Cet ouvrage et des milliers d'autres font partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour les lire en ligne
On lit avec un ordinateur, une tablette ou son smartphone (streaming)
En savoir plus
ou
Achetez pour : 8,25 €

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Partagez cette publication



































































F

i

g

u

r

e

s












d
















e

g

u

e

r

r

e

Poètes des Cinq Continents
En hommage à Geneviève Clancy qui la dirigée de 1995 à 2005.
La collection est actuellement dirigée par
Philippe Tancelin et Emmanuelle Moysan
évèn seulem
La collectionPoètes des Cinq Continents les voix le rno ent
prometteuuns ese dsdopeua tcjeee udndaetsoe u pvodeèartnteuss r e moaiùs otaéattneets tlefa r adnpel cluoar alpirtéés eqnucee ldae qpuoaèltietsé qduui
fdeérvoonitl e sans la psiphone. Cette collection
traitement de la langue prennent place. Elle publie une quarantaine de
titres par an.


Déjà parus

536  Hayat AIT-BOUJOUNOUI,Dans la chair, 2011.
535  Yvette BALANA,Quand la veuve danse sur la tombe de la
patrie, 2011.
534  Jean-Luc POULIQUEN,La terre du premier regard,2011.
533  Fernando CABRITA,Douze poèmes de Saudade, 2011.

532  Jo AITNANU,Les yeux sauvages, 2011.
531  Rodhlann JORNOD,Matière et contingence, 2011.
530  Serge VENTURINI,Avant tout et en dépit de tout, 2010.
529  Abdoïu lDayOe MAYÏMANI, iosesvutéop ser,qéude.s 2, 0.01ling bi .0201eu ,
528  Olexi VG ,Le Calice de r
527  Michel POMMIER LE PARC,Socle tremblé, 2010.
526  Widad AMRA,Le Souffle du pays, 2010.
525  Aleksandar PETROV,Le Cinquième Point cardinal, 2010.
524  Hassan WAHBI,La Part de lumière, 2010.
523  Tizou PEREZ,Accord perdu, 2010.
522  Lionel MAR,Concordance des corps et des lettres, 2010.
521  Catherine BREMEAU,Anna Barkova. La voix surgie des
glaces, 2010.
520  Marie-Louise DIOUF-SALL,L'Autre Genre, 2010.
519  Suzanne MERIAUX,Secrète beauté du monde, 2010.
518  Chloë MALBRANCHE et Marie-Angèle PRETOT,
Abécédaire de la poésie surréaliste, 2010.
517  Soisik LIBERT,Nivôse blues, 2010.
516  Walid AMRI,Sols, 2010.

Hélène Isnard


Figures de guerre










Du même auteur


Le lieu lointain de labsence, LHarmattan, 2000.






























© LHarmattan, 2011
5-7, rue de lEcole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr

ISBN : 978-2-296-54928-9
EAN : 9782296549 89
2














À toutes les femmes en quête dasile,
qui disent la résistance et la mémoire.



















































Avant-propos





Des femmes, des filles, et des guerres. Figures singulières et
polyphoniques, images uniques et universelles, au croisement du Je,
du Tu, du Nous.

Quels que soient les lieux, les époques, les conflits, leurs voix
sélèvent, se heurtent, interrogent et se répondent, transcendant la
douleur.

Traverser le chaos, se dresser face aux armes : en porter la marque,
subir, dire, se taire. À distance, considérer. Ce nest pas choisir la
vérité ou le mensonge, laction ou la passivité, le témoignage ou
loubli.

Peut-on représenter les génocides, les crimes contre lhumanité, les
crimes de guerre ?

Comment vivre, après ? Il faudrait que la nuit se dissipe, que la
lumière succède au cataclysme.

De lanéantissement naissent aussi de nouveaux visages. De la
destruction procèdent la résistance, la verticalité, le déplacement.

Une marche continue, qui ne cède rien aux ruines contemplées
ensemble.

La perte et la disparition renvoient le reflet de ce qui reste, de qui
demeure, les destins ne sont pas tracés, arrêtés, la ligne se poursuit.



9







































Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin