7 jours d'essai offerts
Cet ouvrage et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois
ou

Gants avec mains

Levée d'ancre Collection dirigée par Michel Cassir et Gérard Augustin
Levée d'ancre est une nouvelle collection privilégiant l'écriture poétique. Elle se propose d'abord de publier, au-delà de la division des genres, la poésie sous toutes ses formes; de la précise ciselure du vent aux nouvelles, y compris le « noyau de prose» par lequel l'œuvre exprime ce qu'il y a de plus actuel, dans sa construction d'un sens de la poésie. Ensuite, multiplier les accès à cette poésie, tant par les anthologies critiques, les ouvrages collectifs, que par les échanges entre écrivains et lecteurs, les rencontres entre la poésie, les différents arts et la vie.

Déjà parus

38 - Paul HENRY, Mari d'Ingrid (trad. de l'anglais par Gérard Augustin),2008. 37 - Hervé BAUER, Aggravation(s), 2008. 36 - Michel CAS SIR, dieux des dieux des dieux suivi de
Chronique d'ici-bas, 2008. 35 - Gérard AUGUSTIN, Nicosie suivi de Les banquets de Dinana,2008. 34 - Anthologie, Douze poètes roumains, 2008. 33 - Hiromi TSUKUI, Ceux qui n'existent pas, 2008. 32 - Marc FONT ANA, Épreuves du grand moment, 2008. 31 - Ahmed BEN DHIAB, Le Ba/iseur des songes, 2007. 30 - Catherine LECHNER-REYDELLET, Le Cercle d'or, 2007. 29 - Alain ROBINET, J'logo dans l 'lego des mots, 2007. 28 - Andreas EMBIRlCOS, Amour Amour. Traduit du grec par Constantin Kaïtéris, préfacé par Nanos Valaoritis, 2007. 27 - Vladas BRAZIUNAS, Grandes sont les nuits, 2007. 26 - Nanos V ALAORlTIS, Anidéogrammes, 2006. 25 - Metin CENGIZ, Après la tempête et autres poèmes, 2006. 24 - Nada HÉLEIW A, Les Sept chants de la Madeleine, 2006. 23 - Bai JUYI, Chanson des regrets sans fin, 2006. 22 - Dino SIOTIS, Le Solstice des anges, 2006.

21 - Patricia SUAREZ, Le Saurien rencontre l'après-midi, 2006. 20 - Etel ADN AN, L'Apocalypse arabe, 2006

Maria EFSTATHIADI

Gants avec mains

Traduit du grec par Michel Volkovitch

L'Harmattan

@ Copyright pour le texte original: Maria Efstathiadi et les éditions Gavriilides. @ Copyright pour la traduction: Michel Volkovitch.

@L'Harmattan, 2008 5-7, rue de l'Ecole polytechnique; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.ft harmattanl@wanadoo.ft ISBN: 978-2-296-06873-5 EAN:9782296068735