Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Lire un extrait Achetez pour : 4,99 €

Téléchargement

Format(s) : EPUB

sans DRM

Publications similaires

Vous aimerez aussi

Melvin Gallant
Ti-Jean-le-Brave
Ti-Jean-le-Brave
Pour ses activités d’édition, Bouton d’or Acadie reconnaît l’aide financière de la Direction des arts du Nouveau-Brunswick, du Conseil des Arts du Canada, du ministère du Patrimoine canadien par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ).
Titre : Ti-Jean-le-Brave Texte : Melvin Gallant Illustrations : Michel Duguay
Papier PDF ePub
ISBN 2-922203-91-3 ISBN 978-2-89682-208-9 ISBN 978-2-89682-558-5
e Dépôt légal : 3 trimestre 2005 Bibliothèque nationale du Canada Bibliothèque nationale du Québec Distributeurs : Prologue et Bouton d’or Acadie
© Bouton d’or Acadie 204 - 236, rue Saint-Georges Moncton (N.-B.), E1C 1W1 Téléphone : (506) 382-1367 Télécopieur : (506) 854-7577 Courriel : boutondoracadie@nb.aibn.com Site Internet : www.boutondoracadie.com
Ti-Jean-le-Brave
texte de Melvin Gallant illustrations de Michel Duguay
Mot de l'auteur
Les contes font partie de la mémoire collective d'un peuple. Ils sortent de la nuit des temps, évo-luent, se transforment avec chaque collectivité, chaque groupe culturel. Ils n'ont pas d'auteurs à propre-ment parler. Ils appartiennent aux conteurs, à ceux qui les reprennent à leur compte, qui les relatent à leur façon. Les cinq contes de Ti-Jean qui composent ce recueil
6
s'inscrivent dans cette tradition. Ils font partie du patrimoine acadien, mais ils rejoignent aussi l'universel en ce sens qu'ils appartiennent à l'héritage des civilisations indo-européennes. Comme tous les contes popu-laires, les contes de Ti-Jean suivent une structure préétablie. Ils font état d'événements merveilleux où le
surnaturel s'intègre à la vie de tous
les jours. Ces contes ne sont fixés ni
dans l'espace, ni dans le temps. Ils
dépeignent un monde où les forces
du bien et celles du mal s'affrontent
constamment. Pour que Ti-Jean puisse
accéder à la liberté ou au bonheur, il
7
devra, chaque fois, franchir une série d'obstacles tous plus diffi-ciles les uns que les autres. Mais, grâce à son intelligence, à sa ruse, à
sa force, et grâce aussi à l'aide de
personnes, d'animaux ou d'objets qui
possèdent des pouvoirs magiques, il
arrive toujours à se sortir de situa-
tions qui apparaissaient au départ
comme des barrières insurmontables.
Puisque le conte populaire est un phénomène essentiellement oral qui avait pour fonction principale de divertir durant les veillées d'autrefois, il a dû subir, depuis plus d'une génération, la concurrence de la radio, de la télévision, du cinéma,
8
de la musique sur disque, et main-tenant du walkman, de la vidéo et du DVD. Ces médiums très puis-sants se sont eux aussi donné pour mission de nous distraire et de nous faire rêver. Le résultat, c'est que le conte oral disparaît rapide-ment de notre mémoire collective. C'est la raison pour laquelle j'ai choisi d'en reprendre quelques-uns à mon tour et de les mettre par écrit afin qu'ils continuent de faire partie, mais par l'entremise de la lecture, de notre patrimoine culturel.
9
1
Le violon du géant