Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Suisse 2015 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

De
508 pages


SUISSE 2015 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)


La Suisse, refuge des clichés tels ceux liés au chocolat, aux montres rares et compliquées, aux coucous –souvent exaspérants- aux couteaux suisses, à des gens austères, ordonnés, travailleurs et… banquiers. En réalité, la Suisse concentre surtout tout ce qu'un voyageur peut rechercher sur une petite superficie : montagnes, lacs, champs et villes, mais aussi monuments et ouvrages d'art, musées d'histoire locale et musée d'art contemporain, randonnées tranquille pour les familles ou trek de haute altitude, sports, ski, silence ou concerts, vie culturelle, convivialité, sécurité et sérénité.

Voir plus Voir moins

C
O
U
N
T
R
2015-2016
Suisse
www.petitfute.com
Y

G
U
I
D
EPUB_boutique_W+A+DW+DA_fond intense_120x205+5mm_Petit Fûté CH 2015.ai 1 21.01.2015 08:21:20
Eaux-de-vie et liqueurs aux fruits du Valais
www.morand.ch
Bouque - Rue de Plaisance 2 - 1920 Margny
Lundi-jeudi 8h30-12h00, 13h30-18h30 Vendredi 8h30-18h30
Samedi 8h30-12h30, 13h00-17h00
??EDITION
Directeurs de collection et auteurs :
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Bienvenue
Auteurs : Corine LACRAMPE, Chloé CONSIGNY,
Laure DE GONNEVILLE, Bénédicte NIBAUDEAU,
Nadyne BENSADOUN, Jean-Paul LABOURDETTE,
Dominique AUZIAS et alter en Suisse !
Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA
Responsable Editorial Monde : Patrick MARINGE
Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane
VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET, Leena BRISACQ La Suisse évoque tout ce que l’on aime ! Le chocolat, les
Rédaction France : François TOURNIE,
montagnes étincelantes, les lacs où elles se reflètent, les Jeff BUCHE, Perrine GALAZKA, Talatah FAVREAU
bains thermaux avec leurs espaces wellness, les chalets FABRICATION
de bois sombre ornés de géraniums, les vaches dans Responsable Studio : Sophie LECHERTIER
assistée de Romain AUDREN les prés... Et tant d’autres « spécialités » ! La « vraie »
Maquette et Montage : Julie BORDES, fondue et le « vrai » gruyère à déguster à la source. Sans
Élodie CLAVIER, Sandrine MECKING, oublier les souvenirs : coucous, couteaux et dentelles, Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS
montres et petites vaches sculptées dans le bois, vins Iconographie et Cartographie : Audrey LALOY
du pays et viande des Grisons.
WEB ET NUMERIQUE Séjournant en Suisse, vous côtoyez des personnages Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE
légendaires dont la gentille petite Heidi des alpages et Directeur technique : Lionel CAZAUMAYOU
le très courageux Guillaume Tell, vous découvrez d’admi-Chef de projet et développeurs :
Jean-Marc REYMUND, Cédric MAILLOUX, rables cités médiévales, des châteaux, des monastères
Florian FAZER et Anthony GUYOT et surtout, surtout, des vallées sauvages aux sommets
Community Manager : Cyprien de CANSON
mythiques. L’offre touristique est très variée et bien
DIRECTION COMMERCIALE rodée : patiner sur un lac gelé, parcourir un village de
Responsable Régies locales : Michel GRANSEIGNE l’Oberland en traîneau à cheval, dévaler une piste de
Responsable recrutement Régies locales : luge de nuit avec lampe frontale, cuisiner le chocolat, Victor CORREIA
régater sur le lac, voyager dans le train des neiges...Relation Clientèle : Vimla MEETTOO
Vous apprécierez que la Suisse soit une confédération de
REGIE NATIONALE
cantons très citoyenne et que les Suisses soient courtois Responsable Régie Nationale : Aurélien
et rigoureux. Un vrai plaisir ! Leur engagement en matière MILTENBERGER assisté de Sandra RUFFIEUX
Chefs de Publicité : Caroline AUBRY, Perrine DE d’écologie est aussi admirable, du tri scrupuleux des
CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET, Florian déchets au réseau de transports en commun jusqu’aux
MEYBERGER, Stéphanie MORRIS, Caroline PREAU
villages les plus reculés, sans compter les fondations
REGIE INTERNATIONALE suisses qui soutiennent des programmes de sauvegarde
Directrice : Karine VIROT assistée de la biodiversité à travers le monde.de Elise CADIOU et Elisa MORLAND
Le seul bémol de cette destination, finalement : son Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET,
Guillaume LABOUREUR coût. Et ce qui n’arrange rien, le franc suisse vient de
Régie SUISSE : Joyce CONROY-AKTOUCHE s’aligner sur l’euro. Cela réjouit les frontaliers français
salariés en Suisse, mais pas les touristes ! Si votre DIFFUSION ET PROMOTION
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET budget n’a pas de limite, vous avez le choix des hôtels
assistée d’Aissatou DIOP et Alicia FILANKEMBO de grand luxe et des restaurants gastronomiques, des
Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ loisirs onéreux et des boutiques griffées. Sinon, préférez assisté de Nathalie GONCALVES
les villages perdus aux stations huppées, dormez dans Relations Presse-Partenariats : Jean-Mary MARCHAL
une auberge de jeunesse, un refuge ou un camping
ADMINISTRATION
et, sans bourse délier, parcourez le pays en vélo ou en Président : Jean-Paul LABOURDETTE
marchant, et admirez les monuments historiques et les Directeur Administratif et Financier :
Gérard BRODIN sites naturels classés par l’UNESCO. On apprécie que le
Directrice des Ressources Humaines : petit déjeuner (très copieux généralement) soit presque
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS toujours compris dans le prix de la chambre, mais moins et de Naommi CHOQUET
que certains restaurants facturent la carafe d’eau. Mais Responsable informatique : Pascal LE GOFF
les Français sont des râleurs, c’est bien connu ! Cerise Responsable Comptabilité : Valérie DECOTTIGNIES
assistée de Jeannine DEMIRDJIAN, Oumy DIOUF, sur la fondue : la Suisse est un pays où l’on prend son
Christelle MANEBARD temps. Et ça, c’est précieux !
Recouvrement : Fabien BONNAN
assisté de Sandra BRIJLALL
L’équipe de rédactionStandard : Jehanne AOUMEUR
 PETIT FUTE SUISSE 2015 - 16 
Petit Futé a été fondé par Dominique AUZIAS.
Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université
18, rue des Volontaires - 75015 Paris.
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E
RC PARIS B 309 769 966
Couverture : © DOUBLE_P
Impression : IMPRIMERIE CHIRAT
42540 Saint-Just-la-Pendue
Dépôt légal : Mars 2015
ISBN : 9782746987265

Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.comSommaire
Arts et culture .......................................51 INVITATION
Architecture .........................................51
AU VOYAGE  Artisanat ..............................................51
Cinéma ................................................52Les plus de la destination ....................11
Danse ..................................................52Fiche technique ....................................13
Littérature ............................................53Idées de séjour .....................................15
Médias .................................................56Séjour court .........................................15
Musique ...............................................57Séjour long ..........................................15
Peinture et arts graphiques ..................57Séjours thématiques ............................16
Festivités 59Comment partir ? ..................................18
Cuisine locale........................................62Partir en voyage organisé .....................18
Jeux, loisirs et sports ...........................64Partir seul ............................................20
Activités à faire sur place .....................64Séjourner .............................................23
Enfants du pays ....................................69
 DÉCOUVERTE   LA SUISSE
La Suisse en 20 mots-clés ...................28
ALÉMANIQUE Survol de la Suisse ...............................32
Géographie ..........................................32 Le canton de Berne ...............................72
Climat ..................................................32 Berne ................................................72
Parcs nationaux ...................................34 Gstaad ..............................................81
Faune et flore .......................................34 Saanen .............................................84
Histoire 35 Zweisimmen .....................................84
Politique et économie ...........................41 Simmental – Diemtigtal .....................85
Politique ...............................................41 Adelboden – Lenk .............................86
Économie .............................................45 Frutigland – Kandersteg ....................86
Population et langues ...........................47 Thun .................................................87
Mode de vie ...........................................48 Grindelwald .......................................88
Vue sur la ville de Lucerne.
© BERTL123 - ISTOCKPHOTOSommaire
Interlaken ..........................................91 Silvaplana .......................................153
Lauterbrunnen ..................................98 Silms Im Engadine ..........................153
Mürren ..............................................98 Maloja .............................................154
Brienz ...............................................99 Zuoz ...............................................154
Meiringen .......................................100 Scuol ..............................................155
Emmental 101 Poschiavo .......................................155
Bienne (Biel)....................................101 Bregaglia ........................................156
Saint-Imier ......................................102 Le canton de Saint-Gall ......................157
Le canton de Soleure ..........................104 Saint-Gall 157
Soleure ...........................................104 Les environs de Zurich ....................158
Schönenwerd ..................................105 Eichberg .........................................161
Les cantons de Bâle ...........................106 Werdenberg ....................................162
Bâle ...................................................106 Bad Ragaz ......................................162
Bâle-Campagne .................................122 Pfäfers ............................................162
Augst ..............................................122 Walensee ........................................163
Lestal 122 Rapperswil-Jona .............................163
Le canton d’Argovie ............................123 Rorschach .......................................165
Aarau 123 Wil ..................................................165
Baden .............................................123 Les cantons d’Appenzell ....................166
Le canton de Lucerne .........................124 Appenzell ........................................166
Lucerne ..........................................124 Herisau ...........................................167
Visites Guidées................................131 Urnäsch ..........................................167
Engelberg-Titlis ...............................132 Le canton de Thurgovie ......................168
Sempach ........................................132 Schaffhouse ..................169
Vitznau ............................................132 Schaffhouse ....................................169
Le canton de Schwyz ..........................133 Stein Am Rhein ...............................169
Schwyz ...........................................133 Le canton de Zürich ............................170
Brunnen ..........................................134 Zürich .............................................170
Einsiedeln .......................................135 Canton de Zurich .............................171
Gersau ............................................135 Winterthur .......................................189
Le canton de Zoug ..............................136
Zoug ...............................................136  LA SUISSE ROMANDE Le canton d’Uri ....................................138
Le canton de Genève ..........................192Altdorf .............................................138
Andermatt .......................................138 Genève ...........................................192
Le canton de Glaris .............................140 Carouge ..........................................232
Glaris ..............................................140 Anieres 243
Le canton des Grisons ........................141 Pregny-Chambésy ...........................244
Coire – Chur....................................141 Bellevue 245
Grisons ...........................................142 Collex-Bossy ...................................245
Vernier ............................................245Disentis 143
Laax ................................................143 Satigny ...........................................246
Flims ...............................................143 Plan-les-Ouates ..............................248
Davos .............................................144 Veyrier 248
Klosters ..........................................147 Cologny249
Arosa ..............................................148 Choulex 249
St. Moritz ........................................149 Dardagny ........................................250Le canton de Vaud ..............................251 Le canton de Neuchâtel ......................365
Neuchâtel .......................................365L’Est...................................................251
La Brévine 375Lausanne ........................................251
Auvernier ........................................375Le Canton de Vaud ..........................251
Boudry ............................................376Le centre de Lausanne ....................258
Le Landeron ....................................376Saint-Sulpice ..................................290
Môtiers ...........................................376Lavaux ............................................292
Travers 377Lutry ...............................................293
Noiraigue ........................................377Saint-Saphorin ................................297
Cernier ............................................377Chexbres ........................................299
Valangin ..........................................378Puidoux ...........................................300
La Vue-des-Alpes ............................378Le Mont-Pèlerin ..............................300
La Chaux-de-Fonds .........................378Vevey ..............................................302
Le Locle 380Corseaux .........................................307
Le canton du Jura ...............................382La Tour-de-Peilz ..............................308
Delémont ........................................382Les Pléiades....................................309
Porrentruy .......................................383Montreux ........................................309
Saignelégier ....................................384Les Rochers-de-Naye......................320
Saint-Ursanne .................................385Aigle ...............................................321
Le canton de Fribourg ........................386Leysin .............................................322
Fribourg ..........................................386
Bex .................................................323
Les Paccots ....................................395
Les Diablerets .................................323
Schwarzsee 395L’Ouest ..............................................326
Murten ............................................395
Coppet ............................................326
Romont ...........................................398
Nyon .......................................326, 327
Broc ................................................401
Prangins .........................................330
Estavayer-le-Lac .............................401
Saint-Cergue ...................................331 Bulle ...............................................406
Rolle ...............................................332 Charmey .........................................407
Morges ...........................................334 Gruyères 409
Bougy-Villars ..................................341 Jaun 410
Aubonne .........................................342 Le canton de Valais ............................411
Le Nord ..............................................342 Le Centre ...........................................411
Château-d’Oex ................................342 Sion ................................................411
Payerne ..........................................342 Évolène 417
Avenches ........................................344 Les Haudères ..................................418
Yverdon-les-Bains ...........................346 Arolla ..............................................419
Grandson 353 Sierre 420
Orbe ...............................................354 Crans-Montana ...............................423
Romainmôtier .................................355 Leukerbad .......................................424
Sainte-Croix/Les Rasses .................356 Val d’Anniviers ................................425
Vallorbe ...........................................357 L’Est...................................................427
Le Sentier .......................................359 Brig .................................................427
Le Brassus ......................................360 Gletsch ...........................................428
Le Pont 361 Grimentz .........................................428
L’Abbaye .........................................364 Saas-Fee ........................................431
Les Charbonnières ..........................364 Zermatt 432Aletsch ............................................434
Bettmeralp ......................................434
L’Ouest ..............................................434
Martigny .........................................434
Ovronnaz ........................................438
Saint-Maurice .................................438
Trient 440
Verbier Saint-Bernard ......................441
Champex-Lac 443
Champéry .......................................444
Champoussin ..................................446
 LA SUISSE
ITALIENNE 
Canton de Fribourg.
Le canton du Tessin ............................448
Le Nord ..............................................448
Carona ............................................477Lottigna ..........................................448
Melide .............................................477Airolo 448
Morcote ..........................................478Tessin .............................................449
Meride 478Sonogno .........................................450
Caslano ...........................................480Brione 450
Mendrisio ........................................480Prugiasco ........................................450
Giornico ..........................................453
Semione 454  ORGANISER
Cevio ..............................................454 SON SÉJOUR Bosco Gurin ....................................455
Vogorno 455 Pense futé ...........................................482
Corippo ...........................................456 Argent ................................................482
Maggia 456 Bagages ............................................486
Le Lac Majeur et Bellinzona ...............456 Décalage horaire ................................486
Locarno ..................................456, 459 Électricité, poids et mesures ..............486
Bellinzona .......................................463 Formalités, visa et douanes ................486
Alpe Cardada 466 Horaires d’ouverture ..........................487
Ascona ............................................466 Internet ..............................................487
Intragna ..........................................469 Jours fériés ........................................487
Isole di Brissago ..............................469 Langues parlées ................................487
Palagnedra ......................................470 Poste .................................................487
Monte Carasso ................................470 Quand partir ? ....................................488
Rivera .............................................470 Santé 488
Tenero ............................................470 Sécurité et accessibilité .....................490
Lugano et la région sud......................471 Téléphone ..........................................491
Lugano ...........................................471 S’informer ...........................................493
Castagnola ......................................475 À voir – À lire .....................................493
Monte Brè .......................................475 Avant son départ ................................493
Monte Sans Salvatore .....................476 Magazines et émissions .....................494
Campione d’Italia ............................476 Index ...................................................496
© WWW.FRIBOURGREGION.CH (FRIBOURG REGION)Aare
Rhin
Reuss
Sitter
Aare
Maggia
Ticino
Töss
Landquart
Thur
Thur
Glatt
6
ALLEMA GN E
FRANCE
Lac de Constance
13 Steckborn
Andelfingen Weinfelden
Riehen Zurzach Romanshorn
Basel 5
A 3 Arbon(Bâle) Frick
DielsdorfBoncourt Sissach Winterthur Sankt Gallen
RorschachLiestal
Laufen (Saint-Gall)A 20 A 1Porrentuy 212
Aarau Pfäffikon HerisauBreitenbachDelemont Zürich
UsterOlten 1 8 AppenzellBassecourt Balsthal Unterk WattwilThalwill Wetzikon UrnäschZofingen
Moutier Horgen 8
Affoltern Zürichsee Rapperswill NesslauSeignelegier Dagmersellen GamsSolothurn 1 BenkenChamA 2Courtelary Wollerau LachenA 5 Kriegstetten Hoch Zug BuchsWessen AU T RICHEBiel Sempacher See Zuger Sihlsee
Flums(Bienne) Huttwill See
LIECHTENSTEINLa-chaux-deEinsiedelnFonds A 3Arth
Glarus
(Glaris)Erlach Luzern (Lucerne)BERNNeuchâtel 10 Bad RagazKriens
Vierwaldstätter(BERNE) Landquart
See Linthal10 Stans
Murten AltdorfA 5 Köniz
ChurSarnen
A 12 (Coire)A 6 27
Davos
A 2
Payerne 2819FreiburgYverdon-les-Bains Thun (Thoune)
11(Fribourg) ZernezDisentisThuner Brienzer WassenOrbe Romont Thusis16 See SeeMoudon
Echallens 11L’Abbaye
19Frutigen 3
SplügenBrocLausanne
Zweisimmen Pontresina
Aubonne Kandersteg Sankt MoritzSaanenCully
FaidoSt-Cergue
GstaadVevey SilsLac Léman
Nyon Leukerbad
Biasca19 PoschiavoLeysin
CevioRaron
Aigle
9Sierre
Monthey Sion StaldenVissole
A 9 BellinzonaGenève Vex 9
NendazChampéry LocarnoSankt Niklaus
Ascona
Vernayaz Evolène
Sembrancher
Lac de Côme
LuganoOrsières
Mauvoisin Lago di Lugano
FRANCE
Lac Majeur
2 000 - 1 500 m.
1 500 - 2 000 m.IT A LIE
1 000 - 1 500 m.
500 - 1 000 m.
200 - 500 m.0 30 km
100 - 200 m.
Danube
Vorderrhein
Rhöne
Rhöne
Albula
Doubs
Rhöne
Lac de Neuchâtel
Aare
Inn
Glogn
Saarie
Saane
Altitude (en mètres)Aare
Rhin
Reuss
Sitter
Aare
Maggia
Ticino
Töss
Landquart
Thur
Thur
Glatt
7
ALLEMA GN E Suisse
FRANCE
Lac de Constance
13 Steckborn
Andelfingen Weinfelden
Riehen Zurzach Romanshorn
Basel 5
A 3 Arbon(Bâle) Frick
DielsdorfBoncourt Sissach Winterthur Sankt Gallen
RorschachLiestal
Laufen (Saint-Gall)A 20 A 1Porrentuy 212
Aarau Pfäffikon HerisauBreitenbachDelemont Zürich
UsterOlten 1 8 AppenzellBassecourt Balsthal Unterk WattwilThalwill Wetzikon UrnäschZofingen
Moutier Horgen 8
Affoltern Zürichsee Rapperswill NesslauSeignelegier Dagmersellen GamsSolothurn 1 BenkenChamA 2Courtelary Wollerau LachenA 5 Kriegstetten Hoch Zug BuchsWessen AU T RICHEBiel Sempacher See Zuger Sihlsee
Flums(Bienne) Huttwill See
LIECHTENSTEINLa-chaux-deEinsiedelnFonds A 3Arth
Glarus
(Glaris)Erlach Luzern (Lucerne)BERNNeuchâtel 10 Bad RagazKriens
Vierwaldstätter(BERNE) Landquart
See Linthal10 Stans
Murten AltdorfA 5 Köniz
ChurSarnen
A 12 (Coire)A 6 27
Davos
A 2
Payerne 2819FreiburgYverdon-les-Bains Thun (Thoune)
11(Fribourg) ZernezDisentisThuner Brienzer WassenOrbe Romont Thusis16 See SeeMoudon
Echallens 11L’Abbaye
19Frutigen 3
SplügenBrocLausanne
Zweisimmen Pontresina
Aubonne Kandersteg Sankt MoritzSaanenCully
FaidoSt-Cergue
GstaadVevey SilsLac Léman
Nyon Leukerbad
Biasca19 PoschiavoLeysin
CevioRaron
Aigle
9Sierre
Monthey Sion StaldenVissole
A 9 BellinzonaGenève Vex 9
NendazChampéry LocarnoSankt Niklaus
Ascona
Vernayaz Evolène
Sembrancher
Lac de Côme
LuganoOrsières
Mauvoisin Lago di Lugano
FRANCE
Lac Majeur
2 000 - 1 500 m.
1 500 - 2 000 m.IT A LIE
1 000 - 1 500 m.
500 - 1 000 m.
200 - 500 m.0 30 km
100 - 200 m.
Danube
Vorderrhein
Rhöne
Rhöne
Albula
Doubs
Rhöne
Lac de Neuchâtel
Aare
Inn
Glogn
Saarie
Saane
Altitude (en mètres)A
A
aa
rr
RR
n
i
h
ee
R
ee
ssss
ee
uu
rr
MM
aa
aa
gg
tt
SS
gg
rr
TT
ii
ee
tt
TT
tt
öö
ss
oo
uu
hh
ss
ii
rr
ii
TT
rr
cc
nn
ii
AA
aa
hh
aa
nndd
qq
uu
TT
ll
bb
AA
uu
ll
aa
LL
tt
aa
uu
tt
GG
aa
ll
rr
CANTONS SUISSES
1 GENÈVE8
2 VAUD
3 FRIBOURG
4 NEUCHÂTEL
5 BERNE ALLEMAALLEMA GNEGNE6 JURA
7 SOLEURE 0 30 km
8 BÂLE-CAMPAGNE FRANCE
9 BÂLE-VILLE SchleitheimSchleitheim
SchaffhausenSchaffhausen
10 ARGOVI E (Schaffhouse)(Schaffhouse) Lac de ConstancLac de ConstanceeRieslasingenRieslasingen11 Z URICH 12 WoWorblingenrblingen StecSteckbkborornn
NeunNeunkikircrchh12 SCHAFFHOUS E KrKreuzlingeeuzlingenn
Stein amStein am
13 THURGOVIE 13RheiRheinn ScherzingeScherzingenn
14 RHODES-EX TÉRIEURES RiehenRiehen AndelfingenAndelfingen FrFrauenfelauenfeldd RomanshorRomanshornnLaufLaufenberenbergg9 WeWeinfinfeldeeldennBasel (Bâle)15 RHODES-INTÉRIEURES RheinfRheinfeldenelden ZuZurzacrzachh
ArboArbonnAllschwilAllschwil BülachBülach WiWinternterthurthur16 ST-GALL BischofszelBischofszelllMünchwileMünchwilennPrPrattelnatteln17 Muttenz FrickGL ARI S DielsdorDielsdorff RorschacRorschachhBruggBrugg Sankt GallenSankt GallenBoncourt WiWill18 SCHWYZ WeWettingenttingen HeidenHeidenSissach (Saint-Gall)(Saint-Gall)BadeBadenn1019 ZOUG 8 DietikonDietikonPorrentruy OberegOberegggLaufen Liestal KlotenKloten 11 FlFlawilawilTuTurbentharbenthallAarauau GossaGossauu
20 LU CERNE LeLenzburgnzburgBreitenbach PfäffikonPfäffikon HerisaHerisauuBütschwilBütschwil TeTeufufenen AltsättenAltsätten6 ZürichZürich21 OBWALD Waldenburg Obergosgen UsteUsterr WaWaldstadtldstadtttOltenDelémont WeWetzikontzikonBremgaBremgartrtenen22 NIDWALD AppenzellAppenzellBalsthal AarburggBassecourtt KüsnachKüsnachtt 14
ThalwiThalwill HinwillHinwill UrnäscUrnäschh23 URI UnterkulmUnterkulm 15Niederbipp MeileMeilennMoutierMoutier WaWattwilttwilOensingen MuriMuri24 RutiRutiGRISONS ZZofingenofingenSeignelégier WWangenangen7 AffolterAffolternn HorgenHorgen ZürichseZürichseeeDagmersellenDagmersellen NesslaNesslauu25 ReinachReinach RRapperswilapperswilTESSIN GamsGams
WädenswilWädenswilSolothurn (Soleure) Langenthal26 VA LA IS SurseeSursee BenkenBenkenCourtelary Grenchen HochdorHochdorff BaarBaar WWolleraollerauu LacheLachenn BuchBuchssHerzogengenbuchsee 16ChamChamBiel (Bienne) WWeeseneesenKriegstetten LIECHTENSTEINLIECHTENSTEIN19Sempacher Seee ZuZugg SihlseeSihlsee WaWalenstadtlenstadtSempacSempachh WaWallenseellenseeBürenLa Chaux-de-fonds Zuger SeZuger SeeeHuttwill AUAU TT RICHERICHEBieler See Nidau EinsiedelnEinsiedeln NäNäfefelsls FlFlumumssWillisau 20 KüssnachKüssnachttFraubrunmen EmmeEmmennLa Neuveville ArArthth SarSarganganss18 Glarus (Glaris)Glarus (Glaris)LuLuzern (Lucernezern (Lucerne))Burgdorf
CeCernierrnierLeLe LoLoclecle ErlachErlach SchSchwywyzz 17HasleHasle VierVierwaldstätter waldstätter SeSeee Bad RagaBad Ragazz
EntlebuchEntlebuchBERN (Berne)BERN (Berne) GersauGersauBolligenKerzersKerzersNeuchâtelNeuchâtel 224 LandquaLandquartrtLangnauLangnau
SamnauSamnaunnWWorborbMurten LintalLintalSchüpfheim StansStans
Lac de Neuchâtel Schlosswil
Köniz SarnenSarnenLaupen KlostersKlostersEstavayer-le-Lac Chur (CChur (Coireoire))AltdorAltdorffBelp 21MünsingenAvenchesSte-Croix EngelbergEngelberg ScuoScuollTafers DaDavovossGrandson Marbach5 GiswilGiswilPayerne SchwarzenburgYverdon- SuscSuschh
ArosaArosaThun (Thoune)les-Bains Freiburg (Fribourg) 23 IlIlananzzBrienzzWaWattenwilttenwil MeiringenMeiringen
VVallorballorbee 3 WaWassessennBrienzer SeBrienzer Seee ZeZernezrnezThuner SeThuner Seee InneInnertrtkikircherchenn ThusisThusisLa RocheLa RocheOrbOrbee DisentisDisentisMoudonMoudon RomonRomontt InterlakenInterlaken
SpieSpiezzWimmisBoltigen 24Le Sentier L'Abbaye Grindelwaldd VaValslsBulle Broc AndermatAndermatttEchallens SilvSilvaplanaplanaa Santa MariSanta MariaaCossonay
Gruyères Frutigen SplügeSplügennGletschGletschLauterbrunnenZweisimmen2 LausanneOron-la-Ville SamedanSamedanAiroloAirolo
Morges Sankt MoritzSankt MoritzAubonne Cully Saanen Adelboden Kandersteg MünsterMünsterChâtel-St-Denis FaFaididoo PoPontresinantresina
St-CSt-Cergueergue RolleRolle VeVeveveyy AAcquarossacquarossaFFusiousioChâteau d'Oexx GstaadGstaadLac LémanLac Léman LLenkenk SilsSils
MontrMontreuxeux MesoccMesoccooNyonNyon
LLeukerbadeukerbad MörelLes Diablerets PoPoschiaschiavovoLeysin
BiascaBiasca
Raron 25Sierre CeCeviovioVillars-sur-OllonAigle BrigBrigLeuk
Versoix VispMonthey 26
1 SionVernier ContheyBex Stalden BellinzBellinzonaonaSt-Maurice Vissoie Simplon
LancLancyy LoLocarncarnooGenèvGenèvee VeVexxNendazNendaz ZinalZinalChampérChampéryy Sankt NikSankt Niklauslaus AsconaAscona
MarMartigtignyny Saas Saas FeFeeeVeVernrnayayazaz
VVerbiererbier Evolène
Sembrancher Täsch ITIT ALIEALIEFRANCE Lac de LuganLac de LuganooOrsières Lac de CômLac de Cômee
ZermattArolla LLuganuganoo
Mauvoisin
MendrisioMendrisio
LANGUES OFFICIELLES Lac MajeurLac Majeur Capitale d’Etat
plus de 350 000 hab.
plus de 100 000 hab.Romanche
IT ALIE plus de 50 000 hab.All.
Allemand
plus de 20 000 hab.
Français
autre localité importante
autre localité
MilanMilan Chef-lieu de cantonItalien
DD
RR
aa
hh
ii
nn
nn
VVoo
rr
dd
ee
rr
rr
uu
ee
hh
ee
ii
ee
nn
A
bb
rr
nn
aa
ôô
ee
hh
RR
ee
nn
ôô
D
hh
RR
o
uu
ee
bb
ss
RR
hh
a
ôô
II
a
S
nn
nn
gg
r
nn
nn
a
nn
n
ii
hh
oo
RR
i
ll
GG
n
e
e
SA
A
aa
rr
R
nn
ii
hh
ee
RR
ee
ssss
ee
uu
rr
M
a
aa
g
t
S
g
r
TT
i
e
t
T
t
ö
s
oo
uu
hh
s
ii
rr
i
TT
r
cc
nn
ii
AA
a
hh
a
nd
q
u
TT
ll
bb
AA
uu
ll
a
LL
tt
aa
uu
tt
GG
aa
ll
rr
CANTONS SUISSES
1 GENÈVE 9
2 VAUD
3 FRIBOURG
4 NEUCHÂTEL
5 BERNE ALLEMA GNEGNE6 JURA
7 SOLEURE 0 30 km
8 BÂLE-CAMPAGNE FRANCEFRANCE
9 BÂLE-VILLE Schleitheim
Schaffhausen
10 ARGOVI E (Schaffhouse) Lac de ConstanceRieslasingen11 Z URICH 12 Worblingen Steckborn
Neunkirch12 SCHAFFHOUS E Kreuzlingen
Stein am
13 THURGOVIE 13Rhein Scherzingen
14 RHODES-EX TÉRIEURES RiehenRiehen AndelfingenAndelfingen FrFrauenfeldd RomanshornnLaufLaufenberenbergg9 WeWeinfinfeldeeldennBasel (Bâle)Basel (Bâle)15 RHODES-INTÉRIEURES RheinfRheinfeldenelden ZuZurzacrzachh
ArboArbonnAllschwilAllschwil BülachBülach WiWinternterthurthur16 ST-GALL BischofszelllMünchwilennPrPrattelnatteln17 MuttenzMuttenz FrFrickickGL ARI S Dielsdorf RorschachBrugg Sankt GallenBoncourBoncourtt Wil18 SCHWYZ Wettingen HeidenSissachSissach (Saint-Gall)Baden1019 ZOUG 8 DietikonPoPorrentruyrrentruy ObereggLaufLaufenen LiestalLiestal Kloten 11 FlawilTurbenthalAarAarauau Gossau
20 LU CERNE LenzburgBreitenbachBreitenbach Pfäffikon HerisauBütschwil Teufen Altsätten6 Zürich21 OBWALD WWaldenburaldenburgg ObergosgenObergosgen Uster WaldstadttOlteOltennDelémonDelémontt WetzikonBremgarten22 NIDWALD AppenzellBalsthalBalsthal AarburAarburggBassecourBassecourtt Küsnachtt 14
ThalwiThalwill HinwillHinwill UrnäscUrnäschh23 URI UnterkulmUnterkulm 15NiederbippNiederbipp MeileMeilennMoutierMoutier WaWattwilttwilOensingenOensingen MuriMuri24 RutiRutiGRISONS ZZofingenofingenSeignelégierSeignelégier WWangenangen7 AffolterAffolternn HorgenHorgen ZürichseeeDagmersellenDagmersellen NesslaNesslauu25 ReinachReinach RRapperswilTESSIN GamsGams
WädenswilSolothurn (Soleure)Solothurn (Soleure) LangenthalLangenthal26 VA LA IS SurseeSursee BenkenCCourourtelartelaryy GrenchenGrenchen Hochdorf Baar Wollerau Lachen BuchsHerzogengenbuchseeHerzogengenbuchsee 16ChamBiel (Bienne)Biel (Bienne) WeesenKriegstKriegstettenetten LIECHTENSTEIN19Sempacher SeSempacher Seee Zug Sihlsee WalenstadtSempach WallenseeBürenBürenLa Chaux-de-fLa Chaux-de-fondsonds Zuger SeeHuttwillHuttwill AU T RICHEBieler SeBieler Seee NidauNidau Einsiedeln Näfels FlumsWillisauWillisau 20 KüssnachtFrFraubrunmeaubrunmenn EmmenLa NeuvLa Neuvevilleeville Arth Sargans18 Glarus (Glaris)Luzern (Lucerne)BurgdorBurgdorff
CeCernierrnierLeLe LoLoclecle ErlachErlach SchSchwywyzz 17HasleHasle VierVierwaldstätter waldstätter SeSeee Bad Ragazz
EntlebuchEntlebuchBERN (Berne)BERN (Berne) GersauGersauBolligenBolligenKerzersKerzersNeuchâtelNeuchâtel 224 LandquartrtLangnauLangnau
SamnauSamnaunnWWorborbMuMurtrtenen LintalSchüpfheimSchüpfheim Stans
Lac de NeuchâtelLac de Neuchâtel SchlosswilSchlosswil
KönizKöniz SarnenLaupenLaupen KlostersEstaEstavayvayer-le-Lacer-le-Lac Chur (Coire)AltdorfBelpBelp 21MünsingenMünsingenAvAvenchesenchesSte-CroixSte-Croix Engelberg ScuollTaTafefersrs DavosGrandsonGrandson MarbachMarbach5 GiswilPaPayeyernrnee SchwarzenburSchwarzenburggYvYverdon-erdon- Susch
ArosaThThun un (T(Thoune)houne)les-Bainsles-Bains FrFreiburg (Feiburg (Fribourg)ribourg) 23 IlanzBrienBrienzzWaWattenwilttenwil MeiringenMeiringen
VVallorballorbee 3 WaWassessennBrienzer SeBrienzer Seee ZeZernezrnezThuner SeThuner Seee InneInnertrtkikircherchenn ThusisThusisLa RocheLa RocheOrbOrbee DisentisDisentisMoudonMoudon RomonRomontt InterlakenInterlaken
SpieSpiezzWimmisWimmisBoltigenBoltigen 24LeLe Sentier Sentier L'AbbaL'Abbayeye GrindelwalGrindelwaldd ValsBulleBulle BrocBroc AndermattEchallensEchallens Silvaplana Santa MariaaCCossonaossonayy
GruyèresGruyères FrFrutigeutigenn SplügenGletschLauterbrunnenLauterbrunnenZwZweisimmeneisimmen2 LausanneLausanneOron-la-VOron-la-Villeille SamedanAirolo
MoMorgesrges Sankt MoritzAuAubonnbonnee CCullyully SaanenSaanen AAdelbodendelboden Kandersteg MünsterChâtel-St-DenisChâtel-St-Denis Kandersteg Faido Pontresina
St-CSt-Cergueergue RolleRolle VeVeveveyy AAcquarossacquarossaFFusiousioChâteau d'OeChâteau d'Oexx GstaadGstaadLac LémanLac Léman LLenkenk SilsSils
MontrMontreuxeux MesoccooNyonNyon
LLeukerbadeukerbad MörelMörelLLes Diableretses Diablerets PoschiavoLeLeysinysin
Biasca
RaRaroronn 25SierreSierre CevioVVillars-sur-Ollonillars-sur-OllonAigleAigle BrigBrigLLeukeuk
VVersoixersoix VVispispMontheMontheyy 26
1 SionSion Les régions administrativesVeVernierrnier CoConthentheyyBeBexx StaldenStalden BellinzonaSt-MauricSt-Mauricee VVissoieissoie SimplonSimplon
LancLancyy LoLocarncarnooGenèvGenèvee VeVexxNendazNendaz ZinalZinalChampérChampéryy Sankt NikSankt Niklauslaus AsconaAscona
MarMartigtignyny Saas Saas FeFeeeVeVernrnayayazaz
VVerbiererbier EvolèneEvolène
SembrancherSembrancher TäschTäsch IT ALIEFRANCEFRANCE Lac de LuganoOrsièresOrsières Lac de Côme
ZeZermatrmatttArollaArolla Lugano
MauvMauvoisinoisin
MendrisioMendrisio
LANGUES OFFICIELLES Lac Majeur Capitale d’Etat
plus de 350 000 hab.
plus de 100 000 hab.Romanche
ITIT ALIEALIE plus de 50 000 hab.All.
Allemand
plus de 20 000 hab.
Français
autre localité importante
autre localité
Milan Chef-lieu de cantonItalien
D
RR
a
hh
ii
n
nn
oV
r
d
e
r
r
u
ee
h
e
i
ee
n
AA
b
rr
nn
aa
ôô
e
hh
RR
ee
nn
ôô
DD
hh
RR
oo
uu
ee
bb
ss
RR
hh
aa
ôô
II
aa
SS
nn
nn
gg
rr
nn
nn
aa
nn
nn
ii
hh
oo
RR
ii
ll
G
nn
ee
ee
S
S10
Couteau suisse. Canton de Fribourg.
Genève.
Village d’Epesses.
© AUTHOR’S IMAGE – PHILIPPE GUERSAN © CHAOSS – ISTOCKPHOTO © AUTHOR’S IMAGE – PHILIPPE GUERSAN
© WWW.FRIBOURGREGION.CH (FRIBOURG REGION)INVITATION AU VOYAGE
Les plus
de la destination
suisse possède une histoire riche et souvent Une nature généreuse
turbulente, tiraillée entre ses puissants Véritable château d’eau de l’Europe, les Alpes
voisins et des aspirations contradictoires. suisses dominent le réseau hydrographique
En évoquant Genève, capitale de la Réforme et d’Europe centrale. De nombreux cours
siège de nombreuses organisations internatio-d’eau y prennent leur source, parmi lesquels
nales, un grand passé ressurgit. Toutefois, cet évidemment le Rhin, le Rhône mais aussi
héritage passe par les conflits parfois violents l’Aar, le Tessin ou l’Inn. La plupart d’entre
du temps de la Réforme qui ont entraîné eux traversent sur le territoire un ou plusieurs
une paralysie politique durant trois siècles, lacs qui régularisent leurs cours et décantent
expliquant la neutralité consacrée en 1647 par leurs eaux, les débarrassant des nombreuses
le Defensional de Wil. impuretés arrachées à la montagne. Les Alpes,
Après être devenue « République helvétique le Plateau, vaste plaine vallonnée et, au
nordune et indivisible », conçue sur ordre de la
ouest, le Jura, largement boisé, divisent le France révolutionnaire, avoir servi de champ
territoire suisse et offrent une multitude de de bataille entre les armées françaises et la
paysages. Des facteurs climatiques, influencés coalition austro-russe, la Suisse fait
reconpar le relief mais aussi par l’homme qui a naître son indépendance, sa neutralité et
progressivement modelé le paysage au fil des l’inviolabilité de son territoire en 1815 au
générations et des divers modes d’exploitation, traité de Vienne. Mais mener une politique
ont favorisé des identités marquées, entre le intérieure s’avère de nouveau impossible et
bassin méditerranéen et l’Europe centrale. après une brève guerre civile, les cantons
Deux régions se distinguent par leur diversité adoptent, le 12 septembre 1848, la Loi
fondabiologique particulière : la vallée du Rhône, au mentale de la Confédération suisse, qui les
cœur des Alpes, dont le climat aride et chaud engage sur le chemin d’un vrai fédéralisme,
a créé des milieux riches en biodiversité, et le donnant naissance à l’actuelle structure
Tessin, au sud des Alpes, qui abrite un cortège politique de la Suisse. A la création du Comité
d’espèces typiques des régions influencées international de la Croix-Rouge en 1863 et
par le climat subméditerranéen (insubrien). la signature de la Convention de Genève
en 1864, s’ajoute un formidable dévelop-Une cuisine sous influence pement économique. La construction d’un
La Suisse est située à un véritable carrefour réseau ferroviaire particulièrement dense et
gastronomique. Frontalière avec la France, la mise en valeur du potentiel hydroélectrique
l’Italie, l’Allemagne et l’Autriche, elle bénéficie permettent le développement de l’industrie et
des meilleures traditions culinaires pour des échanges commerciaux, autour de pôles
alimenter sa gastronomie. Dans le Tessin comme l’horlogerie, les machines-outils et
comme dans tout le reste du pays, on déguste la chimie. Histoires de la diplomatie, des
une vraie cuisine italienne, parfumée et techniques ou encore des religions, toutes
délicate ; partout on pourra s’attabler devant se retrouvent dans ce carrefour de l’Europe.
un plat montagnard roboratif ou devant des
Un patrimoine culturel mets plus délicats, directement influencés
par la cuisine autrichienne, tels le fameux étonnant
schnitzel (escalope viennoise). Enfin, il faut En Suisse, les noms et les références
cultunoter que ce pays attire de nombreux chefs relles les plus diverses foisonnent. On ne
étoilés, souvent français. compte plus les œuvres, fondations et autres
musées locaux de qualité. La Suisse fut et
Une histoire riche demeure une terre d’accueil ; la qualité de
et mouvementée vie qu’elle offre semble favoriser les belles
Avec 26 cantons, quatre langues nationales pensées et les entreprises artistiques ou
et de nombreux dialectes, la Confédération politiques marquantes.12 LES PLUS DE LA DESTINATIoN
Sans suivre l’ordre chronologique, voici un patrimoine de l’UNESCO. La bibliothèque de
renommée mondiale est sans doute la plus florilège de personnalités attestant de la
diversité culturelle, historique et artistique en belle salle baroque profane de Suisse. La vieille
Suisse : Charlie Chaplin près de Vevey, Erasme ville possède des maisons bourgeoises datant
e eà Bâle, Jean Calvin faisant de Genève le centre du XVI au XVIII siècle avec de magnifiques
de la Réforme, Hermann Hesse s’établissant encorbellements souvent richement sculptés
à Montagnola près du lac de Lugano dans le et peints.
Tessin, Paul Klee à Berne. Mais aussi Georges w Trois châteaux, murailles et remparts
Simenon, Elias Canetti, Madame de Staël, médiévaux du bourg de Bellinzone.
Blaise Cendrars, Jean-Jacques Rousseau,
w La Chaux-de-Fonds – Le Locle, dont Albert Cohen, James Joyce, Thomas Mann,
l’urbanisme est ordonné par l’activité Vladimir Nabokov, Hortense de Beauharnais et
horlogère.le futur Napoléon III, Albert Einstein qui résida
w La région Jungfrau-Aletsch-à Berne de 1902 à 1909 lors de la rédaction
Bietschhorn. Etendu sur 23 km, le glacier de ses fameuses équations sur la relativité ou
d’Aletsch est le plus long fleuve de glace des encore Vladimir Ilitch Oulianov (Lénine)… : la
Alpes, son caractère est unique.Suisse possède un substrat culturel surprenant !
w Situé dans les environs de Lugano, au
Onze sites classés au patri- Tessin, le Monte San Giorgio est aussi
moine mondial de l’UNESCO inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO
pour la valeur exceptionnelle et universelle En Suisse, onze sites sont inscrits au
patride ses couches fossilifères, vieilles de 230 à moine mondial de l’UNESCO Il s’agit d’une
245 millions d’années.performance unique sur un territoire aussi
petit. Ces sites culturels et naturels protégés w Lavaux, vignoble en terrasse s’étendant sur
sont des joyaux à voir absolument. environ 30 km le long du lac Léman, depuis
les faubourgs de Lausanne jusqu’au château w La vieille ville de Berne. Fondée en 1191, la
de Chillon, au sud de Montreux.capitale de la Suisse est reconnue aujourd’hui
comme étant l’une des villes moyenâgeuses w Sardona, haut lieu tectonique suisse.
les mieux conservées d’Europe. w Le chemin de fer rhétique dans le paysage
w Le couvent bénédictin Saint-Jean à de l’Albula et de la Bernina rassemble deux
Müstair. La pièce maîtresse est l’église du lignes ferroviaires historiques qui traversent
couvent, construite il y a environ 800 ans. les Alpes suisses par deux cols.
Elle abrite le cycle le plus étendu de fresques w Ensemble des sites palafittiques
carolingiennes encore intactes. préhistoriques autour des Alpes, site
w Saint-Gall. Le domaine conventuel avec transfrontalier commun avec l’Allemagne,
son admirable cathédrale baroque forme un l’Autriche, la France, l’Italie, et la Slovénie.
ensemble historique inscrit depuis 1983 au C’est le dernier classé : en 2011.
L’horloge de la tour médiévale de Berne.
© KURKUL – ISTOCKPHOTO13Fiche technique
w Budget moyen : 180 CHF/jour (nuit en Argent
petit hôtel, 2 repas dans des restaurants
w Monnaie. Le franc suisse (code ISO : CHF). « biens et pas chers », bus, un verre le soir,
w Taux de change en décembre 2014 : frais annexes).
1 CHF = 0,83 E. 1 E = 1,20 CHF. w Gros budget : à partir de 300 CHF/jour
S’il est possible de payer en euros dans la (nuit en hôtel de charme, 2 repas dans de
majorité des cas, il est préférable d’avoir des bons restaurants, bus, taxi, un verre le soir,
francs suisses sur soi (que l’on pourra tirer à frais annexes).
un distributeur). Cela sera plus apprécié et vous
reviendra surtout moins cher. Les commerçants La Suisse en bref
ne se fient pas forcément au taux de change
Le paysactuel et il arrive parfois que l’on vous fasse
payer au taux fantaisiste de 1 CHF = 1 E ! w Nom officiel : Confédération suisse.
Les billets suisses s’échelonnent comme suit : w Capitale : Berne (130 000 habitants,
10, 20, 50, 100, 200, 1 000. Les pièces ont 52 km²).
les valeurs suivantes : 5 ct (en argot : 1 sou),
w La plus grande ville : Zurich 10 ct (2 sous), 20 ct (4 sous), 1 franc, 2 francs,
(330 000 habitants, 91,88 km²). Plus d’un 5 francs (une thune).
million d’habitants pour l’agglomération.
Taxes et pourboires w Superficie : 41 285 km².
En Suisse, une TVA de 7,6 % est incluse dans le w Situation : pays d’Europe centrale situé
prix de vente des marchandises. L’électronique dans les Alpes occidentales, bordé à l’ouest
est ainsi moins cher qu’en France (TVA de et au nord-ouest par la France, au nord
19,6 %). Les prix incluent toujours le service, par l’Allemagne, à l’est par l’Autriche et le
mais les Suisses laissent facilement 10 % dans Liechtenstein, au sud par l’Italie.
les restaurants, les taxis et les bars.
w Régime : république fédérale à démocratie
directe.Idées de budget
w Administration : confédération de w Petit budget : 100 CHF/jour (nuit en
26 cantons.auberge de jeunesse ou en camping, 2 repas
« sur le pouce », bus, un verre le soir, frais w Président : Simonetta Sommaruga (2015).
annexes). Changement tous les ans.
Drapeau de la Suisse
C’est en 1848 que le drapeau suisse a
été officiellement adopté sous sa forme
actuelle. Ses origines sont toutefois bien plus
anciennes, puisqu’elles renvoient directement
à l’histoire de la Confédération. La croix
blanche, symbole chrétien déjà utilisé sur
la monnaie, serait apparue en 1339 comme
signe de ralliement national lors de la bataille
de Laupen : bien que chaque canton ait
conservé son propre blason, la croix blanche
distinguait d’abord les Suisses des autres soldats sur le champ de bataille. C’est
ensuite en 1814 que la croix blanche fut incrustée pour la première fois sur un fond
rouge, avant de devenir officiellement l’étendard de l’unité helvétique en 1848. A noter
qu’avec celui du Vatican, le drapeau suisse a la particularité d’être carré. Ainsi, lors de
l’adhésion de la Suisse à l’ONU en 2002, il a fallu prévoir une exception à l’obligation
pour les drapeaux des pays membres d’être de forme rectangulaire : la surface du
drapeau suisse ne devait pas dépasser celle des autres !14 w Pouvoir exécutif : Conseil fédéral. w Appeler de Suisse vers l’étranger. Comme
en France, le code d’appel international est le w Pouvoir législatif : l’Assemblée fédérale
00. Donc 00 + code pays (33 pour la France, (ou Parlement).
32 pour la Belgique) + indicatif régional (2 pour
la Bretagne) ou portable (6) + numéro local. La population
Exemple, de Lausanne vers la Bretagne : 00 + w Population : 8 183 000 habitants (2013).
33 + 2 + 12 34 56 78. Et de Lausanne vers un
w Densité : 212 hab/km² portable français : 00 + 33 + 6 + 12 34 56 78.
w Composition : 76 % de Suisses et 24 % w Appeler d’une région suisse à une
d’étrangers (2013). autre. D’où que vous appeliez en Suisse vers
w Espérance de vie : 80,5 ans pour les n’importe quel autre point du pays, composez
hommes ; 84,8 ans pour les femmes (2013). l’indicatif complet (021 pour le canton de Vaud)
w Langues officielles : l’allemand (63,7 % suivi du numéro à 7 chiffres. Ainsi pour appeler
de la population), le français (20,4 %), l’italien Montreux depuis Lausanne : 021 999 99 99.
(6,5 %), le romanche (0,5 %) et autres (9 %).
Climat
L’économie La Suisse connaît des climats très
différents selon les régions. Les Alpes coupent w PIB (PPA) : 650 milliards de CHF (2014).
le pays en deux : au nord, le climat est plutôt
w PIB/habitant en PPA : 81 653 CHF (2014). tempéré et continental ou océanique. Au sud,
w Taux de croissance : 2 % (2013). il est nettement plus doux, grâce à l’influence
w Taux de chômage : 3,2 % (2013). méditerranéenne.
Téléphone Saisonnalité
De juin à septembre, pendant la saison estivale, w Téléphones utiles : 114 : renseignements
des températures agréables favorisent une • 144 : premiers secours • 117 : police • 118 :
grande variété d’activités de plein air. Si vous pompiers • 140 : secours routiers.
visitez la Suisse au printemps ou en automne,
w Indicatif de la Suisse pour vous éviterez bien sûr les foules de touristes
l’international : 00 41. et pourrez bénéficier de tarifs plus avantageux
w Appeler de France en Suisse. Code dans les hôtels. En revanche, pensez à prendre
appel international + 41 + indicatif régional un parapluie ! Si vous souhaitez profiter des
+ numéro local à 7 chiffres. Par exemple, pour sports d’hiver, la saison débute en général à
appeler de Grenoble à Lausanne : 00 + 41 + la fin du mois de novembre et s’achève avec
21 (indicatif sans le 0) + 123 45 67. la fonte des neiges, au début du printemps.INVITATION AU VOYAGE
Idées de séjour
A l’image de sa population et de son un riche patrimoine et de nombreuses
multilinguisme, la Suisse regorge de paysages options culturelles. Ainsi vaut-il mieux
d’une grande variété et qui autorisent un prévoir un séjour sur place d’au moins une
large choix d’activités sportives. S’ajoute semaine.
SÉJOUR COURT
centre, deux possibilités : les amateurs d’art Week-end de 3 jours à Genève,
pourront monter sur les hauteurs de Lausanne à Lausanne et dans le vignoble
pour visiter la Fondation de l’Hermitage, qui
de Lavaux propose toujours de très belles expositions
temporaires, tandis que les sportifs ou ceux qui w Jour 1 : connue pour être « la plus petite
voyagent en famille pourront descendre sur les métropole du monde » ou encore « la ville de
quais d’Ouchy et visiter le Musée olympique. la paix », Genève est une cité internationale.
Commencez la visite par une balade au bord Le soir, sortie dans l’un des endroits branchés
du lac – avec son célèbre jet d’eau – puis dans du Flon.
les ruelles de la vieille ville en vous arrêtant w Jour 3 : descendez au port d’Ouchy et
notamment devant la cathédrale Saint-Pierre embarquez-vous à bord d’un bateau de la
et le Mur des Réformateurs. Humez le charme CGN (Compagnie générale de navigation)
international de la ville en visitant le siège de pour une croisière sur le lac jusqu’à Chillon.
l’ONU (Palais des Nations) et bénéficiez de Visitez le château, puis reprenez le bateau
son tempérament latin en découvrant une (ou le bus VMCV 1) jusqu’à Vevey. Après un
gastronomie et des vins renommés. déjeuner à Vevey, prenez le train des vignes
jusqu’à Chexbres, très joli village. Balade à w Jour 2 : prenez un train de Genève pour
Lausanne (de 30 à 45 minutes). Le matin, travers les vignobles de Lavaux, soit vers
visite de la cité médiévale de Lausanne, Saint-Saphorin (30 minutes), soit vers Cully
sa cathédrale et ses ruelles escarpées, (2 heures). Prenez ensuite un train CFF pour
notamment le samedi quand s’y tient un Lausanne/Genève depuis l’un ou l’autre de
marché animé. Après avoir déjeuné dans le ces villages.
SÉJOUR LONG
w Jour 3 : visite de Montreux, la « perle de la Le grand tour de la Suisse
Riviera », surtout à l’occasion du Festival de jazz en 12 jours
en juillet (mais réservez un hôtel longtemps à
Bien sûr, visiter la Suisse en 12 jours est l’avance !). A pied ou en vélo (en prêt à Lausanne
bien ambitieux et vous passerez beaucoup et Vevey), suivez la promenade qui longe le lac
de temps dans les trains. Mais ces derniers jusqu’au château de Chillon. Le soir, prenez un
sont très confortables et vous traverserez train pour Fribourg (le trajet dure 1 heure 10)
des paysages magiques. Par ailleurs, rien ne et passez la soirée dans un bar animé.
vous empêche de prendre ce circuit comme
w Jour 4 : Fribourg, l’une des plus belles villes base mais en séjournant dans chaque endroit
médiévales d’Europe et des plus animées de
plus longtemps, et en visitant également les Suisse grâce à ses nombreux étudiants. En
points d’intérêt situés entre les principales début d’après-midi, prenez un train (environ
villes indiquées. 25 minutes) pour Berne (patrimoine mondial
w Jours 1 et 2 : Genève, Lausanne et Lavaux : de l’UNESCO) et ses 6 km d’arcades qui
voir ci-dessus, en réservant le château de permettent de la visiter aisément même par
Chillon pour le troisième jour. temps de pluie !16 IDéES DE SéJoUR
w Jour 5 : tôt le matin, prenez un train pour randonnée l’été, notamment autour du lac de
Interlaken (environ 1 heure), située entre le Saint-Moritz (1 heure).
lac de Thoune et le lac de Brienz. La ville n’a w Jour 10 : Appenzel (4 heures de train en
pas beaucoup d’intérêt en soi mais constitue moyenne depuis St-Moritz). Petite ville au
un excellent point de départ de randonnée ou sud du lac de Constance et aux coutumes
d’excursion, notamment vers la Jungfraujoch, encore très présentes. Admirez les façades
la plus haute gare ferroviaire d’Europe pittoresques des maisons. Le soir, poursuivez
(3 454 m), d’où l’on mesure l’imposante le voyage jusqu’à Zürich (1 heure 40).
silhouette du grand glacier d’Aletsch.
w Jour 11 : à Zürich, baladez-vous dans les
w Jour 6 : quittez Interlaken pour Ascona, un ruelles de la vieille ville et sur les rives du lac,
long voyage de 4 heures 10 environ. sans oublier une parenthèse shopping dans la
w Jour 7 : surnommée la perle du lac Majeur, très chic Bahnhofstrasse. Visitez le musée des
Ascona est une invitation à revenir dans le Beaux-Arts : le Kunsthaus. Le soir, prenez un
Tessin, pour explorer les autres villages qui train pour Lucerne (4 heures 30).
bordent le lac. Savourez une cuisine italienne w Jour 12 : le matin, visite de la vieille ville
raffinée ou, tout simplement, bronzez sur
de Lucerne (et croisière sur le lac des Quatre-un pédalo…
Cantons si vous avez le temps). Puis
rendezw Jour 8 : encore un long trajet en train vous à Bâle (1 heure 10 depuis Lucerne).
de 5 heures 30 mais pour une destination Promenez-vous dans les ruelles pittoresques
incontournable : les Grisons. de cette ville de culture et d’histoire, posée
sur les bords du Rhin. Admirez l’hôtel de w Jour 9 : détendez-vous au sein de la station
huppée mais à l’ambiance néanmoins familiale ville, et la cathédrale connue pour abriter la
de Saint-Moritz, avec au choix ski l’hiver ou tombe d’Erasme.
SÉJOURS THÉMATIQUES
w Jour 5 : Meiringen-Lucerne (58 km). Pour Séjour de 9 jours
éviter de trop s’essouffler sur le col du Brünig, il « La Suisse à vélo »
est possible de prendre le téléphérique jusqu’à
Parcours sur « la route des lacs », avec degré Hasliberg. Jouissez ensuite de la descente le
de difficulté croissant. Mais les gares sont long des lacs de Lungern et de Sarnen !
nombreuses et il est toujours possible de
w Jour 6 : Lucerne-Zoug (50 km). Baladez-relier les différentes étapes en train (les vélos
vous dans Lucerne et autour des lacs de sont acceptés à bord à condition de payer un
Zoug et Aegeri.supplément) ! Pour plus de renseignements :
www.veloland.ch w Jour 7 : Zoug-Rapperswil-Jona (53 km).
Parcours au milieu de paysages splendides.w Jour 1 : Lausanne-Vevey (28 km). Visitez
Lausanne puis roulez jusqu’à Vevey. Le trajet w Jour 8 : Rapperswil-Jona-Buchs (82 km).
n’est pas très agréable, les voitures ne faisant Etape longue mais plate qui mène le long du lac
pas attention aux cyclistes, mais les vues de Zürich et du lac Walensee – situé au beau
sur les vignobles de Lavaux et le lac sont milieu de parois rocheuses – à Sargans, où la
apaisantes. Route des lacs aboutit à la vallée du Rhin. De
w Jour 2 : Vevey-Gruyères (45 km). Longez là, vous rejoignez rapidement les berges du
le lac Léman puis empruntez la Route Rhin et Buchs en passant par le Liechtenstein.
des fromages jusqu’à Gruyères, jolie ville w Jour 9 : Buchs-Rorschach (69 km). Route
médiévale en hauteur. agréable et plutôt facile le long du Rhin vers
w Jour 3 : Gruyères-Boltigen (64 km). le lac de Constance. Reprenez un train depuis
Agréable parcours au milieu des pâturages Rorschach vers Lausanne (comptez 4 heures).
et des vaches, mais sportif ! Surtout pour
atteindre Saanenmöser. Au pied des montagnes
w Jour 4 : Boltigen-Meiringen (71 km). La région qui est de loin considérée comme
Magnifique panorama sur les Alpes bernoises la plus belle et certainement la plus
envoûdepuis les lacs de Thoune et de Brienz. tante est celle des Grisons, à l’extrémité est INVITATION AU VOYAGE
IDéES DE SéJoUR 17
de la Suisse, où l’on dit que le soleil brille
toujours. Une excursion dans cette partie
de la Suisse, où l’on parle le romanche et,
bien sûr, les autres langues officielles, offre
des panoramas à couper le souffle, depuis
le haut des sommets ou tout simplement les
pieds dans l’eau des lacs de l’Engadin. Le
trajet ne sera que plus agréable en train, car
c’est le meilleur moyen de se déplacer en
Suisse : la plupart des villes sont desservies
et, contrairement aux trains français, ils sont
très rarement, voire jamais, en retard.
w Jour 1 : Coire (Chur), capitale du canton. Cette
ville offre de nombreux lieux de cure et la plus
grande variété de spécialités gastronomiques
du pays. Relaxez-vous et dégustez-les au cœur
d’un paysage époustouflant.
w Jour 2 : départ de Coire (Chur) pour Bergun
Gruyères.
(1 heure 15 en train). Activité luge ou luge
carving.
d’arriver à Zweisimmen. Cette ligne, qui a été
w Jour 3 : départ de Bergun pour Preda, en inaugurée en 1901, a fortement contribué à
train touristique, un parcours pédagogique l’essor du tourisme en Suisse. Il est aussi possible
de 8 km contant l’histoire du chemin de fer de poursuivre vers Interlaken et Lucerne. Certains
entre Bergun et Preda, spécialement celle de trains proposent même des places VIP à l’avant.
la légendaire ligne alpine de l’Albula. Les plus nostalgiques apprécieront le GoldenPass
w Jour 4 : départ de Preda pour Silvaplana Classic, aux allures d’Orient Express. Il suit le
(50 minutes en train). Au milieu des lacs de même trajet que le Panoramic, mais dans une
l’Engadin, la ville de Silvaplana permet de profiter ambiance Belle Epoque…
pleinement du paysage montagneux. Profitez
 GoLDENPASS PANoRAMICdes activités du kitesailing (adaptation de
cerfsGoldenPass Servicesvolants comme moyen de propulsion des bateaux)
Gare de Montreuxsur le lac ou même du toboggan de 1 km.
MONTREUXw Jour 5 : départ pour Scuol (1 heure 45 en
& +41 90 024 52 45train). Visitez la ville de Scuol, qui se
www.goldenpass.chrevendique le lieu du bien-être par excellence
info@goldenpass.chavec son « Engadin Bad Scuol », premier bain
Aller-retour Montreux-Château-d’Oex romain-irlandais de la Suisse, sans oublier ses
38,40 CHF (plein tarif). Aller-retour Montreux-maisons typiques et sa culture authentique.
Gstaad 50 CHF. Aller-retour
Montreuxw Jour 6 : départ pour Davos (1 heure 15 en Zweisimmen 74 CHF. Départs également de
train). Culminant à 1 560 m, la ville de Davos Lucerne, Lens et Zweisimmen.
est la plus haute ville d’Europe. Cette station Cette ligne, qui a été inaugurée en 1901, a
parvient à combiner les activités urbaines – fortement contribué à l’essor du tourisme en
cinéma, night clubs, musées – et les joies de Suisse. Ces trains qui marquent le paysage
la montagne. Deux jours dans les environs, helvétique, et réciproquement, permettent
plus charmants que Davos (Klosters), ne d’en jouir, et sont équipés de fenêtres
panoseront pas de trop. ramiques pour ne rien perdre des splendides
paysages traversés. Certains proposent même w Jour 7 : villages voisins de Davos.
des places VIP à l’avant. À partir de Montreux,
La Suisse en train panoramique le Panoramic monte aux Avants, où vous
Pour ne rien manquer de la beauté des paysages pouvez faire escale pour emprunter le
funisuisses, rien de mieux que de monter à bord du culaire pour Sonloup, puis il quitte la Riviera
« GoldenPass Panoramic ». Ce train, équipé de suisse pour s’engouffrer dans un tunnel et
larges fenêtres, quitte le lac Léman à partir de continuer vers Château-d’Oex et Gstaad, avant
Montreux pour s’engouffrer dans un tunnel et d’arriver à Zweisimmen. Il est aussi possible
continuer vers Château d’Oex et Gstaad, avant de poursuivre vers Interlaken et Lucerne.
© WWW.FRIBOURGREGION.CH (FRIBOURG REGION)Comment partir ?
PARTIR EN VOYAGE ORGANISÉ
des départs groupes ou individuels, des vols Voyagistes
aux meilleurs prix vers tous les pays, des
séjours balnéaires… bref du cousu main. Spécialistes
En famille, vous apprécierez particulièrement Vous trouverez ici les tour-opérateurs
spéciales résidences de vacances bénéficiant de lisés dans votre destination. Ils produisent
tout le confort et idéalement situées dans eux-mêmes leurs voyages et sont
généraledes régions attrayantes. Les équipes d’ani-ment de très bon conseil car ils connaissent
mation répondent aux attentes de chacun la région sur le bout des doigts. À noter que
en offrant une belle palette de prestations leurs tarifs se révèlent souvent un peu plus
comme les séjours « Oberland Suisse », « Lac élevés que ceux des généralistes.
des 4 cantons » et « Suisse-Appenzel ». Et
 ARTS ET VIE toute l’année un choix incroyable de loisirs de
e39, rue des Favorites (15 ) proximité : randonnées, visites, conférences,
Paris spectacles, rencontres amicales…
& 01 44 19 02 02 - www.artsetvie.com
 CLIoinfo@artsetvie.com
e34, rue du Hameau (15 )Depuis 50 ans, Arts et Vie, association
cultuParis relle de voyages et de loisirs, développe un
& 01 53 68 82 82 / 0 892 70 04 74tourisme ouvert au savoir et au bonheur de la
www.clio.frdécouverte. L’esprit des voyages culturels Arts
Le tour-opérateur Clio, dont le nom est inspiré et Vie s’inscrit dans une tradition associative et
par la muse de l’histoire, vous emmène à la tous les voyages sont animés et conduits par
découverte de la Suisse avec un circuit de des accompagnateurs passionnés et formés
quatre jours intitulé « Les grands musées de par l’association. En Suisse, le circuit « Glacier
et Bernina express » permet de découvrir la Suisse » comprenant la visite des musées de
vallée des Grisons, en train à crémaillère Lausanne, Berne et Bâle.
ou en téléphérique… Le circuit passe aussi
 INTERMÈDESpar les très célèbres stations de Zermatt et
e60, rue La Boétie (8 )Saint-Moritz. Cet itinéraire est au départ
Paris de Grenoble, mais il est aussi possible de
& 01 45 61 90 90 - www.intermedes.comrejoindre le groupe directement à Genève. Un
info@intermedes.comsecond voyage est disponible, « Oberland et
Intermèdes propose des voyages d’excep-Tessin : trains des quatre cultures ».
tion et des circuits culturels sur des thèmes
w Autres adresses : agences à Lyon, très variés : architecture, histoire de l’art,
Grenoble, Marseille et Nice. événements musicaux. Intermèdes est à la
fois tour-opérateur et agence de voyages.  ATC – RoUTES DU MoNDE
e Les voyages proposés sont accompagnés de 9, rue du Château-Landon (10 )
conférenciers, historiens ou historiens d’art. Paris
Chaque séjour se fait en groupe volontaire-& 01 55 26 93 70
ment restreint, vous permettant de rencon-www.atc-routesdumonde.com
trer d’autres amateurs d’art ou d’histoire. Pour tous vos loisirs, quel que soit le budget,
le temps dont vous disposez et l’idée même Egalement des voyages sur mesure. En Suisse,
que vous vous faites des vacances, l’éven- l’offre est variée et le voyageur trouvera aussi
tail de programmes proposé par ATC est bien des courts séjours, que des voyages à
si grand, que vous pouvez difficilement ne l’occasion d’événements (comme l’exposition
pas trouver votre bonheur. Gîte ou camping Monnet à la Fondation Giannada, le ballet
pour des vacances nature, circuits « tout Béjart à Lausanne) ou des circuits ( « Musées
compris » de l’accompagnateur en passant et monastères de la Suisse alémanique », « la
par l’hébergement et même les formalités, Suisse, Pays d’art et de culture »...).INVITATION AU VOYAGE
CoMMENT PARTIR ? 19
 MoNDoRAMAS VoYAGES Généralistes
ZI Athelia 4
375, avenue du Mistral  EXPEDIA FRANCE
La Ciotat & 01 57 32 49 86
& 04 42 36 03 60 www.expedia.fr
www.mondoramas.com Expedia propose de vous guider à travers les
mondoramas@mondoramas.com différentes villes helvètes. Toute les régions de
Spécialiste des voyages de groupe sur mesure, Suisse ont une spécifité, et cette agence vous
Mondoramas propose notamment deux séjours propose de les découvrir dans leur intégralité.
de trois jours autour de Genève et du lac
 NoUVELLES FRoNTIÈRESLéman avec visite et découverte de la ville,
& 0 825 000 747de ses charmes, de ses trésors et de ses
www.nouvelles-frontieres.frcommerces, parade navale sur le lac Léman…
Nouvelles Frontières, un savoir-faire incom-Des séjours sont également proposés dans
parable depuis plus de 50 ans. Des proposi-les Grisons, dans les glaciers, à Zurich. En
tions de circuits, d’itinéraires à la carte, des tout, une quinzaine de séjours et circuits sont
séjours balnéaires et d’escapades imaginés organisés en Suisse.
et construits par des spécialistes de chaque
 RANDoCHEVAL destination.
2, place Charles-de-Gaulle
 PRoMoVACANCESVienne
& 0 899 860 879& 04 37 02 2000
www.promovacances.comwww.randocheval.com
Promovacances propose de nombreux séjours info@randocheval.com
touristiques, des week-ends, ainsi qu’un très Contacts par email ou téléphone pour vérifier
large choix de billets d’avion à tarifs négociés la disponibilité sur la randonnée, poser des
sur vols charters et réguliers, des locations, options et faire établir un devis.
des hôtels à prix réduits. Également, des Randocheval vous emmène découvrir un
promotions de dernière minute, les bons pays monté sur un destrier. En Suisse, la
plans du jour. Informations pratiques pour « Randonnée dans les Alpes » se décline
préparer son voyage : pays, santé, formalités, selon les niveaux du cavalier. Durant 6 ou
aéroports, voyagistes, compagnies aériennes.11 jours, vous pourrez parcourir la Suisse
à dos des robustes chevaux de Franche
RéceptifsMontagne. Un voyage sportif à travers les
splendides paysages du pays.
 ILLICo TRAVEL
12, avenue Vibert RoYER VoYAGES
CAROUGE23, route de Drusenheim
& +41 22 300 59 60 - www.illico-travel.chHerrlisheim
gianna@illico-travel.ch& 03 88 96 97 22
Visites guidées pendant l’été en partenariat www.royer-voyages.fr
avec la ville de Carouge. Le samedi à Royer Voyages propose des voyages en
11h : adultes-10 CHF et réduit-5 CHF).autocar, avion et des croisières. La Suisse
Renseignements sur le site internet de l’agence est programmée pour plusieurs occasions
et celui de la ville.(concert à Bâle, Salon de l’auto à Genève,
Une agence de tourisme spécialisée dans fête à Saas-Fee, Noël dans le Valais) ou
les visites guidées hors des sentiers battus. simplement pour partir à la découverte
Forte de son expérience et sa connaissance d’une ville/région ou d’une « activité »
privilégiée de Carouge, elle organise en parte-(Lugano, Valais/Saas-Fee, le Bernina
nariat avec la mairie des visites thématiques Express en panoramique). Pour réserver
les meilleures places dans l’autocar, il pendant l’été : 6 thèmes sont programmés
suffit de se rendre dans l’une des agences à raison de 3 samedis chacun de mi-juin à
(Strasbourg, Haguenau, Colmar, Mulhouse, mi-octobre. Riche de son étroite collaboration
Illkirch, Rohrbach-lès-Bitche, L’Hôpital et et son attachement à la ville de Carouge, elle
Sarreguemines) ou envoyer un e-mail. Sur le permet aux visiteurs une approche privilégiée
site, de nombreuses promotions et réductions et insolite. L’agence propose également des
(offres pour les familles, enfants, familles visites privées de Genève et ses alentours pour
monoparentales...). les particuliers et les entreprises.20 CoMMENT PARTIR ?
Liligo interroge agences de voyage, compa-Sites comparateurs et enchères
gnies aériennes (régulières et low cost), trains
 EASYVoYAGE (TGV, Eurostar…), loueurs de voiture mais
www.easyvoyage.com aussi 250 000 hôtels à travers le monde pour
contact@easyvoyage.fr vous proposer les offres les plus intéressantes
Le concept d’Easyvoyage.com peut se du moment. Les prix sont donnés TTC et
résumer en trois mots : s’informer, comparer incluent donc les frais de dossier, d’agence…
et réserver. Des infos pratiques sur quelque Le site comprend aussi deux thématiques :
255 destinations en ligne (saisonnalité, visa, « week-end » et « ski ».
agenda...) vous permettent de penser plus
 PRIX DES VoYAGESefficacement votre voyage. Après avoir choisi
www.prixdesvoyages.comvotre destination de départ selon votre profil
Ce site est un comparateur de prix de voyages, (famille, budget...), Easyvoyage.com vous offre
permettant aux internautes d’avoir une vue la possibilité d’interroger plusieurs sites à la
d’ensemble sur les diverses offres de séjours fois concernant les vols, les séjours ou les
proposées par des partenaires selon plusieurs circuits. Enfin grâce à ce méta-moteur
perforcritères (nombre de nuits, catégories d’hôtel, mant, vous pouvez réserver directement sur
prix, etc.). Les internautes souhaitant avoir plusieurs bases de réservation (Lastminute,
plus d’informations ou réserver un produit Go Voyages, Directours... et bien d’autres).
sont ensuite mis en relation avec le site du
 LILIGo partenaire commercialisant la prestation. Sur
& 01 45 153 170 - www.liligo.com Prix des Voyages, vous trouverez des billets
feedback@liligo.com d’avion, des hôtels et des séjours.
PARTIR SEUL
La Suisse est typiquement un pays où l’on peut Bonne nouvelle : selon la réglementation, les
se rendre seul sans aucun problème. C’est une voyageurs ont droit jusqu’à 600 euros
d’indemdestination très sûre. Sur place, l’organisation nité par passager ! Mauvaise nouvelle : devant
est parfaite. Les offices de tourisme vous la complexité juridique et les lourdeurs
admirenseignent et vous aident. Les réservations nistratives, très peu de passagers parviennent
en réalité à se faire indemniser.par Internet pour les hébergements sont une
pratique largement rodée. La langue française w La solution ? air-indemnite.com, pionnier et
est parlée dans de nombreux cantons. Les vols leader français depuis 2007, simplifiera toutes
depuis la France avec des compagnies à bas les démarches en prenant en charge l‘intégralité
prix ou non sont nombreux. Aucune difficulté de la procédure. Analyse et construction du
pour se déplacer en voiture. Le réseau des dossier, échanges avec la compagnie, suivi de
chemins de fer est très efficace. Le seul la procédure, versement des indemnités :
airproblème sera le budget. A vous de jongler indemnite.com s’occupe de tout et obtient gain
pour organiser votre séjour sans vous ruiner... de cause dans 9 cas sur 10. air-indemnite.com
se rémunère uniquement par une commission
En avion sur l’indemnité reçue. Si la réclamation
On peut trouver des vols Paris-Genève à partir n’aboutit pas, rien ne sera donc déboursé !
de 70 euros l’aller-retour (Easyjet). A noter que
Principales compagnies la variation de prix dépend de la compagnie
empruntée mais surtout du délai de réserva- desservant la destination
tion. Pour obtenir des tarifs intéressants, il est
 AIR FRANCEindispensable de vous y prendre en avance.
Invalides
e AIR-INDEMNITE.CoM 2, Rue Robert Esnault-Pelterie (7 )
& 0892 490 125 Paris (France)
www.air-indemnite.com & 0892 70 26 54 - www.airfrance.fr
contact@air-indemnite.com Au départ de Paris-CDG, Air France propose
Des problèmes d’avion (retard de vol, annu- plusieurs vols directs et quotidiens pour Bâle,
lation ou surbooking) gâchent le séjour Genève et Zurich (1h à 1h20 de vol). Des vols
de millions de vacanciers chaque année. sont également assurés entre Lyon et Zurich.INVITATION AU VOYAGE
CoMMENT PARTIR ? 21
Surbooking, annulation, retard de vol :
obtenez une indemnisation !
air-innit.o
www.air-indemnite.com
contact@air-indemnite.com
Des problèmes d’avion (retard de vol, annulation ou surbooking) gâchent le séjour de
millions de vacanciers chaque année. Bonne nouvelle : selon la réglementation, les
voyageurs ont droit jusqu’à 600 € d’indemnité par passager ! Mauvaise nouvelle :
devant la complexité juridique et les lourdeurs administratives, très peu de passagers
parviennent en réalité à se faire indemniser.
w La solution? air-indemnite.com, pionnier et leader français depuis 2007, simplifiera
toutes les démarches en prenant en charge l’intégralité de la procédure. Analyse et
construction du dossier, échanges avec la compagnie, suivi de la procédure, versement
des indemnités : air-indemnite.com s’occupe de tout et obtient gain de cause dans
9 cas sur 1O. Air-indemnite.com se rémunère uniquement par une commission sur
l’indemnité reçue. Si la réclamation n’aboutit pas, rien ne sera donc déboursé !
 DARWIN AIRLINE low-cost en proposant des vols réguliers
GENÈVE (Suisse) au départ de Genève pour Bâle, Lugano et
& +41 848 177 177 Zurich ainsi que des vols pour une trentaine
www.etihadregional.com de destinations en Europe et dans le monde.
Cette compagnie suisse propose plusieurs Très utilisée par les Suisses qui dorénavant
vols quotidiens à destination de Genève au l’empruntent pour aller à Barcelone, Paris,
départ de Nice (2 vols par jour à 9h30 et Nice, ou Londres avec l’avantage de pouvoir
19h50 du lundi au vendredi et 1 vol le samedi atterrir au centre de Londres. Réservation au
à 16h15 ainsi que 1 vol le dimanche à 19h50), moins 14 à 28 jours avant le départ.
Bordeaux (1 vol à 15h du lundi au vendredi)
Aéroportset Toulouse (1 vol à 7h du lundi au samedi).
Pendant la saison estivale, FlyBaboo assure des
 BEAUVAISvols pour Genève de Saint-Tropez et Biarritz.
& 08 92 68 20 66
 EASYJET www.aeroportbeauvais.com
France service.clients@aeroportbeauvais.com
& 0820 420 315 - www.easyjet.com
 GENÈVESi vous prévoyez d’enregistrer un bagage en
& +41 22 717 71 11soute, prévoir un supplément autour de 30 E
www.gva.chà payer lors de l’achat du billet (beaucoup plus
cher si payé à l’aéroport le jour du départ).
Sites comparateursPensez à vous enregistrer en ligne et imprimer
votre billet (ou l’avoir sur votre smartphone).  MoMoNDo
La compagnie low cost Easyjet propose www.momondo.fr
3 liaisons directes par jour entre Paris-Orly Comparez les vols les moins chers et les
et Genève. Premier prix à 50 E. Au départ de hôtels momondo.fr. Momondo est un
compaNice, Easyjet assure également 3 vols directs
rateur de vols et d’hôtels danois qui interroge
par jour. Environ 1 heure de vol. plusieurs centaines de compagnies aériennes
afin de proposer les meilleurs billets d’avion  SWISS INTERNATIoNAL AIRLINES
possible aux voyageurs. Principal concur-GENÈVE (Suisse)
rent de Skyscanner, Momondo n’est pas & +41 84 870 07 00
une agence de voyage, mais un moteur de www.swiss.com
Née des cendres de la défunte compagnie recherche de billets d’avion qui ne cesse de
nationale Swissair, Swiss s’est notamment grandir : c’est un service gratuit et aucun
tournée vers le commerce florissant du billet n’est vendu sur le site.
edecmm22 CoMMENT PARTIR ?
naux et locaux afin de proposer à ses clients En train
des prix compétitifs. Louée en Suisse, votre
 CAPITAINE TRAIN voiture sera automatiquement affranchie pour
www.capitainetrain.com traverser le tunnel du Grand-Saint-Bernard
Capitaine Train ? Un bon plan qui facilitera la et vous fera économiser 37 E. Pendant la
vie d’un grand nombre de voyageurs et qui période hivernale, tous les véhicules sont
permet d’acheter un billet de train en moins équipés de pneus neige.
d’une minute. Il suffit de créer une première
 BSP AUTofois son profil de voyageur (nom, prénom,
& 01 43 46 20 74âge, carte SNCF) qui sera enregistré pour
www.bsp-auto.comles recherches suivantes. La recherche/
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 21h30 ; le réservation du billet se fait ensuite très
rapiweek-end de 9h à 20h. Location de voitures dement et regroupe les offres de la SNCF et
sur votre mobile.d’autres compagnies européennes (Thalys,
La plus importante sélection de grands Eurostar, IDTGV, Deutsche Bahn, Renfe,
loueurs dans les gares, aéroports et Trenitalia...).
centres-villes. Les prix proposés sont parmi
les plus compétitifs du marché. Les tarifs  SNCF
comprennent toujours le kilométrage illimité www.voyages-sncf.com
et les assurances. Les bonus BSP : réservez Pour Genève, 7 allers-retours en semaine ;
dès maintenant et payez seulement 5 jours meilleur temps de parcours : 3 heures 22.
avant la prise de votre véhicule, pas de frais Pour Lausanne, jusqu’à 5 allers-retours par
de dossier ni d’annulation, la moins chère jour ; 3 heures 40 pour le meilleur temps de
des options zéro franchise.parcours. Les TGV Lyria desservent également
Neuchâtel, Berne et Zurich : jusqu’à 2 allers-  LoCATIoNDEVoITURE.FR
retours quotidiens. 2 fois par semaine, les TGV France
Lyria sont prolongés de Montreux à Aigle, & 0 800 73 33 33 / 01 73 79 33 33
Martigny, Sion, Sierre et Brigue. www.locationdevoiture.fr
Appel gratuit. TRoC DES TRAINS
Notre coup de cœur. Le site compare les www.trocdestrains.com
offres de huit courtiers en location de voitures, Troc des Trains est un site consacré aux
citadines ou monospaces, cabriolets ou 4x4. annonces pour l’achat de billets de train à
En Suisse, vous trouvez facilement au départ petits prix, ni échangeables ni remboursables.
de 65 villes différentes l’offre la plus intéres-Garanti sans enchères, sans frais et sans
sante. En plus du prix de la location, l’éva-commission ! Le site contrôle la validité des
luation de l’assurance et les avis clients sont billets de train proposés à la vente et l’indique
affichés pour chacune des offres. Plus qu’un par une fiabilité du billet.
simple comparateur, et vous pouvez réserver
en ligne ou par téléphone.Location de voitures
 TRAVELERCAR ALAMo – RENT A CAR
& 01 73 79 27 21& 08 05 54 25 10
www.travelercar.comwww.alamo.fr
contact@travelercar.comAvec plus de 40 ans d’expérience, Alamo
Service disponible aux aéroports de Roissy-possède actuellement plus d’1 million de
CDG, Orly et Beauvais.véhicules au service de 15 millions de
TravelerCar est une plateforme d’économie voyageurs chaque année, répartis dans
du partage appliquée à la voiture. L’idée qui 1 248 agences implantées dans 43 pays.
préside à ce service innovant est finale-Alamo met tout en œuvre pour une location
ment assez simple : voyager futé, faire des de voiture sans souci.
économies et agir éco-responsablement en
 AUTo EURoPE mutualisant l’usage de votre voiture durant
& 0 800 940 557 vos vacances. Vous contactez TravelerCar en
www.autoeurope.fr amont afin de rendre votre véhicule
disporeservations@autoeurope.fr nible à la location pendant la durée de votre
Auto Europe négocie toute l’année des tarifs voyage. TravelerCar s’occupe de tout (prise
privilégiés auprès des loueurs internatio- en charge de la voiture sur un parking de INVITATION AU VOYAGE
CoMMENT PARTIR ? 23
l’aéroport de départ, mise en ligne de votre à l’aéroport et d’en repartir sans passer par
voiture sur l’interface de location, gestion de la case transports en commun ou taxi mais
la location et des paiements, assurance tous aussi de ne pas payer de parking à l’aéroport
risques, remise de la voiture à l’aéroport le pour la période de votre voyage ! Vous pourrez
jour de votre retour, etc.). Quand bien même également louer une voiture sur l’interface
votre voiture ne serait pas louée, ce service TravelerCar.com, à des tarifs souvent très
vous permet non seulement de vous rendre avantageux par rapport aux loueurs habituels.
SÉJOURNER
de ces hôtels et pensions, c’est le propriétaire Se loger
lui-même qui est au service de la clientèle, ce C’est le gros du budget pour des vacances en
qui ajoute une dimension familiale.Suisse. Difficile de se loger à bas prix quel que
soit le canton, même si certaines destinations Chambres d’hôtes
haut de gamme sont plus chères que d’autres.
 BNB
Hôtels Suisse
Les tarifs hôteliers sont, à prestation égale, www.bnb.ch
près de deux fois plus chers en Suisse qu’en Site répertoriant les chambres d’hôtes et
France. Pas de chambre double agréable les bed and breakfast en Suisse. Le service
et confortable à moins de 180 CHF. Se de réservation est gratuit. Effectuez
simpleloger en Suisse coûte donc cher mais les ment votre demande de réservation, attendez
hôtels sont, de manière générale, très bien la réponse de l’hébergeur (moins de 24h),
tenus et de qualité. Du reste, la présence confirmez votre réservation et le tour est joué !
de nombreuses écoles hôtelières dans la Vous avez ainsi accès à des hébergements
région lémanique, dont celle très réputée de d’un excellent rapport qualité-prix.
Lausanne, témoigne de cette vieille tradition
locale, et notamment en matière de service,
quasiment irréprochable. Toutefois, les salles
de bains sont souvent les dernières à être
rénovées, et il n’est pas rare, même dans
un 4-étoiles, de trouver un carrelage désuet
et un sèche-cheveux vintage années 1970.
Autre solution, les chambres d’hôtes qui
commencent à se répandre tout doucement.
Attention, le camping sauvage est interdit
en Suisse.
 SWISS BUDGET HoTELS
Monbijoustrasse 130
Berne
& +41 84 880 55 08
www.rooms.ch
info@rooms.ch
Avec 200 hôtels disséminés aux quatre coins
de la Suisse, Swiss Budget Hotels est le plus
grand groupement hôtelier suisse. Il s’agit
d’une association, constituée de petits hôtels,
pensions et lieux d’hébergement suisses,
qui englobe des établissements au confort
simple et rustique, gérés selon la tradition
hôtelière suisse. Certains d’entre eux n’ont
que des chambres avec eau courante ou des
dortoirs, d’autres ont des chambres avec tout
le confort nécessaire. Dans un grand nombre
Château de Chillon.
© AUTHOR’S IMAGE – PHILIPPE GUERSAN24 CoMMENT PARTIR ?
Auberges de jeunesse Bons plans
La formule est répandue en Suisse et certaines
 MéDIAVACANCESauberges de jeunesse sont abritées dans de
www.mediavacances.comtrès beaux bâtiments. Il en existe près de 80,
Médiavacances propose des locations de réparties dans tout le pays. On ne s’avance pas
vacances de particulier à particulier en France trop en précisant qu’elles sont toutes d’une
et partout dans le monde. Des offres de impeccable propreté et souvent bien situées
dernière minute sont disponibles sur le site dans les villes importantes. Le lit en dortoir
Internet où vous pourrez également choisir coûte environ 40 CHF pour une nuit. Site de
votre location selon le type de vacances la Fédération unie des auberges de jeunesse
(montagne, mer, campagne, station thermale, en Suisse : www.youthhostel.ch
ville) et d’hébergements recherchés (studio,
appartement, villa, bungalow, mobile-Campings
homes…). Au total, ce sont 12 000 offres
 CAMPING TCS d’hébergement répertoriées.
Chemin de Blandonnet 4
CP 820 Se déplacer
VERNIER Que ce soit en voiture, à vélo ou en transports
& 41 58 827 25 20 en commun, à pied ou à ski, selon les saisons,
www.tcs.ch/fr/voyages-camping/camping/ il est très facile de circuler en Suisse.
TCS (Touring Club Suisse, institution née
en 1896, comptant aujourd’hui 1,6 million Avion
de membres) Camping, c’est 27 campings La Suisse dispose de trois aéroports
d’un bout à l’autre de la Suisse pour des nationaux : Zurich (le plus grand),
Bâlevacances en plein air d’un excellent rapport Mulhouse (aéroport partagé entre la Suisse,
qualité-prix. A la montagne, au bord d’un lac l’Allemagne et la France) et Genève-Cointrin.
ou d’une rivière, en ville, vous avez le choix Ceux-ci sont reliés entre eux
principaledes environnements. Pour pratiquer randonnée ment par les avions de la compagnie Swiss
et alpinisme, sports nautiques, shopping, International Air Lines.Il faut ajouter à ceux-là
visites culturelles... A noter que le camping 12 aéroports régionaux dont les plus
imporde Lugano est ouvert toute l’année, certains tants sont ceux de Berne-Belp, Saint
Galluniquement en été, d’autres pour les saisons Altenrhein et Lugano.
estivales et hivernales.
Bateau
Tourisme rural – Agritourisme Sur tous les lacs d’importance, une compagnie
assure la navigation. Il s’agit aussi bien de  REFUGES DU CLUB
croisières que de services de liaison de ville ALPIN SUISSE (CAS)
à ville. Le Swiss Boat Pass (www.vssu.ch) Geschäftsstelle Monbijoustrasse 61
vous permet de voyager autant de fois que Berne
vous le souhaitez en demi-tarif dans toute la & +41 31 370 18 18
Suisse sur les lignes des seize compagnies www.sac-cas.ch
membres de l’AESN. Ce Pass coûte 80 CHF info@sac-cas.ch
pour un an, une offre qui s’avère avantageuse Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 12h et de
après quelques voyages.Avec le Swiss Family 13h30 à 17h, et le vendredi de 8h à 12h et
Boat Pass au prix de 100 CHF, les parents de 13h30 à 16h.
voyagent en demi-tarif sur les lignes de seize Des cabanes, des chalets, des maisons de
compagnies de navigation et les enfants pierre vous attendent pour profiter de la nature
jusqu’à 16 ans voyagent gratuitement si des Alpes suisses.
accompagnés d’un parent.
 ToURISME RURAL
BusAvenue des Jordils 3 CH – 1006 Lausanne
www.tourisme-rural.ch De la capitale aux villages les plus reculés, la
info@tourisme-rural.ch Suisse est parfaitement desservie, notamment
Des exploitants agricoles proposent des grâce aux nombreuses lignes de cars postaux
chambres et appartements à louer, dans qui prennent le relais des trains : www.
une atmosphère chaleureuse. carpostal.ch4 marques hôtelières
pour tous les budgets
550 hôtels indépendants
en France et en Europe
Confort,
p’tit prix
P’tit Dej-HOTELet qualité
ptitdej-hotel.com
La diversité
INTER-HOTEL de 300 hôtels
chaleureux
inter-hotel.com
DES HÔTELS
HAUT DE QUALYS-HOTELGAMME
CHIC URBAIN
qualys-hotel.com
RELAIS 200 hôtels
de charme pourDU SILENCE vous ressourcer
relaisdusilence.com
Réservations www.ptitdej-hotel.com
N° Indigo 0 826 10 39 09 www.inter-hotel.com
0,15 € TTC / MN www.qualys-hotel.com
www.relaisdusilence.com26 CoMMENT PARTIR ?
entraves à la loi consistent généralement Train
en un stationnement interdit, et la sanction La Suisse bénéficie d’un réseau ferroviaire
est alors imparable. Les contraventions pour beaucoup plus dense qu’en France. Il est
non-paiement d’horodateurs sont autour de même quasi impossible de trouver un village
40 CHF, soit le double de la France. Mais pour qui, par bus postal ou train, ne soit desservi.
ce prix-là, vous avez droit à une mise sous Les trains sont confortables, les horaires bien
plastique pour vous permettre de déchiffrer pensés (des départs à heure fixe) et de grande
le procès-verbal, même par temps de pluie.précision, et les ouvrages d’art en montagne
sont impressionnants. Franchement, voyager w Règles de circulation
en Suisse sans prendre, au moins, un train de Les limitations de vitesse ne sont pas tout
montagne serait regrettable. Certains, comme à fait les mêmes qu’en France et les radars
le Viège (Visp) -Zermatt, appartiennent réel- sont nombreux : En ville : 50 km/h ; Routes
lement au patrimoine du pays. Les gares CFF ordinaires hors agglomération : 80 km/h ;
(Chemins de fer fédéraux) sont bien indiquées. Autoroutes : 120 km/h.Les couleurs sont
Vous trouverez dans les gares des panneaux également différentes : vert pour les
auto(un jaune pour les départs et un blanc pour routes, bleu pour les routes nationales.
les arrivées) indiquant tous les horaires et le
w Les documents nécessaires pour numéro de voie correspondant à votre train.
circuler en Suisse sont le permis de conduire Sachez qu’en Suisse, le numéro des voies ne
national ou international et le certificat national change pas : si donc vous prenez le même
d’immatriculation du véhicule (carte grise). train que celui que vous avez pris un autre
Les ceintures de sécurité sont obligatoires jour, la voie sera la même. Sachez également
à l’avant comme à l’arrière et, attention, les que les arrêts ne sont pas tous indiqués sur
enfants de moins de 12 ans (10 ans en France) les panneaux, ni sur les titres de transport : si
doivent être assis à l’arrière.vous avez des correspondances, pensez donc
à vous renseigner au guichet ou directement w En cas de panne, le triangle de sécurité
auprès du contrôleur. est obligatoire en complément des feux de
Le plus avantageux, si vous séjournez plusieurs détresse.
jours et prévoyez des déplacements, est de Enfin, les piétons ont toujours la priorité et en
faire l’acquisition d’un Pass (dès 199 CHF). Suisse, ce n’est pas une éventualité ! A noter
que les prix des carburants sont inférieurs à
Voiture la moyenne européenne.
La voiture garantit, bien sûr, une grande w Pour les véhicules circulant au gaz
liberté, mais attention, il n’est pas toujours naturel, la liste des stations est sur le site
facile de trouver une place de stationnement www.erdgastanken.ch
dans les villes importantes !
Deux-rouesw Vignette autoroutière. Pour pouvoir
circuler sur le réseau autoroutier et semi- Malgré les pentes parfois vertigineuses, la
autoroutier suisse, même sur quelques mètres, Suisse est un pays bien aménagé pour la
une vignette est obligatoire pour les voitures pratique du vélo, de la bicyclette et du VTT.
comme pour les motos. Elle coûte 40 CHF, De nombreuses pistes balisées et des
itinéest valable jusqu’au 31 janvier de l’année raires entièrement tracés d’une ville à l’autre
suivante et peut s’acheter aux postes de permettent de traverser pratiquement tout le
douane suisses, dans la plupart des stations- pays sur plus de 3 300 km de pistes cyclables
services et dans les bureaux de poste. Si le signalisées. Vous pouvez aussi combiner
montant vous paraît élevé, sachez qu’ensuite votre tour confortablement avec les
transvous n’aurez plus aucun péage ! (Excepté pour ports publics grâce aux horaires des parcours
certains tunnels routiers alpins, dont celui du relais recommandés. Ainsi, vous éviterez
Grand-Saint-Bernard.) les montées et les passages dangereux en
prenant un train ou un car. Vous obtiendrez w Contrôles. Outre sa courtoisie, la police
des guides dans les librairies ou sur www.est assez discrète, veillant au bon ordre
avec efficacité. Vous ne pouvez certes pas veloland.chSi vous ne disposez pas de votre
impunément vous livrer à des acrobaties en matériel, on trouve des services de location
centre-ville, mais les contrôles sont assez dans plus de 200 gares, ainsi que des services
rares, y compris donc pour cette fameuse de prêt grâce au programme Suisse Roule :
vignette autoroutière. Les plus grosses www.suisseroule.chDÉCOUVERTE
Canton de Fribourg.
© WWW.FRIBOURGREGION.CH
(FRIBOURG REGION)La Suisse
en 20 mots-clés
pour la première fois en 1996, afin d’éclaircir Armée de milice
l’affaire des fonds juifs déposés en Suisse lors Vous croiserez certainement de nombreux
de la Seconde Guerre mondiale. En février uniformes gris vert, en particulier à bord des
2009, en pleine crise financière mondiale et trains. L’armée suisse est en effet une armée
dans un climat de réflexion sur une nécessité de milice, où les civils sont formés pour
partide transparence et de moralisation du capi-ciper à des missions militaires en complément
talisme mondialisé, la justice américaine de leurs activités professionnelles. Ainsi,
enjoint la banque suisse UBS de lui fournir tous les hommes de 18 à 34 ans (42 ans
l’identité de plus de 50 000 de ses clients pour les gradés) doivent faire leur service
états-uniens titulaires de « comptes secrets
militaire. Après 4 mois dans une école de illégaux ». Cette procédure a entraîné un vif
recrues, ils suivent régulièrement des cours débat chez nos voisins helvètes et dans l’Union
de répétition de 2 à 3 semaines. Mobilisables européenne sur l’avenir du secret bancaire,
24h/24, ils gardent leur arme chez eux. A notamment avec la signature d’accords de
noter que la proportion d’exemptés, pour double imposition.
des raisons médicales, augmente et qu’il
est possible, « pour des raisons morales », Carnotzet
d’effectuer un service civil, mais plus long. Un « carnotzet » est une petite cave à vin,
Ceux qui ne font ni service militaire ni protec- dans laquelle on se réunit pour déguster des
tion civile doivent payer 3 % de leur revenu mets du terroir (fondue, croûte au fromage…)
imposable. autour d’une bonne bouteille. Il y en a dans
de nombreux restaurants traditionnels, mais Assurances
on en trouve aussi parfois dans les sous-sols
Les Suisses consacrent une part importante des immeubles. Les habitants peuvent ainsi le
de leur budget mensuel pour payer leurs assu- réserver pour organiser des fêtes. En général,
rances. Certaines sont prélevées directement c’est une salle aux murs boisés, équipée
à la source, comme l’assurance vieillesse, la d’une grande table, de bancs et de prises
prévoyance vieillesse ou l’assurance chômage. pour brancher l’appareil à raclette !
Mais ne bénéficiant pas du système de santé
« à la française », ils doivent également Chocolat
souscrire l’assurance maladie de base obli- Consommé à l’origine sous forme de boisson,
gatoire. Celle-ci étant souvent insuffisante le chocolat n’est fabriqué « à croquer » qu’à
e(pas de remboursement des soins dentaires partir de la seconde moitié du XIX siècle.
par exemple), ceux qui le peuvent souscrivent D’abord en Italie, puis les Suisses auront
également une assurance complémentaire. l’idée d’y ajouter des noisettes. Parmi les
On peut dire qu’une famille suisse dépense marques qui ont subsisté, la plus ancienne
plus de 20 % de son budget total pour couvrir est celle de François-Louis Cailler, qui a
toutes ces assurances. ouvert en 1819, à Corsier-sur-Vevey, l’une
des premières manufactures de chocolat
Banques mécanisées. En 1829, Philippe Suchard en
Grâce à son statut de neutralité, la Suisse est ouvre une à Serrières (canton de Neuchâtel).
restée à l’écart des grands conflits mondiaux. L’année d’après, Charles-Amédée Kohler fait
Après la Seconde Guerre mondiale, l’appareil la même chose à Lausanne. Quant au chocolat
financier n’est pas touché et la Suisse devient au lait, il apparaît en 1875, à Vevey, grâce au
une place financière d’importance internatio- chocolatier Daniel Peter. Le succès du « Gala
nale. Le fameux secret bancaire qui interdit Peter » est tel que, dans les années 1880, toute
aux banquiers de fournir à quiconque l’identité la branche adopte son procédé, qui contribue
d’un client ou l’état de son compte, officiel- pour une bonne partie à asseoir la réputation
lement inscrit dans la loi en 1934, a été levé du chocolat suisse.trek-120x205+5-PetitFute.indd 1 12/01/2015 17:5730 La SuiSSe en 20 motS-cLéS
Couteau suisse Multilinguisme
Outil indispensable de l’armée suisse depuis Avec quatre langues officielles, la Suisse est le
1961 (marque Victorinox®), à l’époque de pays plurilingue par excellence. L’allemand est
couleur argentée, le fameux petit couteau rouge la langue officielle dans 17 cantons (sur 26).
à croix blanche est devenu un emblème de la Quatre cantons, Genève, Vaud, Neuchâtel et
Suisse. Sans cesse amélioré, il fait plus que Jura, sont exclusivement francophones. Trois
couper et peut aussi comporter une loupe, un cantons, Berne, Fribourg, Valais, emploient les
cure-dents, un coupe-cigares, un stylo bille, deux langues. Dans la partie sud-est, dans
une lampe, un baromètre et même une clé USB ! le Tessin et dans quatre vallées du sud des
Grisons, on dialogue en italien. L’autre partie
Croix-Rouge de ce même canton est trilingue : allemand,
Basé à Genève, le Comité international de la italien et romanche. Cette dernière langue est
Croix-Rouge (CICR), organisation qui se veut parlée par 0,5 % de la population.
impartiale, neutre et indépendante, a été créé
Natureen 1863 par le banquier Henri Dunant. En effet,
témoin de nombreuses blessures lors de la La Suisse offre d’uniques panoramas
bataille de Solferino, en 1859, dans le Nord naturels à l’exemple de la région de
l’Entlede l’Italie, il mobilise l’opinion publique quant buch, située en Suisse centrale entre Berne
à la nécessité de porter secours aux victimes et Lucerne, première réserve de biosphère
de conflits à travers son livre Un souvenir de classée monument historique au patrimoine
Solferino. Sans être à l’abri des critiques, le de l’Unesco. Des marais énigmatiques, des
CICR est aujourd’hui l’une des institutions cascades sauvages, des rochers morcelés et
les plus importantes, les mieux structurées des prairies de montagne couvertes de fleurs
et les plus efficaces de l’action humanitaire. forment un décor naturel particulièrement
propice aux randonnées.
Écologie
NeutralitéLa question de l’environnement est primordiale
dans l’économie de la Suisse. Le pays a fait Souvent critiquée, la neutralité politique
de véritables recherches autour de l’écologie fait partie de la construction de la Suisse.
afin de trouver des solutions en matière de Située entre de grandes puissances, elle a
recyclage, d’énergie. Les Suisses sont ainsi longtemps craint de perdre son indépendance.
souvent cités comme des exemples à suivre La seule fois où la Suisse a tenté une alliance
en matière de recyclage. militaire, avec les Milanais lors de la bataille
de Marignan en 1515 contre les troupes de
erFromage François I , ce fut un échec. La Suisse signera
La diversité fromagère est à l’image de alors un traité de paix perpétuelle avec la
la Suisse, proposant une multitude de France, à l’origine du statut de neutralité, qui
goûts. Chaque canton possède sa spécia- sera reconnu aux yeux du droit international
lité fromagère : Gruyère, Grisons, Valais, en 1815, lors du traité de Vienne. Un statut qui
Appenzell, Thurgovie... Le plus célèbre des continue d’être soutenu par 90 % des Suisses
fromages suisses est bien évidemment le et qui a incité de nombreuses organisations
gruyère dont il tient son appellation de la internationales à établir leur siège en Suisse.
région du même nom. Il est toujours fabriqué Le pays semble toutefois s’ouvrir davantage
à partir de lait cru à l’état naturel. ces dernières années ; s’il refuse d’adhérer à
l’Union européenne, il collabore étroitement
Horlogerie avec cette dernière et est devenu membre
Malgré la concurrence du marché asiatique, de l’ONU en 2002.
les Suisses n’ont pas perdu leur suprématie
ONUdans le domaine de l’horlogerie. Grâce au
succès de la montre Swatch, née dans les Bien que le deuxième siège de l’ONU après
années 1980, et, bien sûr, aux marques de luxe celui de New York soit établi à Genève, ce n’est
comme Audemars Piguet, Baume et Mercier, que le 10 septembre 2002 que la Suisse est
Blancpain, Breitling, Chopard, Longines, Patek devenue membre à part entière de
l’OrganisaPhilippe, Piaget, Rolex, Tissot et tant d’autres. tion des Nations unies. Cette adhésion tardive
Près de 95 % des montres produites en Suisse n’a pas empêché la Suisse de travailler depuis
sont vendues à l’étranger. longtemps dans des institutions spéciali-DécouVeR te
La SuiSSe en 20 motS-cLéS 31
Faire – Ne pas faire
Faire
w Se promener au bord des lacs, la vue en hiver comme en été est splendide.
w Déguster des spécialités suisses, telles que le chocolat bien sûr, mais aussi les
fondues au fromage ou à la tomate !
w t raverser sur les passages piétons et seulement lorsque le signal vert est indiqué.
Et réciproquement, laisser passer les piétons !
w Laisser un pourboire au restaurant ou dans les bars. C’est une pratique appréciée en Suisse.
w Faire trois bises et non pas deux.
w Bien trier ses déchets et respecter les jours officiels pour le dépôt des ordures.
Ne pas faire
w ne pas jeter de papiers par terre : l’environnement est, ici, l’affaire de tous !
w ne pas arriver en retard à un rendez-vous : la ponctualité est de mise.
w S’abstenir de toute arrogance. Les Suisses repèrent très rapidement les Français
prétentieux !
w éviter d’imiter l’accent suisse romand dans la rue.
w ne pas tenter de négocier les amendes avec la police. Et quand on vous demande
de payer (factures, etc.), le faire immédiatement.
w ne pas dire qu’il y a des trous dans le gruyère. Car, n’en déplaise aux Français,
c’est dans l’emmental !
sées des Nations unies. Elle a pareillement du nom d’Egben qui mit au point le principe
collaboré à diverses activités onusiennes du funiculaire en 1879.
pour le maintien de la paix, que ce soit dans
Vélole domaine logistique ou financier.
Les Suisses habitant les grandes villes sont
Prix Nobel nombreux à se déplacer en vélo. On y trouve
La Suisse peut être fière, elle possède le plus souvent un vrai circuit de pistes cyclables. Le
haut taux de prix Nobel par habitant au monde. VTT est aussi très apprécié : la plupart des
Citons quelques exemples : prix Nobel de la offices du tourisme présentent des parcours
paix, Henri Dunant en 1901 ; prix Nobel de détaillés. On peut louer des bicyclettes dans
chimie, Alfred Werner en 1913. toutes les gares ou en emprunter dans
certaines villes.
Sécurité
VignoblesLa Suisse est depuis longtemps synonyme de
sécurité. Même si les partis populistes agitent Ancienne plaque tournante européenne dans
de plus en plus la peur de l’insécurité, le taux la répartition géographique des cépages à
de criminalité reste très bas et ne préoccupe l’époque romaine, la Suisse occupe une place
pas vraiment la population suisse. de premier ordre dans l’histoire contemporaine
du vin. La Suisse produit aujourd’hui quelques
Trains et funiculaires vins de réputation internationale.
Le réseau ferroviaire suisse est très condensé
Voteet la densité du trafic, l’une des plus élevées
au monde. Le réseau compte en moyenne En Suisse, on vote tout le temps, cela s’appelle
2122 km de voies ferrées pour 1 000 km . En la démocratie directe. Le droit de vote n’a été
comparaison, la moyenne de l’Union euro- accordé aux femmes qu’en 1971. Et il a fallu
péenne est de 46 km de voies pour 1 000 km². vingt ans de plus (on croit rêver) pour que
Bien sûr, cela va presque de soi, mécanique cette mesure s’applique au canton d’Appenzell
et montagne réunies, c’est donc un Suisse Rhodes-Intérieures.Survol
de la Suisse
Le nom de Suisse vient de Schwyz, l’un suisse. La formule Confédération helvétique
des quatre cantons fondateurs. Le terme est essentiellement administrative (plaques
officiel est cependant celui de Confédération d’immatriculation, codes postaux).
GÉOGRAPHIE
de collines, de plaines fertiles et de nombreux Relief
lacs (Léman, Neuchâtel, Quatre-Cantons, Trois ensembles se partagent le pays. Au sud
Constance), découpé dans des sédiments et à l’est se dressent les Alpes culminant à
détritiques et des moraines, par l’Aare et
4 634 m au mont Rose ; elles s’ordonnent ses affluents.
autour des massifs cristallins méridionaux,
en avant desquels on trouve, au nord, les Le château d’eau
Préalpes sédimentaires, moins élevées. de l’Europe
Ces montagnes, au climat rude, forestières
Un rapide coup d’œil sur une carte nous
et herbagères, ont été sculptées par les
montre à quel point la Suisse est riche en glaciers quaternaires (il en subsiste 140)
rivières et en lacs. Montagnes obligent,
et constituent le principal château d’eau de nombreux cours d’eau y prennent leur
de l’Europe (sources du Rhin, du Rhône, de source, parmi lesquels évidemment le Rhin,
l’Inn). Du lac Léman jusqu’au nord de Zurich le Rhône, mais aussi l’Aare, le Tessin ou l’Inn.
s’étend l’arc jurassien (10 % du territoire), La plupart de ces cours d’eau traversent sur
moyenne montagne plissée qui culmine à le territoire un ou plusieurs lacs, qui ont le
1 677 m et où le climat, humide et froid double intérêt de régulariser leur cours et
en hiver, favorise les belles forêts et l’opu- de décanter leurs eaux, les débarrassant
lence des pâturages. Entre les Alpes et le des nombreuses impuretés arrachées à la
Jura, le Moyen Pays (Mittelland), dit aussi montagne. Pour ne pas vous perdre lors de
Plateau, (30 % du territoire) est la région vos escapades helvétiques, repérez-vous sur
vitale de la Confédération. C’est un paysage les plans de villes suisses : www.swissgeo.ch
CLIMAT
La géographie particulière du pays offre un régions lacustres du Plateau sont les plus
climat varié. On distingue quatre grandes privilégiées, c’est pour cette raison que de
parties climatiques. L’arc jurassien : en été, nombreux vignobles y sont plantés. Les Alpes
le climat y est très plaisant pour des prome- (60 % du territoire) composent une réunion de
nades et des tours à vélo, et, l’hiver, on peut microclimats qui vont du climat méditerranéen
y pratiquer le ski de fond sur les lacs gelés jusqu’au climat arctique. Autre particularité
de la vallée de Joux. C’est une région surtout liée aux Alpes : le föhn, vent du sud chaud et
appréciée pour le loisir en famille. Sur le sec, entraîne une fonte des neiges rapide au
Plateau, qu’on définit comme la diagonale printemps et favorise les cultures. Enfin, le
entre le lac Léman au sud-ouest et le lac Tessin au sud du pays dispose d’un climat plus
de Constance au nord-est, les conditions chaud et d’une ambiance d’influence
méditerclimatiques sont entre le ni trop chaud et le ranéenne. Il bénéficie de près de 2 300 heures
ni trop froid avec peu de pluie. Les 2/3 de la de soleil par an contre 1 700 à Zurich ou
population habitent dans cette partie. Les 1 600 à Turin, pourtant situé en Italie.33
Village d’Epesses.
Jeunes filles suisses lors de l’Alplerfest à la Lenk.
Vache du Malcantone.
© ARCHIVIO TICINO TURISMO © NICOLAS MCCOMBER – ISTOCKPHOTO © AUTHOR’S IMAGE – PHILIPPE GUERSAN34 SuRVoL De La SuiSSe
PARCS NATIONAUX
Les parcs suisses d’importance nationale se services qui y sont proposés si le fabricant ou
caractérisent par la beauté de leurs paysages, fournisseur satisfait aux exigences requises.
leur biodiversité et leur patrimoine. La popu- Le doyen des parcs, le magnifique Parc naturel
lation des communes concernées s’engage national Suisse, qui a fêté ses 100 ans en
à préserver ces richesses, à les valoriser et 2014, est situé aux Grisons.
à les exploiter pour promouvoir le dévelop- Liste des parcs labellisés :
pement économique et social de leur région. w Parc national : Parc Naziunal Svizzer
En Suisse, les bases légales permettant de – Schweizerischer Nationalpark.
créer des parcs d’importance nationale sont
w Parcs d’importance nationale : Naturpark eren vigueur depuis le 1 décembre 2007. En
Beverin, Landschaftspark Binntal, Parc 2015, seize parcs sont labellisés et quatre
régional Chasseral, Régionaler naturpark sont en attente de labellisation. Les parcs
Diemtigtal, Parc naturel régional du Doubs, d’importance nationale sont répartis en trois
Parc Ela, UNESCO Biosphäre Entlebuch, catégories : les parcs nationaux, les parcs
Régionaler naturpark Gantrisch, Parc naturel naturels régionaux et les parcs naturels
périurGruyère Pays-d’Enhaut, Jurapark Aargau, Parc bains. Ces catégories poursuivent chacune des
naturel régional Jura vaudois, Naturpark Pfyn-objectifs distincts.Le puissant Office fédéral
Finges, Régionaler naturpark Thal, Biosfera Val de l’environnement (OFEV) octroie le label
Müstair, Wildnispark Zürich Sihwald.« Parc » pour une durée de dix ans aux parcs
w Parcs candidats au label d’importance qui répondent aux critères de la Confédération.
nationale : Parc Adula, Parco nazionale del L’organe responsable du parc peut quant à lui
Locarnese, Régionaler naturpark Schaffhausen.honorer du label « Produit » les produits et
FAUNE ET FLORE
La Suisse est un pays riche en biodiversité particulière : la vallée du Rhône, au cœur
et soucieux de sa protection, de longue des Alpes, dont le climat aride et chaud a
date. Château d’eau de l’Europe, les Alpes créé des milieux riches en espèces, et le
suisses dominent le réseau hydrographique Tessin, au sud des Alpes, qui abrite un cortège
d’Europe centrale. Le massif alpin joue le rôle d’espèces typiques des régions influencées
de barrière pour les échanges biologiques et par le climat subméditerranéen (insubrien).
crée des identités climatiques marquées, en Sans l’influence de l’homme, la Suisse serait
séparant le bassin méditerranéen de l’Europe formée, en dessous de l’étage alpin, presque
centrale. Après le réchauffement climatique exclusivement de forêts et de zones humides.
survenu à la fin de la dernière période de Au fil des siècles est apparu un paysage rural
glaciation, les Alpes ont servi de refuge à varié, riche en microstructures paysagères.
des espèces présentes principalement dans L’activité agropastorale pratiquée autrefois,
les régions arctiques et subarctiques. Le basée sur une exploitation extensive des
territoire suisse est divisé en trois grandes ressources naturelles, a créé de nombreux
régions naturelles : les Alpes, partiellement biotopes, telles les prairies à litière ou les
recouvertes de glaciers, le Plateau, vaste prairies sèches, abritant une importante
plaine vallonnée, mosaïque de terres cultivées diversité d’espèces animales et végétales
et de lanières boisées, et, au nord-ouest, le aux exigences les plus diverses. La Suisse
Jura, série de croupes largement boisées. compte quelque 2 700 espèces de plantes
Chacune de ces trois régions naturelles offre vasculaires, dont deux sont endémiques,
une multitude de paysages différents. Leur Draba ladina et Artemisia nivalis. Les
bryodiversité s’explique par les facteurs clima- phytes sont particulièrement riches puisque
tiques, eux-mêmes influencés par le relief. sur les 1 600 espèces de mousses présentes
A ces facteurs naturels vient s’ajouter le rôle en Europe, près des deux tiers se trouvent sur
ancestral de l’homme, qui a progressivement le territoire helvétique. Près de 412 espèces
modelé le paysage au fil des générations et de lichens sont recensées en Suisse et on
des divers modes d’exploitation. Deux régions estime à environ 40 000 le nombre d’espèces
se distinguent par leur diversité biologique animales, dont seulement 1 % de vertébrés.DécouVeR te
Histoire
Suisses de la classe supérieure vont garder Les premiers Suisses
deux principes essentiels, l’attachement à la Le peuplement de la Suisse (habitat régulier)
liberté et la préférence pour une organisation s’amorce dès la fin de l’ère glaciaire de la
régie par le droit plutôt que par la force ; dernière glaciation et se concentre
naturelles fondements de la démocratie suisse se lement autour des lacs du Plateau. A partir
mettent doucement en place.de 500 av. J.-C., ce sont essentiellement des
tribus celtes qui s’installent dans la région, De Charlemagne aux Habsbourgparmi lesquelles celle des Helvètes. Le site
En 843, au traité de Verdun, l’empire caro-archéologique de La Tène, près de Neuchâtel,
lingien est partagé entre les petits-fils de témoigne de cette importante civilisation celte.
Charlemagne, et la Suisse est coupée en En 58 av. J.-C., les Celtes helvètes partent
deux : Louis le Germanique garde les territoires à la conquête de nouveaux territoires et se
alamans ; Lothaire les territoires burgondes et heurtent aux armées romaines en Gaule.
les vallées des Alpes. Jusqu’ici oubliés dans A la bataille de Bibracte, Jules César les
leurs montagnes, les habitants romanches des repousse sur le Plateau suisse. Les Romains
Grisons sont pour la première fois intégrés à envahissent alors la Suisse, qui devient une
d’autres territoires suisses.importante zone frontière, à l’abri du Rhin. De
ePendant le X siècle, la Suisse romande est nombreuses garnisons sont implantées dans
intégrée au royaume de Bourgogne tandis le pays, autour desquelles se développent des
que la Suisse alamane est indépendante. villes. C’est également par l’intermédiaire des
eAu XI siècle, la situation se clarifie, la légionnaires que le christianisme apparaît en
e Suisse se trouve à nouveau unifiée sous la Suisse, dès le II siècle. De zone frontière à
coupe du Saint Empire romain germanique. zone d’invasion, il n’y a qu’un pas douloureux,
C’est l’époque des grandes constructions. que la Suisse va commencer à franchir à partir
D’abord, parce que la période de flottement de 260, sous la pression des Alamans. Ceux-ci
ee politique du X siècle a été mise à profit par confirment leurs prétentions au V siècle et
des envahisseurs (Sarrasins au sud-ouest, envahissent totalement le Nord, le Centre
Hongrois à l’est) qui avaient largement détruit et l’Est du pays. C’est à cette époque que
de nombreuses régions. Ensuite, parce que se dessinent les zones linguistiques de la
s’affirment quelques dynasties de bâtis-Suisse actuelle. Les Alamans germanisent les
seurs de villes, notamment celle des ducs populations gallo-romaines sur leurs territoires
ede Zähringen. Au tout début du XIII siècle, le et repoussent quelques irréductibles vers les
pont du Diable ouvre la route du Saint-Gothard vallées alpestres, les coupant de tout lien avec
entre l’Italie et l’Allemagne et favorise le le reste du monde romain : ces peuples
constituent la base de la civilisation romanche des développement économique de trois cantons
de Suisse centrale : Schwyz, Unterwald et Grisons. Quant au bassin lémanique, il subit
Uri, par lesquels transitent les hommes et une invasion barbare beaucoup plus douce :
d’importants volumes de marchandises. Les les Burgondes obtiennent l’autorisation des
Habsbourg s’inquiètent car avec les voyages Romains de se mêler à la population du bassin
des marchands circulent les idées qui ont du lac Léman. Contrairement aux Alamans,
contribué à l’émancipation de l’Italie du Nord, ils en adoptent les coutumes et la langue. Au
e edébut du VI siècle, les Francs conquièrent de l’Allemagne et des Flandres au XII siècle.
l’ensemble du Plateau et imposent leurs struc- Ils tentent alors d’accroître leur pouvoir sur
tures politiques pour trois siècles dont le les Waldstätten (cantons primitifs : Schwyz,
christianisme et la féodalité. Des missionnaires Unterwald et Uri), lesquels réagissent en
faisant intervenir l’Empereur. Celui-ci a un irlandais évangélisent le pays et fondent des
besoin impérieux de la route du Gothard et il abbayes (notamment Gallus, qui fonde l’abbaye
de Saint-Gall en 720), tandis que les Francs les libère donc de la tutelle des Habsbourg en
installent une administration très organisée : 1231 (Uri) et 1240 (Schwyz). Mais ce statut
le territoire est divisé en Gau (districts) et privilégié est rendu caduc par l’accession des
la population en classes (hommes libres, Habsbourg au trône impérial, en la personne
fermiers, serfs). De la domination franque, les de Rodolphe, en 1273. 36 HiStoiRe
Celui-ci respecte pourtant les engagements d’elle-même à force de dissensions, mais
pris mais, à sa mort, en juillet 1291, les rien ne rapproche plus que d’avoir un ennemi
Waldstätten craignent que ses héritiers ne commun, et les Habsbourg vont rendre un
soient pas du même avis ; ils réagissent fier service à la Confédération naissante
er en jouant ce rôle jusqu’en 1389, date de la promptement et signent, le 1 août 1291,
signature d’un accord de paix. Malgré cette le fameux pacte du Grütli, considéré
victoire, la Confédération ne se sent pas comme l’acte de naissance officiel de la
Confédération suisse. En fait, ce serment ne encore en sécurité et va donc mettre à profit
les deux siècles suivants pour renforcer son fait que confirmer des engagements
d’assisunité et ses défenses face à ses puissants tance mutuelle effectifs depuis une vingtaine
voisins. Elle multiplie donc les annexions, par d’années et surtout ne remet pas en cause
conquêtes ou par alliances, pour mettre en les obligations féodales des cantons vis-à-vis
communication directe les cantons fondateurs de l’Empereur ; on est donc bien loin d’une
et pour se garantir de frontières sûres : le déclaration d’indépendance. Puisqu’on en est
Rhin au nord, les Alpes à l’est (conquête des au chapitre « destruction de mythe », ajoutons
Grisons) et au sud (Valais et Tessin).qu’il est plus que douteux que Guillaume
L’unité du pays reste fragile, comme le Tell ait eu un rôle quelconque dans cette
montre l’affrontement entre Zurich et les signature.
autres cantons de 1436 à 1450. La Suisse
poursuit donc sa politique de conquête : la La marche
fuite en avant pour éviter les luttes internes. vers la Confédération
Il faut dire aussi qu’elle dispose, grâce à son
Conformément à l’état d’esprit suisse, c’est organisation militaire (service obligatoire de
prudemment et par petites touches que les 16 à 60 ans), d’une force armée considérable.
trois cantons vont affirmer leur indépendance. Elle s’allie donc avec le roi de France Louis XI,
Par exemple, en soutenant systématique- eà la fin du XV siècle, pour détruire le duché
ment les adversaires des Habsbourg dans de Bourgogne.
la conquête du trône impérial. C’est ainsi Mais son manque d’unité va permettre à la
qu’ils obtiennent, en 1309 de Henri VII de France de s’octroyer les territoires conquis,
Luxembourg, qu’ils ont aidé à monter sur tandis que le partage du butin de guerre est à
le trône, le maintien de leurs privilèges et deux doigts de provoquer une nouvelle guerre
leur application au canton d’Unterwald. civile. Elle est évitée par la médiation de
Evidemment, tout cela finit par exaspérer l’ermite saint Nicolas de Flue. A cette époque,
prodigieusement les Habsbourg, qui prennent la situation n’est pas encore tout à fait stable
prétexte d’une agression contre une abbaye et, comme c’est souvent le cas, le ciment
placée sous leur protection pour mettre au va prendre dans l’adversité. Les Habsbourg
pas les confédérés. Nous sommes en 1315. arrivent en effet à nouveau à point nommé
Malheureusement pour eux, les Habsbourg pour unifier la Suisse face au péril commun :
sont défaits à Morgarten, le 15 novembre, et erMaximilien I déclenche la guerre de Souabe
les Waldstätten en profitent pour renforcer pour imposer une centralisation accrue au
leur alliance par le pacte de Brunnen, le pays, toujours officiellement membre de
9 décembre. Ce texte est davantage un acte son empire.
de naissance de la Confédération que celui En 1499, la paix de Bâle consacre sa défaite
du Grütli puisque, à travers ses multiples et la sortie de fait de la Confédération de
renouvellements, c’est lui qui sera ratifié l’Empire (entérinée en 1648, au traité de
successivement par tous les cantons jusqu’en Westphalie). Forte de cette indépendance, la
1798. Double défaite pour les Habsbourg, Suisse attire à elle de nouveaux cantons (Bâle,
les Waldstätten victorieux vont cristalliser Schaffhausen et Appenzell). Sur sa lancée,
toutes les rancunes accumulées contre le pays tente de conquérir de nouveaux
terrierles Habsbourg, et de nombreux cantons toires en Italie, mais François I l’arrête à
se rallient à eux (Lucerne, Zurich, Glaris, Marignan. Secouée par cette défaite et par la
Zoug, Berne) dans les quarante années qui crise morale de la Réforme, la Suisse entame
suivent. Ainsi, l’alliance devient un véritable alors sa politique de neutralité et recycle ses
Etat, puissamment armé qui plus est. soldats en fournissant des mercenaires à
Tous ces cantons restent indépendants et la France, avec laquelle elle signe une paix
la Confédération aurait peut-être disparu perpétuelle en 1516.DécouVeR te
HiStoiRe 37
L’hymne national suisse
eA l’origine, c’est un cantique... Ecrit par un journaliste de Zürich au milieu du XIX
siècle, mis en musique par un prêtre, ce chant liturgique est adopté comme chant
patriotique dès 1961, puis officialisé en 1981. Il remplace dès lors le O Monts
indépendants qui ressemblait trop au God save the queen anglais...
« Sur nos monts, quand le soleil
Annonce un brillant réveil,
Et prédit d’un plus beau jour le retour,
Les beautés de la patrie
Parlent à l’âme attendrie ;
Au ciel montent plus joyeux
Les accents d’un cœur pieux,
Les accents émus d’un cœur pieux.
Lorsqu’un doux rayon du soir
Joue encore dans le bois noir,
Le cœur se sent plus heureux
près de Dieu.
Loin des vains bruits de la plaine,
L’âme en paix est plus sereine,
Au ciel montent plus joyeux
Les accents d’un cœur pieux,
Les accents émus d’un cœur pieux. »
de la France et qui lui est entièrement subor-Le temps de la Réforme
e donnée. Réquisitionnée, contrainte de fournir A partir du XVI siècle, la Réforme coupe le
des hommes, la Suisse sert aussi de champ pays en deux, au terme d’un conflit parfois
de bataille entre les armées françaises et la violent, et cette division religieuse entraîne une
coalition austro-russe. En 1803, Bonaparte, paralysie politique qui va durer trois siècles. Le
par l’acte de Médiation, fait rétablir le principe Parlement (la diète), partagé, ne prend presque
fédéral, autour de 19 cantons. Après 1815 et plus de décision importante et le lien fédéral
le traité de Vienne, la Suisse fait reconnaître est minimal. Cependant, si le pays s’est déchiré
son indépendance ainsi que sa neutralité et intérieurement pour des questions religieuses,
l’inviolabilité de son territoire. En politique inté-il refuse de le faire avec le reste de l’Europe :
rieure, mais sous la pression internationale, il opte pour la neutralité pendant la guerre de
le Parlement parvient, au terme de la Longue Trente ans, neutralité consacrée en 1647 par
Diète de Zurich (avril 1814 – août 1815), à le Defensional de Wil, qui réduit l’armée suisse
établir un Pacte fédéral autour d’une structure à un contingent de 36 000 hommes, jugé
de 22 cantons. Conçu dans des conditions suffisant pour protéger le territoire en cas de
précaires, ce pacte subit les pressions des besoin. Malgré sa non-implication, la Suisse
cantons dits de la « Régénération » et celles tire profit de la guerre : elle obtient la
recondes radicaux, plus violents, dans leurs reven-naissance officielle de son indépendance au
dications et dans leurs actions, notamment traité de Westphalie en 1648.
anticléricales. L’affrontement entre
conserLa Suisse indépendante vateurs et radicaux parvient à son comble
quand des radicaux organisent des expéditions Si la Suisse est économiquement puissante,
ses liens politiques distendus sont mis à armées contre Lucerne, canton
conservamal par la Révolution française. Cette fois, teur. En réaction, celui-ci constitue, avec les
cantons de Schwyz, Uri, Unterwald, Zoug, la menace d’un ennemi commun ne suffit
pas à unifier le pays et la Confédération est Fribourg et Valais, une alliance
conservavaincue. Elle laisse la place à une « République trice, le Sonderbund : c’est le signal de la
helvétique une et indivisible » conçue sur ordre guerre civile.38 Chronologie
ew 50 000 av. J.-c. > grottes de montagnes w XViii siècle > naissance d’un sentiment
ornées. national appelé « Helvétisme », développement
des idées nouvelles des Lumières (Voltaire w 10 000 av. J.-c. > premier habitat régulier.
près de Genève et J.-J. Rousseau).
w 500 av. J.-c. > des tribus celtes s’installent
w 19 février 1803 > par l’acte de Médiation, sur le territoire (l’âge de la Tène).
Bonaparte, Premier consul, rétablit la
w 58 av. J.-c. > les Helvètes tentent d’envahir Confédération des cantons suisses, supprimant
la Gaule et sont repoussés par César à la République helvétique créée par les
Bibracte. révolutionnaires français du Directoire en 1798.
w 0 > au seuil de notre ère, la domination w 1815 > le traité de Vienne reconnaît le
romaine s’étend à tous les peuples qui statut de neutralité de la Suisse.
occupaient l’espace que définit la Suisse
ew XiX siècle > révolution industrielle, surtout actuelle.
développée dans les villes protestantes.
ew iii siècle > premières invasions ger­
w 1847 > tentative de sécession des cantons maniques, burgondes et alamanes.
catholiques (Sonderbund) restés plus ruraux, e ew entre le V et le Vi siècle > constitution
qui débouche sur une guerre civile.
de la frontière linguistique : les Burgondes à
w 12 septembre 1848 > constitution d’un Etat l’ouest se romanisent ; les Alamans à l’est
fédéral structuré avec la promulgation d’une conservent la langue allemande. Progression
Loi fondamentale (et une seule monnaie : le de la christianisation : premiers évêchés et
franc suisse).monastères.
e w 1863 > création de la Croix-Rouge w Vi siècle > installation des Francs.
(M. Dunant).w 843 > le traité de Verdun divise l’empire
w 1864 > signature de la Convention de carolingien et coupe la Suisse en deux.
Genève sur les blessés de guerre.ew Xi siècle > le pays retrouve une unité en
w 1919 > Genève est choisie comme siège intégrant le Saint Empire romain germanique.
de la Société des nations (SDN) et du Bureau ew Xiii siècle > la route du Saint-Gothard
international du travail (BIT).est ouverte, la Suisse devient un carrefour
w 1971 > la Confédération accorde le droit du commerce européen.
de vote aux femmes pour les échéances erw 1 août 1291 > acte de fondation de
nationales (il était temps !).la Confédération suisse ou pacte du Grütli
w 1992 > consulté par référendum, le peuple (encore appelé « serment des trois Suisses »).
suisse refuse d’adhérer à l’Europe (50,3 % Enrichies par le commerce, trois communautés
de « non » mais l’UE a supprimé les droits de s’accordent sur des velléités d’indépendance.
douane depuis 1972). Adhésion au FMI et à w 1315 > l’alliance de 1291 est confirmée
la Banque mondiale.par l’empereur (Louis de Bavière).
w 1997-2000 > remise en cause de la position w 1499 > avec la paix de Bâle, la Suisse se
de la Suisse envers les juifs pendant la Seconde débarrasse enfin de la tutelle des Habsbourg.
Guerre mondiale. Menacée d’embargo par les
w 1516 > après Marignan, la Suisse signe un Etats-Unis, la Suisse accepte de dédommager
pacte de paix perpétuelle avec la France (pacte les personnes spoliées.
qui inclut la fourniture de mercenaires, début
w 2002 > entrée de la Suisse à l’ONU.de la tradition des Gardes suisses). C’est le
w 2008 > entrée en vigueur de l’accord premier pas du pays vers la neutralité.
Schengen/Dublin.w 1525-1530 > début de la Réforme en Suisse
w 2010> entrée en vigueur de la nouvelle (Zwingli puis Calvin).
Constitution suisse.w 1618-1648 > malgré les cantons
catholiques et protestants, les Suisses ont w Décembre 2014 > une femme, Simonetta
la sagesse de ne pas participer à la guerre Sommaruga, ministre de la Justice et de la
de Trente ans. Le traité de Westphalie (1648) Police, devient présidente de la Confédération
reconnaît leur indépendance. suisse pour un an.DécouVeR te
HiStoiRe 39
Très brève (26 jours), celle-ci fait peu de 50 ans de cette version officielle de neutralité,
victimes ; les cantons conservateurs sont une facette moins glorieuse est mise au jour
mis au pas et réintègrent la Diète après en 1996. Si la majorité du peuple suisse a
paiement d’une indemnité. La guerre ayant soutenu les Alliés et si la Suisse a accueilli
provoqué une prise de conscience et mis plus de réfugiés juifs que tout autre pays, ainsi
en lumière la nécessité d’une réforme, les que de nombreux soldats français et polonais,
cantons adoptent, le 12 septembre 1848, certains membres du gouvernement semblent
la Loi fondamentale de la Confédération avoir acheté la tranquillité de leur pays. Des
suisse, qui les engage sur le chemin d’un milliers de juifs sont refoulés à la frontière
vrai fédéralisme : la Suisse cesse d’être un (fameux tampon « J » sur le passeport) et la
simple amalgame d’Etats indépendants et collaboration économique avec l’Allemagne
les cantons abandonnent à un Etat fédéral de et l’Italie va bon train. Plusieurs industriels
réels pouvoirs (affaires étrangères, douanes, et banquiers suisses se seraient enrichis en
postes, monnaies avec la création du franc confisquant les biens juifs, en fournissant
suisse, poids et mesures). C’est la naissance à l’Allemagne la technologie de pointe dont
de l’actuelle structure politique de la Suisse. elle avait besoin et en blanchissant l’or volé
Sur le plan international, la Suisse réaffirme dans les pays occupés (la Suisse est le seul
sa neutralité par la création de la Croix-Rouge pays neutre à avoir accepté de racheter cet
internationale en 1863 et la signature de la or, ouvrant ainsi aux Allemands un crédit
Convention de Genève en 1864. La Suisse sans lequel ils n’auraient pu poursuivre leur
se consacre surtout à son développement effort de guerre). L’excellent documentaire
économique, grâce à la liberté accordée à de la Télévision suisse romande (qui a fait
l’industrie et au commerce par la Constitution couler beaucoup d’encre après sa diffusion)
et à la suppression des droits de douanes L’Honneur perdu de la Suisse, réalisé par
intercantonaux. A partir de la seconde moitié Daniel Monnat en 1997, raconte fort bien
edu XIX siècle, la construction d’un réseau cet épisode peu glorieux.
ferroviaire particulièrement dense et la
Des années 1950 mise en valeur du potentiel hydroélectrique
permettent le développement de l’industrie aux années 1990
et des échanges commerciaux, autour de Après les années difficiles de la crise
pôles comme l’horlogerie, les machines- économique et de la guerre, la prospérité
outils et la chimie. des années 1950 à 1975 transforme la vie
des Suisses : voitures, loisirs, télévision,
La Suisse contemporaine supermarchés, etc. La période de
l’aprèset neutre guerre en Suisse se caractérise aussi par une
La Première Guerre mondiale divise le pays volonté de renforcer les aides sociales pour
mais la neutralité résiste. Economiquement, la le peuple. En 1946, l’assurance vieillesse et
Suisse est ébranlée par deux premières crises survivants (RAVS) est établie, garantissant
en 1921 et en 1922, puis par la crise mondiale une retraite à tout le monde, et est renforcée
de 1929. A la veille de la Seconde Guerre en 1972 par le système des trois piliers :
mondiale, la Suisse réussit à s’y préparer. prévoyance sociale, prévoyance
professionL’armée, dirigée par le général Henri Guisan, nelle et prévoyance individuelle. En 1959, lors
est positionnée à la frontière et le rationne- de l’élection du nouveau Conseil fédéral, est
ment permet à la population de vivre correc- introduite une nouvelle distribution, dite « la
tement. Durant toute la guerre, la Suisse formule magique » : deux sièges au parti
affiche sa neutralité. En 1940 cependant, à radical, au parti démocrate-chrétien et au
la suite de la défaite française, les forces de parti socialiste ; et un siège au parti agrarien
l’Axe entourent le pays et certains discours (aujourd’hui Union démocratique du centre,
promeuvent la nécessité de traiter avec l’Alle- ou UDC). Dans les relations internationales,
magne et l’Italie. Le 25 juillet 1940, dans la Suisse garde longtemps sa place en dehors
son Rapport du Grütli, le général Guisan de l’ONU et de l’OTAN, et revendique une
affirme clairement la volonté du pays de neutralité stricte. Elle devient membre du
se défendre. Il conçoit alors la stratégie du Conseil de l’Europe en 1963 et de
l’Associa« Réduit national », qui consiste à former une tion européenne de libre-échange en 1960,
forteresse dans les Alpes. Toutefois, après créée comme un contrepoids à la CEE initiale. 40 HiStoiRe
La Question jurassienne demandant la marquées par une ouverture du pays et le
désunion des zones bernoises francophones renforcement des accords bilatéraux avec
eet la constitution d’un 23 canton est au l’UE. Ainsi, en 2006, la loi fédérale sur la
cœur des débats à la fin des années 1960. collaboration avec les Etats d’Europe de
e l’Est est acceptée par la population. En La création du 23 canton est votée par le
décembre 2008, la Confédération passe un peuple le 24 septembre 1978. La Question
nouveau cap en signant l’entrée en vigueur jurassienne a eu des retombées au-delà de
de l’accord Schengen/Dublin. Cet accord doit ses propres frontières. Elle a amené la Suisse
permettre à la Suisse de participer à l’espace à se questionner sur ses minorités et sur
de liberté, sécurité, justice (Schengen) et l’état de son fédéralisme. A cette époque, la
de coopération en matière d’asile (Dublin). Suisse est, avec un taux de chômage inférieur
Et en février 2009, les Suisses approuvent à 3 %, le pays le plus florissant du monde.
l’extension à la Bulgarie et à la Roumanie des Au moment où le communisme s’effondre,
accords de libre circulation des travailleurs au début des années 1990, la Suisse doit
entre l’UE et la Confédération. Ce « oui » cependant faire face à une importante crise
massif (59,6 %) semble encourager le économique : le chômage monte à plus de
rapprochement entre UE et Confédération. 6 %. Malgré ces troubles, l’épargne helvétique
En 2009-2010, la Confédération helvétique est importante, le pays possède une industrie
n’aura jamais fait autant parler d’elle. Côté robuste et les espaces bancaires y sont très
économie, elle enchaîne les affaires d’évasion étendus. Les villes de Zurich et Genève sont
fiscale de clients américains de la banque aujourd’hui des places financières mondiales.
suisse UBS, puis celles de Français, dont En décembre 1992, le peuple suisse refuse
certains seront dénoncés par un ancien l’adhésion à l’Espace économique européen
employé de la banque britannique HSBC, (EEE). Lors de cette votation déterminante
et enfin d’Italiens et d’Allemands. Sous la pour l’avenir de la Suisse et de l’Union
europression des gouvernements étrangers, la péenne, le parti populiste du milliardaire
Suisse fait profil bas et le secret bancaire se Christoph Blocher, l’UDC, gagne du terrain. Le
réduit. Côté société, l’arrestation du cinéaste non à l’EEE a été l’occasion pour les Suisses
Roman Polanski fin septembre 2009, sous le de rappeler qu’ils jugeaient l’Union
eurocoup d’un mandat d’arrêt américain datant
péenne incompatible avec leur démocratie de 1978, fait scandale.
directe et avec certains secteurs-clés de En novembre 2009, l’adoption par le peuple
leur économie. Cependant, les négociations
d’une loi contre la construction de nouveaux avec Bruxelles se poursuivent.
minarets fait la une de tous les médias
internationaux. Fin février 2010, alors que les Les années 2000
relations entre la Suisse et Tripoli étaient déjà
Un nouveau cap est franchi le 20 mai 2000 : en crise, le colonel libyen Kadhafi appelle à
les Suisses acceptent à 67,5 % les accords une guerre sainte contre la Suisse. Fin 2010,
bilatéraux avec l’Union européenne, permet- le parti populiste UDC remettra de l’huile sur
tant entre autres la libre-circulation des le feu en appelant à voter sur un renforcement
personnes au sein des 15 pays européens. du renvoi des criminels étrangers. Face à cet
Et, en 2002, la Suisse adhère à l’ONU. En enchaînement de polémiques, la plupart des
2003, les espoirs politiques de la « formule analystes affirment que la Suisse,
historiquemagique » sont bouleversés, puisque l’UDC ment neutre, doit à présent se réinventer pour
(parti d’extrême droite) arrive en tête des sortir de son isolement.
élections législatives. Cinq ans après, Aujourd’hui, la Confédération suisse fait partie
même chose : après une campagne légis- des pays les plus performants du monde. Fin
lative agressive et xénophobe, les élections 2014, alors que la Chine prenait la tête de la
fédérales renforcent de nouveau la présence liste des pays ayant le plus gros PIB (parité
de l’UDC au Conseil national avec 29 % des de pouvoir d’achat), devant les Etats-Unis, la
voix. Cette progression de l’UDC pourrait Suisse occupait toujours la quatrième position.
également se confirmer aux prochaines Et la croissance économique de la Suisse se
élections fédérales d’octobre 2011. Mais, poursuit. Au troisième trimestre 2014, le PIB
même si ce parti prône une Suisse souve- réel a progressé de 0,6 % par rapport aux
raine, gérant ses propres intérêts loin de trois mois précédents. En 2014, la croissance
Bruxelles, ces dernières années auront été a gagné 1,9 %.DécouVeR te
Politique
et économie
L’organisation du pouvoir politique en Suisse libéral, favorisant les libertés aussi bien
s’articule autour d’un système fédéral composé individuelles qu’économiques, et un système
de 26 cantons, subdivisés eux-mêmes en de solidarité pour une intégration de tous les
communes. La Constitution fédérale confère citoyens, issus de tous les courants politiques
la souveraineté au peuple. Depuis la naissance et sociaux, au sein de la communauté. Ces
de ce système, en 1848, l’organisation politique deux principes constituent le pilier de la Suisse
repose sur deux piliers qui, au premier abord, et un facteur indéniable de stabilité et de
semblent contradictoires : un système politique cohésion intérieure.
POLITIQUE
L’Assemblée fédérale Organisation du
ou Parlement gouvernement fédéral
(pouvoir législatif)
Le gouvernement fédéral a des pouvoirs
L’Assemblée fédérale est composée de deux spécifiques, concernant l’armée ou la politique
Chambres : le Conseil national et le Conseil étrangère par exemple. Sept personnes, élues
des Etats. Ces deux Chambres possèdent les par le Parlement (l’Assemblée fédérale) pour une
mêmes compétences et l’on désigne donc le période indéterminée, le dirigent. Les décisions
système suisse comme celui du « bicaméra-sont prises collégialement, le consensus étant
lisme parfait ». plus important que les alliances politiques.
Chaque conseil doit élire, pour un an, l’un de Il s’agit d’un système de concordance. Il y
ses membres à la présidence, un autre à la a séparation des pouvoirs entre législatif
(l’Assemblée fédérale), exécutif (le Conseil première vice-présidence et un troisième à la
fédéral) et judiciaire (les Tribunaux fédéraux). seconde vice-présidence.
Les affiches inquiétantes et démagogiques de l’UDC
Depuis 2003, le parti de la droite nationaliste et conservatrice UDC (Union
démocratique du centre) attire davantage d’électeurs, notamment grâce à des
campagnes agressives et xénophobes surfant sur les thèmes des impôts, de la
sécurité, des étrangers et du refus d’intégrer l’Union européenne. L’affiche des
moutons blancs boutant hors de Suisse l’ « étranger criminel » symbolisé par un
mouton noir aura beaucoup fait parler d’elle, mais ce n’est pas la seule. Depuis
quelques années, images et phrases chocs, jouant largement sur les réflexes de
peur, abondent. Pour faire interdire les minarets en Suisse, fin 2010, l’UDC avait
représenté une femme en burqa au regard noir et sept minarets transperçant le
drapeau suisse, tels des missiles. Pour alarmer la population suisse sur la libre
circulation avec la Bulgarie et la Roumanie, le parti populiste avait choisi des
corbeaux noirs s’attaquant à la Suisse pour symboliser les dangers qui planent
sur le pays à ses yeux. En 2008, à l’occasion d’une votation sur les demandes de
naturalisation, il présentait une pile de passeports suisses saisis par des mains
de différentes couleurs. Des affiches provocantes, donc, donnant un tour plus
polémique à la politique suisse.42 PoLitique et économie
w Le conseil national représente le peuple. (Parti radical-démocratique) et l’UDC (Union
démocratique du centre) qui représentent, à Il est composé de 200 conseillers nationaux
eux quatre, environ 80 % des électeurs. Ces (députés) élus au suffrage proportionnel tous
les quatre ans. Chaque canton constitue partis étant tous de taille modeste, il n’existe
une circonscription électorale qui élit au pas de réelle force d’opposition en Suisse.
moins un député, même si sa population est
Structure cantonaleinférieure à la moyenne nationale d’habitants
(actuellement de 36 000) pour un siège. Les 26 cantons ont chacun leurs propres
Constitution, Parlement, gouvernement et w Le conseil des états représente les
tribunaux. La Constitution est susceptible de cantons. Il compte 46 conseillers aux Etats
modification si le peuple le demande. Un certain répartis à raison de deux sièges pour chacun
nombre de domaines sont gérés uniquement au des 20 cantons et d’un siège pour chacun
niveau cantonal, comme l’éducation (excepté des six anciens demi-cantons. Le mode de
les écoles et universités fédérales), la santé, désignation des conseillers est déterminé par
l’aide sociale, l’organisation de la justice, la la législation de chaque canton.
police, les transports ainsi que les impôts et
les taxes. Ainsi, un professeur formé dans le Le Conseil fédéral
canton de Genève ne peut pas exercer dans (pouvoir exécutif)
le canton de Vaud. Ils ne délèguent guère Le pouvoir exécutif est représenté par le Conseil
au gouvernement fédéral que la Défense, fédéral, formé de 7 membres (les conseillers
les Douanes, les Affaires étrangères et les fédéraux), élus pour 4 ans par l’Assemblée
grandes infrastructures comme les chemins
fédérale, qui, en règle générale, reconduit les de fer et la construction des autoroutes. Au
candidats sortants si ces derniers désirent niveau administratif, le Parlement, appelé
poursuivre leurs fonctions. Chaque conseiller Grand Conseil, est composé de 150 députés,
fédéral préside l’un des sept départements et le gouvernement, dit Conseil d’Etat, est
fédéraux qui correspondent aux ministères composé de sept membres, portant le titre
français. La présidence du Conseil fédéral est de conseillers d’Etat et élus pour cinq ans.
assurée par le président de la Confédération,
élu également par l’Assemblée fédérale pour un Les cantons
an. Son rôle est principalement symbolique et La Suisse est divisée en 26 cantons,
médiatique. Traditionnellement, les conseillers eux-mêmes subdivisés en communes. Voici
fédéraux remplissent les fonctions de président quelques caractéristiques de ces différents
chacun à leur tour, selon leur ancienneté. En cantons.
2015, la présidence de la Confédération est
assumée par Simonetta Sommarruga. Appenzell Rhodes-Extérieures (AR)
w Superficie : 243 km².Les Tribunaux fédéraux
(pouvoir judiciaire) w Population : 53 043 hab.
Le Tribunal fédéral, dont le siège est à w Langue la plus parlée : allemand 91,2 %.
Lausanne, est l’autorité judiciaire suprême
w Deuxième langue : serbo-croate 2,3 %.
de la Confédération. Il est accompagné du
w t roisième langue : italien 1,7 %.Tribunal fédéral des assurances (TFA), du
Tribunal pénal fédéral et du Tribunal
admiAppenzell Rhodes-Intérieures (AI)nistratif fédéral. Par ailleurs, chaque canton
possède son propre système judiciaire dont w Superficie : 173 km².
les tribunaux statuent, en règle générale, dans w Population : 15 681 hab.
tous les domaines.
w Langue la plus parlée : allemand 92,9 %.
Partis w Deuxième langue : serbo-croate 2,5 %.
Les partis politiques sont nombreux en Suisse, w t roisième langue : albanais 1 %.
mais il faut distinguer les partis
gouvernemenArgovie (AG)taux de ceux qui fonctionnent à l’échelle du
canton, voire des partis temporairement créés w Superficie : 1 403,7 km².
lors d’une votation (ou scrutin). Les partis
w Population : 600 040 hab.gouvernementaux sont le PS (Parti socialiste),
le PDC (Parti démocrate-chrétien), le PRD w Langue la plus parlée : allemand 87,1 %.DécouVeR te
PoLitique et économie 43
w Deuxième langue : italien 3,3 %. w Langue la plus parlée : allemand 68,3 %.
w t roisième langue : serbo-croate 1,9 %. w Deuxième langue : romanche 14,5 %.
w t roisième langue : italien 10,2 %.
Bâle-Campagne (BL)
Jura (JU)w Superficie : 517,5 km².
w Superficie : 838,6 km².w Population : 272 815 hab.
w Population : 70 134 hab.w Langue la plus parlée : allemand 87,2 %.
w Langue la plus parlée : français 90,0 %.w Deuxième langue : italien 3,5 %.
w Deuxième langue : allemand 4,4 %.w t roisième langue : français 1,5 %.
w t roisième langue : italien 1,8 %.
Bâle-Ville (BS)
Lucerne (LU)w Superficie : 37,1 km².
w Superficie : 1 493,5 km².w Population : 187 898 hab.
w Population : 372 964 hab.w Langue la plus parlée : allemand 79,3 %.
w Langue la plus parlée : allemand 88,9 %.
w Deuxième langue : italien 5 %.
w Deuxième langue : serbo-croate 2,1 %.
w t roisième langue : français 2,5 %.
w t roisième langue : italien 1,9 %.
Berne (BE)
Neuchâtel (NE)
w Superficie : 5 958,9 km².
w Superficie : 803,1 km².
w Population : 969 299 hab.
w Population : 171 647 hab.
w Langue la plus parlée : allemand 84 %.
w Langue la plus parlée : français 85,3 %.
w Deuxième langue : français 7,6 %.
w Deuxième langue : allemand 4,1 %.
w t roisième langue : italien 2 %. w t roisième langue : italien 3,2 %.
Fribourg (FR)
Nidwald (NW)
w Superficie : 1 670,8 km².
w Superficie : 276,1 km².
w Population : 273 159 hab. w Population : 40 794 hab.
w Langue la plus parlée : français 63,2 %. w Langue la plus parlée : allemand 92,5 %.
w Deuxième langue : allemand 29,2 %. w Deuxième langue : italien 1,4 %.
w t roisième langue : portugais 1,8 %. w t roisième langue : serbo-croate 1,2 %.
Genève (GE) Obwald (OW)
w Superficie : 246 km². w Superficie : 490,5 km².
w Population : 453 292 hab. w Population : 35 032 hab.
w Langue la plus parlée : français 75,8 %. w Langue la plus parlée : allemand 92,3 %.
w Deuxième langue : anglais 3,9 %. w Deuxième langue : albanais 1,4 %.
w t roisième langue : allemand 3,9 %. w t roisième langue : serbo-croate 1,2 %.
Glaris (GL) Schaffhouse (SH)
w Superficie : 685,2 km². w Superficie : 298,5 km².
w Population : 38 479 hab. w Population : 75 657 hab.
w Langue la plus parlée : allemand 85,8 %. w Langue la plus parlée : allemand 87,6 %.
w Deuxième langue : italien 4,4 %. w Deuxième langue : italien 2,6 %.
w t roisième langue : serbo-croate 2,5 %.w t roisième langue : albanais 2,5 %.
Grisons (GR) Schwytz (SZ)
w Superficie : 7 105,2 km². w Superficie : 908,3 km².
w Population : 191 861 hab. w Population : 144 686 hab.44 PoLitique et économie
w Langue la plus parlée : allemand 89,9 %. w Langue la plus parlée : français 81,8 %.
w Deuxième langue : serbo-croate 2,1 %. w Deuxième langue : allemand 4,7 %.
w t roisième langue : albanais 1,9 %. w t roisième langue : italien 2,9 %.
Soleure (SO) Zoug (ZG)
w Superficie : 790,7 km². w Superficie : 238,8 km².
w Population : 252 748 hab. w Population : 110 890 hab.
w Langue la plus parlée : allemand 88,3 %. w Langue la plus parlée : allemand 85,1 %.
w Deuxième langue : italien 3,1 %. w Deuxième langue : serbo-croate 2,7 %.
w t roisième langue : albanais 1,6 %. w t roisième langue : italien 2,5 %.
St-Gall (SG) Zurich (ZH)
w Superficie : 2 025,6 km². w Superficie : 1 728,8 km².
w Population : 474 676 hab. w Population : 1 344 866 hab.
w Langue la plus parlée : allemand 88 %. w Langue la plus parlée : allemand 83,4 %.
w Deuxième langue : serbo-croate 2,5 %. w Deuxième langue : italien 4 %.
w t roisième langue : italien 2,3 %. w t roisième langue : serbo-croate 1,7 %.
Tessin (TI) Un système de milice
Les députés fédéraux n’exercent pas tous leur w Superficie : 2 812,5 km².
mandat comme un métier, mais en plus de w Population : 335 720 hab.
leur activité professionnelle. Ils ne perçoivent
w Langue la plus parlée : italien 83,1 %. donc pas un salaire mais une indemnité. Les
w Deuxième langue : allemand 8,3 %. avantages : l’absence de clans politiques, la
proximité de la population et une plus grande w t roisième langue : serbo-croate 1,7 %.
diversité parmi les dirigeants. C’est également
Thurgovie (TG) l’un des systèmes parlementaires les moins
chers de l’Organisation de coopération et de w Superficie : 990,9 km².
développement économiques, ou OCDE.Ce
w Population : 244 330 hab.
système comprend aussi certains inconvénients,
w Langue la plus parlée : allemand 88,5 %. comme un plus grand taux d’absentéisme et
w Deuxième langue : italien 2,8 %. des difficultés à mener de front activité
professionnelle et investissement politique.w t roisième langue : albanais 2,2 %.
La démocratie directeUri (UR)
La particularité du système politique suisse w Superficie : 1 076,6 km².
est la démocratie directe. Ainsi, les citoyens
w Population : 35 335 hab. sont appelés à voter tous les trois mois sur
w Langue la plus parlée : allemand 93,5 %. des sujets précis, comme une nouvelle loi sur
l’immigration, sur les allocations sociales, etc. w Deuxième langue : serbo-croate 1,9 %.
Les décrets sont généralement pris par les élus, w t roisième langue : italien 1,3 %.
mais n’importe qui a le droit de contredire ces
décisions et de lancer un référendum populaire. Valais (VS)
En effet, en Suisse, les citoyens disposent de
w Superficie : 5 224,5 km². deux instruments qui leur permettent d’agir sur
w Population : 307 392 hab. un acte décidé par l’Etat : Le référendum, qui
peut être facultatif ou obligatoire. Le référendum w Langue la plus parlée : français 62,8 %.
facultatif permet de discuter une loi votée par w Deuxième langue : allemand 28,4 %.
l’Assemblée fédérale. A cet effet, 50 000
signaw t roisième langue : portugais 2,3 %. tures doivent être réunies dans une période
de 100 jours. Le référendum obligatoire exige Vaud (VD)
quant à lui nécessairement une consultation
w Superficie : 3 212,1 km². populaire dans les cas prévus par la Constitution
w Population : 701 526 hab. fédérale. Il suppose la double majorité de la DécouVeR te
PoLitique et économie 45
population et des cantons.L’initiative populaire, importe si les Néo-Zélandaises l’ont obtenu
qui est le droit d’une fraction du corps électoral en 1893 et si la majorité des Européennes
de déclencher une procédure permettant l’ont obtenu dès la fin de la Première Guerre
l’adoption, la révision ou l’abrogation d’une mondiale.Quand cette question a été soumise
disposition constitutionnelle, à condition de en 1959 à la population – c’est-à-dire à la
réunir 100 000 signatures. moitié masculine d’entre elle – comme
l’exigeait la Constitution suisse, les deux tiers
Le vote des femmes ont rejeté la recommandation du Parlement.
Ce n’est que le 5 février 1971, sous l’initia-Pourquoi donner le droit de vote aux femmes ?
tive du comité d’action « Oui aux femmes », Telle est la question que les Suisses se sont
que les Suissesses ont été autorisées léga-longtemps posée. Se basant sur des arguments
lement à prendre part à la vie politique… et des plus saugrenus, la majorité masculine
les habitantes du canton d’Appenzell-Rhodes suisse a refusé les requêtes exprimées en
faveur du droit de vote des femmes. Peu Intérieures ont dû attendre novembre 1990 !
ÉCONOMIE
Si la Suisse manque de ressources naturelles, ce taux ne peut être maintenu que grâce
son économie n’en reste pas moins un modèle à la protection et aux subventions de l’Etat
fédéral. L’agriculture apporte sa contribu-de dynamisme et le pays est au nombre des
tion à la protection de l’environnement en plus riches au monde. Les taux de chômage
étant directement intégrée à la vie rurale et et d’inflation y sont particulièrement bas.
e aux paysages et à l’économie touristique. Classée au 4 rang des pays au plus fort
L’élevage, essentiellement bovin (et même PIB par habitant, la Suisse met en avant ses
hautement symbolique de la Suisse !), spécialités de haute qualité et ses puissances
représente les trois quarts de la production productives très compétentes et compétitives.
agricole.
Principales ressources Une grande partie du lait est valorisée
et transformée en produits dérivés et
Un secteur agricole en baisse essentiellement exportés – lait en poudre
L’agriculture et la sylviculture occupent moins (Nestlé), chocolat (Suchard, Lindt, Cailler) ou
fromages (gruyère, emmental).de 4 % de la population active. Toutefois,
Rue du Bourg à Lausanne.
© AUTHOR’S IMAGE - PHILIPPE46 PoLitique et économie
qui évite les grèves ; du contexte financier Un secteur tertiaire très développé
(secret bancaire) ; de la neutralité politique. La plupart des salariés travaillent pour le
De nombreuses compagnies internationales secteur tertiaire. La progression dans ce
ont établi leurs départements de gestion du domaine est surtout due à la force du système
personnel à Genève. Ce changement est dû au éducatif, du système de santé, des activités
fait que la Suisse offre un environnement social financières, des assurances, des transports
stable et un taux de fiscalité modéré. Le droit ainsi que des entreprises dites de conseils.
suisse en matière d’emploi peut également En 2010, le secteur des services regroupait
sembler plus flexible pour les employeurs de 73,5 % de la population active. Aux côtés des
l’Union européenne.multinationales qui représentent 10 % de la
population active, le secteur tertiaire parvient Un secteur bancaire exceptionnel
à maintenir plus de 2,5 millions d’emplois.
Le secteur bancaire génère presque 10 %
Un secteur pharmaceutique de pointe du produit intérieur brut (PIB) de la Suisse et
crée de nombreux emplois. Il représente ainsi La Suisse figure parmi les plus grands
producune branche essentielle de son économie. teurs de produits pharmaceutiques. Notons
Toutefois, après avoir connu une importante comme importantes entreprises
pharmaceucroissance dans les années 1980 et 1990, il tiques suisses Roche et Novartis. En près
econnaît une entrée difficile dans le XXI siècle de vingt ans, le nombre d’employés a plus
et doit faire face à la crise mondiale à partir que doublé. Le secteur représente 3,5 %
e du milieu de l’année 2008. Les deux grandes du PIB du pays et se situe à cet égard au 2
banques sont Crédit Suisse et UBS, qui se rang national, juste derrière l’industrie des
partagent plus de 50 % du total des bilans. machines, qu’elle tend à rattraper. Depuis
Apparaissent ensuite les banques étrangères et 1990, la part des exportations
pharmaceules banques cantonales, ainsi que les banques tiques à l’ensemble des exportations a connu
régionales et les caisses d’épargne. Les une croissance spectaculaire, passant de 10 %
banques Raiffeisen, troisième groupe bancaire en 1990 à 26,3 % en 2006 et 38,3 % en 2010.
de Suisse, détiennent le réseau d’agences le Et ce n’est pas fini ! Avec cette croissance
plus dense de Suisse, mais possèdent un statut fulgurante, l’industrie pharmaceutique s’est
particulier puisqu’elles fonctionnent comme imposée comme l’un des principaux moteurs
des coopératives. Enfin, les banquiers privés du secteur exportateur suisse.
comptent parmi les plus anciens
établisseLes exportations ments de Suisse et sont spécialisés dans la
La Suisse excelle également en matière gestion de fortune pour la clientèle privée
d’exportations et maintient ainsi sa répu- et institutionnelle. Et puisque nous sommes
tation d’actrice sur le plan international. Le au pays des banques, il apparaît presque
commerce extérieur est le principal acteur du logique que les grands magasins comme
PIB du pays. Dans certains secteurs, plus de Migros ou Coop proposent eux aussi des
90 % des biens et services sont exportés. C’est services bancaires à leurs clients ! Ces banques
vers l’Europe que la Suisse exporte le mieux n’investissent en général qu’en Suisse, ce qui
ses produits, principalement les montres, le rassure leurs clients en période de crise. Ce
chocolat et le fromage, ainsi que la chimie et secteur n’est cependant pas sans alimenter
l’industrie pharmaceutique qui constituent des polémiques sur la scène internationale...
60 % des exportations totales.
Place du tourisme
Un nouvel acteur La Suisse est l’un des pionniers du tourisme.
Nouveau secteur actif dans l’économie suisse, Située au cœur de l’Europe, c’est une terre de
la gestion des ressources humaines devient passage millénaire qui dispose d’un potentiel
très compétitive. A défaut de posséder des naturel évident. Elle a par ailleurs bénéficié
d’exressources naturelles – excepté l’énergie cellents « publicitaires » avec tous les auteurs
hydro-électrique – la richesse économique de romantiques qui se sont laissé bercer, surtout
e ela Suisse dépend avant tout de ses ressources aux XVIII et XIX siècles, par ses paysages de
humaines basées sur la réputation de sa main- lacs et de montagnes. Les Suisses étant très
d’œuvre qualifiée, de l’apport des ouvriers compétents en matière d’organisation, il n’en
étrangers qui occupent jusqu’au quart des fallait pas plus pour faire du tourisme l’un des
emplois ; des conditions sociales caractéri- secteurs majeurs de l’économie, en termes
sées depuis 1937 par « la paix du travail » d’emplois, de recettes et de devises.DécouVeR te
Population
et langues
(3,6 %). Près d’un quart des étrangers vivant Démographie
en Suisse sont nés et ont grandi dans le pays. La Suisse, à l’image de la majorité des pays
Malgré la forte augmentation des naturalisa-occidentaux, voit sa population vieillir. Si la
tions, un faible nombre des ressortissants population suisse accroît son nombre en dépit
étrangers en Suisse obtiennent la nationalité.de la diminution des naissances, c’est
exclusivement grâce à l’apport démographique des
Languesétrangers résidant sur le territoire. En 2012,
La Suisse reconnaît quatre langues nationales l’espérance de vie, qui ne cesse de progresser
qui en pratique ne représentent que 92 % en Suisse, championne en la matière, était
de la population : 64 % des Suisses parlent de 82,7 ans, selon les données publiées par
allemand, 19 % français, 8 % l’italien et 1 % l’Office fédéral de la statistique (OFS). C’est
le romanche. Les dialectes couvrent les 8 % dans le Tessin et l’Arc jurassien, ainsi que
restants. Le romanche a émergé de celles-ci dans les grandes villes, que les Suisses vivent
pour accéder au rang de langue nationale par le plus longtemps.
la pression politique de la Ligue romanche, en
Population étrangère 1938. Une reconnaissance peut-être un peu
exagérée pour une langue en fait divisée en La Suisse est incontestablement une terre
cinq dialectes, ce qui limite l’établissement d’accueil. Le nombre d’étrangers résidant en
d’une véritable identité culturelle romanche. Suisse est de l’ordre de 22,9 % par rapport
Les frontières linguistiques sont floues, à la population totale. En 2014, la population
chaque langue compte plusieurs variantes résidente étrangère, comprenant tous les
tituselon les régions, bref tout ça est loin d’avoir laires d’autorisation de résidence représente
la rigueur d’une montre suisse. On ne peut 1,93 million d’habitants en grande majorité
pas dire que cela facilite la communication d’origine européenne. La plus grande
communauté étrangère de Suisse est formée par les entre les différents cantons, parfois plus
Italiens (15,6 % de la population étrangère proches des pays voisins de langue commune
totale), suivis des ressortissants de l’Alle- que des autres cantons suisses. L’obligation
magne (15,1 %), du Portugal (13,1 %), de la scolaire d’apprendre au moins une des autres
France (5,7 %), de la Serbie (4,7 %), du Kosovo langues nationales est insuffisante ; l’anglais
(4,5 %), d’Espagne (3,9 %), de la Turquie est considéré comme plus utile.
Une brasserie très particulière.
© AUTHOR’S IMAGE – PHILIPPE GUERSANMode de vie
En se rassemblant à cette époque, ils ont pu
affirmer aux yeux des puissances extérieures Religion
leur droit ancestral à disposer d’eux-mêmes et En Suisse, selon les statistiques de la
à se gouverner librement. De nos jours, ce sont Confédération, fin 2012, les groupes
confesces mêmes régions qui, lors des votes, sont sionnels les plus importants parmi la
popule plus violemment contre tout changement lation résidante permanente âgée de 15 ans
qui pourrait à leur avis rapprocher la Suisse ou plus sont l’Eglise catholique romaine
de ses voisins et menacer sa neutralité. Par (38,2 %) et l’Eglise réformée évangélique
ailleurs, la Suisse a abrité deux des person-(26,9 %). S’ajoutent 4,9 % de membres
nages clés de la Réforme protestante qui des communautés islamiques et 0,3 % des
ea traversé l’Europe au XVI siècle : Ulrich communautés juives. La part des personnes
Zwingli et Jean Calvin. A l’échelle du pays, sans appartenance religieuse atteint 21,4 %.
ce sont les cantons ruraux les plus riches et Comme dans tous les pays occidentaux, on
les villes où se sont ensuite développés des observe une baisse de la pratique religieuse
centres industriels qui ont adopté la nouvelle et des croyances.
religion. Genève en particulier est devenue Cela n’empêche pas que le catholicisme
une des places fortes du protestantisme romain et le protestantisme ont joué un rôle
et un havre pour les réfugiés, dont Calvin important dans la formation de la Suisse
fuyant l’oppression des pays catholiques. moderne et dans la façon dont les Suisses
Ces réfugiés ont ensuite largement contribué se voient. Majoritaire en Suisse, avec plus de
à la vie économique et intellectuelle du pays. 3 millions de personnes, l’Eglise catholique
romaine est bien évidemment très largement Les protestants valorisent rationalisme et dur
représentée dans le pays. Elle est dominante labeur, et considèrent l’aisance financière
dans les cantons ruraux et dans les villes ayant comme une récompense de Dieu, éthique
qui a permis de poser les fondements de la accueilli dans les années 1970 l’immigration de
prospérité suisse moderne. La Constitution de l’Europe du Sud. Parmi les cantons fortement
1848, créant l’Etat suisse fédéral tel que nous catholiques figurent Uri (à plus de 90 %),
Schwyz, Nidwalden et Obwalden, ceux-là le connaissons aujourd’hui, a été conçue par
même qui prêtèrent serment à la Confédération des radicaux protestants qui pensaient qu’une
en 1291, fondement de la Suisse moderne. plus grande centralisation était essentielle au
Estavayer.
© WWW.FRIBOURGREGION.CH (FRIBOURG REGION)

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin