Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 15,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB

avec DRM

Partagez cette publication

Du même publieur

BALADE LAWRENCE ENTRE BLOCK LES TOMBES
C O L L E C T I O N S É R I E N O I R E Créée par Marcel Duhamel
LAWRENCE BLOCK
Balade entre les tombes
T R A D U I T D E L ’ A M É R I C A I N P A R M O N A D E P R A C O N T A L
G A L L I M A R D
Suivez l’actualité de la Série Noire sur les réseaux sociaux : https://www.facebook.com/gallimard.serie.noire https://twitter.com/La_Serie_Noire
Titre original : A WA L K A MONG T HE T OMB S T ONE S
© Lawrence Block, 2012. Published in agreement with the author, c/o Baror International, Inc., Armonk, New York, U.S.A. © Éditions Gallimard, 2014, pour la traduction française. Couverture : D’après photo © Atsushi Nishijima.
Pour Lynne
Baby, baby, naughty baby Hush, you squalling thing, I say Peace this moment, peace, or maybe Bonaparte will pass this way Baby, baby, he’s a giant Tall and black as Monmouth steeple And he breakfasts, dines and suppers Every day on naughty people Baby, baby, if he hears you As he gallops past the house Limb from limb at once he’ll tear you Just as pussy tears a mouse And he’ll beat you, beat you, beat you And he’ll beat you all to pap And he’ll eat you, eat you, eat you Every morsel snap snap snap !
Bébé, bébé, vilain bébé, Tais-toi vite, petit braillard, La paix, je te dis, sinon qui sait Bonaparte viendra te voir. Bébé, bébé, c’est un géant, comme le clocher de Monmouth : grand et noir et tous les jours matin, midi et soir, il se nourrit de vilaines gens. Bébé, bébé, s’il t’entend quand il passera au galop, il te taillera en morceaux comme le matou taille menu la souris. Et il te battra, battra, battra ; il te réduira en bouillie, et il te mangera, mangera, mangera ; il te croquera tout entier, cric, crac, croc !
Berceuse anglaise
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin