//img.uscri.be/pth/1acf3555377b83bbae43a3e4d101865660324cbe
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 8,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB

sans DRM

De rouge et de blanc

De
66 pages
Au début, il y eut ce tremblement intérieur, un frémissement devant les blessures de la vie ou encore ce mouvement comme une danse lors des moments heureux. Puis l’alphabet est arrivé.
Je croyais que je n’y arriverais jamais, seule dans cette classe qui ne savait pas la langue de l’autre. Ensuite les mots sont nés, les phrases, les paragraphes complets jamais dévoilés, toujours
cachés.
"Je suis le choc de deux cultures,
la blanche de béton et de fer,
la rouge de plumes, de fourrures
et de cuir tanné à l’odeur âcre
de bois qui fume."
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

Virginia Pésémapéo Bordeleau De rouge et de blanc
Extrait de la publication
Extrait de la publication
Virginia Pésémapéo Bordeleau
De rouge et de blanc
Poésie
Extrait de la publication
Mîsé én pàgé : VîRgînîé TuRçoté Màquété dé çouvéRuRé : Éîénné Bîénvénu é Dpô gà : 1 RîésRé 2012 © Édîîons MoîRé dénçRîéR, 2012
Cààogàgé àvàn pubîçàîon dé BîbîohÈqué é ARçhîvés nàîonàés du Qubéç é BîbîohÈqué é ARçhîvés Cànàdà Psàpo BoRdééàu, VîRgînîà, 1951-Dé Rougé é dé bànç (Posîé) ISBN 978-2-923713-81-6(Papier) ISBN 978-2-89712-148-8 (PDF) ISBN 978-2-89712-149-5 (ePub) I. TîRé. PS8631.E797D4 2012 C841’.6 C2012-940400-4 PS9631.E797D4 2012
Nous Réçonnàîssons, pouR nos àçîvîs ddîîon, àîdé inànçîÈRé du gouvéRnéén du Cànàdà pàR énRéîsé du Conséî dés ARsdu Cànàdà é du Fonds du îvRé du Cànàdà.
Nous Réçonnàîssons gàéén ’àîdé inànçîÈRé du GouvéRnéén du Qubéç pàR é PRogRàé dé çRdî d’îpô pouR ’dîîon dé îvRés,Gésîon Sodéç.
MoîRé dénçRîéR  1260, Rué BàngéR, buRéàu 201  MonRà, Qubéç,  H2S 1H9  T. : (514) 989-1491  Tç. : (514) 928-9217  îno@éoîRédénçRîéR.ço  www.éoîRédénçRîéR.ço
Réalisation du fichier PDF : Éditions Prise de parole
Extrait de la publication
De rouge et de blanc
Extrait de la publication
Extrait de la publication
À Danyka et EmmaRose, pour la suite du monde
Extrait de la publication
Extrait de la publication
Prologue
Au dbu, î y éu çé Rébéén înRîéuR, un Rîssé-én dévàn és béssuRés dé à vîé ou énçoRé çé ouvé-én çoé uné dànsé oRs dés oéns héuRéux. Puîs ’àphàbé és àRRîv. Jé çRoyàîs qué jé n’y àRRîvéRàîs jààîs, séué dàns çété çàssé quî né sàvàî pàs à àngué dé ’àuRé. Ensuîé és os son ns, és phRàsés, és pàRà-gRàphés çopés jààîs dvoîs, oujouRs çàçhs. D’çRîRé ’àîdàî À RéspîRéR, RàduîRé pouR oî séué çé bésoîn d’àéR àu-déÀ du quoîdîén pàRoîs sî ouRd é dénsé. Pus àRd é sujé dé on péupé Régu dàns dés RséRvés, çé souvéRàîn pRéîéR dé çés îénsés éRRî-oîRés, ’à pRîsé çoé un vén vîoén àvàn ’oRàgé. és géns qué j’àîé, sœuRs é RÈRés, à douéuR pouR çéés é çéux quî pàRén, ’înjusîçé pouR ’oubî dés éés dévàn ’hîsoîRé pàRàgé àvéç on àîé, à RégRété HÈné Pédnéàu. VoîR pus oîn, voîR çé qué jé né çonnàîs pàs énçoRé. Màîs d’àboRd pouR à ÈRé : é vén huué àu àïé dés bouéàux, éuR çoRçé Rîé àu oué dés Loçons dRus. é Roîd énRé dàns à poîRîné, à néîgé dposé pàR sRàés dàns à vîé. Jé é souvîéns, à ÈRé, dé à péuR dé çé quî àdvîéndRàî dé à
7
Extrait de la publication
pîéRRé pRçîéusé dé on séîn, à pRéîÈRé, bîén-àîé dé on hoé. Tu ’às gRéf és doîgs dé é, és is dé çouéuRs suR é çuîR dés bêés, à éndRéssé pouR és péîés çhosés, és çhàs, és çhîéns À nouRRîR. és pRîÈRés suR és dpouîés À dpéçéR, pouR é don dé éuR soulé, pouR à suRvîé dé à àîé. Migwech, kiti migwech, dîsàîs-u. SuR é àç gé, jé àRçhé énçoRé àvéç és Ràquétés dé moushoumés oçàssîns Ryhén ’àn dé on Isààç, pàs, és pîéds àu çhàud dé on àouR. Jé n’àî pàs énéndu és àppés dés çhîÈRés dé ’éàu dé éu, dàns é çRîsà du àîn, ànnonÇàn és dàîés. Ensuîé pouR on pÈRé : Tu ’às àîss, séRîs dàns ’àbRé dé on œî, çés éuîàgés ou çés àgués dés àRàîs quî Rîssonnén àu oîndRé ouvéén du vénRé ou du çœuR én dRoué. ’hRîàgé dé à àîn àux îgnés béuîés pàR é gé é és çhànîéRs dés jouRs, ànîé pàR ’îvRéssé dé sçupéR à vîé dàns à gàîsé dés àouRs. J’îRàî àu pàys dé és souRçés, RévîvRé àvéç oî à soî-udé dés boîs À ’àpé pouvoîR dé puRîiéR és Rééns dés soufRànçés quî sçîén én déux. Tu ’às àîss çés Ràîs suR
8
Extrait de la publication