Écrits de guerre et de captivité (1939-1945)

De
Publié par

Après des années de recherches de lettres de soldats en guerre ou captivité pendant le conflit avec l'Allemagne nazie, Jean-Pierre Duhard a pu réunir plus de 2200 correspondances émanant de 300 prisonniers, qui ont fourni la matière à cet ouvrage. Avec le double souci de mettre ces documents dans une perspective historique et de porter témoignage, l'auteur brosse un tableau humaniste de la vie de ces hommes et de ces femmes qui ont subi les épreuves de la Seconde guerre mondiale. Ce tome 2 est consacré aux prisonniers de guerre et à leurs familles, alors que la France était occupée.
Publié le : vendredi 1 mai 2015
Lecture(s) : 2
EAN13 : 9782336376271
Nombre de pages : 600
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat

Jean-Pierre Duhard
Écrits de guerre et de captivité
(1939-1945)
Tome 2
Après des années de patientes recherches de lettres de soldats en guerre ou captivité
pendant le dernier confl it avec l’Allemagne nazie, Jean-Pierre Duhard a pu réunir
plus de 2200 correspondances émanant de 300 prisonniers, qui ont fourni la
matière à cet ouvrage. Écrits de guerre et de captivité vient compléter et prolonger le
précédent, C’était un semblant de guerre.
Avec le double souci, de mettre ces documents dans une perspective historique et de
porter témoignage, l’auteur brosse un tableau humaniste de la vie de ces hommes et
de ces femmes qui ont subi les épreuves de la Seconde Guerre mondiale.
Le tome 2 est consacré aux prisonniers de guerre et à leurs familles, alors que la
France était occupée.
Né en 1942, Docteur en médecine et en préhistoire, Jean-Pierre
Duhard est l’auteur de plusieurs ouvrages d’ histoire et de préhistoire, Écritsainsi que de romans. Dans cette nouvelle œuvre, il confi rme sa
vocation de passeur de mémoire.
de guerre et de captivité
(1939-1945)
Tome 2 : les prisonniers
Illustration de couverture : Personalkarte du prisonnier R. Duhard, matricule 85051, Stalag XVII-A.
ISBN : 978-2-336-30325-3
45 €
Écrits de guerre et de captivité (1939-1945)
Jean-Pierre Duhard
Tome 2















Écrits de guerre et de captivité
(1939-1945)

















Jean-Pierre Duhard


























Écrits de guerre et de captivité
(1939-1945)
Tome 2 : les prisonniers














































































































Du même auteur

Réalisme de l'image féminine paléolithique (Préface H. Delporte),
CNRS, Paris, 1993, épuisé.
Réalisme de l'image masculine paléolithique (Préface Y. Coppens),
Jérôme Millon, Grenoble, 1996.
Secrets de cuisine de Mamie Germaine (Préface Y. Coppens),
Atlantica éditeur, 2006, épuisé.
Parcours en Sahel et Sahara, ebook, Atramenta, 2012.
Le rescapé du Ténéré, L'Harmattan (collection “Amarante”), 2013.
La soumission des Touareg de l'Ahaggar,
L'Harmattan (collection “Racines du présent”), 2013.
Le spahi Fernand Ravin : une vocation saharienne, (collection “Racines du présent”), 2013.
C'était un semblant de guerre -1939-1940),
L'Harmattan (collection “Mémoires du XXe siècle”), 2013.
C'est long une vie, pour se souvenir de tout, (collection “Graveurs de mémoire”), 2014.
Petits meurtres à l'hôpital, L'Harmattan, 2014 (roman).


Ouvrages en collaboration :

Directeur de publication des Mélanges Jean Gaussen,
Ariège Préhistoire, Foix, 2004. Mélanges Alain Roussot,
Préhistoire du Sud-Ouest, Cabrerets, 2015.
Avec Fr. Soleilhavoup : Érotisme et sexualité dans l'art rupestre saharien,
L'Harmattan, 2013.
Avec B. et G. Delluc : Représentations de l'intimité de la femme dans l'art
paléolithique en France (Préface Y. Coppens), ERAUL 136, Liège, 2014.
























© L’Harmattan, 2015
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr
diffusion.harmattan@wanadoo.fr

ISBN : 978-2-336-30325-3
EAN : 9782336303253



51 67

$

,8
!



!
"1 6
" . $. "4 $ $"4 + 2 $. $9
B" B"
$$
" "$ B"
. " $ "8 .

2 .2"$

1 . $ 3

. ""
" $
C
. $$
?$
!! .$ :
$ B" $ . $ 9+
$ 29(
$ + F " ."
$

. $(1 .
$$
6
" $ :
$ " 4
B" "
6

"


6 . 1 ; 9
$2 + ,//// " ;<"8
!!/// "
$. - " "$ $

". $ 68$ B"$
9 B


.
.
$."
$ 4 + $
$ .$ G $

.6 $!
$
/////. $.$

".
" ,!
///

9
$ "4 "$ $ $$
"+

.$."G/$$2 4
$ .+
.+
B" $.

$
9$

8$
44$ " $.$

$ . "
K $ . .
//J 2L 8

8 2"4

$
." $.4 .29 (( 2 4""

.2 ". 4 -9 $ B" 2 2"+ . $ 44 B"



((

4 . $ " 2 B"

8$$ $ 8$ "
2

$B"
"
" $ (

"(+"
(4$"
2$("+B(
$ "E
$
4(2.(" "
"($
4($
$4(.21;/>"
$$
(E-
(
.2

.

/
3
$$(+


" ($G$
((.$(B3+
M.+

2( !H((?

. ((*
(.$ 9.(+?
I.
(

$(F2$$$$


((((2$$$
44

4
(
""I
. $ 2 $.4(.(

"
$ 9
. $
".(3. $(

"/$/$8$ 2H."$
(*2/G/$I4N8
/("4G
$( ."(
$ (
. $
$ .
4 ."
9
$$
9 ." $

B"
6 ($ " .$ . (
"

$ "
/ /// // B" " 2M +
$$B"
( "

. $. $
.$
" . 2
2
. 8 "
$ "
B"2"$ "
B"2
///.///4. . IJ/
B" "$ (( 9 . 2
"
- / . )
8 !J 4 $
6

"
$ <"$ " +$" ;
8"

9 9
$.
..8 4$ + 8$ "4$

"4$
3"
6 .$ 8 "
8 $ B" $" $ .
& .

8" " 4$

/
+ P

$ $." $ .
" $ +L $ $" $ " $

."; $ 9 . $. 9"$ "$
3

8$ $ "; P
B" $ .
. + $ $
4
"

" $ ";B"
$$$
$" 4 ?";$$"$ 4$$$
I $.
6 . $ $ " $ 8$" $ $. (( "$ $ .
$$
3" B"E " $ E $$ 9 I
$
$ E "
3"

6 .$ :
P .
"
$ $ $
. 8

"$ 8$ . "

$ 8
$ "


B"(
% $ ;. E "$ " . (
3E "$
E $S $ "
" $.
" .
$ $. ((
.
.E "$ $8 +

"
$.. $ $ .+ E . $.4." $
I "
" "
L9 +P 9C$ ( $ B"
"; $ <" >
$ $8
" $ . $


" =$
$ B"E
$
" .
V8E 9B"

P
44$ "
"; " $ "4
$ $ "
.$$

+ B (1

$.
$ 9 $
$
.4 "$
$ 3 $. . $. B" 3 $ .

1
3 ( . .
$..$ )"2B" 3"$!/I>" < $ P&

8 :
$ ! <)
$ < "
9L$
" 8 2= WW<- +9 . O" $"
8 "

8$ - E " $ "
9 8$K $ $ 8$
$ . "


$ $B<
& $"
"$ .E

$ $ . ."
(( $

3WE$(((".$I
8(.

? 9$E(+$( "(

(
.YP?""
(
$(.
IE$L( .E
.E .9(
$ .4$" $ $
P...(
E:"4
:((
.(1( .(
I
6(. ("( U. (
(
$ $E(8(R
(1(E (*IB -$(8"(
" ( MW>(II((5.$."(.(("4(
6 ((.<34"
1( ($ ($$ $
."3"$$ (
(I $$
.U($$( P($(.EIX
.8I((+. E 4 "
($.
"(:
$V 4"9(.
$
(
($ R".8$$Q"
+ "$"
1(
3"8"(("$M9($
.( (<$(++.(. (WR2.
$ (;( $.-()"W(.(I.$(.+.$J

5<- 8
. " $ "
. ((
"""

." $ "$ "
P

1 (( $.$ $

Q $ "
$"
B" $" !!
G "
" O@$
.2 $$
8 $ 4 . 8 "$ $ )+
((

."+ $"
+
+ . "

8 $ + E 4$ E
9 $ E "

$
. $
"4 "
4 $

"; +" 8 $ 6

$ ."9
8$ (
. .
"
$
. 8 " . . B" $

$ $4 B"

$
" < 9 (( "
"
$ ; E "$ .E $ $ .E $ Y +$ .
$
4
! ."+
$ .2$
+
" $ $ ( .
88
8
" ; . . 1$
) .$ $


4 K +
$

9 " + $
!! 38$
B" $ $ 8
$ WR I1
4 ) .

.
$ $[ , "
$



.8$ "
$
4" 4
. .
$B" =
$ I48$ .:
$ +$S"
"
". O% $ 3" $+
.
+ "

1
I $. $-
8A
[ [ 8$ $
" ,9 Q $ " 4 "
+ .
$" 4$ Q

$ . ." + +9 $
/(
8 B"
$ " $
+ $
9 "
"4
6
$ $4
" "$ 4 .<

"
$ 9
]

" " 4
4$ "
$ $."
4
$ $ 32
4 $ $.$ "
9"
$ 3 "$
3" 9 $B"$
.
" $.

[ $ " $$
"+$ $
>.$4
/ $

.
"9
3 W

I.2"$>

1(%! (-($."
(
(+$".( "6$$
(($".1
.QS
6(9 41"9(.(($ I(;J$ "
.$$ 4$

$(" )$$! (1+($(+$ (
.9\. .1(" *1($(+($
(I.(:%(
( /.
;3.8"

((12".(
".B"

(
+ ((1$1M.M)8$(
((+

-
Q(1WZ 0 OR$.
$"I$"
( "("$.
(8 8

"
"$-
\(+
M((."3"..$"
,%4

!/
."+"4.)("(I..2). ( >I(I>
.";.2A4 "4
(P
. 9.$P ( $" $(
."$.)$ 4"$$((
"

$(
(
1 2(+1$
M <
"+
1<
;"(.(
%
($$$ .( >
1(
(+
E (+(
$ 1
.["I$>" B"
.1 $$8.2

((-$ (.
(+I$.!
Q" Q $
($
+
#
$

R
"
$"
$" A -"+$ Q - ^* 4
3"

"
< "

.$

$ 48$ G9 . $ 6 >"8$

2
2 !/ "9
. 8
2.3".$
)$

."

$ "$8 9

$

.4 4.
Z)" "9L");$ " "9$

:
6 V$ .E -$ $ 9
L 4

8"
$
4IG9I


I9 $"9$ I

:
9 .

. J $ "$ "
$
$B" F $" 4$
"$".
$ " .$ "$
$ 9 . X" . " 1 $ 8
$ $ " $

/9 "

4 $"

4$
$ 9."(
.

O) ! "9$
4 $ +"4$
F

$4
$4 4
$4 $ 9 $ "$
8 " + "
$4 $$ "

J[

9 $" "
4 +
.

$$ ((

.
$$ $.$ " .
9" 2 $
$ 6 2

8$ "

. % . . $
.
; B" + B" $" $ $4
+
.

"$" I( 8"9 ?$+ 9 I "9 8 . "

" 6 ( $ "$
.+

"
" W
"" "
$
4

4$ .$ P 4$ $"
M . 9 . $.

) 8$

4
.$ 8 ` " 4$ " A $
$ $4 "$ $ " . +

. . $.
3

1 .
4$ $" .$
" " $ $
.
$ .

.

8 .$ $ "$ 4$ 8$B" "
" B"2I

. *
$"
4
" A
"
$
6

$ $ B" $
((
$ "$ 6
"
12

4 9 $
"
$ .$. " "
$ 3"
.29" " $.
.
_
(( +$ 4"; $$ 6
`
" 2$$
$
.$ 8 4
9 "( 2A $ + $ 4
$
$.

P.1 "
Q
$ (
$$.<$(.M.)>9
I5\-
I$I4(
(I"..
9(+I8/
I
()
.
"(..$.$2
F$($(".
8$ $ ."R. 2" .\(( (($" .
$ .
$
"!#+>((3"$ $9
."PI(_I" (
+"(+V
($
I.2"$V
494.A+M(+ (I MF(G$.I"((0
F
$) $$ R
( $ "" >.$4"M19 "
6
$ $ "$"$
+ R(R($ 8
+M(W
*
(
WI+(3"$$ F.4$$(+
$"(.(
.
"*(

IG\I.-(M(6.3 MM((- (.8$.3)(
I M( (M.
M(($"$.((R.."+&9.F+W
M(3$(ZI4(.4


9
W..""$/M./// ((F"$ .9R

3P`"9$ "
$"$"
.F( _
..6"$$ O%"./4
,$ I
6 3&.3"
" O /
$$
$ A "4$ 8 $ .

8 "
"4

6
9
$ - $.
1 $

"
.4$ $K " 9
$" (( OR $.
.
*
$.4 4$ + .$ $ $" $.$ $

$
I "9$ "
B" $

4 $$ :" . . $$$ $ $ "
$
I!9
6
4$>
" $14 //"""
0
$. $I- . O $" $
0 ( .$"
. 44 "
3" . . $ $" $.

"
$ 88$ +$ "
"
% $
4 $4

$$ $
$
$ $ $"
3 ". B . B"

$" $ 4
. Q: $
$=$
3" B"2I 2
" $

$$ 9 ( 1
$
$ 8"4 $
"$ 2
8$ %2 .
" "$ $8 F $" 24$ " . $ ." 3 %
($ "$ 4 "$

" "4 "

" " 2$$
$" "

$. $ "; P

$$ %2 .
9 "
"
// /// 4
8$ 4
4$" $"
B" " $49 $ $." $
.
8 " $"8"; $ ((
"4
9$ "

" $ "
$ $4
$$$ " . ///
$$

P
"
$8$ $" $." . 9 4 "$
" +
$. $ $
$" 1 $
B"

. $" $$$ B" 8"
$ 4

$
"
$
"4
Y
: $$
4 ///
.
8
4 "
3I .
4 .
. $$

.2"$ $
+$$

$
$4
!/ $
". "$ 4
8
9 4
. $
$$ "

$ 8 !
B" " .
&.$2 $"4

(8"
.$ 8"

"
" 4
" 4$
$$ " (+ (
$
" . $ ." O
.
$
"E
E "
. $ $" $ B" $"
.$
$ 4 . $.
3 $ 8$ $ " "
. $
$8 E $ $
.
$$
"$ " "$ ;

"P (.+(
.4+(. W"$9$
1 $. ""
4( "( U +
$4P$$

9 + ((($.. $2$.
3P4O$ 9((

"
.I
. (3M
2.9("(($ 2I(
1M
3
$ .

4.+
$K4 9.<)
" $$ "
($" (4W
1.
(-
.^I I( $" 4 9$" $ - $.
1I9
. (""
(+
$52 .

(."+(
4$.
2"

$
(2$(4(4 W"$ M(
"
( ( (A(

.
I(1""$
;.8". "$F(.M$E( ( ((.44B"2 M.

$
@ W.$. .($(( + " ;

((( ( $8((. ."

Aa"(M((( ( ( 8-(.

I


>8 B" $. 2$4 $
^"$.
-"
9 9
N $+
"9 RW W<- 8
8
9$8 $8 4 U
8 N
8
9 "

"4$ $" " " 3"$ O $9
(( $
9 "8 "
$
." + "
4 3"$
$
4".

4$ " $$$. B"
+ ; " +" B" +$
" "$

B" 8 3 4 "$ .
^"B"
B" " "9
$ E
$
$" 9
$ 9
"; " 8$ $S
+ $
$.
$ B" "$
$ +
64 $ .
4
. " 9 " 4$ $ B" $ $ $ $ $
+ <$" $ $ $" $
$ $" $"

$ "4
"$
$.
6

$"
. $ ."+ $ $ $$ "$
" $$" $ ; .E 8
$ $ B" $" $$


@$ $. $ B" B"
"
$ . 8$ 4
" "
$
$U $ $$ " 88"$
. "$ $" $ I<
$

$ + B" $" "$ $ $
$ $" <<
.

4"
" .$ 4 $" $ $" $ $
$I8%
B I

" B" 4 $ " 8$
$" 4 .$ 9
X"
8
"4$ ( "$
I "9K<4" U $$ . ". 4$U W 4
$" 4" $
"
" " 9
$" 4$ "
$ "
$$ B" "

"9 . "4 "$
"
.@ $
$B"

9 <


." 9 . B" $" 4$

4
" 9 $"
( 4 . +
"
.M) $^"E(
$$" . $ +
@$ "
94 B" $"
$ $B"+ $ . $ + a $ " $" $ $

8 W "
E 4
2=
$$ )


$. " $" +8 $

$
. 4

$" $ "$ 8$ " .E "
$9
"$ " $
S"
"
$ a $$ " 9"$ " B"

E $8E
$C" $

B" $8
"
$S :
$


b $
"4 .3".$
E" B" $$B". $(L9&
"4I( $"
4" 8
3 " $

$
" 9
I(

9
"" BI"4$ $" ($ +$ .(U1E(.I.(..$$$" (
P&
A.(.M a+(
I$$ 9L $$"$$
.$9 1 ($ E =.
$.$
"
"I""<$
$. 6"M$
"
E8
1
8A$"3
E. ($
( (
.

((A" E(8
) a+
($3E"(+PR-"(E.
$S4 + E U1E B".((WRa "$I
.$$
$
4
I+ $$

."<($8
8
6 $
8.( ((+
EB(" K+$B.

$9 2$
" WE"""4

$W
.
"6
<P
I" .E"
Ia ((I(+
(+
$ E<I()I$(1
(+E..E(("$+ :
4

U1 .
E"$+M "$"
"
E($E"
(

E
" "
+ &
.
$" 8$ $ $" W $ B"E B"E <
$$ 6.
(( <$" " (( <$"
$ $" $" $B"
E=
$
$" $

"$

8"
.

$ $" B"E < .. $
$

I $" $4"< $ $ 8 - Q 4 . "$@$
S$ $ 8$
" " $" $ $ $
4
$ $ $$ ) $" $ " "$ B"E $
$
"$ B"E .
$ 3"
" " $ " +"9$
9 "
$
"9 "$
" $" " "
"$ 6

"$
) $" $


$"4 $ 9
4 $ $" $" $ . "$
?$ $.$ B"
P
E $" 8
.$ $" M"
"9 $ " $"
$"
& $
$.
+
" $.
$9 +
$" 46$ $$ E
$" $ $" +"8$ " $" $. "$ <

$ $" . $4
$ 9" $" ". $B" E " ((
K<4" $$"
$
4"$ $
$
<< ; 4 $" "4$ 4
"
"4 8
. 4 " "
B" $ ) $.
"
B" $&

$ . $
$B"
.

" $
$B" a 4" " $P 3
4;
" $ $ 4
"$ .E S$ $
$ $. $
$ $
" $" "
$ "$ "
B" $" $


"
" "
Q

.
$" $"
]

$ $$ " $" $" $.$ 1 $
$ B"
9" . $ "

6
1
>
" 4$
B" "
.E $$ "
W: $ +

8" 4 3"$ !/ < 9 .
"$

$ " 9$ 4 "
" $ $ <K
$ $
"

8$ $+
$
"4
"
" B" B"

2


" "
*" .$V +

4
8"$" 9 $$ . $ $ 4 K9
IV %"
` <&$ _" Y $
B" $ 8"4
$ "8
"; >
. $. $
$ $8
."$
(+(+ (+"
$ ..$"1( (4$ ""1(,(
II
=(Z1" $$E. I$M $"

$4$".. (
$Q("+(PI+$(($$"E$
(?
E
.I<( $($ERM
(8 I + + I" (

.IPI
.)$" 8 (( $ +:K..(3 ($((
(R>M(K$<.. ,
$?"(M"I
W ( E (IP1
8%M<

E
E B<( <"( 4$
+Y
$&
(A$(O"J
(($( (( +B" ((Y
1:3.-
.R\I?-M(9I


I.
"9
MI8 $" (.
.
E (

89"
$" .((_(

$9("$
.$ .$ 4(.99
"(0-( $ $&
.-$.3$$
8
. $ - "
8
$


-
!9 <9$ ` " $9
/9/ OR < $.
.
$

$9 $K
.4 $ B" 6 !/
$8 9
8$ . +"
.4$ 8$
." ! 4
"; )

" .E
" $"
$.$
.

9$
$ $ $$
"


$.

6 $9$ $" B"
3$
+$. +

$ $" I $ + -" 8
$ "
& $
$ , $ $S$ $ 3$ >
$$B"
$
2-$8
$ " ". .$
."
"c 9 9 "$

4$ "
9/ "$ "

6
B" B" 9"
$
$$ $ .$ I

G "$ !/ $. $

$ "

4 8
+"
$8
9 $ 8$$ "
"8 "
. $.
2 2
.$$
+ " B"2
$ $
"$ $.$ . $$ ,J W:
46

4.

. O) J< ,9/
4$ -
$
9 "
J9 "$
/9/ 4$ 4$ Y J $

" $ "
$8$ .
. "

$ "
I
"
B"
$. .2-
!3"$ ($"$8$. $ "
.
;
." $ 9 :"
"8$ ";<*
. 3
"
"; 4
.

$ 3" !/ < 9/ ^"$
4$ "
;

$ . 0 9"
.


$ " 9

4$
(( J9 $ ] e 4$



" 22 $";22 9
$$

4$ 4 9<;
$ c". 9 O d $
"9$ $ 8
8 "
$ $.
. + "$
c G9 "$ $9 9/ 4$


$ 3" , "
< OG3" $ ,9/ " $ 8

.
$ "9" $ 964

.

.
9 09 ( " "; $ $` "

4$
9" )" !9 "$ 9" $ 9 "
+ )9
9 ?
// 4$ 9/ "$
. :$ +"

9 " <8"$" 8 +"
K "

"9

$
:
$9 $.
))*
+$


9 $ $89 <?
"
8
+
+

>K8 K ..$8 . B"


$`
4$ -
$ >
9
4.`.(
4 (((
\R3^f-<MN -"
<
J


$6

3If.W: .
M_3(
I(3>"
<1 )<.-1)M
P I $
.(d1^)>M
-/^($<
I

(1$R3"<>-( $ I>$
. 9/<4( $I
I(F"(R -4(-
)I3
I(<.".4 9<$ _19 I . ""
?
<G<Y$$

"($R$<

%$<" .4(8
I
(.1<-+IP
( >4. I((($..(
"<
^:M1> $

$8

49/ $+(<^(>
($I9";)> =f2_ > ><9.
9<
O$<)^""F1(!<-1
^ <8(
NI. 81.f
>IZ!(> <9$< $ -<.$N
.(R3 <I>$<
<8>-^."IQ(
K
!9/ 9$+ =+

.$ +
$ OJ
$
(
"
;$" (( $9

4$ 9/
4$ ^"$
B" "
<I
M
((
$K
F 9L $ < " <&$
" "$

"$. $
$$ " -

4$ /9 ,< O $9
$
>"
! < "
-

4$ $
8 "+
$.$+"

4$ "
8WW<-`I9/_
" I!J
$ . 0
J0 .$. :
0 $ >
1"$. < ] <4

4$
. 8 $+"
"+
$. ^"$ "+
$.$+"
I g.* $ 4$ ." .Y
%$>
"$ 1
<9 . 8$$ $! $I "
$ "
8$
8$ .$ : $ :"B" +
.$ "
$ .
$
8 " $ $ K +
"0<)

1 $ 8



!! . "+$ +

$. $. . "4
$ :
P 6

$ . ."f
9K " ,

. !! $8
9 . K "+
$4 !/
$8Q $) 1 .
& . 8"
4 $ ((

B I 3 "$ !/
8$$
$ $ "
.
8 "4 ." 9 NI
$.
/ $ "
6
$ 3" B"2I 2

$ . B"8 $.$ B" 3" !/ "


. ."9

$S $ $. ((
1 $ 3" !/ W:
$ S" 2
.


W:
6
$ ". . $

9 "
"
9
) $ . 4 "
+ $ ." , $ $

.
"
$!/
6 . 3"
B" $)
; ( 3I . $ 3" !/
$

"4 .$ ; ." + "

3"$ $ $
4 . 8$ $ 8 " . ///
W: $6
$ 9 2 .
1"$4 8 <R $<<.
" " 9$ .$
$
.
. 1 9 ((
8$ . "

8" ." $
" $ $
$
"46



9 "
" "
9
" 8$$ $ "B"2"$
$$ 29( .
48
. B" $ 4
." B" 3" $ 2"

+"
3"$I .9$ F (
(B
. "
.( I

3


-I(
8 G(
:
(<(9JI.Q,..4
(F
8.:"
-("/
<
.G9/
:
2.
."$
"

.( (.$.9/".W:8. $.."($
>P(+(I."
$
.(FM3".1)( ,
(+
( :R(

"($+($

(
4-! $
8
B".( I
.(".("
29$
.((
""0$P3 .(I4. "R 9((( 1
$ f
h1Q
I7(J8*
R("1R(+"M2$
(9(>.((I*4$ $
$"9$(8"$(R 8 ()
$(4+.2$9."
8.(($(
(4(4.$ )(39$
$ (+$"+."
(/3"(($ ()

("Q" +.("G1I( I2"

I((
..
) $8

.$ .
$ ( = $$ . )
$8
"$$
9". )
8<)
+9 ($ !/ ( $ .
!/ "$ $

98 "
"
4 $
$ " $


.
" 4"$ B" W: h &')* 8
8

$ 666

2; +
4
$
. 8 8
4
" " . 4$ $ $ ?$
$
$

$.

"
"
, , "4

"
$4
$ // "4
8
$ $
&
/
>B" $ (( " , W: 2 . 8" 8
2$$ +
" ""$
. $ "4

$ " ..

"
$ "
" "
" ; -$.
4$ "
4
8$
"$ $ "+$
. $ ";
%$
"$

$$ 3"$ !/ +
. . $" "
8 :
$ .
+"


!/

$ 4

8 <- WW F + ! 5WW F
4$ " WW<-
4
$ .";
-0.

$ $ "

4 4 .$ 2 ! I
. 8"
." , W:

$$
4$
$
. + " . $
9 6

4 "
9"

+
/ $ 4
$$ .2 4$ 8 9
4
$ 4 " $. $.
$ $9 4 $
/
"4
2? "

$6
"; 8 "
4
"0
.$ . +
$..$4 $$.2
/$
"0 " $ 4 $ $
$$ . 4

$$ $4 . " >.K
" " 9 $ $ <) $< $<)
" 9 ";

9 $. <%"$ $
4
.$ 2-". "$


$I."

"4 "
".4
4 "3"
.
.2"
.

9 .2 " $. $ 4

4" " $
"
$0 $$M" $ "
((
" $ $ B"

4 $"
$ // ( )$ 9 " "
< $" $"
$
" .
" "
9 $ $ $" $ 2
4 $" 4$
B"$. .$ 48
$
-. $5+( >
(( "F8
(. W" WM
(( 1$
. .+

$$Q

)(+ 9(( " $ ("("8$..$+"
8$$
NJ 1
. (.1" $>.K.I< " !(;<


$8
P.I >(

.8(P."8($
+"^*.
(-8P(0( .8(,(
(".".((((($

(1
.B "4
!(-((M$.
96
"
( I=<.W JM1I
5
((+"(.21
I"
-F(
4+( (.+($1I(P$(
J(($-($+3 $2(.$8$Q!
((-"$P(J$
F8
G$ 8*
8FF(M8!8-F(0(8+((!f
R84FF F.1(g-<
F1g(+
>!=
-QF
$ 1,
-"
91"$
! "
$ $ !
4 8$

+
" ! +
$"

8$ 9
$ ! ]
-( N
k $ ! 3" 9
- 8$F
$ > !
$.(( - 8$ $ .)9 !
4

"4 1(+ 8
! 3"$ )
$$ "8
! 4
( +.$ -9

! +
9+" . F +
-( !
9
9 -(
*+
!/ " $96. ( i+$ !/ 3"$ 1 $ $
$ $"
$
$ $" >.K $ =
4
< $<%"$ O\

"
" 4
".
$"4" +
. $
"4" $ )
.$ =
+ <2-++ "

. 2
.
S" W
"+ $ )"
9< <) "."$<< $ ^* $
. $
;<3""

3"$!/( !
!

B" $ .4 $" 8K8" $
.$
2$8$" 2" $ $
$
4 .
" P9$ " $
" .

$
6 4 $
9" "

" $ (
.$
.24$ 4$
$ "
" )9 $ "4

. $ $"
$. "
.""
. $
" "

6
. $ "
$
2"$
.$ 3 $" $ 3"
"

$ 4 .2A 4$ $
$ .+L
"
9
S
$ 6 8"
<!J ! 4 "

6 4
("
$";
4 9
$B"2

$ "$ $ $8
9 .
$ $. a +
$
. $
$ .2"$ " "

-$. " $

B B $

$
$ $ " $
. $
$
$$ $ $8$
$. U
$ B"
$ B"$ (
$
$
$ $$ +
%
"4 .$ 8
$.<
$8 2"$ $ $
";
"
$. B" .$$$ "
8$$"
$ "
$"
"4
: I"
. (3 6

.
B" 6 " % $
4$ B" 9

3" $ 2; "
B"2"$ $"4
$4 .4$
4 "$$ 8" $$ " $ 8$ $ "4 4
B .I. 4 I 3
" . ( P.$ ( $ B" $
32 "
( $ .


8" "
$. $

B"
4 $ ". $ $$ 4
2+
.."".
4 U $.

"
""$
( B"2 6(
1 8
$. - $
. ."+$ + .
1.
( . ";
$"
"$ $" $ " "
& ." 8 "$ 8

" . "

$ .$ .2
4

$ " . . $.

""
" .$
"4 P B" B"
) $ " 9"
$" $24$ 4" $

6 $
3

$ $4 // ( " "$ ".
$. 4

"
$ $
"

3
3 I " 3
B B" " $"

$ (9
]"""; .((.( ^3((
I((4$
$ "I(.((
.
-( "?B.
.+ "("I$4. .a $

2<(449.""$(($(.2I.
".(.(( 2.+( ( (( - ( 9
$
$("
$ (

(^"4"K<4"M" 22 " 1"$$"
.$I8
$.4
M.+($
(($( $ (B."
(I. ."(;. ?$."($.
-((( K (2 .+((W1$$":<"4( $

( $$(($ 9
@.$ .4$$.C($.
"$

32$
(
83"3

"4
28"I
"<
^..( M4(:". 8C"-48". "3
C
.$"
. "$

( 6( ( $8."$
4 $W2"(4$
("
$"4(
:" "(

.$

$(
$9G
4$" " "$. (( %2 +"8
$
9 2"

-" " "$

.$ ".
$ $" $
B" + "$
$ ( // $4
$ $
. %$$
I(
9

"$$
"
$ "4 . $ 24 $ " 4 " "8
- "$
$. "
P
4"8
2 . % "

P

e 4
"


B"
1
I 3 " 4 .2"$ +$. $ "
9
.. (
"
$.
P 3 8 3. 4
" .( B
$ $
(
$. ;B" $ $8 (
B" $ " $
$8" " 24$
4
$" $ 8". "; "
3"
" . $.
".
" L
3"
4 (( " " $ 2" B"

+ $
$$ $$$

$
9" $" $ +$ " . $" $"

$ 64 9"
1 6
"
$"
$
4 "$ 6
. +
$

6 8
$. 4 $ $" $8"$
$" $.
"
.20
" 6
B"$"

B" $
$

U
Ue " 4$
( M ) $ " 9"
$2 B" $" 24$ " " " $" 38$
$ $"
$"
"4 I
"$K$.$ %2$

I L
$ .2+
. $
" $ 9"$ 4 "
$" $%( $. .
$$" $ 4$$. "$8"

B". $
. 9"$

+ "$ " .
I.
P ( $ .
"$ "( $ .
8 .2"
$

S" $. 2- $ $8
+" "4

$$
"$ $ 9"$ $

"; $ $"
$ ";
" $ $ +$ 8"

!<!J $"
29 " "4
B"B" +C . .$ " "

$" $ 29" $ " $" "$
.

L$" $ $"
$ " "; + 3 $" .
4 . 2 "$ !/ "

$
+$
4 $
$
4$ "4
1 $ $. $" $" 4 "; "

$ I

//<P " ("

$.
3 + "9"
" )
6 $I/
( 3 "
.$$+"$ ."3$ ($$%"$"

$$"4<294PB""$ . 8 .+9M$$9
(3$ (4;"M$"$4"$
$"(>$9"
.2 ( $6( .
M

(434" . & (
($B(9I(";$3"
0R2-"+4"3"$" ((
9 (.U24 "( W(M2+.(( I8C@(

8( $
.(.$M6>" U>(4 >%
+I "(
$.( ;M

2"( "
B"2

.6M
" "

+$"
%($
M
$ (4.$ -

($L
$4$" $ ((
@2.((21($" .$$
Wb

(4( (
(
$(" ." 8B"""
$((
"
($
(".$;" 4"9U

M "

.
8(2"(9"".\($
$$(.(( 438
$ . P ((2( (? 3B"J
+$ 4 ((
4 $" B"2 ?
+
" 1


(( $ $.
$2 " "$
$49
$ $4 ." 4I B" +"9 2"$ " "$
"
$. " "
$ $ $" " 2I B"
4
+
" B" $" $ $ "$ " " $

$&
" " "
4$ "
$B $ $"
$ $ "$

$" "4L $ $B
$ 4 B" 4$ 9$ .2P

S" 9

+" "$ $. $



$$ " L .";
3"
8 4 "$
3"
3" K .2
$9
2 . B" "
$$

$$

"$

.4
$."
4
+ $ O?$ 6
9
$

4 4 $ $"
B" <. $ " 88$

+ $" .
B" "
." $ $
8$ $$
" $ $ $
,/ J/ $ . g8$ ";
.+" +" $
" $ " B"$.
"$ "
"
$"
$8 >"" 2$
$" $ .

" $
4$ "

$
86
." 8 $. $I
B B 4 "
$. P 2
B"2"$
" " B" $" $ $ $
4 "$ " 4
$2 B" .+
4 " "$ . 2 B"
$.$ . B" $
$"
$$ $
" 9
< $P
"4 4

$$"
$ $ 8B" " $ $$
" $ $. . $" $"
8$$ 12$ 8


. ! " +
4 ,////
>8 ";B" $ 3"6 2
.
$.
$ . !/ "
$ $ "

8

$. 9 "
$$
.
8 +
2
S
$ $ "
2 "; 9
2


$ $ 9
9 "; 4$ (
+ . 1

$ . 8$ ..$ $ $.
9 (($ "
$$
$ 9
. 4
"4I Y (I(
.I"( $g

((9B8"("(Y(4EB.

( ."

(
9($"
(I:*+A (((+"

(
P
W.. ($.+.M$$1@$"
$ 4..$(K $." W
W $
4(((( .W$
2$ +L4(
+($" $ "

( "$2M2"M.
$
((
3
-(
(3($ +"(?(.
..I+.? "((.P((
M9""$B.


$9>.$
P/9((( ((F( "
"W$ 89M"
+"M ( 1I"


]$(
(".. ( 2
(/+(B M.)( I(

(
gI((IS2

."f("("(1"1JI
$ ". A
A.8(($ ($ !
/// F $
+
$
"
$"



.$
"4 !/ $
/// /
!!
. .+"
24. $$" $ $ - 8$
$" "
((P
$8 4"; $
$ "3"
4

$S
$" ." 4 "
"
F +
B"2 "

"4 .
"$
(
$" =$ $ // "
"4$ " 29+$9$ 4
$ $ >
"

B8$ +
f "(
: ) %= 1%
"1" 1$ :"
$
$89>4 +

-+
9 >4
$8 + "
& B" B"$.


$ 1"K $<. <% $
B"2 8 $.
8$($ I 4<
$$
$ 8


.
//3" $
$. B"2
4$" .
I
*$. 9K
$ $ 9 $ $" .$$ 9
) $" C"4
$ 1+
4 .
"

B"E
+

4
$.
.
$

$
B" >8 B" "
. UU @$ $ .$ 3


K 9 "
+

8"$"I
."
$$" $"
$A+1 I $
"$ 4
$.

I<.E B"E .E
$ + $
$" $.C

. l B" $" $
B" B" 3"
$"
B" .$
B" $"
$. " $"

4 "$.
$"
$
8
.
$ $ 8
.
E $ "


$$
( . .
" $ I
6
$. +
. . 8 . 8

4$6
.$8" (
.4
"
$%E

) -!!I:
3" $
.$
$. +

4 .

4 ."
$.

8$

$ $
!$.24 $$
$."8$

.* "
B"B" 8
."
$ 8"

B"2 $ $ " $"
."!3"$!/ . 4 O
<>"4
$ (( 1


4
9 $
"$ $
$ <>"4
$ 1 9<" $$
"C(( $(($.
R3
.("+
(4BB".((+

(E
(( 8X$
($!I
( $ " "8 $"""$. E.(. >
(+"<..E(*
(Y((I((0(( $.$"
(
B"4$" ( "C($
+P($ " .4$

"
I"(3$( $(-.(32
( ($Y(+
(
(< -$ B2(U
U .(9($ (-($. (..
.$$$(("L.(A(LP(6
$".$ .
I.
9
Q(I
MK. .((
4 I
1(
(I$3 E
B.$"$I(4
:-=" (I (
M$8 P("C
(M48:"< >.M(.( M
W( +(2"(W.
E (


"
.8
"((
3(I3.. $$ ( $.( (( .(!I"
9

](.(+( ."O$" $I $
4

/
" $
( $

" $.
(( $ +
2M >8 B" "

$ $ (
$
$
" B" $
4 / $ .
"

9"
B" -
6 4$8 $ $ @$
"
G9c
$ $
+ 4 $ 9 "
$ , ." $$ @$
$."
"


+" -"
$ "$B"

"4 .
$$ $.
$ $E $
+ B" $" B"
4 $ B"
"4$
4$" (( $" "$
"
$ 9K .
E.. (

$. $" $" 0
4 . O-
6


8$ $.
^"$

)"


. 8. +"
"$ $$
9 .2 " .
$
.2
B" " $S " B" ."
.

+P
"

;
" 9
1"
4$ "" .
$
. . .$ $
8"6
+
"$$ $ " " 4 $ B"
$
$K
.4
" "
$ "
$
1
$ . $ "$


6
$"$
$$$$ $$ $$"


$ . $ "
4




+"
4" " " "
3" "
$

$ " $$$ 8
L B"B" + " 8"


" K S$(( $. 9-
4
$ +
1
$ $.

"

.8$ ,
" ] !/ $ 8
$ " "
9 $
" 4 P$ 2
3"$ !

a 2"

8$8 $ .$$
"$ " " . $ ; 6

$!/ " O/3" 0
4$"
=$ 9I3"

4
O" $." 9" " B"2I =
$ .$ "
.2"$
$
$
$ . $ " "
$
"$$" I

"; "
$
$$ "$ " 2$
$"

" $ $
4 .2""$

(
1 "
$$ $
OJ ] !/ .
94
$ $ . 8 " 3$ "9"
+"

"9N
8
" 4

" +"
8 +"
8 WW<- /
"
I9 ]
O ] !/
. +"

4 K+"
B" +
. B"
$+ _9
` * i " 4
4 2
<V$.$
.
)" $$ *
. $$
$.


"$


*
.69 $ %
K "
8" +
$8$
" $3
B" $ ) . 4 9 6 "
.

" $
" $ V( $<." *
. $


9
1" $ %"
9]( $ $ )
1" *
$. $ 9" *
. X"4
"



$
(
R"
"
$.
$(( (($)=$
->9>2 Q9($<
<0.$-"."$+M$

.8)8
.).


)(
W ( %(%()( "(( I 6+(.9
. 9
d(F.I.
"

QKM$



I$";.Q/$

)>
("8 (
8(( <(
$=
3)
9
$R(((((<.
( /<
(994.M8

% I I)8$
R
?
<.(
)8W(I(8IM+.(Y(]M(."4"B
-("!(.((Q1-.V(+R
-((($>(P(
($6
(((RP((9% ($ ((%
3
-+$(
!/
$ "
9ZZ
! (8

"
" Z!G< + <. "
-"8"

"
Y $.4
-

>-
Y ;
2"$ ";""; 8 $ "
"
9" $
"

W-
"

$ 4$ $4 $"
" L
+
+ "

8"

" $ $. . $ 2W$ $
8 $
"
B" B"
$ $ $" A $ -"
1
$ 8
9 8$ 4 C
+" " B "2I $
+

" $ I
I
-"8" 8"
$ % $ "$ 0. "
$ 6
4 9 >"+ $
+ 2 . i
+
I
%" +".$
4;?+

+ !.
"O,( J( (

P
O "$! .
8 "
"$ 0. 08 9K
I

P
$ 2 F $9 "
" . 24
"2
$
$$
.2 $
4

+
!!
$
.2"$ $
4 O 9
$ 9
"
3"$ % " $ +$$ $ $" $
" I
"
$ $" $ 8B" "
B" $" $
3"$!/
.2.
$ $2
8
$

6 C$
$$ 8 WW<- "
"


." 3" !/ 4 $4
O)$ 9
"


$$ 3

"4
2 .$$
. $"4 $" " "

" .29" "3" B" 2
"
" $"4
" ." 3$ $ $ $
. "8
; >8B" . B" 4
$$
$ 3" B" 4" K $B $ K B" $" $

$"
"
B" " "
$"
96

" $ " 3" B"2 3"
$ " $"++ "
$" 1
B" $" $ 4
6 I " "
$ . +

. $ $.
$.

"$.$$
$ 9+$ $!,
. " $ G
."
Y(".;.3
3"
((>."
.44 (.(8($$""3"$."$4.
+Q. -"(

(<8" (.$(I(I( ?((82.<3. "9$8 "$
1"$ .((*
8";4
$
$$
$"
.
3
.
i$9$)3)Q(R<8+
+W
.
"
.
-
34 .2

((
.<
M. 8(W>(1 8" (4(B( +$(
g (( . >($4$"*(( M9> $%+$$ $2)
(39((( ( G"((
$
>.W"(".(
8

.$"&(>")M
.
4.
+86?( .
3$".<$.P(B"

$a%.<
Nk
((Y*>
>
.

4.."$.GI.

3
" .R( @$ <
G ( ?
6
. $
." $ .

$$ ( "$ +$ $

+6
$ " ". . (( "$ $$$
6 "$ K$

" B" 2 3"
3" $ $ $"4 $6 B" $8

(

.
"
$
$" "
$.

*
A 8 $ 3 $ 4" +

+

)$ B" "
$.
$ .
$$ " B" $$$ 4" "
" "

.3I %2 "

";
L ;$$ $ W-
$$
!, " + !G " 1"$
1
+
"
>"+9
3"$
" " " ! O,
OJ+!/,32 S"
$ "$
<"8
; " =$ B"
$ B"2 $ 4$$ 4
. "$ . B" "

"4 8$ $ .
$ $$$ " $ "

$. "$ $8"
B"
$ . + $

$

8
B"
$$ 3"
3? "$" .B ( .

" " .
%2 6.
B" . ( &S$ 4

. W$"
2
. " .2"$

.$ ( 8
$ B"4" +
! !
O9
1"$ 2
$8 B" $"
4$ $ .
$"4 $" $$$S$ B"

$$ $ 8$ $
+$ 4 <"
$ $ 4
. $"

$ $ B" $


$.$
9
" $ $ $"
2I B" 24$
9
+$


$.

+
/ !/
O>$ 9 I ."; B" $" 24$ 9"
$ "
. $"4 $" " ". 2$B" "
S ?
$ & S <" $
a
$ B"

$ $.

$
B"2" $ $" $ "
+$9 .24 .
B"2
((
$$ 4" K "4 $.

$" $

$ "$ "; 9".
R
$8$$$" (( R !J/ 8


." " $" $ 24 $ S"
<"S
6
B" " $ +
6 $ $4

< 8$ "; B"
"
"


<$" $" $4

$ .$ "
+ $
O\ $$" ( 4$ "
" ." "482
4
4B B 4$"
+$ +
$

$$ ! C<
8 *

+
!/ -$.

" ";
a
.
. .W
4.

B"2 "4
+ 2" $ B"2 C
+ $(
$
$ + 4 $
6
"
+"9 " 4
"; $8
6
8$.$ .2- *
6-(
$$
$9
" $"43(<6."*-". -
( ?"$I(4
Q4(M(. .( .+
<?
a .
+$$($+( .
J$4("$1$ $P*
.8(1($"(."Q
( (
(( .2.
BS "(((";"." 8M2
$(/P( (("$$
6
B<(
$((
( "8"( 9((
P"
@4.3I

( B";$m(.2$(B< ((($8" ""
(( ("$$ .
6.29"K%"
((.9.$" "I$
B"2"3"B44I3.
"
$. !/"?$(3 $ G(P$; "2( ("("
"
"
("("3
B3..((
$ 86Q"
$("$

$2(
P"$
$(4(
4$

(
.$.()

$ $"4 .$ 4$ " +"9
9K " 9
9

"3"

G !/ +
-
I>K$ 9"
"
$8 ."
$"4 . 4$ " 8$ RWW -
4
. *
8 6
$ B" $ ((
B" $ "
$"4
$" ^"$ $ +$$
"4

B" X"
"
"9$
-
9"
"
2 6 3 B" 2$4 $
4
4 " O)$ "

4$ I $ 2$ . 2


$ 3" 3 4$
4
.2 $ $ "$
$. "$ " "

$ 6
8 4 "$ . 8$$ 2 $ .
.

$$ 8$- & . 4 A $ $
$

$$ 4$ " 9B"
. 9
B" $
$ <3
.
8 $ $
B" 8$ .
$"49
(% .
8$
"$ +
N$8 ;(
$ $
8
+
N$8 B"
"4 $ 2 " . " $
B .($ I
"; 9" B" $
"4 6
>4 +" 8 $ .
9 )"$

)8 " $ 9"
" "4

$$
8
W. 39 "( .B
S" " $8 4
.29 B" 2 $4 ." $8 -9 U


.9( B"2 $

.".

(8
A "

"4 $ "4 9
B" ." $ $8
"$ B"
.9 $
B"2I$" B"$. 2 $B" $$
" "

"$ " " "4$ 3I
" .

B"

$6 . $"4 $ /
9 ."W. "$
"
$" "$ +$ %2 6 B" $ <9"I
I " ((
O1 3"$ 4I $ B" " $$ (


2$$4 2"$ .
8 B" 2 4" "
+
. . )$9 .$
$$
$ "
32 B"
9L
$ + 1" $ +

!Y
8"
$ +
." 8 5<>
!

"
$$B" 6 $ + $K *
$
.

$
"4

" $ 4
>
$
.
$ $$


6 $ .2- " .
8
8 :
$ / $4 " 8 W<> RW <*$;
$.


"$.$ 9" 9<-"
> 8 K 9 $
.
$6
96B"2 $ $ $ 9
$ B"
$ ;.


"
6
1 R
h1
B"2$ O1
!
" Z

8" P $
$ +
<.

Z? 4
2.4 "
$
$
$"
4$
(I")8

33" ".+
" "..24. NI$h
(.$3
U3 ".
8$I
6 Z


6 $
.
I<9 M"Q2"L
B" ". ( (""

$ 6 "
(" 3"($$M
( $)

4$(




$5I
(Z8($$
1."$( (8(.
I +( .$((23(9$8
Z
.
+$J31
$

(
6"("4$..

(+
!(


$ +$ 8."$
. 8+
6
$!

I+
.("B("24$
$(
((
)(
(
4B
"2(M?M +$$(( $.(
(2"$ "+"9"3(
2
.(4(. $$
9I 4$((+ $
8"

.4
>9P
6

$. ." ! +" 9
"$ 9K 4 4"
4$"
! "$ 1" $ "4$
$8 .
3

$ .
!/
Q +
$
9$ ; 2 8 9 $ "
4
32
.$ $8$ Z 8$ "2$ 8$ - $ " 8 Z "4 ? B"2
1294 $ B"2 " Z 2$
." "

3" $ Z 2$8
B"2"; -$8 $"
$ 4

I);.

M
) "$ " I 42 "
B" $. Z " "
$ $9 2.
B" B"2
-$8 $ 4 aZ " $ B"
Z=
$. $$ P
.2 Z
$ 2$
S" " " Z "2$
$
4$$ $"
8
12
$S
" $$6
-8$ $"
Z $
"


4 $$ " " 2$6

. Z
"4
" S B" $
Z 29
4 $"

"
3"8 ".

. $S
" $ 4"
Z 3"
B" 4" K

$
Z B" ".
"
? $
2 $" " "; . . $Z "2

?
8. $ ". $
0 98 K "$ " 8Z

2-" 2 "$
3" 2 I B"2"$ "
. $ Z )
Z " +$ $
Z

8"
$ " B"2" Z $
4
N
$ $
$ A $.$
$ Z "

9$
$ 1 $8$$ .2-"
$
+
4 Z "$.
W
2 :
$S 8 $
2
+
ZW$"$+$(
Z


$S :
ZZ
8$
9 2" $ "9 2
6 4$ 8
+
. 8$ 4 9

8$ 9$ Z 9$ 3" 9Z 9<
. ( ". 8Z=
$
$Z=$. 4";<"($8 " 9$. aZ?
9 $
$

) 9
4$ B"2$ 2 6

Z 4 "$.
Y "."+."( .
$" I1.2
^8 . (($
$ (
$
Z
?Z$(4$ $4$ .Q"
8 2.
=<"" ^)I.Z Q2" .(
(($ Z( 1"
$.:?$.29K.2+( "$..Z3
W".Z$
Z .
(ZZ4$2(
"

Z Q
.$6Z"
$
++
U
U
+I -(344?=.$+"1
M- 8$
"MUZ ?$
-(Z$22"(
Z: "R

((
"($$ ZI ($"4

O
.:
(^ ^2$.




M
Z8 $"
(
^
"

962
"
MZ
1

$ ? 4

$" (O + 94 ";2
Z:O22$$
$3 $9
Z$>$ (l+
944+$

Z-)2(4$
+$
ZW+$(I$-3
$$$$Z2

48Z$
$
$2MZ .. "" ". . $$8
$+
I 9"

X" $." $ $ 4$ " 4I ?
+" "


9Z 3"
2
$
K ZW $$$"
2 6 "
+"
+" Z $ 4$ $
(

h-"
h $" $. 1
UY " "$
8.


$ -
. " $ $" .
8$ U "$

( (
Z B"2 4" K 4" B"
$S 12 . +Z
$ Z
"
?
"

$. Z "9 "
$S +$ 1 -$8 Z
. "" "

" "
" 9" 9$Z $ $
O)" Y 4" +"4K " Z
+$ Z 8
2$2
4" Z" K."$ 4"
$ $ (
"
9

^"$. $$
29"

$ 4 $S .
$ 22"
-
+ 82
:$ "
";
. $Z "
.
"
+$$ Z

$
. $ 32 $ Z ]

Z 2-"
$ 9B" "
Z "B" < 2 1
8" "$$ " $$ZM 1$88" $-"UN "0 $9
@$
2 $8$$h8 8 N
-
6 $ . 3"
$ $ Z "3"
" "; B" $ $ $" Z 6
$
Z $ 38$$ .2 6
Z$ $ ( $$ $ ."+$
$ "
." Z " "+ $
6

Z9 "+ .$$$
$
$8$$ $ U "
8Z 129"
."
$. " $.

=$ "
" 8 Z 2 $"
$ + Z 8
.$

$ 8
"
" "
$ $."
Z
$"

$Z?$ ( $
$
W $
$ " 8 " 2$ $"

B + Z . P4 "; 9"
Z $ 8 ^ 4
2$ B"2

$ "4$ ZWL8

$ 4 $

$
) 3"
$
$Z "
$ B" " 2"$ ?

. + B $

$
" 8 3 "; 3"$ 4"; / " Z.
$
2"$ $$I +
$ $" 9$
(
*$8$$ $ "
8 UZ 29"
8
$. "

W
$
UZ
" + Z

" " $
$." Z
$" $ 2"+ Z3
ZW"
$S
" "$8
$.". + Y U
$$ $
$ $4
A 4 , W1 + $
$


$ + $.
$
:" $ $ 8
>"
"$ ,
F =
(

$$

"

N* .8
$$
+$$$"
$" 4" FZ\+ZQ ?:$
$P44

(
(((Z8.

.$
- F
R. Z

Z$=$2^(4
( .Z?)$ .$
+$. $B"$" 96
U*(Z$""(-8ZKM
1

4+"Z$+.R1.
I(2
F-"$).
?$ Z. 8%

Z9 (

$$$I?$
#()Z F
" "
+$" ..."U+ZQ^("Z (4( ?ZZI) M <>"
U+.
1"( $ $.
4 ?$M6
$
4

I

2 $F(
?O.)2Z. +" "
.W8K($.W8F8

1I( (h
( "( Y8"$2 $
:.M$4$" $$ 8
$.)
.
$8 Z
""
(( "
$$$+$" (


"a. 33"
,

@






( $9 $8 :
$S


$
;<
2- $ "
$
$ "$
. $ 9 8$

$ 8$ 8$ . 4$ < "; !/ 4

38$ / . !

4$.
$ $" $$ $ 8 Z "
"4

B"2I "
?$
$"
8
$.
X"
8$"
$

$
"4$ Z
X"

. "4$ @$
? Z " $
$$ =A $ "$ $ K Z " "

4" "4
W1 " 8 9 " " <
$ . / $
. - <<R

.$$ .$ >9
1 ." "$ !/ 4
$ " 4 ". ." $
-
.$$ "+ "$ $
$$ 4
.
2
$ " 3" B"2 $$. .

"$ .
8 $. "
4"
" .2 $

. < $ ."

$ $ " " $$ $

lB" 9 $ B"

< " J .

44$ " B" " $8 "$ $ ;

8" 4
O- " $
lB" 9 $" B"2"
$
$
.4 O

2
"
. 8$
=$ 6. $ $ 8$
"

$$
94 "
" . $

$ $ $ $ . "<(
. %2
9

$ B"B"
" $$ $ ." $
. A 1
$ " $
6
$K$ !/

$
6 8$"
.
$.
$$ 9" !, ." $ . $ $$
4
$$
$ 3" !/ 8.


$ 9
" . B"+ " "P
$2
+
! 1
4 2 $
$.$ 2W$ . 2-

$ .
"4


$
$ . .2 " ] !G B"$. " "

$8" 9
4 9
P 4
. + 2

$$ ZZ/ $
" $.$ 2$ "
"$
<< .$ "$
."
!/ ((
<$< hK $ "
B" 8 +$ ( $

$

6
$ .
.
2 / $ ."
$. "


$!!
. "
,Z/,Z!/ "
"$$ +
%B" )( <*$
(((3" " .
(Y9$(3$4
$.(
(Zg

."(1""4
(W".. " 3"$ "4$(


.(Mnnn $ -(.
((AW<>"$$$
$ .
")


+ $((

G>
.
4 ( 3(4Y.$$+ 3h!P((.( (I(
$ -.4
($ * 5W
$$. .

"W(.. $1.$+F(.".

"$
(Q"
4 "(
(
..
.
(OB"I* 8(J. +
M , (.2(-M
(QJ.(I "
13
(+.(. 2( 2">+$">.<1(/H>
$
.1 "*?1
+(F"
!.
8$
.4"VF2=82
1+(218-GZ/Z!F/Z/GZ!/$$$
-><F
1($8$:4Q1(..G
$$6
*
$. $ )"
/Z/,Z!/ +

. Z/,Z!/Q9 % 9
((
-( $
$.
)
"$ ( . & /!Z/Z!/

>9 "
!/
( "$
< "
)" Z/,Z!/ $$$
9$ 9+

< "
)" Z!/ ,Z/ $$$
"
" :
$ "

$
.
" $ 4
.E$ $
$ , B" $ $

!
. "$
"$ -
6


2-
3" B"2"3"
"

B"

" & Y$. 1 8" $ $ .

! "$ " $
$
<: 8 WR
1 $ . ! $$
4$
I
" +
. .

6 )"+"8 !/ "
.
2$
12$ h <>" .2- 4$
" $S


$$ $" )"+"8 "; $ +
. -" " .
." $" J" !(2$$
$ $";
$

" " $ $.$ (( J .$
";
.$$ "$
.

.$ $.$ $
) !( J
"
$ $9P9
+ "
9 8
. $
12
.
$"4 $
$
. " "
$ $$
."


<B""$ $
(( ""$
$ . $


. "
$ " + Y 2
>"

4 $
2" . $ 4 $.
$
. +";$$" .2."+ .
$$ $ 2+
. 4$ $ $
$S B" ."
$ $ .
"
!/ "
<>

"4 WR
!/
I>" ( " !
9
-$$ > ! $
"
8
8$

> $$" $

$ !/
.
4
$ S B"
$. ((
8$ ";
,
$.
8$ $

$ . 9
6

. $. "


$S
$
4$


" ,
9 $$ $2$ .$ h B"

$. $ 4
"+1/(..)$9 $

+ . 1 (
"
$S $8 8 ." $
.
" "
& $9 >
$$ B" 6
$ $
I

. (3 .

$$4
$(!/B"
"
" ">
$+$$
*" 4 :"
! ." 8$
$ 2$
"
!/ 1 W " $ +
!!
. 4$ $
B" >8 6 $ $4 $. / !/ ."
4

("
- (($("."B+W:$"4
S$.($*.I("+(
M
. O(8"(P(1.
"
B+())
II.-O(


(
")F.
$(($(8("
"W$$+.1 - . hF/1 M

1(($
-.42- 4$< %F-I (.2$.((

" ([$M(+(
JI(("
(+ )"


.:. (
(h%. ".:B"
(Y ".$
(
6
(4"8.WR <>
..)(i9+
8Z?(+$
$;+J-3"+!F
$
"((2M$(2.( 9
+..1(.
$$
8 ( .$($..
"
4I

.2
">
J8
B" B"
.*$N.G(.(.
G
,
+( "

$$<.
""(
2J


$ (( $
."
" .6
$ +
"
.
] WR 8 QXK<9X$" " <
$



B" ";
$6
$
. "

!
2@ +
$(
1 " "$0
B" A "
68 +$ "

I ." " (

I"$0
B"
B" .2 $S $8< " ";
$
$
" >
!, ." 8 .2
"
.
$$
4 "4 "+

" $ 3" !/ M
B"

$$ 9" $ $

"$0
B" $ $ 4

"
2-$8


"
8"6
4

$ " 2
4 8B"


=B $ "$+ . J(

$ 8 4 $

$$ $
$
$8 2 $ .



(
3 " . $ " $ $ 4"
$ . $
!I
$ G(
1

$
$ 4 2$$ $ "
-1
4$


" .
$.
L I
$ $ " $
(( "


2 "8 $
P 8
"
.2 $ . W) $ . -

" I
$ "
$

$" W) $

"$ "
" $. $ $ 9

$$$ > 8$ "$0
B" " . (

B" ."$0 .$!/+ 3"
$ 9 $ 2 88"$ "$ 3I .
"4 .

-
$
B" 6
$ "


$ $ 4" 2
"$0
B" / /// . $8
$ 3" J
$.
" :
$S " B"2I $
2
. 4 $ " / /// .
. <8
6 2
$ S "
$
$
+
. . 4
"

4" ."
$ ." "31

$8

$4
$ . " I$/."9 / /// .
". )
%" ";
"( $ ." $
" $
/,
8 .- + 9"
)

$$ " $ "
$ " $ 8
8$
"
9
."

* G
. .
//, #?

$1" B"
""($(3I
$
3"M" .+$4.4
$(
S$)(.( IPM
3?$1+8!; MI(((
(2(3"(
($$$$($
%P$
(
(1 "
,(+$3
(."
O.Y( $ .(
$( "
.
( (P.!/"A.(344 I. (; 91((9(" 28("
4
.
+ 1*).
>(
4-
3.$" 2P$/(WF

";
((.. RS.4(
((("
.(
(>M<I($
<$-4$"$((+$3(
$2 .

"
(
4"(I
(M"4
+
*9(".$21."(".. (Q.
$((
.R1()".-"A
4.
J"IW"4 " 1))3!


$"
$ " "
"+

W

$ $ $
$. -$.
$.
/, ." "+

:
.$$.
( 1
$$
-"
:
"$
$8 %$
1"
" $ $. ($. 3 $ 8 "
"
$ (
"$0
B" 8 "

$$ $ $S

"
$K8

.
"; 2- 8$ $.
,
"$ )

!G . $$
4 9
."
$ 8 $
2$ $$
"$ !/

$ 4 9
9 " f B" "$ $S
))"
4
$ $S "
.$ $" ." $ 3"

"
9 4$ 0 B" $S 4

9 4$ "$. .
2 . .";

"
>
+ " $ 4 "; "
$$
2"$" 4 $ $4 W<* "2"
<: 8
! + "
$ 8 $$
$ + $$$ $8 2 4 .
W- " .
."8$
B" 9/
W9 (!/"J
$8
I
.
$.8"
. W-


" . L "

$$ $ $

4 9
4
!/ 88$ $6
8 " $ 4 2
." (.


> A

$ 8 " "
"$ !/ B"4 < $

<I 3"
B"B"
$
.< $
.
$ :
" $$ , . ///
"; 8$
$<";
."
$ $.
6 3"
. + "

$
. 8

. $ +
B" 4


2-$8 =$ 64 $
." 3 $ . * ." W- .

$$. :
>

." , 8 - . Q9+$8
. <.
$ "
.9 8.
+
$<"; <R $ B"
I 1+ @
$.$ ((

.2 $.$ . $ 4 $
$ .29" "3"
9 <R $

$I .4$

$
4"; $ ( )$.
UY


" "9 ! " + ,! 8 $
"
$ 9 (( "4
8
2
. 9 $ $ R
: 4" ." " 3"$ !/ 3

P

8 >

$ 4 B"B" 4$ .
$.

$
$ 3" 1 ,! -
, $ 3" +
"
".
." 3"$ 4
( "M4(
(
. (...2(

I$-
M9"$
)((.".
" +
./8,

$"I32(-
(-
(( .\M
"
-."Q. >(P2 .(
M11(
>6
? $$($(I (1
+"3 M+(("($./
"2 "/(
>(( $
)(+(
8A
"(..!$("3
($I
=$
)(I".I.
$<0(6
"41<( OQ69
"( *
..(6"
(I(. >.
!"
I".1. (4*
G((

4$.."
I(R"M.<).JB

."..(.B"(.$
" ((
(.1$

R
.
$
I
$
". .$"$$M "R$ (2 (W+2?"8 6$
R
"-8("$( I/
( $ : $ "
$ .2


((


$< (( $K .4 $
" $

;


;



(( "

4 !/ "8h h$ $9 4$ - $.
68$
4 $ .2 " $ "
"
$ 3" $ !/ 1

."$ " "9 " "$ !/ B" 4

8+F "

8$

$S

$. ) ."

$$ .2 $ " + 2"$ +" "9 .
8"

$$ +0A W<-8

" +"
.
!! ""$ . . 8 $4
$ $
$ +
$ $ 9"$ 8
$ $.$. $4
$,// "
9 8$ $ )8
L9 " .2 .
4"; . $ $
" B" + $

9 $
$
"
. ; .
3"$ -
"4
. $ $. $<<*
)"
"
. $ 8 2" " B" <-"+ 8$< " -
6 "$
.

4 3$ $

"4$ $ B"
$ 9
.I$
"
$ . 8
!/ 4 " $ 8

$$ .2
3"$ !/
+ "$
B"
"
9$" "<>
9 ! "$
$. . $ 9 $ "
. 0 9 2
"4
$ 3"$. - !/ $
$ $ ";$ 8 $

$$. 3" K ., .
$."
$ $ "
" .$ 8

98 $ 3" 9 9 J "$ 14
!3 I
<)$ <"; <)
$ "$ 5$
"<1$8 $

. *

.$ B" "
$
. 9 ((
$$
$ 3" !/ $ ";<)
<) $
$ 8
/G. 9 - 4$ P
8

4 8 W<- . +"

$. 8
"
!


#


!,9".
+ ( ." $ B"
9
$

J8$(LQ8("
3
($"(3"$
(J.("4"
$+
$M+2
$.(3$2 .. ( ((BM.((( $0$( .I8I
M<

:(($F 4( .((
(+ (+I
0$9
$$-".8$
1"
"(J.2<!
( I 6"<(.$((PI(1"I
:!I>."
W$($
:3G33"$I*
M(1+(+W
.($<
$)
."$
-." $

B"(($.$""
,/J<($"\."9/< /
*

>K9*().$" $F
(8
(R.-I( .
( R 4.
,J."$(
3.2."$
<*FQI
"(4
9<M(%+

/(8<F

?$
."2..8
R
F)8$4
"9(F
..:$
4-RI
."$"Q3!/W.+M$%FW-8
+82I<. .
"+"

/</G<!

+
+
9 /</<! B" )
i.$ 9.

3$ $
( +" / !
$S 9
((
,</<! "


"$ . <<! .
" $ ( +" J<!
$. " .$ "
$. $ .. "; 3"6
$(
" (
"; >
"88
." (.$<$ 9

" $
."$
$ 3"$
."
+ "

.2;
0 "

"

8


8$ ,/J "9
(( $.$ 8 $
2
& .2=
R !/ -"; G $$

$$ . 8 ,/J ." ! 1
$

G$.

. ! " 8

$$ .2

] !! W: +
.

. 8$ 8$ " "
"$ .

<@$$ , " J "$ + "
$ $)
9$ ." "
!/ $ "
. $ .

" 4$

$.
"
" " 3"$!/I $<<. 8

4
$ 8$ !/ 8 WW<> .$Z=+

#
$.
B" ; $ 3" " $$
$
" Oo (

"
2;
$ $ " 8 .2 4$"
6 .
" 3 "$ " .
8 B" 3L 8$"; " &(

X"
"
"; ." 6
$ ;

. ."; "
$ $ "
+$9 "
$
$ "

4

$. $$

"
" $ " "
; "
$

P
4
I $ ""

$$
.2 $ $ !! W-
$
!! .$ "

. ." $ 1K
.

!!I $4."
.- $$$ $
W

" $. ." (
$ <%"
-$ 3" !/ "
. 8 < WWW
. $ 8 " 8$ 8$ "$
24 4
<$<>"8 +
" -( $ - ;
$.B" %

$$ .

8" $ +$$ $ $
86

$

$ .2 .$
" $ B"B" 3"

4K 2
3" B"2I 3 4"
.$$ $"4 .
"
) "4$
"
$ 8 " $ $ " B"2 +
!

8" . 4 $
;(
1 B"3 $[,!Z///
$ I$
>"9
8
$$
. $
.. ."$

4$."
"-"
5W.1. f(4(. $
$ ((B" .2-$<(
.( " "."Y"!]"$
(
I"3$$1(+.M( ($R.:
$ $L((
I (( $$ 3
!.
R$

%49

J
6>$($8;$2"2.$.I$$ 1
((( 9(+4
1($6.
+"$"$. (("(G
(14"I( +M8$) $)"( (JW
+$.("2(4I$.($ ((
"
$4Q"&
:23.(2 I

8..R:mM$("

3. I"(.
O M
";.
(3(M "
Y$
"$($(.( !J(
$"!!8
($.(.
3.+
- (

" 8 WW <-
?$

"

$


"
$ " " !/ 4
.+"

"
,
"$ ; " "
-
>"".

3 8$
K
+


. 9
$ 4
$
$ " "
$ $
$ . $. $
5
,

"
-" .".
.9
."4 .$ $ 4 ";$96


"; "; $ B" /// ." .
. B" 2 "$ $ "$
. +
9" 4"
$ 3"
." "
$
>
+"
" 4
9 $
$ $
";


$ $ $ B"
.".
9 $ B"2 " $ +$.$$

"
$"
. $$ 2 . $ B" B"


"4 "
$ "

$<" %
B -$$ $$ 9" $ ";
." 9 98
2
"9$I2

W
.
"4 $ $ 9
$

4 $ $
$ ; ""


$2$ $ 4
P 2$ $."
$$$ "4$
"

"$ " 8
$. $
$ ."
@$
"

9$8
$ 9 <
+
1
$ 4 8 $ " $ $ 9+
$
6 // ."
"
+
" $ ! 4 "$
; "
9"$

" " P $
B" $ $." $ "$B"
$$
B"
9
P
.$ 2
$ .2
. (( 6


$ $
"$

+"

.4 $ 8 " 8 .
4

8 = 1

$4 ."
$$ "$
4 .
6

4 2 $
2$
8 "
$$$
"
$$ . 8 " 8 $[
" 4 $ 2. ."
8
4$

"$
$

$.$
$

(
.( !I(N*3=$. .$"
(> 32("
+( (2
(
"3
( 2"$$(
($ $8
$ 3

$I$$ .((( 36 ( 8( N

(8(
:
4(4 .(
.*(

(
4$.8 I"
(. .(($.
"M$2 ( I ( 4
$I2. /I /1 K.
4(
+"
*9
."M$

" R.$ .-
""
4$($
8I((. (%"$I$

$
(.8.""B (M
2($ ;
((.F ("
(
9()8$N

$("
.WFR <>
9$ 9$ .($(
((
"

J

.
"
"4
8 $68 B"
. ."
$



$
@


96 4
$

- #$ $"4 .
4
" " $4
$9 6 $

$. $ $


$
2$
$ $

.$ A

. $ "4$
" $ . "
1"$ " $
" !/ $ "

$$ .

8" 8$ - +$$ $ Y $ $
86
8 W<>
" !!J $ "4 $ .$
$ "$ !, W- "
$ 4 "$

"
$

$ 2 $ "$

B" B" 3"
K 2
4 " B"2 B" 4" .$$

. ." "
$

2"

4$ " $ B" $
> ."+
1) 8WR
O9
" "
$ 4 $ 8$ F " $
.K
8 " $

3 " $
$ . 08 4" K "4 .
$ 2
" $
$"
9 $
4 $ ." + 2$

"; 9"
4$ +$
4" 2
4K

" $$ ."+ .
2 $ 2
" $ .
; 2$4 8$ B". "9


< 4$K $ $ 4" " 4"
!/
B
$8 :

"
$ $$


. I"9
<"8
;

.

;<"8
"

4$ $ $" $ $ B"


+C $




$4

+ 1 $
) "$ $ $8


" V + Uh $4
$ +
64 .2"$
"


B" 2" "
$+ .

8
. $ 8$22 "
4
22 .8"
";
$$ $ .
8$
$$ " $4

$9 ( "
8
$.
+ $ . $ . $$$
2 " $ .
$
. $$ $4 . .2

$. (( .
$ $


9 "9
.$ "4 $ +$

$
(" $h$.8
YMI$?8$6

9$8("$-:
($

(Mh(

(
3I .$ ((( 4M.Y((MU ?(
(W

.":
+
".<$( 3 R(
("(
-(

$3+$$ $I( 6
B"2(I9$
.6(P(9K.4"
M K+$(
$8$8$
$
(($F
@$(
(
(( ((" Q

$4/(
3"$
4(4$.
("
;$.$(" 3""(P(2 (

... P"
+
.< <(" $O4$O( 3

"
()
(I
2 "%+$O1(
M .(

(6$K3 . I8. 4/1 .3
.IM
"(
( (
""I:.
.h++"
I(2"2(+(I$
(F.

" "


!
$ " "$ " $.
"
4
"
" !/ " / $ $ $ $
)$
$
Y
$ "4

$8"

N* $B"2 " $
"4
."; $ +
$
.

.
" $ "$
$8"
"
$. $S $8
"
$



$ "
W$
.$ .2$4 . $"; 3"

.9
. 8$ 2- . "

8 . ."+ 2.


2$
"
"; "
++ +" +

$8$ 49
"(
$ 8$ 12

"
$. B" $. - $
8 $4 "$ " 4 4 $ $
N*
$. 9 8 $S


$



" $ .
" $4
$9
$ $ 8$ "
$4 4$ 2

$

" $$


$< "

$. $.


" .


A .2"$

8
$ " "; B" $ "4 $4
<
$. "

.

9

"4 $ +"
"; . S
$ .
"
$ $9

"
"
4 " " . $

3$4 ! . "
"; ++ ";

$ ( "$ 9+. 8
$
EDF
$ %D
F


$
$ 9$.

"$
$ .


.8" $$
.4
1 " 4
$ .( .
" $.
. . $.B"


G $ 9 . $8 $ U
4




$




8
4

$$ .

8" 7



$
4K

"
8$+ "
$.U 7





>E



$
@

G 8
4
9
$
=$ 64 .4
$ "
$.$



*
$9


< $


$ 1


"


< $
$$ " $ . $ "


"
4"$$" $ "
."$
. "
" $$
1
((
U
B( . 1
((
IFV
""N * .8 II
((@ ((
((
$( ."
%A
<
$(I." (E D(
2(I"($2.

< B$(
"C($
(
@$($<"$



(+(
(. (. . "N
((
((( .6
I("$M.(
;"(
N* ( $ (M
.

IM "
(++(208(I . ( $($..($ ""$(
"B 4.((.$

((
$$F
$9 F
..$ .

$
M( .
!/$.
G.(
" .U..(C
N$*G
P(4F.
(( ;+


;"($ .(
\((
.(".3.
N+
F
( * " (

4 CE
4
E

$.B"

$E

@


((
."
$$ .8"


;

@



(( . $
D




@
;."
$


2.$ ;."
"
F " $. B"
$





N* ."
$





" $

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.