Les missionnaires catholiques en Inde au XIXe siècle

Hélène Portier

Description

S'appuyant principalement sur les Annales de la propagation de la foi, cet ouvrage à la portée historique et ethnologique s'intéressent aux difficultés que rencontrèrent les missionnaires français en Inde au XIXe siècle. Confrontés à la fois à un système de castes complexes, des croyances déconcertantes et à leur propres préjugés, ils en vinrent à projeter leur propre culture sur la société indienne qu'ils prétendaient convertir.

Sujets

• Anthropologie
• Ethnologie
• Civilisation
• Histoire
• Religión

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 septembre 2009
• Nombre de lectures: 74
• EAN13: 9782296236905
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

f/6-g E f327g/96 ;/ 630/77/96 3+-59/7 '/,/6 ./ Lp+:3g6
/2-396+1*/ ;367 ./ ;+ 6*+;g7+8g32 ./ L32 f*L3g6/ ./ f+K86g7/
,%2g:/67g8* ./ +28/70 -0.328 ;+ 46*7/28/ 6/-V/6-V/ /78 g779/

e 46/759/ 8398 -/ 59g :+ +91./jE ./ jr+.36+8g32 .r92$86/ 7946Gk/
/8 ./ j+ 739kg77g32 .9 -l96E7/7 36.6/7,8/62/j7 /78 794/678g8g32f

,&3;8+g6/0g-8g322+g6/ 4fgj3734fg59/0
+68g-;/ L
794/678g8g32d

"$"%$"

6/2+284396 7396-/ 46g2-g4+;/ ;/722+j/7 ./ j+ 4634+1+8g32
./ j+ 03g0-/86+:+g;7/ 463437/ .pg28/6631/6;/7.g00g-9;8*7 59p328
6/2-3286*/7;/7Lg77g322+g6/7-+8V3;g59/706+2P+g7E -32:/68g6;/7
FL/
Q2.g/270+9-3967.9cQc7gF-;/,
}1
}-
U+ :g7*/
46346/L/28fg7836g59/./ -/88/6/-V/6-V/7/ .39,;/ .32- .p92/
6*0;/Ig32 .p36.6//8f23j31g59/0839-V+28E ;+ .g00g-9;8* ./
-3L46/2.6/ /8./ x91/6 92/ +986/ -9;896/59/ ;+7g/22/ @7/ V/968+28
E ./746+8g59/7 86+.g8g322/;;/7463032.*L/28+2-6*/7.+27;+ :g/
5938g.g/22/0+g27g59pE927Z78FL/ ./ -+78/7-3L4;/I/ /8E ./7
-63Z+2-/7 6/;g1g/97/7 739:/28.*-32-/68+28/70-/7Lg77g322+g6/7/2
7328:/297E 463x/8/6;/746*x91*7./ ;/9646346/ -9;896/796;+
73-g*8* g2.g/22/59pg;7:39;+g/28-32:/68g6
2593g -327g78/28;/7
g;;97g327.328g;7 7328:g-8gL/7/8;/73,78+-;/7 59pg;7 6/2-3286/28
.+27-/7 6*1g327 838+;/L/28g2-3229/7 !9/;;/7 7328;/7
.g00*6/28/7+88g89./7 59/ -/7Lg77g322+g6/7328+.348*/70+-/ E92/
86+.g8g326/;g1g/97/ Lg;;*2+g6/ /8E ;+ -3L4;/Ig8* .9 7Z78FL/73-g+;
./ ;pQ2./ 3LL/28-/68+g27.p/286/ /9I7328]g;74+6:/297E
83;*6/6;p/Ig78/2-/ ./ .g00*6/2-/7g66*.9-8g,;/7/286/ ;/96:g7g32 .9
L32./ /8-/;;/ ./7Q2.g/27 p/78E -/7 59/78g327 59/ 2397
6*432.63270/2 2397+449Z+28238+LL/28 796;/8*L3g12+1/ ./7
.g8/722+j/70-327/6:*/7+9#*Lg2+g6/ ./ +28/70/8 59g
-3278g89/28 796-/ 43g28 92 .3-9L/2846*-g/9I0593g59/6+6/L/28
FL/
-g8* .+27;/7 6/-V/6-V/74368+28 796;/ cQc7gF-;/

397439:327-3LL/2-/6-/88/ *89./ 4+6 6/L+659/6 59/ ;/
.*-;g2 ./7Lg77g327./ ;pQ2./059g -3LL/2P+ +9Lg;g/9.9
FL/
c&QQQ7gF-;/0098/2 4+68g/ .: E;+79446/77g32 ./ ;+ 3L4+12g/
./ 3*797@ /2
}0g; 2/6/78/ 4;97 59/73gI+28/].gI 3*79g8/74396
;pQ2./ /28gF6/
#g .p+986/736.6/7/8-3216*1+8g327328+;367+--/48*
./ 46/2.6/ 4+68g/;;/L/28;+6/;F:/0g;72/ 439:+g/28 8398/03g7
46/2.6/ /2 -V+61/8397;/74378/7;+g77*7:+-+287
g27g0/2
0
;/7fg77g327@86+21F6/7./ +6g7/2:3ZF6/28 59/;59/746G86/7.+27

;/ f+.96*0+62+8/ /8f+L77396,39fZ736/-08+2.g7 59p92 4/8g8
23L,6/ ./ -+6L/7 86+:+g;;+g8.+27;/ :g-+6g+8+43783;g59/ .96+2.
f3213;0-39:6+28;+838+;g8* .9236. ./ ;pQ2./
/ LGL/0./49g7

}059/;59/7;+k+6g78/7 86+:+g;;/28.+27;+6*1g32 ./3+
f+g70
4396;p/27/L,;/ ./ -/7Lg77g322+g6/70;+6/;F:/ 2p*8+g84+7+7796*/0
;/6/-698/L/28./ ;/967-3206F6/7*8+28/286+:* 4+6;/7 8639,;/7;g*7
E ;+"*:3;98g32 06+2P+g7/ /8E ;pL4g6/
!9+28+9-;/61* g2.g1F2/0g;
./L/96+g8g27900g7+28/2 23L,6/ 4396 6*739.6/ ./8/;;/7.g00g-9;8*7

2
}
0;/ -+8V3;g-g7L/ /9634*/27368.32-86F7*4639:*08+28
L+8*6g/;;/L/28 59/74g6g89/;;/L/280./ -/7-6g7/7/8
,39;/:/67/L/287Vg7836g59/7
p/7843968+28.+27-/ -328/I8/59/
;p32 +77g78/ +9 6*:/g; ./ ;pg.*/ Lg77g322+g6/59g79--*.+ E -/ ;321
.*-;g204+68g-9;gF6/L/28/26+2-/
/88/6/2+g77+2-/ 2p+ 4+7*8*
463:359*/ 4+6./7.g6/-8g:/7:/29/7.p92/ Vg*6+6-Vg/0L+g7.p92/
46g7/ ./ -327-g/2-/04+6./ 0/6:/287-+8V3;g59/70./ ;+ 2*-/77g8* ./
;+ fg77g32
2 +77g78/ .32- E92/ 46316/77g32 ;/28/ L+g7 6*19;gF6/
./7Lg77g327./ ;pQ2./046316/77g3259/ ;p32 4/98L/796/6E ;p+g./
./Url9:6/ ./ j+ 634+1+8g32 ./ j+3g049g759p/;;/ /78;p361+2/ ./
.g0097g32 ./ ;pg.*/ +43783;g59/
U+ x/92/k9:6/0-6**/ ;/L+g

}4+6 +9;g2/ 3+6g-3807/ .*:/;344/ +;36707397;+ .g6/-8g32 ./7
f/77g/967./ ;+ 3216*1+8g32 ./ UZ32
/88/ g2g8g+8g:/7/
.3g8.32./ 0+g6/ 0+-/ E92 *8+8./ .*;+,6/L/28./7Lg77g3270238+LL/28/2
Q2./
p/78-/ .328+88/78/ ;+ -366/7432.+2-/ ./7 F6/7 86+:+g;;+28
.+27;+ Lg77g32 ./7f+;+,+6/7059g /78/2
};+7/9;/ /2 Q2./ E
6/-/:3g6./7.327./7+773-g*7./ ;pk9:6/@

L/88/ Lg77g32059g -3L48/ -g259+28/ Lg;;/ -V6*8g/27
.g74/67*7.+274;97g/967 63Z+9L/7./ ;+ 46/759pK;/ ./ ;pQ2./02p+0
3986/ ;p*:G59/732794*6g/96059/7gI Lg77g322+g6/706+2P+g7/8-g25
39 7gI 46G86/7g2.g/27 59g7328.p92 0+g,;/7/-3967
jeY /9I ./7
Lg77g322+g6/7.p+9x396.pV9g732804+6;/96m1/ /8;/967g20g6Lg8*70

V367.p*8+8./86+:+g;;/6
Up*:G59/ /78+977g86F7g20g6L/
d

U+ :3;328* ./ .g0097/6;+61/L/28;/7239:/;;/7./7Lg77g327+
*8* -/68+g2/L/28;p92 ./7*;*L/287L+x/967./746316F7./ ;+
634+1+8g32 ./ j+3g
F7;+ 0g2 ./ ;p+22*/
}04+6+K8 92 -+Vg/6

22+j/7 ./ j+ 634+1+8g32 ./ j+3g,.*736L+g7+,6*1*/7


-083L/
0-+Vg/6
Q&04
}

238* @g21},.p/2:g632 4+1/7-/8 -328/2+28 ./7 239:/;;/7 :/29/7
./7 Lg77g327 .pI86GL/]6g/28 /8 ./ U39g7g+2/
U/ 79--F7 /78
gLL*.g+8 @ .F7
}0g; 0+98 6**.g8/6 ;/7 46/Lg/67 29L*6370*49g7*7

/ -/88/*4359/ .+8/ ;/8g86/ .*0g2g8g0 .p22+j/7 ./ j+ 634+1+8g32
./ j+3g06/-9/g; -3L437*+9 838+; ./}83L/7,/9I]LGL/7
.g:g7*7/2
-+Vg/67/722+j/786+g8/28./7Lg77g327 7398/29/74+6
;pk9:6/059p/;;/7 73g/28.p7g/0.p06g59/ 39.pL*6g59/0/8 7328
-3L437*/7./ ;/886/7 6*-/28/7./ Lg77g322+g6/7,-/59g x978g0g/ ;/
7397]8g86/ @3jj/-8g32 0+g7+28 79g8/
+9vU/886/7@.g0g+28/7%2/
03g74+6+20/78x3g28E-/7-366/7432.+2-/7 92 -3L48/6/2.9./7
6/-/88/74+6.g3-F7/
/ ./62g/6/78 739:/2846*-*.*.p92
46*+L,9;/59g /78;p3--+7g32 .p92 /27/g12/L/28 796;/7Lg77g3270
/8/78 79g:g .p928+,;/+9./ ;+6*4+68g8g32 ./7 7/-3967/286/ ;/7
.g00*6/28/7k32/7.p*:+21*;g7+8g32
f 4+68g6./
} /8 79g8/ E92/
6+4g./ 46316/77g320;/722+j/7:3g/28;/96 8g6+1/7p+--63K86/ .p92/
L+2gF6/ -327g.*6+,;/ /8x39g77/28.p92/ 16+2./ 4349;+6g8*

/88/ 46316/77g32 /78.p+g;;/967L+2g0/78/7g ;p32 -327g.F6/
;p+91L/28+8g32 ./7 6/-/88/7./ ;pk9:6/@ /2
}O0/;;/7+:3g7g2/28
;/7