ISBN : 978-2-34-30068-018 1V€UTQPOPUSMMBoMUbouroh nrgolemmalI «erchs chils ent llneofiu saf tlintueiqbrprs De. ed sevueed sat s .aMsid p ervuseand le vepuis quos u-a lavued eghéêca dilt-mp ertcal alpriccmoe seun sChace ? p ,sertua sed tru’sqjue usls ui etieD ?hc sspmalaà or c. desuEnuesrv nénéuees s ensemencés de flsiv ed srom sega ies detewvierntahucùoc otru nerDes ts. ues masq lntnua isfova as ua tpes enep aes, les dépouillmm eel sti ,neafllu paud en vet, snes ud seloéruaionstents inande srg tesrfna sfoa letr ncéachdés euq ,erdnoffeorsq. »Lurviue stnl neenrrue aetagcr restees-i-t ? llleTse eal tent liens et croaycnse ,uqle snacer xueirétsym eieéspo« e dilue eop nuqtsoiq eune cigran filse em ersiténU «neg leelcr, co, e mm» d eaCt-éhtâerBoudet. therine relp uotnni soce myre dieuxstérmret ec vuocer ean dleéoue qces ohen.s( )C taehlecteurs francopm alroja éti sedtaen qux suet ondes oue la brme snoft arnoedudm t ou bdue irlasunil teduoB enir coupant diamantree nnulmiemgrtéene donl t asnir ùo dnofam s).Joosonnaive Rap éo eteiltsruanainniounrée sste noisserpxed esdu langa, celui uq e »e(egp éoitlae ré praxt ditimoDuqinecaf ed eisrud ucie xerparmls, squei leé soN sln sesrapfuul sos, esusrerfnaaçsi,eC taehrine Boudet vit l à elîruaM.ecill Eese lt teauJ eiséop ed xirPd anGr, s]ceenilerd irutLcé21 .l 20lteih Deosep te seLD ad,iver paanAnéfpré aceid ses llgiarhpeues [Calaves blpplovedépoe une retsic e ,» neicion,ciatc de aved eséeinénoald , etAqundnaDea aC ereht eniduoBelle d« un moinivc moapartià c : e miSaveouurrtaF rmikonnées.Ies bâilloi nedc llsurttavalasce ldee irrutluc xua te egréféses breu nomsiotl hseà ercn
Préface de Dominique Ranaivoson
Bourbon hologramme
Catherine Boudet
Levée dancre Co l ection dirigée par Michel Cassir Levée dancre est une collection privilégiant lécriture poétique, créée en 2001 par Gérard Augustin et Michel Cassir. Elle se propose dabord de publier, au-delà de la division des genres, la poésie sous toutes ses formes ; de la précise ciselure du vent aux nouvelles, y compris le « noyau de prose » par lequel luvre exprime ce quil y a de plus actuel, dans sa construction dun sens de la poésie. Ensuite, multiplier les accès à cette poésie, tant par les anthologies critiques, les ouvrages collectifs, que par les échanges entre écrivains et lecteurs, les rencontres entre la poésie, les différents arts et la vie. Dernières parutions 77 Delphine B ACKER , Ciel nourricier, 2013. 76 Ahmed B EN D HIAB , Lune andalouse. Poèmes et dessins, 2013. 75 Christian C AVAILLÉ & Alain R OBINET , Isles et passages. <& Montaigne & Rabelais &>, 2013. 74 Tristan C ASSIR , Pointe rouge, 2012. 73 Alain Robinet, Je fais résonner le ROULEAU-TOMBEAU-TAMBOUR de mes mots zélés !, 2012. 72 Jean-Christophe F ILIOL , Les Édifices, 2012. 71 Michel C ASSIR , Hors Temazcal, 2012. 70 Christian C AVAILLÉ , Dévers, 2012. 69 Alain R OBINET , Alex & G B K suivi de KHORA sont comme les 2 mises en pièces . . de qques théâtriques en poètiques !, 2012. 68 Kostas N ASSIKAS et Démosthène A GRAFIOTIS , Antho-logie de la poésie grecque 1975-2005, 2012. 67 Gérard A UGUSTIN et Michel C ASSIR (sous la dir. de), Les Prémisses du siècle. Poètes de Levée dancre, 2011. 66 Nanos V ALAORITIS , Paramythologies, 2011. 65 Alain R OBINET , « JOURNAL », De ces tabloïds cuits aux soleils dHiroshima, & au micro-ondes de Tchernobyl-Fukushima . . à ces répliques poétiques séismiques !, 2011. 64 Michel FALEMPIN , La vie littéraire, 2011.
Catherine Boudet Bourbon hologramme Poésie -théâtre
LEVÉE DANCRE LHarmattan
Du même auteur Pagana, Editions de la Margueride, 2013. Les laves bleues [Ca l igraphie des silences], Souffles, 2012. Haïkons, petits poèmes à emporter, Kirographaires, 2012. Nos éparses nos sulfureuses, Acoria, 2010. Le barattage de la mer de lait, Editions Ndze, 2009. Résîliences, LHarmattan, 2007
Illustration de la première de couverture : Samir Fakim
© LHarmattan, 2013 5-7, rue de lEcole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.fr ISBN : 978-2-343-00860-8 EAN : 9782343008608
à Jean,
à Zoé, in memoriam
Préface
Catherine Boudet est poète, et uniquement poète car en elle bouillonnent la joie et la douleur de lagencement des motifs et des mots à léchelle de la joaillerie, la miniature. Elle écoute son cur à elle, ses blessures anciennes et nouvelles, ses élans de joie en même temps que ses îles, gémellaires depuis quelle a quitté sa Réunion (Bourbon) pour lîle voisine de Maurice. Les deux îles sont petites, volcaniques, couvertes dune végétation tropicale luxuriante ; les deux abritent des sociétés créoles complexes. Catherine Boudet les connaît du dedans et du dehors puisquelle a étudié le passé et le présent de leurs vies institutionnelles et sociales et y a exercé le journalisme. Catherine Boudet la poète et linsulaire, la poète insulaire, invente ici un nouveau genre littéraire : la « poésie-théâtre ». Un genre métis, comme elle, créole dans ce que ce terme recouvre de mystérieux pour les continentaux que sont la majorité des lecteurs francophones. Elle réutilise le titre de son précédent recueil, Les laves bleues pour nommer le personnage « le Chevalier des laves bleues » qui semble issu dun Moyen-Âge oriental. Il donne la réplique à une princesse sans nom, sortie dun conte surréaliste ou du théâtre de Becket « avec son corps de tulipe », son « cur de pétales » et ses paroles mystérieuses. Le chur « des Dahines » et le conteur sont, comme dans le théâtre antique, en avant-scène et les hologrammes numérotés pourraient être des scènes ou des strophes. Mais point dintrigue apparente, point de drame exposé malgré des didascalies bien
7
