WHX UHV
TXH RXp LQT LV RFEUWR QVWR
VjOPG OH S QW OOH
EUHRF TXHKURV WWHQW SH RQVWDWHU TXH WLWU GRQQp
O? GH RXU W LH X LQ Q QDORXU LQV GDQV /H
VOH MRXUQD OLVWH V LOLVHXW QW{WWD RVQXP GH
EURF WDQW{W QXPRV GH
RQFLOLH U VOH LQWpWVUr
GH LU ODQF WRXW RQVROLW OH KH OD XSp ULRULWp
LJ QWXEODEOHHP RXGU QWU QLR XQG? XFER
LVVD LUH OH LWV RQ? W OH QVWH
VWLQFGL WLRQ GH
O?p W VGH RLWV GU X[LDRF W LWLTXH V Q?X VXU OD RX
O?D WUH VXU OD RQGLWLR Q OLEUH IUDKLQF LQWURGX RQ /?$ULVWR
RU)O XWKLH 6 RXUWQL OOHQW
M?pLHXG
RQVTXHQF GDQV 3\RQG RX /H OH WLFRQXOD XQH Lp
LRQ
QLDO+ORLVWRU S
? /H RXUQDOGpDWV RFSUH
? /H&RULU SRFWR
LLL
FDVSXOISWROQ?GSLGIQXHOLWPDLFHQGGXVLLDWLLXWFUG&LFFRQPTLLOFDHLp-WWpMQH2F3HILRKLUP?ORHVDUFVVOGHWHGWODLRLPOXHUpWIUD1FRGOGOOTGXGHQ&X*LUWYHG?3D3O?RqUWGEQHEU7DHOQPDDL?O2SSDp{UXDo&DR?PGLTUXPHDFVW'QI/HU5PFpQISRQQHFWXXWHHPPXHDWUOWHHSHWORO?[WO&GHSVFFpQSLFH??PLUPJHGV?G(HGF&HY&UGOGHHWRH3V1?PjIXW[?HX,YLURHQGW\/XD7FG?HLPUHVUWRQQFGYOD\UVDHPPrOPPHQUDVjDVWH?OG?YXRLLMFO?qU$LG?LUOULRRXLWWRHSLpURVHGHHO%GRQVWL'UVG/SHLE7URRL?p7UHGWXH?VVVLQUSHW%EORUVOR&GHLWWHY