//img.uscri.be/pth/f69dbaa6a6ca2ebca4a68db881decbf9c288d694
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Questions de littérature et de langue française

De
120 pages
Cet ouvrage synthétise cinq contributions en littérature et linguistique. Il se focalise d'abord sur la poésie : analyse de la poétique des formes et du genre poétique à partir du recueil de René Char Retour amont ; poésie de la sémantique dans les recueils de Tchicaya U Tam'si ; esthétique de l'angoisse dans les Confidences de Michel Gbagbo. L'ouvrage se penche ensuite sur la langue française : étude de la norme-écart dans la pratique du français chez les jeunes Congolais puis de la question de l'enseignement des variétés locales du français.
Voir plus Voir moins
DPRQW
&RQILGHQFHV

&
5HWRXU
parTextes réunis Omer MASSOUMOU
QUESTIONS DE LITTÉRATUREET DE LANGUE FRANÇAISE
CULTURE AFRICAINE
Série Études Littéraires
2
Poésie de la sémantique dans Le Ventre, le Pain ou la Cendre…
Questions de littérature et de langue française
3
CULTURE AFRICAINE Cette collection regroupe des monographies et travaux d’études divers sur la vie culturelle en Afrique. Organisée par thèmes, elle concerne l’ensemble du continent africain du nord au sud.Déjà parus Massoumou Omer (dir),Questions de littérature et de langue française, 2015 Noël Bertrand Boundzanga et Achille-Fortuné Manfoumbi-Mvé (dir.),Controverse et signification. Mélanges offerts à Fortunat Obiang Essono, 2015. Dieudonné Mukundila Kembo,Le pagne africain et sa symbolique, 2015. Mamadou Kalidou Ba, Mbouh Séta Diagana et Mamadou Ould Dahmed (dir.),La poétique de l’histoire dans les littératures africaines,2014. Anicet Etou Nianga, Papa Wemba,La voix de la musique congolaise moderne, Contribution et odyssée, 2014. Ali Mhoumadi (Nassurdine),Réception de Léopold Sédar Senghor. Pour une approche sociologique des littératures africaines, 2014. ^^
Textes réunis par Omer Massoumou
Questions de littérature et de langue française
4
© L’Harmattan, 2015 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr ISBN : 978-2-343-07820-5 EAN : 9782343078205
Sommaire Avant-propos ..............................................................................9 « Retour amont ne signifie pas retour aux sources », ou l’approche charienne des formes et du genre poétiques Omer Massoumou ....................................................................11 Poésie de la sémantique dans Le Ventre, le Pain ou la Cendre de Tchicaya U Tam’Si Antoine Yila .............................................................................33 Confidences de Michel Gbagbo, une esthétique poétique de l’angoisse Kouadio Antoine Adou.............................................................51 Aspects des écarts dans la pratique du français chez les jeunes congolais Anatole Mbanga .......................................................................73 Faut-il enseigner les variétés locales du français en Afrique ? Maxime Z. Somé ......................................................................91 Comité scientifique.................................................................111
Avant-propos
La Formation doctorale Espaces littéraires, linguistiques et culturels présente une première série de réflexions pour mettre en exergue les consignes liées à la dynamisation de la vie scientifique à la Faculté des lettres et des sciences humaines (FLSH) de l’université Marien Ngouabi. Les réflexions réunies ici portent d’une part sur la littérature française et francophone et d’autre part sur des aspects de la langue française en contexte africain.