Du côté de Canaan

De
Publié par

Obligée autrefois de fuir l’Irlande et les siens avec son fiancé pour de mystérieuses raisons, Lilly Bere, à quatre-vingt-neuf ans, revit le chemin parcouru depuis son arrivée dans le Nouveau Monde – le côté de Canaan – au rythme des hommes de sa vie. D’une traversée clandestine à leur installation précaire à Chicago, le jeune couple n’aspire qu’à une vie normale. Mais c’est sans compter avec la menace sourde qui pèse sur eux, et qui va pousser Lilly, désormais seule au monde, à s’enfuir à Cleveland. Devenue employée de maison grâce à son amie Cassie, elle y est témoin des injustices et du racisme de la société américaine. Quand elle rencontre le séduisant et énigmatique Joe, elle croit enfin toucher le bonheur du doigt – jusqu’à une explosion pendant laquelle Joe disparaît… Ce n'est là qu'un des nombreux mystères de la vie de Lilly, racontée comme un thriller, et imprégnée d’une infinie douceur.
Publié le : jeudi 23 janvier 2014
Lecture(s) : 6
Tags :
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782072524714
Nombre de pages : 332
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Sebastian Barry Du côté de Canaan
C O L L E C T I O NF O L I O
Sebastian Barry
Du côté de Canaan
Traduit de l’anglais (Irlande) par Florence LévyPaoloni
Gallimard
Cet ouvrage a précédemment paru aux Éditions Joëlle Losfeld.
Titre original :  ’ ON CANAAN S SIDE
L’éditeur remercie l’Ireland Literature Exchange (fonds de traduction, Dublin, Irlande) pour l’aide financière accordée au présent ouvrage. www.irelandliterature.com info@irelandliterature.com
© 2011, by Sebastian Barry. © Éditions Gallimard, 2012, pour la traduction française.
Sebastian Barry est né à Dublin en 1955. À la fois romancier, poète et dramaturge, il est reconnu comme l’une des voix les plus importantes de la littérature irlandaise d’aujourd’hui. Ses romansAnnie Dunne(2005),Un long long chemin(2006), Le testament caché (2009) finaliste de la shortlist du Man Booker Prize 2008, prix Costa Book of the Year cette même année, et prix Hughes and Hughes Irish Novel of the Year en 2009, ainsi queDu côté de Canaan (2012), ont paru aux Éditions Joëlle Losfeld.
Pour Dermot et Bernie
«Vivant du côté de Canaan, l’Égypte derrière, Ayant traversé le Jourdain, pour trouver la joie. » Hymne américaine
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

2084. La fin du monde

de editions-gallimard

Le nouveau nom

de editions-gallimard

La sœur

de editions-gallimard

suivant